|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports d'enregistrements visuels et sonores, dessins animés, films d'animation par ordinateur (compris dans la classe 9), en particulier cassettes et disques.
Image and sound carriers, animated cartoons, computer animated films (included in class 9), in particular cassettes and records.
Bild- und Tonträger, Zeichentrickfilme, computeranimierte Filme (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere Cassetten und Platten.
Billed- og lydbærere, tegnefilm, computeranimerede film (indeholdt i klasse 9), særlig kassetter og plader.
Μέσα ήχου και εικόνας, ταινίες κινουμένων σχεδίων, ταινίες με εφαρμογή κινούμενης εικόνας σε Η/Υ (περιλαμβανόμενα στην κλάση 9), ειδικότερα κασέτες και δίσκοι.
Soportes de imágenes y sonido, dibujos animados, películas con animaciones por ordenador (comprendidos en la clase 9), en particular casetes y discos.
Kuva- ja äänitallenteet, piirroselokuvat, tietokoneanimoidut elokuvat (luokassa 9), erityisesti kasetit ja levyt.
Supporti per suoni ed immagini, cartoni animati, film ad animazione computerizzata, compresi nella classe 9, in particolare cassette e dischi.
Beeld- en geluidsdragers, tekenfilms, computeranimatie (voor zover begrepen in klasse 9), met name cassettes en platen.
Suportes de imagem e de som, desenhos animados, filmes cuja animação é feita por computador (compreendidos na classe 9), em especial cassetes e discos.
Bild- och ljudupptagningsbärare, tecknade trickfilmer, datoranimerade filmer (ingående i klass 9), speciellt kassetter och skivor.
|
|
| 16 |
Livres, périodiques, papeterie.
Books, periodicals, stationery.
Bücher, Zeitschriften, Schreibwaren.
Bøger, tidsskrifter, papirhandlervarer.
Βιβλία, περιοδικά, είδη χαρτοπωλείου.
Libros, revistas, papelería.
Kirjat, aikakauslehdet, paperikauppatavarat.
Libri, riviste, cartoleria.
Boeken, week- of maandbladen, schrijfbehoeften.
Livros, revistas, papelaria.
Böcker, tidskrifter, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial).
|
|
| 28 |
Jeux, jouets.
Games and playthings.
Spiele, Spielzeug.
Spil og legetøj.
Παιχνίδια, αθύρματα.
Juegos, juguetes.
Pelit ja leikkikalut.
Giochi, giocattoli.
Spellen, speelgoederen.
Jogos, brinquedos.
Spel, leksaker.
|
|
| 41 |
Education, formation, divertissement, divertissements télévisés, production de films.
Education and training, entertainment, television entertainment, film production.
Erziehung, Ausbildung, Unterhaltung, Fernsehunterhaltung, Filmproduktion.
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, fjernsynsunderholdning, filmproduktion.
Εκπαίδευση, επιμόρφωση, ψυχαγωγία, τηλεοπτική ψυχαγωγία, παραγωγή ταινιών.
Educación, formación, esparcimiento, esparcimiento televisivo, producción cinematográfica.
Koulutus, koulutuksen järjestäminen, ajanviete, televisioviihde, elokuvatuotanto.
Educazione, formazione, divertimento, intrattenimento televisivo, produzione di film.
Opvoeding, opleiding, ontspanning, ontspanning via televisie, filmproductie.
Educação, formação, actividades recreativas, entretenimento através da televisão, produção de filmes.
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, underhållning, tv-underhållning, filmproduktion.
|
|
|
