|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Radary zabraňující kolizím, vysílače elektronických signálů, radarová zařízení; aparatury pro použití při přesném měření; radarová zařízení pro vozidla; elektronické přístroje a zařízení sloužící k určení vzdálenosti mezi jedním a druhým motorovým vozidlem a ovládání motorového vozidla, elektrické a elektronické bezpečnostní systémy pro motorová vozidla.
Radars anticollision, émetteurs de signaux électroniques, équipements radar; appareils de mesure de précision; équipements radar pour véhicules; appareils et instruments électroniques destinés à percevoir la proximité d'un véhicule à moteur d'un autre véhicule à moteur et/ou à diriger un véhicule à moteur, systèmes de sécurité électrique et électronique pour véhicules à moteur.
Anti-collision radars, electronic signal emitters, radar equipment; precision measuring apparatus; radar apparatus for vehicles; electronic apparatus and instruments for use in gauging the proximity of a motor vehicle to another motor vehicle, and/or for driving a motor vehicle, electric and electronic security systems for motor vehicles.
Kollisionswarnradar, Sender für elektronische Signale, Radargeräte; Geräte für Präzisionsmessungen; Radargeräte für Fahrzeuge; elektronische Apparate und Instrumente zum Erkennen der Entfernung eines Motorfahrzeugs zu einem anderen Motorfahrzeug und/oder zum Lenken eines Motorfahrzeugs, elektrische und elektronische Sicherheitssysteme für Motorfahrzeuge.
Radarer til forhindring af kollision, sendere af elektroniske signaler, radarudstyr; apparatur til præcisionsmåling; radarudstyr til køretøjer; elektroniske apparater og instrumenter til nærhedsbestemmelse af motorkøretøjer i forhold til hinanden og/eller til dirigering af motorkøretøjer, elektriske og elektroniske sikkerhedssystemer til motorkøretøjer.
Ραδιοανιχνευτές (ραντάρ) αποφυγής σύγκρουσης, πομποί ηλεκτρονικών σημάτων, εξοπλισμός ραδιοανίχνευσης (ραντάρ)· συσκευές για μέτρηση ακριβείας· εξοπλισμός ραδιοανίχνευσης (ραντάρ) για οχήματα· συσκευές και όργανα ηλεκτρονικά για χρήση στην εξακρίβωση της εγγύτητας ενός μηχανοκίνητου οχήματος με ένα άλλο μηχανοκίνητο όχημα και/ή για την οδήγηση ενός μηχανοκίνητου οχήματος, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας για μηχανοκίνητα οχήματα.
Radar anticolisión, emisores de señales electrónicas, equipos de radar; aparatos para mediciones de precisión; aparatos de radar para vehículos; aparatos e instrumentos electrónicos para su utilización en la detección de la proximidad de un vehículo de motor por otro vehículo de motor y/o para dirigir un vehículos de motor, sistemas de seguridad eléctrica y electrónica para vehículos a motor.
Kokkupõrke-eelse ohutuse radarid, elektron-signaalide saatjad, radarid,; täppismõõdikud; radariseadmed sõidukitele; elektroonilised aparaadid ja riistad, mida kasutatakse kahe mootorsõiduki vahelise väikevahe tunnetamiseks ja/või mootorsõiduki juhtimiseks, mootorsõidukite elektrilised ja elektroonilised turvasüsteemid.
Törmäyksenestotutkat, elektronisten signaalien lähettimet, tutkalaitteet; laitteet tarkkuusmittaukseen; ajoneuvojen tutkalaitteet; elektroniset laitteet ja kojeet käytettäväksi moottoriajoneuvon läheisyyden havaitsemiseksi toisessa moottoriajoneuvossa ja/tai moottoriajoneuvon ohjaamiseksi, sähkö- ja elektroniset turvajärjestelmät moottoriajoneuvoja varten.
Ütközésvédő radarok, elektronikus jeladók, radarkészülékek; készülékek precíziós mérésekhez; radarkészülékek járművekhez; elektronikus készülékek és eszközök egy motoros jármű közelségének észleléséhez a másik motoros járműhöz képest, és/vagy egy motoros jármű irányításához, elektromos és elektronikus biztonsági rendszerek motoros járművekhez.
Radar anticollisione, emettitori di segnali elettronici, apparecchiature radar; apparecchiature per la misurazione di precisione; apparecchiature radar per veicoli; apparecchi e strumenti elettronici per l'utilizzo nel percepire la prossimità di un veicolo a motore da un altro veicolo a motore, e/o per dirigere un veicolo a motore, sistemi di sicurezza elettrica ed elettronica per veicoli a motore.
Nuo susidūrimų saugantys radarai, elektroninių signalų siųstuvai, radarų aparatūra; tiksliojo matavimo aparatai; radarų aparatūra, skirta transporto priemonėms; elektroniniai prietaisai ir aparatai, skirti nustatyti motorinės transporto priemonės atstumą nuo kitos motorinės transporto priemonės ir / ar valdyti motorines transporto priemones, elektrinės ir elektroninės saugos sistemos, skirtos motorinėms transporto priemonėms.
Radari signalizēšanai, elektronisko signālu raidītāji, radaru aparatūras; iekārtas precīzai mērīšanai; radaru aparatūras transportlīdzekļiem; aparāti un elektroniski instrumenti, kas paredzēti transportlīdzekļu motoru apmainīšanai un/vai elektroniski instrumenti transportlīdzekļu motoru vadīšanai, elektriskas un elektroniskas drošības sistēmas, kas paredzētas motorizētiem transportlīdzekļiem.
Radars kontra l-kolliżjonijiet, tagħmir li jittrasmetti sinjali elettroniċi, apparat tar-radar; għodda ta' preċiżjoni għall-kejl; apparat tar-radar għall-vetturi; apparat u strumenti elettroniċi għall-perċezzjoni tal-prossimità ta' vettura bil-mutur minn vettura bil-mutur oħra, u/jew biex jiggwidaw vettura bil-mutur, sistemi tas-sigurtà elettriċi u elettroniċi għall-vetturi bil-mutur.
Radars ter preventie van botsingen, zenders voor elektronische signalen, radarapparatuur; apparatuur voor precisiemetingen; radarapparatuur voor voertuigen; elektronische apparaten en instrumenten voor het waarnemen van de nabijheid van een motorvoertuig bij een ander motorvoertuig en/of voor het leiden van een motorvoertuig, elektrische en elektronische veiligheidssystemen voor motorvoertuigen.
Radary antykolizyjne, nadajniki sygnałów elektronicznych, aparatura radarowa; aparaty do pomiarów precyzyjnych; aparatura radarowa do pojazdów; urządzenia i przyrządy elektroniczne do stosowania przy ustalaniu bliskości położenia pojazdu silnikowego od innego pojazdu silnikowego, i/lub do prowadzenia pojazdu silnikowego, systemy bezpieczeństwa elektryczne i elektroniczne do pojazdów silnikowych.
Radares anticolisão, emissores de sinais electrónicos, equipamento de radar; aparelhos de medida de precisão; aparelhos de radar para veículos; aparelhos e instrumentos electrónicos para percepção da proximidade de um veículo a motor em relação a outro veículo a motor, e/ou para a condução de um veículo a motor, sistemas de segurança eléctrica e electrónica para veículos a motor.
Radar proti nehodám, vysielače elektronických signálov, radarové zariadenia; prístroje na presné meranie; radarové zariadenia pre vozidlá; elektronické prístroje a nástroje používané na zachytávanie blízkosti motorového vozidla od iného motorového vozidla a/alebo na vedenie motorového vozidla, elektrické a elektronické bezpečnostné systémy pre motorové vozidlá.
Protinezgodni radar (signalizira nevarno približevanje vozila), oddajniki za elektronske signale, radarske naprave; aparatura za natančno merjenje; radarske naprave za vozila; elektronski aparati in instrumenti, ki se uporabljajo za zaznavanje bližine motornega vozila s strani drugega motornega vozila in/ali usmerjanje motornega vozila, električni in elektronski varnostni sistemi za motorna vozila.
Kollisionsradar, sändare av elektroniska signaler, radarutrustning; apparatur för precisionsmätning; radarapparatur för fordon; elektroniska apparater och instrument för att förnimma närheten till ett motordrivet fordon från ett annat motordrivet fordon, och/eller för att styra ett motordrivet fordon, elektriska och elektroniska säkerhetssystem och för motordrivna fordon.
|
|
| 12 |
Zvuková a signalizační zařízení pro vozidla.
Avertisseurs sonores et acoustiques pour véhicules.
Acoustic signalling devices, for vehicles.
Hupen und Signalhörner für Fahrzeuge.
Lydsignaler og horn til køretøjer.
Ηχητικές και ακουστικές κόρνες οχημάτων.
Bocinas sonoras y acústicas para vehículos.
Hääl- ja helisignaaliseadmed sõidukitele.
Ajoneuvojen ääni- ja akustiset merkinantolaitteet.
Hang- és akusztikai jelzők járművekhez.
Segnalatori sonori e acustici per veicoli.
Garsinės transporto priemonių signalizacijos.
Transportlīdzekļu signalizēšanas ierīces.
Tagħmir tas-sinjali bil-ħsejjes għall-vetturi.
Claxons en hoorns voor voertuigen.
Klaksony i sygnalizatory dźwiękowe do pojazdów.
Sinalizadores sonoros e acústicos para veículos.
Zvukové a akustické signalizátory pre vozidlá.
Zvočne in akustične signalne naprave za vozila.
Signalhorn och akustiska signaler för fordon.
|
|
|
