|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Dispositifs mécaniques, pneumatiques et hydrauliques pour actionner des portes ou portails constitués d'un seul ou de plusieurs panneaux ou de panneaux de porte mobiles pour portes coulissantes, portes pivotantes, portes pliantes, toutes en métal, matières plastiques, verre, bois ou matières composites comprises dans cette classe; accessoires pour dispositifs mécaniques, pneumatiques et hydrauliques pour actionner des portes ou portails constitués d'un seul ou de plusieurs panneaux ou de panneaux de porte mobiles, à savoir assemblages de barres, leviers de manoeuvre, glissières, plaques de montage, compris dans cette classe.
Mechanical, pneumatic and hydraulic devices for moving single-panel or multi-panel doors or movable door panels for sliding doors, swing doors, revolving doors, folding doors, all made from metal, plastic material, glass, wood or compound material, included in this class; accessories for mechanical, pneumatic and hydraulic devices for moving single-panel or multi-panel doors or movable door panels, namely rod assemblies, actuating levers, sliding rails, mounting plates, included in this class.
Dispositivos mecánicos, neumáticos e hidráulicos para accionar puertas de uno o varios paneles o paneles de puerta móviles para puertas correderas, puertas vaivén, puertas giratorias, puertas batientes, todos de metal, materias plásticas, vidrio, madera o materias combinadas, comprendidos en esta clase; accesorios para dispositivos mecánicos, neumáticos e hidráulicos para accionar puertas de uno o varios paneles o paneles móviles de puerta, a saber, conjuntos de barras, palancas de mando, carriles de aguja, placas de montaje, comprendidos en esta clase.
|
|
| 9 |
Détecteurs de fumée.
Smoke detectors.
Detectores de humo.
|
|
| 16 |
Étiquettes, contenants et matériaux d'emballage en papier, carton et carton ondulé; produits imprimés, notamment documentations, instructions de montage, notices d'utilisation et manuels d'utilisateurs; matériel d'emballage en plastique compris dans cette classe.
Labels, containers and packaging material made from paper, cardboard, carton and corrugated cardboard; printer's products, namely documentation, mounting instructions, operating instructions and user manuals; packaging material made from plastic material included in this class.
Etiquetas, recipientes y materiales de embalaje hechos de papel, cartón y cartón corrugado; productos de imprenta, a saber, documentación, instrucciones de montaje, instrucciones para el uso y manuales para el usuario; materiales de embalaje hechos de materias plásticas, comprendidos en esta clase.
|
|
|