|
Zdroj |
OHIM |
|
Číslo spisu |
7102437 |
|
Reprodukce/Znění OZ |
LIFECYCLE APM |
|
Popis |
CSPojem "Lifecycle APM" specifikuje metodickou, softwarově podporovanou formulaci řešení pro provoz řízení výkonu softwarových aplikací ve všech úsecích životního cyklu softwaru; Lifecycle APM označuje formulaci řízení výkonu aplikace (APM) zaměřenou na životní cyklus softwaru, při které jsou s podporou softwaru shromažďovány, vyhodnocovány a v průběhu životního cyklu softwaru dále předávány informace o výkonu. |
|
Popis |
ENLifecycle APM is a new software lifecycle oriented methodology to monitor, diagnose, prevent performance problems and to achieve performance goals which aims to reduce resource needs, automate performance management tasks, capture and reuse performance management expertise. |
|
Popis |
FRLe terme "Lifecycle APM" désigne la base de résolution méthodique ainsi qu'assistée par ordinateur, la gestion des performances d'applications de logiciels dans toutes les interfaces à exploiter durant tout le cycle de vie des logiciels; Lifecycle APM qualifie la base du cycle de vie d'un logiciel orienté vers l'Application Performance Management (APM), par les informations de performance assistées par logiciel qui sont collectées, dépouillées et transmises tout au long de l'interface du cycle de vie du logiciel. |
|
Popis |
BGПонятието "Lifecycle APM" посочва методически, както и софтуерни решения, за да се извършва управление на техническите характеристики на софтуерни приложения при всички части от работния цикъл на софтуера; Lifecycle APM обозначава ориентирана към работния цикъл на софтуера употреба на приложения за управление на техническите характеристики (APM), събирани при информация за технически характеристики на софтуер, оценени и предадени към частите за работния цикъл на софтуера. |
|
Popis |
DABegrebet "Lifecycle APM" benævner en metodisk og softwareunderstøttet måde at udfører resultatstyring på i forbindelse med softwareapplikationer inden for alle områder i software-livstidscyklussen; Lifecycle APM betegner en måde, orienteret efter software-livstidscyklus, på at udføre Applikations Performance Management (APM), hvor informationer om resultater indsamles, analyseres og videregives inden for alle områder i software-livstidscyklussen. |
|
Popis |
DEDer Begriff "Lifecycle APM" benennt den methodischen wie softwareunterstützten Lösungsansatz, Performanz-Management von Softwareanwendungen in allen Abschnitten entlang des Software-Lebenszyklus zu betreiben; Lifecycle APM bezeichnet einen Software-Lebenszyklus orientierten Ansatz von Applikations Performance Management (APM), bei dem Performanzinformationen Softwareunterstützt gesammelt, ausgewertet und entlang der Abschnitte des Softwarelebenszyklus weitergegeben werden. |
|
Popis |
ELΟ όρος "Lifecycle APM" περιγράφει τη μεθοδική και βασισμένη στη χρήση λογισμικού προσέγγιση της διενέργειας διαχείρισης απόδοσης για τις εφαρμογές λογισμικού σε όλα τα στάδια του κύκλου ζωής του λογισμικού· Ο όρος Lifecycle APM περιγράφει την προσανατολισμένη στον κύκλο ζωής του λογισμικού αρχή της διαχείρισης απόδοσης εφαρμογών (APM), με βάση την οποία πληροφορίες σχετικές με την απόδοση συλλέγονται, αξιολογούνται και προωθούνται, με τη βοήθεια λογισμικού, στα επόμενα στάδια του κύκλου ζωής λογισμικού. |
|
Popis |
ESEl término "Lifecycle APM" designa a la solución métodica basada en software para getionar el rendimiento de aplicaciones de software en todas las fases del ciclo de vida del software; Lifecycle APM designa un enfoque de gestión del rendimiento de aplicaciones basado en el ciclo de vida del software, en el cual el software recopila y evalúa y transmite las informaciones sobre rendimiento durante todas las fases de la vida del software. |
|
Popis |
ETMõiste "Lifecycle APM" annab nime nii metoodilisele kui ka takvarapõhisele lahendusrakendusele, mis hoiab käigus tarkvararakenduste jõudlushaldust piki tarkvara elutsükli kõiki segmente; Lifecycle APM nimetatakse tarkvara elutsüklile orienteeritud rakenduse jõudluse halduse (APM) rakendamist, mille puhul kogutakse, hinnatakse jõudlusteavet tarkvarapõhiselt ja antakse seda tarkavara elutsükli osi/segmente mööda edasi. |
|
Popis |
FIKäsitteellä "Lifecycle APM" tarkoitetaan metodista ja ohjelmistoavusteista ratkaisua ohjelmistosovellusten suorituskyvyn hallintaan ohjelmiston koko elinkaaren aikana; Lifecycle APM on ohjelmiston koko elinkaarelle suunnattu sovellusten suorituskyvyn hallintaratkaisu (Applications Performance Management (APM)), jossa kerätään ja analysoidaan suorituskykytietoja ohjelmistoavusteisesti ja toimitetaan niitä eteenpäin ohjelmiston elinkaaren eri vaiheiden aikana. |
|
Popis |
HUA "Lifecycle APM" fogalom jelzi a módszeres, valamint szoftver által támogatott megoldást, amely szoftveralkalmazások performansz-menedzsmentjét a szoftver életciklusának minden szakaszában működteti; Lifecycle APM a következőt jelzi: egy Applikations Performance Management szoftver-életciklusra irányuló tétel, amelynél performanszinformációkat gyűjtenek, értékelnek ki szoftver által támogatva és a szoftver életciklusának szakaszai mentén továbbadnak. |
|
Popis |
ITIl termine "Lifecycle APM" designa l'approccio risolutivo metodico e supportato da software, volto alla gestione della performance delle applicazioni software in tutte le fasi del ciclo di vita del software stesso; Lifecycle APM definisce un metodo orientato al ciclo di vita del software di Application Performance Management (APM), in cui vengono raccolte, analizzate mediante software informazioni sulla performance e trasmesse nelle varie fasi del ciclo di vita del software. |
|
Popis |
LTSąvoka "Lifecycle APM" nurodo metodinį bei programine įranga paremtą sprendimų būdą, programinės įrangos taikinių valdymą visuose programinės įrangos veikimo etapuose; Lifecycle APM apibūdina programinės įrangos veikimo ciklų pagrindu vykdomą taikomosios programos veiksmų valdymą (APM), kurio metu renkama, vertinama ir pagal programinės įrangos veikimo ciklus atkuriama eksploatacijos informacija. |
|
Popis |
LVJēdziens "Lifecycle APM" apzīmē metodisko programmatūras atbalstīto risinājumu, programmatūru lietojumu izpildes pārvaldība jāveic visos sektoros saskaņā ar programmatūras dzīves ciklu; Lifecycle APM apzīmē uz programmatūras dzīves ciklu orientētu lietojumu izpildes pārvaldības (APM) iedīgli, tas tiek savākts pie izpildes informācijas ar programmatūras palīdzību, izvērtēts un nodots tālāk saskaņā ar programmatūras dzīves cikla griezumiem. |
|
Popis |
MTIt-terminu "Lifecycle APM" jiġbor fih l-approċċ metodiku bħal softwer support għall-problemi, ġestjoni ta' osservazzjoni ta' implementazzjonijiet ta' softwer fis-sezzjonijiet kollha flimkien ma' life cycle ta' softwer għall-operat; Lifecycle APM jiddefinixxi ż-żieda ta' applikazzjonijiet għall-ġestjoni ta' osservanza orjentata mal-life cycle ta' softwer (APM), li jiġu miġbura u analizzati ma' l-informazzjoni osservattiva minn softwer support u mgħoddija mis-sezzjonijiet kollha tal-life cycle ta' softwer. |
|
Popis |
NLHet begrip "Lifecycle APM" behelst de methodische alsmede softwareondersteunde aanzet van een oplossing, om gedurende alle fasen tijdens de levenscyclus van software aan performancemanagement van softwareapplicaties te doen; Lifecycle APM is een op de levenscyclus van software geörienteerde aanzet van Application Performance Management (APM), waarbij de performance-informatie ondersteund door software wordt verzameld, geëvalueerd en gedurende de fasen van de softwarelevenscyclus wordt doorgegeven. |
|
Popis |
PLPojęcie "Lifecycle APM" odnosi się do metodycznego oraz wspieranego przez oprogramowanie rozwiązania, służącego zajmowaniu się zarządzaniem wydajnością zastosowań oprogramowania na wszystkich odcinkach cyklu życia tegoż oprogramowania; Lifecycle APM określa rozwiązanie z zakresu zarządzania wydajnością aplikacji (APM) odnoszące się do cyklu życia oprogramowania, według którego informacje wydajnościowe są zbierane, analizowane przy wsparciu oprogramowania i przekazywane dalej na odcinkach cyklu życia oprogramowania. |
|
Popis |
PTO termo "Lifecycle APM" designa a solução metódica e assistida por software, gestão da performance de aplicações de software ao longo das várias etapas do ciclo de vida útil do software; Lifecycle APM denomina uma solução baseada no ciclo de vida útil do software orientada pelo princípio da aplicação da gestão do desempenho (APM) durante a qual são reunidas, avaliadas e difundidas informações de performance assistidas por software ao longo das várias etapas do ciclo de vida útil do software. |
|
Popis |
ROTermenul "Lifecycle APM" denumeste abordarea de rezolvare metodica si asistata de software, de a folosi managementul performantelor si a aplicatiilor software in toate segmentele pe durata de viata a software-ului; Lifecycle APM o abordare orientata in functie de ciclul de viata al software-ului cu privire la managementul performantelor aplicatiilor (APM), in cadrul caruia informatiile despre performante sunt colectate, evaluate prin software si redirectionate pe durata segmentelor de durata de viata a software-ului. |
|
Popis |
SKPojem "Lifecycle APM" pomenúvametodické, ako aj softvérové použitie riešenia, manažment výkonnosti softvérových aplikácií vo všetkých odsekoch pozdĺž softvérového životného cyklu; Lifecycle APM označuje na softvérový životný cyklus orientovaný nasadenie aplikačného manažmentu výkonnosti (APM), zozbierané informácie o výkonnosti na podporu softvéru, vyhodnotené a pozdĺž odsekov softvérového životného cyklu odovzdávané. |
|
Popis |
SLPojem "Lifecycle APM" poimenuje tako metodično, kakor tudi programsko podprto nakazano rešitev za vodenje upravljanja učinkovitosti programskih aplikacij v vseh obdobjih življenskega ciklusa programske opreme; Lifecycle APM označuje v življenjski ciklus programske opreme usmerjeno zasnovo upravljanja učinkovitosti aplikacij (APM), pri kateri se informacije o učinkovitosti programsko podprto zbirajo, analizirajo in posredujejo skozi obdobja življenjskega ciklusa programske opreme. |
|
Popis |
SVBegreppet "Lifecycle APM" omfattar den metodiska och programvarustödda lösningsansatsen att bedriva performance management för programvaruanvändningar i alla avsnitt i programvarans livscykel; Lifecycle APM betecknar en programvaru-livscykelinriktad ansats för applications performance management (APM), där performance information med hjälp av programvarustöd samlas in, utvärderas och vidarebefordras utmed avsnitten på programvarans livscykel. |
|
Třídy výrobků a služeb |
9 |
|
|
| Datum podání přihlášky |
28.07.2008 |
|
Datum zveřejnění prihlášky |
06.10.2008 |
|
Datum zápisu |
16.02.2009 |
|
Datum konce platnosti |
28.07.2018 |
|
Přihlašovatel/vlastník |
dyna Trace software GmbH
|
|
|
Freistädter Str. 313
|
|
|
Linz AT |
|
|
4040 |
|
Stav |
Zapsaná |
|
Druh |
Slovní |
|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software pro sledování, odhalování, testování, monitorování, diagnostiku, indikaci a informování o výkonu, funkčnosti a obsahu softwarových aplikací a síťových systémů.
Logiciels de suivi, de découverte, d'essai, de surveillance, de diagnostic, d'affichage et de rapport des performances, de la fonctionnalité et du contenu d'applications logicielles et de systèmes mis en réseau.
Computer software for tracking, detecting, testing, monitoring, diagnosing, displaying and relating the performance, functionality and content of software applications and networked systems.
Computer Software zum Verfolgen, Entdecken, Testen, Überwachen, Diagnostizieren, Anzeigen und Berichten der Performans, Funktionalität und Inhalt von Software Anwendungen und vernetzten Systemen.
Компютърен софтуер за проследяване, откриване, тестване, контрол, диагностициране, показване и съобщаване за събития, функционалност и съдържание на софтуерни приложения у мрежови системи.
Computersoftware til sporing, registrering, test, overvågning, diagnosticering, visning og rapportering af ydelse, funktion og indhold for softwareapplikationer og systemer på netværk.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παρακολούθηση, εξερεύνηση, δοκιμή, επιτήρηση, διάγνωση, ένδειξη και αναφορά επίδοσης, λειτουργικότητας και περιεχομένου εφαρμογών λογισμικού και δικτυωμένων συστημάτων.
Software de ordenador para el seguimiento, descubrimiento, ensayo, vigilancia, diagnóstico, visualización e información sobre el rendimiento, funcionalidad y contenido de aplicaciones de software y sistemas en red.
Arvutitarkvara tarkvararakenduste ja võrku ühendatud süsteemide väljanägemise, funktsionaalsuse ja sisu jälgimiseks, avastamiseks, testimiseks, jälgimiseks, diagnoosimiseks, näitamiseks ja kirjeldamiseks.
Tietokoneohjelmistot ohjelmistosovellusten ja verkotettujen järjestelmien suorituskyvyn, toiminnallisuuden ja sisällön seuraamiseen, havainnointiin, testaamiseen, valvontaan, vianmääritykseen, esittämiseen ja raportointiin.
Számítógépes szoftverek, szoftveralkalmazások és hálózati rendszerek teljesítményének, funkcionalitásának és tartalmának követéséhez, megtalálásához, teszteléséhez, felügyeletéhez, diagnosztizálásához, kijelzéséhez.
Software per computer per il rintracciamento, l'individuazione, la verifica, il monitoraggio, la diagnosi, la visualizzazione e la relazione della performance, delle funzionalità e del contenuto d'applicazioni software e sistemi collegati in rete.
Kompiuterinė programa, skirta kompiuterinių programų taikymo ir tinklo sistemų darbo, funkcionalumo ir turinio sekimui, nustatymui, išbandymui, stebėjimui, diagnozei, paskelbimui ir referavimui.
Datorprogrammatūra programmatūras lietotņu un tīklā saslēgtu sistēmu darbības, funkciju un satura izsekošanai, atklāšanai, pārbaudei, kontrolei, diagnostikai, parādīšanai un ziņošanai.
Softwer tal-kompjuter għall-isegwar, sejba, ittestjar, sorveljanza, dijanjosi, wiri, rapporti dwar l-effiċjenza, il-funzjoni u l-kontenut ta' softwer għall-użu u ta' sistemi konnessi b'netwerks.
Software voor het vervolgen, ontdekken, testen, bewaken, diagnosticeren, registreren en rapporteren van de prestaties, functionaliteit en inhoud van softwaretoepassingen en gekoppelde systemen.
Oprogramowanie komputerowe do śledzenia, odkrywania, testowania, nadzorowania, diagnozowania, wskazywania i informowania o efektywności, funkcjonalności i treści zastosowań oprogramowania i systemów połączonych sieciami.
Software para seguir, descobrir, ensaiar, monitorizar, diagnosticar, anunciar e relatar a performance, a funcionalidade e o conteúdo de aplicações de software e de sistemas em rede.
Software de calculator pentru urmarirea, detectarea, testarea, monitorizarea, diagnosticarea, afisarea si raportarea privind performantele, functionalitatea si continutul utilizarilor de software si a sistemelor din retea.
Počítačový softvér na sledovanie, objavenie, testovanie, kontrolu, diagnostikovanie, zobrazenie a referovanie výkonnosti, funkčnosti a obsahu softvérových aplikácií a zosieťovaných sytémov.
Računalniška programska oprema za sledenje, odkrivanje, testiranje, nadzor, diagnozo, prikaz in sporočanje performance, funkcionalnosti in vsebin aplikacij programske opreme in omreženih sistemov.
Datorprogramvara för uppföljning, upptäckt, provning, övervakning, diagnosticering, visning och rapportering avseende prestanda, funktion och innehåll i programvaruanvändning och sammankopplade system.
|
|
|
