|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Véhicules à deux roues motorisés ou non, à savoir bicyclettes et leurs pièces, ainsi que motocyclettes et leurs pièces, en particulier moyeux, amortisseurs, fourches à ressorts, rayons, écrous de rayons, jantes, bandes de fond de jante, pneus, manivelles, pneumatiques, guidons, pièces de direction, pare-boue, montants de garde-boue, porte-bagages, pièces de vélo, en particulier montages rapides, béquilles.
Motor-operated and non-motor-operated two-wheeled vehicles, namely bicycles and parts therefor, and motorcycles and parts therefor, in particular hubs, shock absorbers, spring forks, spokes, spoke nipples, rims, cranks, tyres, handlebars, handlebar parts, mudguards, mudguard stays, luggage carriers, parts for bicycles, in particular flip-offs, bicycle stands.
Motor- und Nicht-Motor-getriebene Zweiräder, nämlich Fahrräder und deren Teile sowie Motorräder und deren Teile, insbesondere Naben, Dämpfer, Federgabeln, Speichen, Speichennippel, Felgen, Kurbeln, Reifen, Lenker, Lenkervorbauten, Schutzbleche, Schutzblechstreben, Gepäckträger, Fahrradteile, insbesondere Schnellspanner, Fahrradständer.
Motordrevne og ikke-motordrevne tohjulede køretøjer, nemlig cykler og dele hertil samt motorcykler og dele hertil, særlig nav, dæmpere, fjedergafler, eger, egernipler, fælge, krumtapper, dæk, styr, styrudbygninger, skærme, skærmholdere, bagagebærere, cykeldele, særlig lynspændere, cykelstativer.
Μηχανοκίνητα και μη δίκυκλα ποδήλατα, συγκεκριμένα ποδήλατα και μέρη αυτών, καθώς και μοτοσικλέτες και μέρη αυτών, ειδικότερα πλήμνες, αποσβεστήρες, διχάλες φτερών, ακτίνες τροχών και ενδέτες αυτών, ζάντες, στρόφαλοι, ελαστικά, τιμόνια, συστήματα διεύθυνσης, ράβδοι με προστατευτικό έλασμα, καλάθια αποσκευών, μέρη ποδηλάτων, ειδικότερα γρήγοροι τανυτήρες, βάσεις για ποδήλατα.
Biciclos impulsados por motor y sin motor, en concreto bicicletas y sus partes así como motocicletas y sus partes, en particular bujes, amortiguadores, horquilla telescópica, radios, racores de radio, llantas, cintas de llanta, pedales, neumáticos, manillares, postizos de manillar, guardabarros, tirantes de guardabarros, portaequipajes, piezas de bicicleta, en particular aprietes rápidos, patas de bicicleta.
Moottoroidut tai moottoroimattomat kaksipyöräiset ajoneuvot, nimittäin polkupyörät ja niiden osat sekä moottoripyörät ja niiden osat, erityisesti navat, vaimentimet, joustohaarukat, pinnat, pinnamutterit, vanteet, vannenauhat, kammet, renkaat, ohjaimet, ohjaustangot, lokasuojat, lokasuojien tuet, tavaratelineet, polkupyöränosat, erityisesti renkaiden pikaruuvit, polkupyörätelineet.
Veicoli a due ruote motorizzati e non, ovvero biciclette e loro parti, nonché motociclette e loro parti, in particolare mozzi, ammortizzatori, forcelle, raggi, tendiraggi, cerchioni, manovelle, pneumatici, manubri, avancorpi per manubri, parafanghi, tiranti per parafanghi, portapacchi, componenti per cicli, in particolare dispositivi di bloccaggio rapido, portabiliclette.
Motorisch en niet-motorisch aangedreven rijwielen, te weten rijwielen en onderdelen hiervan alsmede motorrijwielen en onderdelen hiervan, met name naven, dempers, veervorken, spaken, spaaknippels, velgen, krukstangen, banden, stuurwielen, stuuropzetstukken, spatborden, spatbordsteunstangen, bagagedragers, fietsonderdelen, met name snelbinders, fietsstandaards.
Veículos de duas rodas com e sem motor, nomeadamente bicicletas e respectivos componentes, bem como motociclos e respectivos componentes, em especial cubos de roda, amortecedores, forquilhas de suspensão, raios, afinadores de raios, jantes, aros, manivelas, pneus, guiadores, protecções de guiador, chapas de protecção, escoras de chapas de protecção, porta-bagagens, peças de bicicleta, em especial fechos de aperto rápido, descansos de bicicleta.
Motordrivna och ej motordrivna cyklar, nämligen cyklar och tillhörande delar samt motorcyklar och tillhörande delar, speciellt nav, stötdämpare, fjädergafflar, ekrar, ekernipplar, fälgar, vevar, däck, styren, förkonstruktioner för styren, stänkskärmar, stänkskärmsstöttor, pakethållare, cykeldelar, särskilt snabbkedjesträckare, cykelstöd.
|
|
|
