|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Porte-clés; petits articles métalliques.
Keyrings; small items of metal hardware.
Schlüsselringe; Kleineisenwaren.
Nøgleringe; isenkramvarer af metal.
Κρίκοι για κλειδιά· μικροϋλικά σιδηροπωλείου.
Llaveros; pequeños objetos de ferretería metálica.
Avainrenkaat; pienet metalliesineet.
Portachiavi; chincaglieria metallica.
Sleutelringen; kleinijzerwaren.
Argolas para chaves; pequenos artigos de ferragens metálicas.
Nyckelringar; små smidesvaror av metall.
|
|
| 16 |
Publications imprimées, y compris magazines en série sur le thème des voitures, résidences, bateaux et avions de luxe et leurs propriétaires.
Printed publications, including serial magazines on the subject of luxury cars, homes, boats and aircrafts and their owners.
Gedruckte Veröffentlichungen, einschließlich Serienzeitschriften zum Thema Luxusautos, -häuser, -boote und -flugzeuge und deren Besitzer.
Trykte publikationer, inklusive tidsskrifter vedrørende luksusbiler, boliger, både og flyvemaskiner samt ejere af førnævnte varer.
Έντυπες εκδόσεις, όπου περιλαμβάνονται περιοδικά με θέμα τα πολυτελή αυτοκίνητα, κατοικίες, σκάφη και αεροσκάφη και τους κατόχους αυτών.
Publicaciones impresas, incluyendo revistas de serie sobre coches de lujo, casas, barcos y aviones de lujo y sus propietarios.
Painetut julkaisut, mukaan lukien aikakauslehdet, jotka koskevat luksustason autoja, koteja, veneitä ja lentokoneita sekä niiden omistajia.
Pubblicazioni stampate, comprese riviste periodiche su automobili, case, imbarcazioni, aeronavi di lusso e relativi proprietari.
Publicaties, waaronder een reeks tijdschriften over luxe auto's, huizen, boten en luchtvaartuigen en hun eigenaars.
Publicações impressas, incluindo revistas periódicas sobre carros de luxo, habitações, barcos e aeronaves e os respectivos proprietários.
Tryckta publikationer, inklusive serieutgivna tidskrifter om lyxbilar, bostäder, båtar och flygplan och deras ägare.
|
|
| 21 |
Tasses; ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine.
Mugs; household or kitchen utensils and containers.
Becher; Utensilien und Behälter für Haushalt oder Küche.
Krus; husholdnings- eller køkkenredskaber samt beholdere.
Κούπες με λαβή· σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης.
Tazones; utensilios y recipientes para el menaje o la cocina.
Mukit; talous- tai keittiövälineet ja säilytysastiat.
Tazze col manico; utensili e recipienti per la casa o la cucina.
Bekers; gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken.
Canecas; utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha.
Muggar; redskap eller behållare för hushållsändamål samt köksgeråd.
|
|
| 25 |
T-shirts; vêtements et chapellerie.
T-shirts; clothing, headgear.
T-Shirts; Bekleidung und Kopfbedeckungen.
T-shirts; beklædning og hovedbeklædning.
Κοντομάνικες μπλούζες· ενδύματα και είδη πιλοποιίας.
Camisetas; ropa de vestir y sombrerería.
T-paidat; vaatteet ja päähineet.
T-shirt; abbigliamento e cappelleria.
T-shirts; kledingstukken en hoofddeksels.
T-shirts; vestuário e chapelaria.
T-shirts; kläder och huvudbonader.
|
|
| 35 |
Services de publicité et de promotion, y compris promotion de produits ou services de tiers par le placement d'annonces dans des magazines en série et en ligne sur le thème des voitures, résidences, bateaux et avions de luxe et leurs propriétaires.
Advertising and promotional services, including promoting the goods or services of others through the placement of advertisements in serial and on-line magazines on the subject of luxury cars, homes, boats and aircrafts and their owners.
Werbung und Verkaufsförderung, einschließlich Förderung der Waren und Dienstleistungen Dritter durch Platzierung von Werbeanzeigen in Serien- und Online-Zeitschriften zum Thema Luxusautos, -häuser, -boote und -flugzeuge und deren Besitzer.
Annonce- og reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger, inklusive reklame for andres varer og tjenesteydelser ved indrykning af annoncer i tidsskrifter og onlinetidsskrifter vedrørende luksusbiler, boliger, både og flyvemaskiner samt ejere af førnævnte varer.
Υπηρεσίες διαφήμισης και προώθησης, όπου περιλαμβάνονται προώθηση των προϊόντων ή υπηρεσιών τρίτων μέσω της τοποθέτησης διαφημίσεων σε έντυπα ή επιγραμμικά περιοδικά με θέμα τα πολυτελή αυτοκίνητα, κατοικίες, σκάφη και αεροσκάφη και τους κατόχους αυτών.
servicios de publicidad y promoción, incluyendo promoción de los productos o servicios de terceros a través de la colocación de anuncios en revistas de serie y en línea sobre coches, casas, barcos y aviones de lujo y sus propietarios.
Mainonta- ja myynninedistämispalvelut, mukaan lukien muiden tuottamien tavaroiden tai palvelujen markkinointi sijoittamalla mainoksia aikakauslehtiin ja online-lehtiin, jotka koskevat luksustason autoja, koteja, veneitä ja lentokoneita sekä niiden omistajia.
Pubblicità e promozione, compresa la promozione di prodotti o servizi di terzi attraverso la pubblicazione d'annunci pubblicitari in riviste periodiche ed on-line su automobili, case, imbarcazioni, aeronavi di lusso e relativi proprietari.
Reclame en promotionele diensten, waaronder promotie van goederen of diensten van derden door plaatsing van advertenties in een serie tijdschriften en in on-linetijdschriften over luxe auto's, huizen, boten, luchtvaartuigen en hun eigenaars.
Serviços publicitários e promocionais, incluindo a promoção de produtos e serviços de terceiros através da colocação de anúncios em publicações periódicas e em revistas em linha sobre carros de luxo, habitações, barcos e aeronaves e os respectivos proprietários.
Annons- och reklamverksamhet och säljfrämjande tjänster, inklusive marknadsföring av andras varor och tjänster genom placering av annonser i serieutgivna och direktanslutna tidskrifter om lyxbilar, bostäder, båtar och flygplan och deras ägare.
|
|
| 41 |
Services informatiques, y compris fourniture de magazines en ligne sur le thème des voitures, résidences, bateaux et avions de luxe et leurs propriétaires par le biais d'un réseau informatique mondial.
Computer services, including providing on-line serial magazines on the subject of luxury cars, homes, boats and aircrafts and their owners via a global computer network.
Computerdienstleistungen, einschließlich Bereitstellung von Online-Serienzeitschriften zum Thema Luxusautos, -häuser, -boote und -flugzeuge und deren Besitzer über ein weltweites Computernetz.
Computervirksomhed, inklusive onlineudbydelse via et globalt computernetværk af tidsskrifter vedrørende luksusbiler, boliger, både og flyvemaskiner samt ejere af førnævnte varer.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνεται παροχή επιγραμμικών περιοδικών με θέμα τα πολυτελή αυτοκίνητα, κατοικίες, σκάφη και αεροσκάφη και τους κατόχους αυτών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου.
servicios informáticos, incluyendo suministro de revistas de serie en línea sobre coches, casas, barcos y aviones de lujo y sus propietarios a través de una red informática mundial.
Tietokonepalvelut, mukaan lukien luksustason autoja, koteja, veneitä ja lentokoneita sekä niiden omistajia koskevien online-aikakauslehtien tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä.
Servizi informatici, comprese riviste periodiche on-line su automobili, case, imbarcazioni, aeronavi di lusso e relativi proprietari attraverso una rete informatica globale.
Computerdiensten, waaronder verschaffing van een serie on-linetijdschriften over luxe auto's, huizen, boten en luchtvaartuigen en hun eigenaars via een wereldwijd computernetwerk.
Serviços informáticos, incluindo o fornecimento de revistas periódicas em linha, através de uma rede informática mundial, sobre carros de luxo, habitações, barcos e aeronaves e os respectivos proprietários.
Datortjänster, inklusive tillhandahållande av serieutgivna tidskrifter om lyxbilar, bostäder, båtar och flygplan och deras ägare via ett globalt datornät.
|
|
|
