| 35 |
Aktualizace a údržba dat v počítačových databankách; počítačový management dokumentů; elektronické ukládaní dat; reklama na internetu pro druhé; překlad informací do počítačové databáze.
Mise à jour et entretien de données dans des banques de données informatiques; gestion de fichiers informatiques; services de stockage de données électronique; Publicité sur internet pour le compte de tiers; compilation de données dans des banques de données informatiques.
Updating and maintenance of data in computer databases; computerised file managing; electronic data storage; advertising on the Internet, for others; collating of data in computer databases.
Aktualisierung und Pflege von Daten in Computerdatenbanken; Dateienverwaltung mittels Computer; elektronische Datenspeicherung; Werbung im Internet für Dritte; Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken.
Поддържане на данни в компютърни бази данни; компютъризирано управление на файлове; електронно запаметяване на данни; реклама в интернет за трети лица; компютърни бази данни (Събиране на информация в -).
Ajourføring og vedligeholdelse af data i computerdatabaser; computerstyret filadministration; lagring af elektroniske data; reklame på internettet for tredjemand; sammensætning af data i computerdatabaser.
Ενημέρωση και φροντίδα δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών· διαχείριση αρχείων μέσω υπολογιστή· παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεδομένων· διαφήμιση στο Διαδίκτυο για τρίτους· συλλογή δεδομένων σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων.
Actualización y conservación de datos en bases de datos informáticas; gestión de ficheros informáticos; facilitación de servicios de almacenamiento de datos electrónicos; Publicidad en Internet para terceros; compilación de datos en un computador central.
Andmete uuendamine ja hooldamine arvutiandmebaasides; andmetöötlus arvuti abil; andmete elektrooniline salvestamine; reklaam Internetis kolmandatele isikutele; arvutiandmekogudes esitatud andmete kõrvutamine.
Tietokantojen tietojen päivitys ja ylläpito; tietokoneistettu tiedostojenhallinta; elektronisten tallennuspalvelujen tarjoaminen; mainonta kolmansille osapuolille Internetissä; tietojen kerääminen tietokantoihin.
Számítógépes adatbankok adatainak frissítése és gondozása; számítógépes állománykezelés; elektronikus adattárolás; reklámozás az interneten mások számára; számítógépes adatbázisban való adat összehasonlítása.
Aggiornamento e manutenzione di dati in banche dati computerizzate; gestione d'archivi computerizzati; servizi elettronici d'archiviazione di dati; pubblicità su Internet per conto terzi; compilazione di dati in banche dati.
Duomenų ir kompiuterių duomenų bankų atnaujinimas ir priežiūra; kompiuterizuotas bylų tvarkymas; elektroninis duomenų išsaugojimas; trečiųjų asmenų reklama internete; duomenų (su)lyginimas kompiuterių duomenų bazėse.
Datu aktualizēsana un apkope datoru datu bāzēs; datorizēta failu vadība; elektroniska datu saglabāšana; reklāma internetā trešajai personai; datoru datu bāžu datu šķirošana.
Aġġornament u manutenzjoni ta' dejta fuq id-dejtabejżis tal-kompjuter; il-ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls; memorji elettroniċi tad-data; reklamar fuq l-Internet għal terzi persuni; il-kollazzjoni ta' data f'databases tal-kompjuter.
Updating en onderhoud van gegevens in computerdatabases; beheer van elektronische gegevensbestanden; elektronische gegevensopslag; reclame op Internet voor derden; compileren van gegevens in computerdatabanken.
Aktualizacja i pielęgnacja danych w komputerowych bazach danych; komputerowe zarządzanie plikami; elektroniczny zapis danych; reklama w Internecie dla osób trzecich; zbieranie danych w komputerowych bazach danych.
Actualização e manutenção de dados em bases de dados informáticas; gestão de ficheiros informáticos; fornecimento de serviços de armazenamento electrónico de dados; publicidade por conta de outrem na Internet; compilação de dados em bases de dados informáticas.
Actualizarea si administrarea datelor in baze de date computerizate; gestiunea fisierelor computerizate; stocare electronica a datelor; publicitate pe internet pentru terti; compilare de date în baze de date computerizate.
Aktualizácia a uchovávanie údajov v počítačových databázach; vedenie kartoték v počítači; elektronické ukladanie údajov; reklama na internete pre iné osoby; kompilovanie informácií v počítačových databázach.
Posodobitev in oskrba podatkov na računalniških podatkovnih bazah; vodenje računalniških datotek; elektronsko shranjevanje podatkov; internetno oglaševanje za tretjo osebo; pregledovanje podatkov v računalniških podatkovnih bazah.
Uppdatering och skötsel av data i databaser; datoriserad filhantering; elektronisk datalagring; annons- och reklamverksamhet på Internet för tredje mans räkning; sammanställning av data i datoriserade databaser.
|
|
| 38 |
Poskytování přístupu k celosvětové počítačové síti; poskytování telekomunikačních připojení k celosvětové počítačové síti; poskytování přístupu k počítačovým programům v datových sítích; poskytování přístupu k informacím na internetu; poskytování internetových konferenčních místností; elektronické poštovní služby; telefonní služby.
Fourniture d'accès à un réseau informatique mondial; fourniture de connexions de télécommunications à un réseau informatique mondial; fourniture d'accès à des programmes informatiques sur des réseaux de données; mise à disposition d'un accès à des informations sur l'internet; fourniture de forums de discussion sur l'internet; services de courrier électronique; services téléphoniques.
Providing access to a global computer network; providing telecommunications connections to a global computer network; providing access to computer programs on data networks; providing access to information on the Internet; providing chatrooms on the Internet; electronic mail services; telephone services.
Bereitstellen des Zugriffs auf ein weltweites Computernetzwerk; Bereitstellen von Telekommunikationsverbindungen zu einem weltweiten Computernetzwerk; Bereitstellung des Zugriffs auf Computerprogramme in Datennetzen; Bereitstellung des Zugriffs auf Informationen im Internet; Bereitstellung von Internet-Chatrooms; E-Mail-Dienste; Telefondienste.
Предоставяне на достъп до световна компютърна мрежа; осигуряване на телекомуникационни връзки с глобалната компютърна мрежа; предоставяне на достъпи до компютърни програми в мрежи с данни; предоставяне на достъп до информация в Интернет; предоставяне на чат-клубове в интернет; услуги свързани с електронна поща; телефонни услуги.
Adgang til et globalt computernetværk; telekommunikationsforbindelser til et globalt computernetværk; udbydelse af adgang til computerprogrammer på datanet; udbydelse af adgang til informationer på internettet; udbydelse af internettræfpunkter; tjenester i forbindelse med elektronisk post; telefonservice.
Υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε ένα παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο· παροχή τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων με παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών· διάθεση πρόσβασης σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα δεδομένων· Διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες στο Διαδίκτυο· διάθεση αιθουσών συζήτησης στο Διαδίκτυο· υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· τηλεφωνικές υπηρεσίες.
Acceso a una red informática mundial (servicios de-); facilitación de conexiones de telecomunicaciones a una red informática global; facilitación de acceso a programas de ordenador en redes informáticas; facilitación de acceso a informaciones en Internet; facilitación de salas de charla en Internet; servicios de correo electrónico; servicios telefónicos.
Ülemaailmsetele arvutivõrkudele juurdepääsu pakkumine; globaalsesse arvutivõrku ühenduse pakkumine teenusena; juurdepääsu pakkumine arvutiprogrammidele andmevõrkudes; juurdepääsu võimaldamine Interneti-infole; interneti jututubade pakkumine; elektroonilise posti teenused; telefoniteenused.
Maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen; tietoliikenneyhteyksien tarjoaminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon; tietoverkoissa olevien tietokoneohjelmien käyttömahdollisuuden tarjoaminen; tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä; Internetin keskustelukanavien tarjoaminen; sähköpostipalvelut; puhelinpalvelut.
Globális informatikai hálózathoz való hozzáférés biztosítása; telekommunikációs csatlokozások biztosítása a globális számítógépes hálózathoz; adathálózati számítógépes programok hozzáférésének biztosítása; internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása; internetes csevegőhelyek biztosítása; elektronikus levelezési szolgáltatások; telefon szolgáltatások.
Accesso ad una rete informatica globale; collegamento di sistemi di telecomunicazione a reti informatiche globali; fornitura di accesso a programmi informatici su reti telematiche; fornitura dell'accesso ad informazioni su Internet; fornitura di chat room su Internet; servizi di posta elettronica; servizi telefonici.
Prieigos prie pasaulinių kompiuterinių tinklų teikimas; telekomunikacinių ryšių prie pasaulinio kompiuterinio tinklo suteikimas; kreipties į kompiuterių programas duomenų tinkluose teikimas; prieigos prei informacijos internete teikimas; interneto pokalbių svetainių teikimas; elektroninio pašto paslaugos; telefono paslaugos.
Piekļuves globālajam datoru informācijas tīklam nodrošināšana; telekmunikāciju savienojuma nodrošināšana ar globālo datortīklu; piekļuves nodrošināšana datorprogrammām datu tīklos; pieejas sagatavošana internetā esošai informācijai; interneta čata telpu sagatavošana; elektroniskā pasta pakalpojumi; telefona pakalpojumi.
Il-provvista ta' aċċess għal netwerk globali tal-kompjuter; il-provvista ta' konnessjonijiet tat-telekomunikazzjoni ma' network globali tal-kompjuter; provvista ta' aċċess għal programmi tal-kompjuter fuq netwerks tad-dejta; provvista ta' aċċess għall-informazzjoni fuq l-Internet; provvista ta' chatrooms fuq l-Internet; servizzi ta' posta elettronika; servizzi tat-telefon.
Verschaffing van toegang tot een wereldwijd computernetwerk; het verschaffen van telecommunicatieverbindingen aan een wereldwijd computernetwerk; ter beschikking stellen van toegang tot computerprogramma's in datanetwerken; ter beschikking stellen van toegang tot informatie op internet; ter beschikking stellen van internet-chatrooms; diensten op het gebied van e-mail; telefoondiensten.
Usługi dostępu do światowej sieci informatycznej; połączenie ze światową siecią komputerową za pośrednictwem telekomunikacji; udostępnianie dostępu do programów komputerowych w sieciach danych; dostęp do informacji w internecie; pokoje czatów; usługi poczty elektronicznej; usługi telefoniczne.
Fornecimento de acesso a uma rede informática mundial; conexões de telecomunicações com uma rede informática mundial; fornecimento de acesso a programas de computador em redes de dados; disponibilização de acesso a informações na Internet; disponibilização de "chatrooms" na Internet; serviços de correio electrónico; serviços telefónicos.
Furnizarea accesului la o retea mondiala de calculatoare; furnizare de conexiuni de telecomunicatii la o retea globala de calculatoare; furnizarea accesului la programe computerizate in retele de date; furnizarea accesului la informatii din domeniul internetului; furnizarea de spatii de chat pe internet; servicii de poştă electronică; servicii telefonice.
Poskytovanie prístupu do globálnej informatickej (počítačovej) siete; poskytovanie telekomunikačného pripojenia do svetovej počítačovej siete; poskytovanie prístupu k počítačovým programom v dátových sietiach; poskytovanie prístupu k informáciám na internete; poskytovanie internetových diskusných miestností; služby elektronickej pošty; telefonické služby.
Dobava dostopa na svetovno informacijsko omrežje; omogočenje telekomunikacijskih povezav z globalno računalniško mrežo; nudenje dostopa do računalniških programov v podatkovnih mrežah; nudenje dostopa do internetnih informacij; nudenje internetnih klepetalnic; elektronske poštne storitve; telefonske storitve.
Upplåtande av åtkomst till ett globalt datornät; tillhandahållande av telekommunikationsanslutningar till ett globalt datornät; tillhandahållande av åtkomst till datorprogram på datanät; upplåtande av åtkomst av information på Internet; upplåtande av chatrum på Internet; tjänster avseende elektronisk post; telefontjänster.
|
|
| 39 |
Pronájem míst pro umístění ve výpočetních střediscích pro webové servery pro externí využití (serverhousing); pronájem míst pro umístění ve výpočetních střediscích pro webové servery pro externí využití (web-housing).
Location d'emplacements dans des centres informatiques pour serveurs web pour utilisation externe (server housing); location d'emplacements dans des centres informatiques pour serveurs web en vue d'une utilisation externe (hébergement web).
Rental of spaces in computer centres for webservers for external use (server housing); rental of spaces in computer centres for webservers for external use (webhousing).
Vermietung von Stellplätzen in Rechenzentren für Webserver zur externen Nutzung (Serverhousing); Vermietung von Stellplätzen in Rechenzentren für Webserver zur externen Nutzung (Webhousing).
Отдаване под наем на места престой в изчислителни центрове за уеб сървъри за външно ползване (уеб хаузинг); даване под наем на места за управление в изчислителни центрове за уеб сървъри за външно ползване (уеб хаузинг).
Udlejning af plads i datacentre til webservere til ekstern anvendelse (serverhousing); udlejning af plads i datacentre til opstilling af webservere til ekstern anvendelse (webhousing).
Εκμίσθωση χώρων σε κέντρα μηχανοργάνωσης για διακομιστές Παγκόσμιου Ιστού με σκοπό την εξωτερική χρήση (φιλοξενία σε διακομιστή)· εκμίσθωση χώρων σε κέντρα μηχανοργάνωσης για διακομιστές Παγκόσμιου Ιστού για εξωτερική χρήση (διάθεση εγκατάστασης στον Παγκόσμιο Ιστό).
Alquiler de espacio físico en centros de cálculo para servidores web para uso externo; alquiler de espacio físico en centros de cálculo para servidores web para uso externo.
Arvelduskeskuste kohtade rentimine veebiserveritel väliseks kasutamiseks (serverimajutus); kohtade rentimine arvelduskeskustes veebiserveritele väliseks kasutuseks (veebimajutus).
Tietokonekeskusten muistitilan vuokraaminen WWW-palvelimia varten ulkoiseen käyttöön (palvelintilan tarjoaminen); tietokonekeskuksen paikkojen vuokraus WWW-palvelimille ulkopuoliseen käyttöön (WWW-palvelintilan tarjoaminen).
Tárhely bérbeadása számítógépes központokban webszerverek számára, külső használathoz (serverhousing); tárhely bérbeadása számítóközpontokban, webszerverek számára külső használathoz (webhousing).
Affitto di postazioni in centri d'elaborazione per server Web destinati ad un utilizzo esterno (server housing); affitto di postazioni in centri di elaborazione per server Web destinati ad un utilizzo esterno (web-housing).
Išorinio naudojimo tinklo serverių vietos nuoma skaičiavimo centruose (pagrindinių tinklo kompiuterių talpinimas); išorinio naudojimo tinklo serverių vietos nuoma skaičiavimo centruose (svetainių talpinimas).
Mobilizācijas punktu noma skaitļošanas centros tīmekļa serveriem ārējai lietošanai (servera mitināšana); mobilizācijas punktu noma skaitļošanas centros tīmekļa serveriem ārējai lietošanai (tīmekļa mitināšana).
Kiri ta' spazji tal-ħażna f'ċentri informatiċi għal servers tal-web għall-użu estern (web-housing); kiri ta' spazji tal-ħażna f'ċentri tal-kompjuters għal servers tal-web għall-użu estern (webhousing).
Verhuur van opslagplaatsen in computercentra voor webservers voor extern gebruik (serverhousing); verhuur van staplaatsen in computercentra (fysieke opslag) voor webservers voor extern gebruik (webhousing).
Wynajem miejsc do wstawienia serwerów sieciowych w centrach obliczeniowych dla użytku zewnętrznego (serverhousing); wynajem miejsc do wstawienia serwerów sieciowych w centrach obliczeniowych dla użytku zewnętrznego (webhousing).
Aluguer de espaços em centros de cálculo para servidores Web destinados ao uso externo ("hospedagem de servidores"); aluguer de espaços em centros de cálculo para servidores Web destinados ao uso externo ("webhousing").
Închirierea de spaţii în centrele de prelucrare a datelor pentru servere web pentru uz extern (găzduire de servere); inchirierea de spatii in centrele de prelucrare a datelor pentru servere web pentru uz extern (gazduire web).
Prenájom odstavných miest v rešeršných strediskách pre webové servery na externé využitie (serverhousing); prenájom odstavných miest v rešeršných strediskách pre webové servery na externé využitie (web housing).
Oddajanje v najem prostora v računalniških centrih za spletne strežnike za zunanjo uporabo (gostovanje strežnikov); oddajanje v najem prostora v računalniških centrih za spletne strežnike za zunanjo uporabo (spletna gostitev).
Uthyrning av uppställningsplatser i datacentraler för webbservrar för externt bruk (server housing); uthyrning av uppställningsplatser i datacentraler för webbservrar för externt bruk (web-housing).
|
|
| 42 |
Aktualizování internetových stránek; poskytování vyhledávačů pro internet; návrh a tvorba domovských stránek a internetových stránek; instalace a údržba softwaru pro internetové přístupy; pronájem a údržba paměťových míst k použití jako webové stránky pro druhé (hosting); pronájem webových serverů; poskytování nebo pronájem elektronických paměťových míst na internetu (webspace).
Mise à jour de pages internet; fourniture de moteurs de recherches pour l'internet; conception et élaboration de pages d'accueil et de pages internet; installation et entretien de logiciels d'accès à l'internet; location et entretien d'espaces de mémoire pour l'utilisation en tant que sites web pour le compte de tiers (hébergement); location de serveurs web; mise à disposition ou location d'espaces de stockage électronique (espace web) sur l'internet.
Updating of Internet pages; provision of search engines for the Internet; designing and creating homepages and websites; installation and maintenance of software for Internet access; rental and maintenance of memory space for websites, for others (hosting); rental of webservers; providing or rental of electronic memory space on the Internet (webspace).
Aktualisierung von Internetseiten; Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet; Design und Erstellung von Hompages und Internetseiten; Installation und Wartung von Software für Internetzugänge; Vermietung und Wartung von Speicherplätzen zur Benutzung als Websites für Dritte (hosting); Vermietung von Webservern; Zurverfügungstellung oder Vermietung von elektronischen Speicherplätzen (Webspace) im Internet.
Актуализиране на интернет сайтове; консултиране относно търсачки за интернет; дизайн и създаване на начални страници и интернет страници; инсталиране и поддръжка на софтуер за достъпи до интернет; отдаване под наем и поддръжка на памет за ползване като уеб страници за трети лица (хостинг); отдаване под наем на уебсървъри; предоставяне или отдаване под наем на електронна памет (уебспейс) в интернет.
Opdatering af internetsider; formidling af søgemaskiner til internettet; design og fremstilling af hjemmesider og internetsider; installation og vedligeholdelse af software til internetadgange; udlejning og vedligeholdelse af lagerplads til brug som websteder for tredjemand (værtsvirksomhed); udlejning af webservere; udbydelse eller udlejning af elektronisk lagringsplads på internettet (webspace).
Ενημέρωση ιστοσελίδων· παροχή εργαλείων αναζήτησης για το Διαδίκτυο· σχεδιασμός και δημιουργία αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου· εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού για πρόσβαση στο Διαδίκτυο· εκμίσθωση και συντήρηση χώρων αποθήκευσης για χρήση ως ιστοσελίδες για τρίτους (υπηρεσίες εξυπηρέτησης)· εκμίσθωση διακομιστών Διαδικτύου· διάθεση ή εκμίσθωση ηλεκτρονικών χώρων αποθήκευσης (ιστοχώρου) στο Διαδίκτυο.
Actualización de páginas de Internet; suministro de motores de búsqueda para Internet; diseño y elaboración de páginas de entrada y páginas en Internet; instalación y mantenimiento de software para acceder a Internet; alquiler y mantenimiento de espacios de memoria para uso como sitios web para terceros (alojamiento de páginas web); alquiler de servidores para Internet; facilitación o alquiler de espacio electrónico de memoria en Internet (espacio en la red).
Internetisaitide uuendamine; otsingumootorite pakkumine Interneti jaoks; kodulehekülgede ja veebilehekülgede kujundamine ja koostamine; Internetile juurdepääsu alase tarkvara installeerimine ja tehnohooldus; mäluruumi rentimine ja hooldamine Internetilehekülgedena kasutamiseks kolmandatele isikutele (hostimine); veebiserverite üürimine; elektrooniliste mälukohtade (veebiruumi) pakkumine või üürimine Internetis.
Internet-sivustojen päivitys; hakukoneiden tarjoaminen Internetiä varten; kotisivujen ja Internet-sivustojen suunnitteleminen ja laatiminen; ohjelmistojen asennus ja huolto Internet-käyttöä varten; muistitilan vuokraus ja ylläpito kolmansille osapuolille WWW-sivustoina käytettäväksi (www-sivustojen ylläpito); WWW-palvelimien vuokraus; elektronisen muistitilan (WWW-tilan) tarjoaminen tai vuokraaminen Internetissä.
Internetes oldalak aktualizálása; internetes keresőgépek biztosítása; honlapok és internetoldalak tervezése és készítése; szoftverek telepítése és karbantartása internetes hozzáféréshez; tárolóhelyek bérbeadása és karbantartása webhelyként történő használatra mások számára (hosting); webszerverek bérbeadása; elektronikus tárolóhelyek rendelkezésre bocsátása vagy bérbeadása az interneten (webhely).
Aggiornamento di pagine Internet; fornitura di motori di ricerca per Internet; design e creazione di homepage e pagine Internet; installazione e manutenzione di software per l'accesso a Internet; noleggio e manutenzione per conto terzi di spazi di memoria destinati a siti Web (hosting); noleggio di server web; messa a disposizione o noleggio di spazi di memoria elettronici su Internet (spazio Web).
Interneto puslapių atnaujinimas; internetinių paieškos mašinų teikimas; tinklalapių ir interneto puslapių projektavimas ir kūrimas; programinės įrangos, skirtos interneto prieigai, įdiegimas ir techninė priežiūra; atminties nuomos ir priežiūros paslauga, leidžianti ją naudoti kaip tretiesiems asmenims skirtas tinklavietes (svetainių talpinimas internete); tinklo serverių nuoma; elektroninių duomenų saugyklų internete (erdvės internete) teikimas arba nuoma.
Interneta lapu aktualizēšana; meklētājprogrammu nodrošināšana internetam; mājaslapu un interneta vietņu dizains un ierīkošana; programmatūras uzstādīšana un apkope, kas nodrošina pieeju internetam; atmiņas vietu iznomāšana izmantošanai kā tīmekļa vietnes trešajai personai (tīmekļa pārvaldīšana); tīmekļa serveru noma; elektronisku atmiņas vietu nodrošināšana vai iznomāšana internetā (tīmekļa vietnes).
Aġġornament ta' paġni fuq l-Internet; provvista ta' magni tat-tfittix għall-internet; disinn u tħejjija ta' homepages u siti ta' l-internet; installazzjoni u manutenzjoni ta' softwer għall-aċċess għall-Internet; kiri u manutenzjoni ta' postijiet ta' ħażna għall-użu bħal websites għal terzi persuni (ospitar); il-kiri ta' internet providers; provvista jew kiri ta' spazji elettroniċi għall-ħażna fuq l-internet (webspace).
Updaten van internetsites; verstrekking van zoekmachines voor internet; ontwerp en ontwikkeling van homepages en internetpagina's; installatie en onderhoud van software voor toegang tot internet; verhuur en onderhoud van geheugenruimte voor gebruik als websites voor derden (hosting); verhuur van webservers; terbeschikkingstelling of verhuur van elektronische geheugenruimte (webspace) op internet.
Aktualizacja stron internetowych; udostępnienie wyszukiwarek internetowych; projekt i tworzenie stron domowych i stron internetowych; instalacja i konserwacja oprogramowania komputerowego do dostępów do internetu; wynajem i konserwacja miejsc pamięci do użytkowania ich jako strony internetowe przez osoby trzecie (hosting); wynajem serwerów sieci web; udostępnianie lub wynajem elektronicznych miejsc pamięci w internecie (przestrzeni sieciowych).
Actualização de páginas da Internet; fornecimento de motores de pesquisa para a Internet; concepção e elaboração de homepages e páginas da Internet; instalação e manutenção de software de acesso à Internet; aluguer e manutenção de espaço de memória para alojamento de sítios de terceiros na Internet (hospedagem); aluguer de servidores Web; fornecimento ou aluguer de espaço de memória electrónico na Internet (espaço na Web).
Actualizare de pagini de internet; furnizare de motoare de cautare pe internet; proiectare si creare de pagini principale si pagini de internet; instalare si intretinere de software pentru acces la Internet; inchiriere si intretinere de spatii de gazduire pentru a fi utilizate ca pagini de internet de catre terti (hosting); inchiriere de servere web; furnizare sau inchiriere de spatii electronice de stocare (spatiu web) pe internet.
Aktualizácia internetových stránok; poskytovanie vyhľadávačov pre internet; dizajn a zostavovanie a tvorba domovských stránok a internetových stránok; inštalácia a údržba softvéru pre internetové prístupy; prenájom a údržba pamäťového miesta na používanie ako webstránky pre tretie subjekty (Hosting); prenájom webových serverov; poskytovanie alebo prenájom elektronického pamäťového miesta na internete (webspace).
Posodabljanje internetnih strani; nudenje internetnih iskalnikov; oblikovanje in izdelava domačih strani in internetnih strani; namestitev in vzdrževanje programske opreme za internetne dostope; oddajanje v najem in vzdrževanje pomnilniškega prostora za spletne strani za tretje osebe (gostitev); oddajanje reklamnih strežnikov v najem; dajanje na razpolago ali oddajanje v najem elektronskih pomnilniških prostorov na internetu (spletni prostor).
Uppdatering av Internetsidor; upplåtande av sökmotorer för Internet; formgivning och framställning av hemsidor och Internetsidor; installation och underhåll av programvara för internetåtkomster; uthyrning och underhåll av minnesutrymme för användning som webbplatser för tredje man (webbhotell); uthyrning av webbservrar; upplåtande eller uthyrning av elektroniskt minnesutrymme på Internet (webbutrymme).
|
|
| 45 |
Registrace doménových názvů [právní služby].
Enregistrement de noms de domaine [services juridiques].
Registration of domain names (legal services).
Registrierung von Domainnamen [Juristische Dienstleistung].
Услуги за регистрация на име на домейн [юридически услуги].
Registrering af domænenavne (juridisk bistand).
Καταχώριση ονομάτων τομέα [νομικές υπηρεσίες].
Registro de nombres de dominio [servicios legales].
Domeeninimede registreerimine [õigusteenus].
Verkkotunnusten rekisteröinti (oikeuspalvelut).
Domain nevek regisztrálása [jogi szolgáltatások].
Registrazione di nomi di dominio [servizi giuridici].
Domeno vardo registravimo paslaugos [juridinės paslaugos].
Domēna vārdu reģistrēšana [juridiskie pakalpojumi].
Reġistrazzjoni ta' ismijiet tad-dominju [servizzi legali].
Domeinnaamregistratie (juridische diensten).
Rejestrowanie nazw domen [usługa prawna].
Registo de nomes de domínio [serviços jurídicos].
Servicii de inregistrare a numelui de domeniu [servicii de consultanta juridica].
Registrácia doménových názvov [právnické služby].
Registracija imen domen [pravna storitev].
Registrering av domännamn [juridiska tjänster].
|
|
