|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Médiation et conclusion d'affaires commerciales pour le compte de tiers, courtage de contrats de vente et d'achat de marchandises.
Negotiating and concluding commercial transactions for others, arranging contracts for the buying and selling of goods.
Vermittlung und Abschluß von Handelsgeschäften für andere, Vermittlung von Verträgen über Anschaffung und Veräußerung von Waren.
Formidling og indgåelse af handelsaftaler for andre, formidling af kontrakter vedrørende anskaffelse og salg af varer.
Μεσιτεία και κλείσιμο εμπορικών συμφωνιών για τρίτους, μεσιτεία συμβάσεων σχετικά με συμβάσεις για την προμήθεια και εκποίηση εμπορευμάτων.
Mediación y conclusión de operaciones comerciales para terceros, mediación de contratos sobre la adquisición y enajenación (venta) de productos.
Kauppojen välitys ja niistä sopiminen kolmansille osapuolille, tuotteiden hankintaa ja myyntiä koskevien sopimusten välitys.
Mediazione e stipulazione di affari commerciali per conto terzi, mediazione in contratti per l'acquisto e la cessione di merci.
Bemiddelen bij en afsluiten van handelstransacties voor derden, bemiddeling bij contracten over het aanschaffen en verkopen van producten.
Mediação e celebração de negócios comerciais por conta de outrem, mediação de contratos de compra e venda de mercadorias.
Förmedling och uppgörelse av affärer för andra, förmedling av varuinköps- och avyttringskontrakt.
|
|
| 36 |
Financement et affacturage ("Factoring"), affaires financières, courtage en bourse, opération de change, services d'investissement de capitaux.
Financing and credit risk insurance (factoring), financial affairs, securities brokerage, money changing services, fund investments.
Finanzierung und Kreditrisikoabsicherung (Factoring), Finanzwesen, Effektenvermittlung, Geldwechselgeschäfte, Investmentgeschäfte.
Finansiering og kreditforsikring (factoring), finansiel virksomhed, formidling af værdipapirer, veksling af penge, kapitalinvestering.
Χρηματοδότηση και διασφάλιση έναντι πιστωτικού κινδύνου (Factoring), οικονομικές υποθέσεις, μεσιτεία αξιογράφων, πράξεις συναλλάγματος, κεφαλαιουχικές επενδύσεις.
Financiación y aseguramiento de créditos (factoring), negocios financieros, corretaje en bolsa, cambio de moneda, inversión de fondos.
Rahoitus ja luottoriskisuojaus (factoring), raha-asiat, arvopapereiden välitys, rahanvaihto, varainsijoitus.
Finanziamenti e garanzia dai rischi creditizi (factoring), affari finanziari, mediazione in borsa, operazioni di cambio, investimento di fondi.
Financieringen en kredietrisicodekking (facturering), financiële zaken, beursmakelaardij, geldwisseldiensten, kapitaalbelegging.
Financiamento e cobertura de riscos de crédito ("factoring"), negócios financeiros, mediação de títulos, operações de câmbio, operações de investimento.
Finansiering och kreditriskförsäkring (factoring), finansiella tjänster, värdepappersmäkleri, växlingskontor, kapitalinvestering.
|
|
|
