|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software, zejména pro podpůrné technické aplikace;části a příslušenství výše uvedeného zboží.
Logiciels, en particulier pour application aux techniques de forage;pièces et parties constitutives des produits précités.
Computer software, in particular for transport technology applications;parts and fittings for the aforesaid goods.
Computer-Software, insbesondere für fördertechnische Anwendungen; Teile der und Zubehör für die vorstehend genannten Waren.
Computersoftware, især til transporttekniske applikationer;dele og tilbehør til førnævnte varer.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα για εφαρμογές της τεχνολογίας μεταφορών·μέρη και προσαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη.
Software de ordenador, en particular para aplicaciones de técnicas de transporte;piezas y accesorios para los artículos mencionados.
Arvutitarkvara, eelkõige transporditehnikas kasutamiseks mõeldud arvutitarkvara;eelpoolmainitud toodete osad ja manused.
Tietokoneohjelmistot, erityisesti kuljetusteknisiä sovelluksia varten;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja varusteet.
Számítástechnikai szoftver, különösen anyagmozgató alkalmazásokhoz;a fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Software, in particolare per sistemi di trasporto industriali;parti ed accessori per i prodotti summenzionati.
Kompiuterių programinė įranga, ypač skirta transportavimo technikai;detalės ir priedai aukščiau nurodytų prekių.
Datoru programmatūras, īpaši izmantošanai transportieru tehnikā;detaļas un piederumi iepriekšminētajām precēm.
Softwer tal-kompjuter, speċjalment għall-applikazzjonijiet tat-tekonoloġija tat-trasport;partijiet u fittings għall-oġġetti msemmija qabel.
Software, met name software voor vervoerstechnische toepassingen;onderdelen van en toebehoren bij voornoemde waren.
Oprogramowanie komputerowe, zwłaszcza do zastosowań w technice transportu;części i wyposażenie do wyżej wymienionych towarów.
Software, em especial para aplicação em sistemas de movimentação de cargas;peças e acessórios para os artigos atrás referidos.
Počítačové softvéry, najmä pre dopravno-technické aplikácie;súčiastky a armatúry pre vyššie uvedené tovary.
Računalniška programska oprema, zlasti za transportno tehnično uporabo;deli in oprema za prej omenjeno blago.
Datorprogramvara, speciellt för transportteknisk användning;delar och tillbehör till alla tidigare nämnda varor.
|
|
| 42 |
Sestavování počítačového softwaru, zejména počítačového softwaru pro podpůrné technické aplikace;instalování počítačového softwaru, zejména počítačového softwaru pro podpůrné technické aplikace;údržba počítačového softwaru, zejména počítačového softwaru pro podpůrné technické aplikace;technické poradenství a plánování projektů, zejména pro podpůrná technická zařízení.
Création de logiciels, en particulier de logiciels pour application aux techniques de forage;installation de logiciels, en particulier de logiciels pour application aux techniques de forage;maintenance de logiciels, en particulier de logiciels pour application aux techniques de forage;conseils techniques et étude de projets, en particulier pour les installations de forage.
Creating computer software, in particular computer software for transport technology applications;installation of computer software, in particular computer software for transport technology applications;maintenance of computer software, in particular computer software for transport technology applications;technical consultancy and project planning, in particular for transport technology applications.
Erstellen von Computer-Software, insbesondere von Computer-Software für fördertechnische Anwendungen; Installieren von Computer-Software, insbesondere von Computer-Software für fördertechnische Anwendungen; Wartung von Computer-Software, insbesondere von Computer-Software für fördertechnische Anwendungen; technische Beratung und Projektplanung, insbesondere für fördertechnische Anlagen.
Fremstilling af computersoftware, især af computersoftware til transporttekniske applikationer;installation af computersoftware, især af computersoftware til transporttekniske applikationer;vedligeholdelse af computersoftware, især af computersoftware til transporttekniske applikationer;teknisk rådgivning og projektplanlægning, især inden for transporttekniske anlæg.
Δημιουργία προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για εφαρμογές της τεχνολογίας μεταφορών·εγκατάσταση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για εφαρμογές της τεχνολογίας μεταφορών·συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για εφαρμογές της τεχνολογίας μεταφορών·παροχή τεχνικών συμβουλών και σχεδιασμός έργου, ειδικότερα για εγκαταστάσεις μεταφορών.
Elaboración de software de ordenador, en particular de software de ordenador para aplicaciones de técnicas de transporte;instalación de software de ordenador, en particular de software de ordenador para aplicaciones de técnicas de transporte;mantenimiento de software de ordenador, en particular de software de ordenador para aplicaciones de técnicas de transporte;asesoramiento técnico y planificación de proyectos, en particular para instalaciones técnicas de transporte.
Arvutitarkvara projekteerimine, eelkõige transporditehnikas kasutamiseks mõeldud arvutitarkvara;arvutitarkvara paigaldamine, eelkõige transporditehnikas kasutamiseks mõeldud arvutitarkvara;arvutitarkvara hooldamine, eelkõige transporditehnikas kasutamiseks mõeldud arvutitarkvara;tehniline nõustamine ja projektide koostamine, eelkõige transporditehnika süsteemidele.
Tietokoneohjelmistojen, erityisesti kuljetusteknisiin sovelluksiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen laadinta;tietokoneohjelmistojen, erityisesti kuljetusteknisiin sovelluksiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen asennus;tietokoneohjelmistojen, erityisesti kuljetusteknisiin sovelluksiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen huolto;tekninen neuvonta ja projektisuunnittelu, erityisesti kuljetustekniikan laitteita varten.
Számítástechnikai szoftver , különösen anyagmozgatási alkalmazásokhoz használható számítástechnikai szoftver készítése;számítástechnikai szoftver , különösen anyagmozgatási alkalmazásokhoz használható számítástechnikai szoftver telepítése;számítástechnikai szoftver , különösen anyagmozgatási alkalmazásokhoz használható számítástechnikai szoftver gondozása;műszaki tanácsadás és projekttervezés, különösen anyagmozgató berendezésekhez.
Creazione di software, in particolare di software per sistemi di trasporto industriali;installazione di software, in particolare di software per sistemi di trasporto industriali;manutenzione di software, in particolare di software per sistemi di trasporto industriali;consulenza e progettazione tecnica, in particolare per impianti dil trasporto industriali.
Programinės įrangos kūrimas, ypač transportavimo technikai skirtos programinės įrangos;programinės įrangos diegimas, ypač transportavimo technikai skirtos programinės įrangos;programinės įrangos techninė priežiūra, ypač transportavimo technikai skirtos programinės įrangos;techninės konsultacijos ir projektų planavimas, ypač transportavimo technikos srityje.
datoru programmatūru, īpaši transportieru tehnikā izmantojamu datoru programmatūru izveide;datoru programmatūru, īpaši transportieru tehnikā izmantojamu datoru programmatūru uzstādīšana;datoru programmatūru, īpaši transportieru tehnikā izmantojamu datoru programmatūru apkope;tehniskas konsultācijas un projektu plānošana, īpaši transportieru tehnoloģiju iekārtām.
Tħejjija ta' softwer tal-kompjuter, speċjalment ta' softwer tal-kompjuter għall-applikazzjonijiet tat-teknoloġija tat-trasport;installazzjoni ta' softwer tal-kompjuter, speċjalment ta' softwer tal-kompjuter għall-applikazzjonijiet tat-teknoloġija tat-trasport;manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter, speċjalment ta' softwer tal-kompjuter għall-applikazzjonijiet tat-teknoloġija tat-trasport;konsulenza teknika u studju ta' proġetti, speċjalment ta' sistemi tat-teknoloġija tat-trasport.
Computerprogrammering, met name van software voor vervoerstechnische toepassingen;installeren van software, met name van software voor vervoerstechnische toepassingen;onderhoud van software, met name van software voor vervoerstechnische toepassingen;technische advisering en projectplanning, met name voor vervoerstechnische installaties.
Sporządzanie oprogramowania komputerowego, zwłaszcza oprogramowania komputerowego do zastosowań w technice transportu;instalowanie oprogramowania komputerowego, zwłaszcza oprogramowania komputerowego do zastosowań w technice transportu;konserwacja oprogramowania komputerowego, zwłaszcza oprogramowania komputerowego do zastosowań w technice transportu;doradztwo techniczne i planowanie projektów, zwłaszcza do zastosowań w technice transportu.
Elaboração de software, em especial software para aplicação em sistemas de movimentação de cargas;instalação de software, em especial software para aplicação em sistemas de movimentação de cargas;manutenção de software, em especial de software para aplicação em sistemas de movimentação de cargas;consultadoria técnica e planeamento de projectos, em especial para instalações de movimentação de cargas.
tvorba počítačových softvérov, najmä počítačových softvérov pre dopravno-technické aplikácie;inštalovanie počítačových softvérov, najmä počítačových softvérov pre dopravno-technické aplikácie;údržba počítačového softvéru, najmä počítačového softvéru pre dopravno-technické aplikácie;technické poradenstvo a projektové plánovanie, najmä pre dopravno-techniské zariadenia.
Izdelava računalniške programske opreme, zlasti računalniške programske opreme za transportno tehnično uporabo;namestitev računalniške programske opreme, zlasti računalniške programske opreme za transportno tehnično uporabo;vzdrževanje računalniške programske opreme, zlasti računalniške programske opreme za transportno tehnično uporabo;tehnično svetovanje in projektno načrtovanje, zlasti za transportno tehnične naprave.
Utarbetande av datorprogramvara, speciellt av datorprogramvara för transportteknisk användning;installation av datorprogramvara, speciellt av datorprogramvara för transporttekniska användningar;underhåll av datorprogramvara, speciellt av datorprogramvara för transporttekniska användningar;teknisk rådgivning och projektplanering, speciellt för transporttekniska anläggningar.
|
|
|
