|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, y compris sous-vêtements.
Clothing, including footwear and slippers.
Bekleidungsstücke einschließlich Schuhwaren und Pantoffeln.
Beklædningsgenstande, herunder sko og hjemmesko.
Ενδύματα, περιλαμβανομένων υποδημάτων και εμβάδων.
Prendas de vestir, incluyendo calzado y artículos de sombrerería.
Vaatteet, mukaan lukien sisä- ja ulkojalkineet.
Articoli d'abbigliamento, comprese scarpe e pantofole.
Kledingstukken, waaronder schoenen en pantoffels.
Artigos de vestuário incluindo sapatos e pantufas.
Kläder, inkluderande fotbeklädnader och tofflor.
|
|
| 35 |
Publicité, gestion des affaires, administration commerciale, travaux de bureau, rassemblement, pour le compte de tiers, de divers produits afin de permettre aux clients de les examiner à leur aise et de les acheter.
advertising, business management, business administration, office functions, stocking a variety of goods on behalf of third parties so that customers can examine at their leisure and buy the goods.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, um den Kunden die Prüfung und den Erwerb dieser Waren zu erleichtern.
Reklamevirksomhed, Managementvirksomhed, bistand ved forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, lagerføring af forskellige varer for tredjemand, således at kunder i ro og mag kan undersøge og købe varerne.
Διαφήμιση, διαχείριση εμπορικών υποθέσεων, διοίκηση εμπορικών επιχειρήσεων, εργασίες γραφείου, συγκέντρωση για λογαριασμό τρίτων ποικιλίας εμπορευμάτων με σκοπό να γίνει δυνατόν σε πελάτες να εξετάσουν με άνεση και αγοράσουν τα εμπορεύματα αυτά.
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina, reagrupamiento por cuenta de terceros de productos diversos, permitiendo a los consumidores examinar y comprar estos productos con comodidad.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät, tavaravalikoiman kerääminen kolmannen osapuolen laskuun tarkoituksena antaa asiakkaille mahdollisuus tutustua helposti näihin tavaroihin ja ostaa niitä.
Pubblicità, gestione di transazioni commerciali, amministrazione d'imprese commerciali, lavori d'ufficio, raccolta di vari tipi di merci per conto terzi in modo che i clienti possano esaminare con comodità le suddette merci e procedere al loro acquisto.
Reclame, zakelijke administratie, bedrijfsvoering van handelsondernemingen, kantoorwerkzaamheden, het voor rekening van derden verzamelen van een keur aan handelsartikelen zodat klanten deze handelsartikelen in alle rust kunnen bekijken en kopen.
Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório, reunião de uma variedade de produtos por conta de terceiros com a finalidade de possibilitar a apreciação e compra dos mesmos por parte dos clientes.
Annons- och reklamverksamhet, företagsadministration, företagsledning, kontorstjänster, hopsamling av ett urval varor för tredje parts räkning i syfte att ge kunder möjlighet att enkelt se samt inhandla varorna.
|
|
| 36 |
Assurances, affaires financières, monétaires, immobilières.
Insurance, financial affairs, monetary affairs, real estate affairs.
Versicherungs- und Finanzwesen, Geldgeschäfte, Immobilienwesen.
Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, ejendomsmæglersvirksomhed.
Ασφάλειες, οικονομικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, υποθέσεις που αφορούν τα ακίνητα.
Seguros, negocios financieros, negocios monetarios y negocios inmobiliarios.
Vakuutustoiminta, rahatalousasiat, raha-asiat, sijoitustoiminta, kiinteistökauppa.
Assicurazioni, affari finanziari, affari monetari, affari immobiliari.
Verzekeringen, financiële zaken, monetaire zaken, makelaardij in onroerende goederen.
serviços de seguros, serviços financeiros, de negócios monetários e negócios imobiliários.
Försäkringsverksamhet, finansiella tjänster, monetära tjänster, fastighetsmäkleri.
|
|
|
