|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Récepteurs et appareils de contrôle à distance.
Tuners and remote controls apparatuses.
Tuner und Fernbedienungsapparate.
Radiomodtagere og fjernkontrolapparater.
Συντονιστές και συσκευές τηλεχειρισμού.
Sintonizadores y aparatos de control remoto.
Virittimet ja kaukosäätimet.
Sintonizzatori e apparecchi di telecomando.
Tuners en apparaten voor afstandsbediening.
Sintonizadores e aparelhos de controle remoto.
Radiomottagare och fjärrkontrollapparatur.
|
|
| 38 |
Services de transmission de musique enregistrée, informations et autres divertissements audio via satellite et/ou systèmes de distribution par câble.
Services of transmission of recorded music, information and other audio entertainment through satellite and/or cable delivery systems.
Übertragung von aufgezeichneter Musik, Informationen und anderer Tonunterhaltung über Satellit und/oder Kabelsysteme.
Transmission af optaget musik, informationer og anden lydunderholdning via satellit- og/eller kabeltransmissionssystemer.
Υπηρεσίες μετάδοσης εγγεγραμμένης μουσικής, πληροφοριών και άλλων ψυχαγωγικών προγραμμάτων ήχου μέσω συστημάτων δορυφόρου ή/και καλωδιακών.
Servicios de transmisión de música registrada, información y otras diversiones en audio a través de sistemas de satélite y/o cable.
Tallennetun musiikin, tiedon ja muun ääniviihteen siirto satelliitti- ja/tai kaapelijärjestelmien välityksellä.
Servizi di trasmissione di musica registrata, informazioni e altri intrattenimenti audio mediante sistemi di trasmissione satellitare e/o via cavo.
Uitzending van opgenomen muziek, informatie en andere vormen van audio-amusement door middel van satelliet- en/of kabelzendsystemen.
Serviços de transmissão de música gravada, informações e outros divertimentos áudio através de sistemas de distribuição por satélite e/ou cabo.
Tjänster avseende sändning av inspelad musik, information och annan ljudunderhållning via satellit och/eller kabelsystem.
|
|
| 41 |
Services de divertissement, à savoir musique enregistrée, informations et autres divertissements audio via satellite/systèmes de distribution par câble aux abonnés.
Entertainment services, namely providing recorded music, information and other audio entertainment through satellite/cable delivery systems to subscribers.
Unterhaltung, nämlich Bereitstellung von aufgezeichneter Musik, Informationen und anderer Tonunterhaltung über Satellit-/Kabelsysteme für Abonnenten.
Underholdningsvirksomhed nemlig fremskaffelse af optaget musik, informationer og anden lydunderholdning via satellit-/kabeltransmissionssystemer til abonnenter.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή εγγεγραμμένης μουσικής, πληροφοριών και άλλων ψυχαγωγικών προγραμμάτων ήχου μέσω συστημάτων δορυφόρου/καλωδιακών σε συνδρομητές.
Servicios de esparcimiento, en concreto música registrada, información y demás diversiones en audio a través de sistemas de satélite y/o cable para abonados.
Ajanvietepalvelut, nimittäin tallennetun musiikin, tiedon ja muun ääniviihteen tarjoaminen satelliitti/kaapelijärjestelmien välityksellä tilaajille.
Divertimento, ovvero servizi di trasmissione di musica registrata, informazioni ed altri intrattenimenti audio mediante sistemi di trasmissione satellitare/via cavo per gli abbonati.
Ontspanning, te weten het aan abonnees aanbieden van opgenomen muziek, informatie en andere vormen van audio-amusement door middel van satelliet-/kabelzendsystemen.
Serviços de divertimento, nomeadamente fornecendo música gravada, informações e outros divertimentos áudio através de sistemas de distribuição por satélite e/ou cabo para assinantes.
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av inspelad musik, information och annan ljudunderhållning via satellit/kabelsystem till abonnenter.
|
|
|
