|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Videoseriály zaměřené na skateboardové aktivity a informace; videa; elektronické publikace; informace, videa, texty, data a další multimediální obsah, všechno ke stažení z internetu nebo zaznamenané elektronicky, magneticky nebo opticky.
Série vidéo comprenant des activités et des informations en matière de planche à roulettes; vidéos; publications électroniques; informations, vidéos, textes, données et autres contenus multimédia tous téléchargeables à partir de l'internet ou enregistrés par voie électronique.
Video series featuring skateboard activities and information; videos; electronic publications; information, video, text, data and other multimedia content all being downloadable from the Internet or recorded electronically, magnetically or optically.
Videoserien mit Skateboardaktivitäten und -informationen; Videos; elektronische Publikationen; Informationen, Video, Text, Daten und andere Multimediainhalte, alle aus dem Internet herunterladbar oder elektronisch, magnetisch oder optisch gespeichert.
Videoserier med skateboardaktiviteter og -information; videoer; elektroniske publikationer; information, video, tekst, data og andet multimedieindhold, alt til downloadning fra internettet eller optaget i elektronisk, magnetisk eller optisk form.
Σειρά βίντεο με δραστηριότητες τροχοσανίδας και σχετικές πληροφορίες· βίντεο· ηλεκτρονικές εκδόσεις· πληροφορίες, βίντεο, κείμενα, δεδομένα και λοιπό περιεχόμενο πολυμέσων στο σύνολό τους τηλεφορτώσιμα από το Διαδίκτυο ή εγγεγραμμένα ηλεκτρονικά, μαγνητικά ή οπτικά.
Series de vídeo con actividades e información sobre el monopatín; vídeos; publicaciones electrónicas; información, vídeo, texto, datos y otros contenidos multimedia, todos ellos descargables desde Internet o grabados electrónica, magnética u ópticamente.
Videoseriaalid rulaharrastuse ja -informatsiooniga; videod; elektroonilised teosed; informatsioon, video, tekst, andmed ja muu multimeediumsisu, kõik allalaaditav Internetist või salvestatud elektrooniliselt, magnetiliselt või optiliselt.
Videosarjat, jotka sisältävät rullalautailutoimintoja ja -tietoja; videot; elektroniset julkaisut; tieto-, kuva-, teksti-, data- ja muu multimediasisältö, kaikki ovat ladattavissa Internetistä tai tallennettavissa elektronisesti, magneettisesti tai optisesti.
Gördeszkás tevékenységeket és információkat tartalmazó videosorozat; videók; elektronikus publikációk; információ, videó, szöveg, adat és más multimédiás tartalom, mindezek az internetről letölthető vagy elektronikus, mágneses vagy optikai módon rögzített formában.
Serie di video contenenti attività e informazioni in materia di skate-board; video; pubblicazioni elettroniche; informazioni, video, testo, dati e altri contenuti multimediali scaricabili da Internet o registrati elettricamente, magneticamente o otticamente.
Vaizdų serijos, susijusios su riedlenčių veikla ir informacija; vaizdajuostės; elektroniniai leidiniai; informacija, vaizdas, tekstas, duomenys ir kitas multimedijos turinys, viskas atsisiunčiama iš interneto arba įrašyta elektroniniu, magnetiniu ar optiniu būdu.
Video seriāli, kas piedava skeitborda aktivitātes un informācijas pakalpojumus; video ieraksti; elektroniskas publikācijas; informācija, video, teksts, dati un cits multimediju saturs, viss ir lejupielādējams no interneta vai ierakstāms elektroniski, magnētiski vai optiski.
Sensiela ta' vidjos li juru attivitajiet u informazzjoni dwar skejtbord; vidjos; pubblikazzjonijiet elettroniċi; informazzjoni, vidjos, testi, data u kontenut multimedjali ieħor li kollha jistgħu jitniżżlu minn l-Internet jew jiġu rreġistrati elettronikament, manjetikament jew b'mod ottiku.
Videoseries met skateboardactiviteiten en informatie; video's; elektronische publicaties; informatie, video, tekst, gegevens en andere multimediale inhoud, allemaal te downloaden van internet of elektronisch, magnetisch of optisch vastgelegd.
Serie materiałów wideo prezentujące ćwiczenia i informacje z zakresu jazdy na deskorolce; wideo; publikacje elektroniczne; informacje, wideo, teksty, dane i inne treści multimedialne, pobieralne z Internetu lub nagrane elektronicznie, magnetycznie lub optycznie.
Série de vídeos com actividades e informações no domínio do "skateboarding"; vídeos; publicações electrónicas; informações, vídeo, texto, dados e outros conteúdos multimédia, descarregáveis via Internet ou gravados em suporte electrónico, magnético ou óptico.
Videoseriály o skejtbordovaní; videá; elektronické publikácie; informácie, video, text, dáta a iný multimediálny obsah, stiahnuteľný z internetu alebo v podobe elektronického, magnetického alebo optického záznamu.
Video zbirke z dejavnostjo in informacijami o rolkanju; video posnetki, video kasete; elektronske publikacije; informacije, video, besedila, podatki in druge večpredstavnostne vsebine, vse naložljive z interneta ali elektronsko, magnetno ali optično posnete.
Videoserier med rullbrädsaktiviteter och -information; videor; elektroniska publikationer; information, video, text, data och annat multimedieiunnehåll, allt nedladdningsbart från Internet eller registrerade elektroniskt, magnetiskt eller optiskt.
|
|
| 25 |
Tricka; odevy; obuv; pokrývky hlavy.
T-shirts; vêtements; articles de chaussures; chapellerie.
T-shirts; clothing; footwear; headgear.
T-Shirts; Bekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen.
T-shirts; beklædning; fodtøj; hovedbeklædning.
Κοντομάνικες μπλούζες· ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας.
Camisetas; ropa; calzado; sombrerería.
T-särgid; rõivad; jalatsid; peakatted.
T-paidat; vaatteet; jalkineet; päähineet.
Pólók; ruházat; lábbelik; fejre való viselet.
T-shirt; abbigliamento; calzature; cappelleria.
Trumparankoviai marškinėliai; drabužiai; avalynė; galvos apdangalai.
T-krekli; apģērbi; apavi; galvassegas.
T-shirts; ħwejjeġ; xedd is-saqajn; xedd ir-ras.
T-shirts; kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels.
Podkoszulki, (t-shirty); odzież; obuwie; nakrycia glowy.
T-shirts; roupa; calçado; chapelaria.
Tričká; odevy; obuv; pokrývky hlavy.
Majice; oblačila; obutev; pokrivala.
T-shirts; kläder; fotbeklädnader; huvudbonader.
|
|
| 42 |
Poskytování zařízení webových stránek, aby uživatelé mohli procházet, prohlížet si a stahovat videa, texty a další multimediální obsah, včetně videí, televizních programů, zpráv, sportovních programů, her, skateboardových a zábavních programů; tvorba a hosting webových stránek.
Fourniture d'infrastructures d'un site web afin de permettre aux utilisateurs de naviguer, visualiser et télécharger des données audio, vidéo, textuelles et autres contenus multimédia comprenant des vidéos, des programmes télévisés, des actualités, du sport, des jeux, des programmes liés à la pratique de la planche à roulettes et au divertissement; création et hébergement de sites Web.
Providing website facilities to enable users to browse, view and download audio, video, text and other multimedia content including videos, television, news, sport, games, skateboarding and entertainment-related programs; creating and hosting of websites.
Bereitstellung von Website-Fazilitäten, um dem Nutzer die Suche, das Betrachten und Herunterladen von Ton, Bild, Text und anderen Multimediainhalten, einschließlich Videos, Fernseh-, Nachrichten-, Sport-, Spiel-, Skateboard- und Unterhaltungsprogramme, zu ermöglichen; Erstellung und Hosting von Websites.
Udbydelse af webstedsfaciliteter, der gør det muligt for brugere at gennemsøge, se og downloade lyd-, video-, tekst- og andet multimedieindhold, inklusive videoer, fjernsyns-, nyheds-, sportss-, spille-, skateboard- og underholdningsrelaterede programmer; oprettelse og vært for websteder.
Παροχή εγκαταστάσεων ιστοθέσεων γεγονός που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα να φυλλομετρούν, να βλέπουν και να τηλεφορτώνουν ήχους, βίντεο, κείμενα και λοιπό περιεχόμενο πολυμέσων όπου περιλαμβάνονται προγράμματα βίντεο, τηλεοπτικά, ειδησεογραφικά, αθλητικά, παιχνιδιού, τροχοσανίδας και ψυχαγωγικά· δημιουργία και φιλοξενία ιστοθέσεων.
Acceso a instalaciones de sitios web para que los usuarios puedan explorar, visualizar y descargar contenido de audio, vídeo, texto y otros contenidos multimedia, incluyendo vídeos, televisión, noticias, deportes, juegos, programas asociados al patinaje en monopatín y al esparcimiento; crear y hospedaje de sitios web.
Veebisaidirajatiste pakkumine, võimaldamaks kasutajatel lehitseda, vaadelda ja alla laadida audiot, teksti ja muud multimeediumsisu, kaasa arvatud videod, telesaated, uudised, spordisaated, mängud, rulasõidu- ja meelelahutussaated; veebisaitide loomine ja majutamine.
Palvelujen tarjoaminen WWW-sivustoilla niin, että käyttäjät voivat selata, katsella ja ladata ääni-, kuva-, teksti- ja muuta multimediasisältöä, mukaan lukien videoita, televisio-ohjelmia, uutisia, urheilua, pelejä, rullalautailuun ja ajanvietteeseen liittyviä ohjelmia; web-sivustojen laatiminen ja ylläpito.
Weboldalas eléhetőség biztosítása, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók hang, videó, szöveges vagy más multimédiás tartalmakat, beleértve videókat, televíziós műsorokat, híreket, sporthoz, játékokhoz, gördeszkázáshoz vagy szórakoztatáshoz kapcsolódó programokat böngésszenek, tekintsenek meg és töltsenek le; weboldalak létrehozása és tárolása.
Fornitura di servizi di siti Web per consentire agli utenti di consultare, visualizzare e scaricare audio, video, testo e altri contenuti multimediali, compresi video, televisione, notizie, sport, giochi, programmi di skate-board e relativi all'intrattenimento; creazione e hosting di siti internet.
Tinklavietės infrastruktūros teikimas, suteikiantis galimybę vartotojams naršyti, peržiūrėti ir atsisiųsti garso, vaizdo, teksto ir kitą multimedijos turinį, įskaitant vaizdo, televizijos, naujienų, sporto naujienų, žaidimų, riedlenčių ir pramogų programas; tinklaviečių kūrimas ir priegloba.
Nodrošināšana ar tīmekļa vietnes iespējām, lai ļautu lietotājiem pārlūkot, apskatīt un lejupielādēt audio, video, tekstu un citus multimedijus, ieskkaitot video ierakstus, televīziju, ziņas, sportu, spēles, ar skeitbordu un izklaidi saistītas programmas; tīmekļa vietņu izveidošana un pārraudzīšana.
Il-provvista ta' faċilitajiet web biex tippermetti lill-utenti jeżaminaw, jaraw u jniżżlu awdjo, vidjos, testi u kontenut multimedjali ieħor inkluż vidjos, televixin, aħbarjiet, sport, logħob, programmi relatati ma' l-iskejtbord u mad-divertiment; il-ħolqien u ż-żamma ta' siti tal-web.
Verschaffing van webfaciliteiten om gebruikers in staat te stellen te zoeken naar audio, video, tekst en andere multimediale inhoud, waaronder video's, televisie-, nieuws-, sport-, spel-, skateboarding- en amusementsprogramma's, en deze te bekijken en te downloaden; het creëren en het fungeren als host van websites.
Obiekty witryn internetowych umożliwiające użytkownikom wyszukiwanie, przeglądanie i pobieranie materiałów audio, wideo, tekstów i innych treści multimedialnch, w tym programów wideo, telewizyjnych, wiadomości, sportowych, dotyczących gier i jazdy na deskorolce oraz związanych z rozrywką; tworzenie i hosting witryn internetowych.
Disponibilização de funções de "websites" que permitem aos utilizadores pesquisar, visualizar e descarregar áudio, vídeo, texto e outros conteúdos multimédia, incluindo vídeos, programas de televisão, notícias, programas desportivos, jogos, programas de "skateboarding" e programas recreativos; criação e hospedagem de websites.
Poskytovanie priestoru na internete za účelom umožnenia prezerania, prehliadania a sťahovania zvuku, videa, textu alebo iného multimediálneho obsahu vrátane videa, televízie, spravodajstva, športu, hier, skejtbordovania a zábavných programov; tvorba a prevádzka internetových stránok.
Nudenje prostora na spletnem mestu za omogočanje uporabnikom, da brskajo, pregledujejo ali nalagajo avdio, video, besedila in druge večpredstavnostne vsebine, vključno z videom, televizijo, novicami, športom, igrami, rolkanjem in programi, povezanimi z zabavo; izdelava in gostitev spletnih strani.
Upplåtande av webbplatsfaciliteter för att göra det möjligt för användare att bläddra, se och ladda ner ljud, video, text och annat multimedieinnehåll inklusive videor, television, nyheter, sport, spel, rullbräds- och underhållningsrelaterade program; skapande av och värdskap avseende webbplatser.
|
|
|
