|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Cartes magnétiques, optiques, à mémoire ou microprocesseur
électronique avec ou sans contact (fréquence radio,
infra-rouge ou autres), jetables ou rechargeables
utilisables de manière prépayée ou postpayée, pouvant
contenir un ou plusieurs porte-monnaie électroniques,
valables pour tous types d'applications et notamment
contrôle d'accès physique, contrôle d'accès aux systèmes
informatiques, contrôle de cartes de fidélité; logiciels
pour le traitement de commandes (achats) commerciales;
logiciels pour le traitement de l'information, logiciels de
création, de gestion, de mise à jour et d'utilisation de
bases de données, logiciels de fourniture d'accès à un
service de messagerie électronique, logiciels pour la
fourniture d'accès à un réseau informatique ou de
transmission de données, notamment à un réseau de
communication mondiale (de type Internet) ou à accès privé
ou réservé (de type Intranet); serveurs informatiques,
terminaux informatiques, télématiques et téléphoniques,
notamment pour les réseaux de communication mondiale (de
type Internet) ou à accès privé ou réservé (de type
Intranet); périphériques d'ordinateurs y compris écrans
d'ordinateurs; modems; connecteurs à un réseau de
communication, notamment informatique ou téléphonique;
appareils émetteurs et récepteurs de communications;
dispositifs informatiques interactifs; réseaux
informatiques en particulier réseaux locaux informatiques à
savoir équipements pour le traitement de l'information,
logiciels (programmes enregistrés); publications
électroniques (téléchargeables).
Disposable or rechargeable magnetic, optical, memory or
electronic chip cards with or without contact (radio,
infrared or other frequency), for prepaid or postpaid use,
whether containing one or several electronic purses or not,
valid for all types of applications and namely physical
access control, control of access to computer systems,
checking loyalty cards; software for processing commercial
orders (purchases); data processing software, software for
the creation, management, updating and use of data bases,
software for providing access to an electronic messaging
service, software for providing access to a computer
network or for transferring data, namely to a global
telecommunication networks (such as the Internet), or
private or restricted access networks (such as an
intranet); computer servers, computer, data communication
and telephone terminals, particularly for global
communication networks (such as the Internet) or private or
reserved access networks (such as an intranet); computer
peripheral devices including computer screens; modems;
devices for connection to communication networks,
especially to computer or telephone communication networks;
communication transmitters and receivers; interactive
computer devices; computer networks in particular local
area networks, namely data processing equipment, software
(recorded programs); electronic publications
(downloadable).
Tarjetas magnéticas, ópticas, de memoria o con
microprocesador electrónico de contacto o sin contacto
(radiofrecuencia, rayos infrarrojos o de otro tipo),
desechables o recargables para utilizar como tarjetas
prepagadas o de pago ulterior, que pueden contener uno o
varios monederos electrónicos, válidas para todo tipo de
utilización y, en particular, para el control de acceso
físico, control de acceso a sistemas informáticos, control
de tarjetas de fidelidad; software de procesamiento de
pedidos comerciales (compras); software de procesamiento de
datos, software de creación, gestión, actualización y
utilización de bases de datos, software de acceso a
servicios de mensajería electrónica, software de acceso a
redes informáticas o de transmisión de datos, en particular
a redes mundiales de comunicación (Internet) o de acceso
privado o reservado (redes internas); servidores
informáticos, terminales informáticos, telemáticos y
telefónicos, en particular para redes mundiales de
comunicación (como Internet) o de acceso privado o
reservado (como redes internas); periféricos informáticos,
incluidas pantallas informáticas; módems; dispositivos de
conexión a redes de comunicación, en particular
informáticas o telefónicas; aparatos de emisión y recepción
de comunicaciones; dispositivos informáticos interactivos;
redes informáticas, en particular redes informáticas
locales, a saber, equipos de procesamiento de datos,
software (programas grabados); publicaciones electrónicas
(descargables).
|
|
| 16 |
Imprimés, produits de l'imprimerie, photographies, articles
de papeterie, autocollants (articles de papeterie),
prospectus, dépliants, tickets (billets), coupons.
Printed matter, photographs, stationery articles, stickers
(stationery items), prospectuses, leaflets, tickets
(notes), coupons.
Impresos, productos de imprenta, fotografías, artículos de
papelería, autoadhesivos (artículos de papelería),
prospectos, folletos plegables, tickets (billetes),
cupones.
|
|
| 35 |
Gestion (comptabilisation, administration), analyse,
traitement d'informations commerciales dématérialisées et
sécurisées relatives aux domaines de l'hôtellerie, de la
restauration (alimentation), du commerce, des affaires et
de la finance; administration des commandes (achats)
commerciales; gestion des affaires commerciales,
administration commerciale; conseils, consultations,
informations, expertises en matière d'organisation et de
direction des affaires notamment dans le domaine de la
restauration; conseils administratifs pour l'organisation
de l'épargne en entreprise; étude et recherche de marchés;
investigations pour affaires; prévisions économiques;
recueil (notamment compilation) et systématisation de
données dans un fichier central notamment dans une base de
données informatiques; tenue de livres et suivi de
facturation; rédaction et saisie de correspondance
administrative et commerciale; établissement et
vérification de relevés de comptes, de déclarations et de
documents fiscaux, comptables et sociaux; analyses
comptables notamment analyses des coûts de production et
commerciaux; informations et études statistiques;
publicité, y compris publicité sur supports électroniques
et informatiques, diffusion d'échantillons et de prospectus
y compris via les réseaux de communication électroniques et
informatiques; location d'espaces publicitaires y compris
sur supports électroniques et informatiques; organisation
d'opérations commerciales de fidélisation d'une clientèle;
services de promotion des ventes; location et diffusion de
matériel publicitaire (tracts, prospectus, échantillons et
imprimés); publicité et mise à jour de documentation
publicitaire y compris via les réseaux de communication
électronique et informatique; relations publiques;
organisation d'expositions, de salons à buts commerciaux ou
de publicité y compris sur support électronique et
informatique; sélection et recrutement de personnel pour
des tiers, y compris via des réseaux de communication
électronique et informatique; estimations en affaires
commerciales; mise en relation commerciale (conseil et
recherche de partenaires dans le domaine des affaires;
organisation administrative et commerciale des relations)
entre acheteurs et vendeurs professionnels d'équipements
neufs et occasions ou entre clients et prestataires de
services; conseil, analyse et expertise en matière
d'évaluation des moyens administratifs nécessaires pour la
gestion de commandes (achats) commerciales, la fourniture
de repas, de produits alimentaires et de services
domestiques; recrutement et gestion de personnel
intérimaire et temporaire; gérance administrative d'hôtels,
de résidences hôtelières et plus généralement de lieux
d'hébergement temporaire; informations et consultations
pour des tiers en matière de management pour le bien-être
des employés au sein des entreprises; informations et
consultations en matière d'organisation du travail au sein
des entreprises, à savoir en matière d'ergonomie du
travail, de mobilité géographique des salariés, y compris
en matière d'expatriation; études, recherches et
consultations relatives à l'évaluation et l'amélioration
des conditions de travail des salariés (audit en
organisation des affaires).
Management (accounting, administration), analysis,
processing of computerized and secured commercial data
relating to the hotel, food and drink, trade, business and
finance services; commercial orders administration
(purchases), business management, business administration;
business management and organisation advice, consulting,
information and expertise services particularly for food
and drink services; administrative advice for the
organisation of a company savings plan; market study and
research; business investigations; economic forecasting;
collecting (compiling) and systemizing data into a central
file, especially into a database; bookkeeping and invoice
management; drafting and electronic entry of administrative
and commercial correspondence; setting up and checking
account statements, revenue, accounting and social
statements and documents; account analysis, in particular
analysis of commercial and production costs; statistical
data and studies; advertising, including on electronic and
computer carriers, distribution of samples and prospectuses
including via electronic and computer communication
networks; rental of advertising space, including on
electronic and computer carriers; organisation of business
operations within loyalty schemes; sales promotion
services; rental and distribution of advertising matter
(leaflets, prospectuses, samples and printed matter);
advertising and updating of advertising documentation
including via electronic and computer communication
networks; public relations; organisation of commercial or
promotional exhibitions and trade fairs, also by means of
electronic and computer carriers; staff recruitment and
selection for third parties, including via electronic and
computer communication networks; business evaluations;
commercial interfacing (consulting and partner research
services in the business sector); organisation of
administrative and commercial networking between
professional buyers and sellers of new and used material or
between clients and service providers; analysis,
consultancy and advisory services for assessing the
administrative means needed for the management of
commercial orders (purchases), the provision of meals, food
items and housekeeping services; recruitment and management
of temporary staff; business management of hotels,
residential hotels and more generally, places of temporary
accommodation; information and consulting services for
third parties for managing employee well-being within
companies; information and consulting services on the
technical organisation of work within companies, namely on
work ergonomics, the geographical mobility of employees,
including with regard to expatriation; studies, research
and consultancy for assessing and improving employee
working conditions (business organisation audit).
Gestión (contabilidad, administración), análisis,
procesamiento de información comercial desmaterializada y
protegida sobre hotelería, restauración (alimentación),
comercio, negocios y finanzas; administración de pedidos
comerciales (compras); gestión de negocios comerciales,
administración comercial; asesoramiento, consultoría,
información y peritajes sobre organización y dirección de
negocios, en particular en el ámbito de la restauración;
asesoramiento administrativo para la organización del
ahorro en la empresa; estudio e investigación de mercados;
investigaciones para negocios; previsiones económicas;
recopilación (en particular compilación) y sistematización
de datos en un ordenador central, en particular en bases de
datos informáticas; teneduría de libros y seguimiento de
facturación; redacción y edición de correspondencia
administrativa y comercial; elaboración y verificación de
extractos de cuenta, de declaraciones y documentos
fiscales, contables y sociales; análisis contables, en
particular análisis de costos de producción y de costos
comerciales; información y estudios estadísticos;
publicidad, incluida la publicidad en soportes electrónicos
e informáticos, difusión de muestras y prospectos, en
particular por redes de comunicación electrónicas e
informáticas; alquiler de espacio publicitario, también en
soportes electrónicos e informáticos; organización de
campañas comerciales de fidelización de clientes; servicios
de promoción de ventas; alquiler y difusión de material
publicitario (folletos, prospectos, muestras e impresos);
publicidad y actualización de documentación publicitaria,
también por redes de comunicación electrónicas e
informáticas; relaciones públicas; organización de
exposiciones y salones con fines comerciales o
publicitarios, también en soportes electrónicos e
informáticos; selección y contratación de personal para
terceros, también por redes de comunicación electrónicas e
informáticas; estimación de negocios comerciales;
establecimiento de relaciones comerciales (asesoramiento y
búsqueda de socios comerciales; organización administrativa
y comercial de relaciones) entre compradores y vendedores
profesionales de equipos nuevos y de uso o entre clientes y
prestadores de servicios; asesoramiento análisis y
peritajes en relación con la evaluación de medios
administrativos necesarios para la gestión de pedidos
comerciales (compras), el suministro de comidas, de
productos alimenticios y de servicios domésticos;
contratación y gestión de personal interino y temporal;
gerencia administrativa de hoteles, de residencias
hoteleras y, en general, de hospedajes temporales;
información y consultoría a terceros sobre gestión del
bienestar de los empleados en sus empresas; información y
consultoría sobre organización del trabajo en empresas, a
saber, sobre ergonomía del trabajo, movilidad geográfica de
los trabajadores, incluida la expatriación; estudios,
investigación y consultoría sobre evaluación y mejoramiento
de las condiciones laborales de los trabajadores (auditoría
de organización empresarial).
|
|
| 36 |
Emission, compensation, remboursement de bons, tickets,
coupons, talons, cartes prépayées ou de débit-crédit ou
tout autre moyen de paiement notamment par réseau
informatique, permettant l'organisation du paiement de la
fourniture de repas et de produits alimentaires et tout
autre produit ou service; assurances, affaires financières
et monétaires; conseils, consultations, informations et
expertises dans le domaine financier; affacturage, gestion
de trésorerie (pour des tiers), recouvrement de créances,
transfert électronique de fonds; services de financement
d'acquisition de biens ou de services au moyen de cartes
électroniques, coupons, bons ou contre-marques; gérance
d'immeubles et de biens immobiliers; location
d'appartements et de biens immobiliers; constitution et
placement de capitaux; investissements de capitaux;
constitution et placement de fonds, constitution et gestion
de fonds communs de placement, constitution et gestion de
portefeuilles de participations financières, opérations
financières de constitution et de gestion de l'épargne
salariale; conseils en matière de constitution et de
gestion de l'épargne en entreprise.
Issuing, offsetting and reimbursement of vouchers, tickets,
coupons, talons, prepaid or debit or credit cards or any
other means of payment, namely via a computer network,
enabling the organisation of payment for the provision of
meals and food items and any other good or service;
insurance underwriting, financial and monetary services;
advice, consultancy, information and expertise in the field
of finance; factoring, cash management (for third parties),
debt recovery services, electronic funds transfer;
financing services for the acquisition of goods or services
using electronic cards, coupons, vouchers or control cards;
building and real estate management; renting of flats and
of real estate; establishment and investment of capital;
capital investments; establishment and investment of funds,
establishment and management of mutual funds, establishment
and management of equity portfolios, financial operations
for the establishment and management of a salary savings
plan; advice on the establishment and management of a
company savings plan.
Emisión, compensación y reembolso de bonos, billetes,
cupones, talones, tarjetas prepagadas o de débito y crédito
o de cualquier otro medio de pago, en particular por red
informática, para facilitar el pago de comidas y de
productos alimenticios y de cualquier otro producto o
servicio; seguros, negocios financieros y monetarios;
asesoramiento, consultoría, información y peritajes en el
ámbito financiero; factoraje, gestión de tesorería (para
terceros), cobro de deudas, transferencia electrónica de
fondos; servicios de financiamiento de la adquisición de
bienes o servicios mediante tarjetas electrónicas, cupones,
bonos o fichas; gestión de inmuebles y de bienes
inmobiliarios; alquiler de apartamentos y bienes
inmobiliarios; constitución y colocación de capitales;
inversión de capitales; constitución y colocación de
fondos, constitución y gestión de fondos comunes de
inversión, constitución y gestión de carteras de
participaciones financieras, operaciones financieras de
constitución y gestión de ahorro salarial; asesoramiento
sobre constitución y gestión de sistemas de ahorro en la
empresa.
|
|
| 37 |
Nettoyage de vêtements et de tissus, y compris nettoyage à
sec et pressage à vapeur de vêtements et de tissus;
blanchisserie; repassage du linge; rénovation de vêtements;
réparation de costumes; nettoyage de bâtiments (ménage), de
véhicules; services de réparation de serrures.
Cleaning of clothing and fabric, including dry cleaning and
steam pressing of clothing and fabric; laundry services;
linen ironing; renovation of clothing; clothing repair;
cleaning of buildings (housekeeping), of vehicles; lock
repair services.
Limpieza de prendas de vestir y de tejidos, incluidos la
limpieza en seco y el planchado a vapor de prendas de
vestir y de tejidos; tintorería; planchado de ropa;
renovación de prendas de vestir; reparación de trajes;
limpieza de edificios (interior) y de vehículos; servicios
de reparación de cerraduras.
|
|
| 39 |
Agences de voyages et de tourisme; visites touristiques;
organisation de voyages, d'excursions, de croisières;
transport de personnes; réservation pour le transport de
personnes; location de voitures; services de chauffeurs;
information et assistance (conseil) en matières de voyage,
de transport et de tourisme; déménagement de mobilier;
services de livraison à domicile; services de coursiers.
Tourism and travel agencies; sightseeing; travel, excursion
and cruise arrangement; passenger transport; passenger
transport reservation; car hire services; chauffeur
services; provision of information and assistance (advice)
on travel, transport and tourism; furniture removal
services; home delivery services; courrier services.
Agencias de viajes y de turismo; visitas turísticas;
organización de viajes, excursiones y cruceros; transporte
de personas; reservas para el transporte de personas;
alquiler de vehículos; servicios de choferes; información y
asistencia (asesoramiento) sobre viajes, transporte y
turismo; traslado de muebles; servicios de entrega a
domicilio; servicios de mensajeros.
|
|
| 41 |
Services de loisirs; organisation de concours (éducation ou
divertissement) et organisation d'événements
(divertissement); organisation de séminaires, colloques,
conventions, de forums de discussions (éducation ou
divertissement) par tous moyens, y compris via un réseau de
communication informatique (de type Internet ou Intranet);
location de bandes vidéo et de disques audio; réservation
de places de spectacles, réservation de places de
compétitions sportives; éducation, enseignement scolaire ou
universitaire; formation professionnelle théorique ou
pratique; information et consultation en matière scolaire,
d'études universitaires, de formation professionnelle et
d'éducation; services de soutien scolaire (éducation);
services d'organisation de manifestations culturelles ou
sportives pour le compte de tiers; organisation de
loteries.
Leisure activity services; organisation of competitions
(education or entertainment) and planning of events
(entertainment); organisation of seminars, colloquia,
conventions, chat forums (education or entertainment) via
any means, including via a computer communication network
(such as the Internet or intranet); rental of video tapes
and audio disks; booking of seats for shows, booking of
seats for sports competitions; education, school or
university teaching; theoretical or practical vocational
training; information and consultancy on school studies,
university studies, professional training and education;
school study support services (education); services for the
organisation of cultural or sporting activities for third
parties; operating lotteries.
Servicios de ocio; organización de concursos (educación o
entretenimiento) y organización de eventos
(entretenimiento); organización de seminarios, coloquios,
convenciones, foros de discusión (educación o
esparcimiento) por cualquier medio, incluidas las redes de
comunicación informáticas (como Internet o redes internas);
alquiler de cintas de vídeo y discos acústicos; reserva de
entradas para espectáculos, reserva de entradas para
competiciones deportivas; educación, enseñanza escolar o
universitaria; formación profesional teórica o práctica;
información y consultoría sobre escuelas, estudios
universitarios, formación profesional y educación;
servicios de apoyo escolar (educación); organización de
actividades culturales o deportivas por cuenta de terceros;
organización de loterías.
|
|
| 43 |
Tous services d'hébergement temporaire et de restauration
(alimentation); réservation de chambres d'hôtels; services
de traiteurs (restauration) et de cuisiniers à domicile;
services de garde d'enfants, services d'une gouvernante, à
savoir services de garde d'enfants, pouponnières,
haltes-garderies.
All temporary accommodation and food and drink services;
hotel room bookings; catering (food and drink) services and
catering services for providing cooks in the home; child
care services, services of a nanny, namely babysitting
services, day care centres, drop-in day care centres.
Todo servicio de hospedaje temporal y de restauración
(alimentación); reserva de habitaciones de hotel;
suministro de comidas y bebidas (restauración) y servicios
de cocineros a domicilio; cuidado de niños, servicios de
niñeras, a saber, cuidado de niños, servicios de guarderías
infantiles, guarderías ocasionales.
|
|
| 44 |
Exploitation de maisons de convalescence; exploitation
d'établissements de thalassothérapie; exploitation de
salons de beauté et de coiffure; informations et conseils
en matière d'alimentation; informations et conseils en
matière d'hygiène et de beauté; informations et conseils en
matière médicale; organisation de soins et de tests
médicaux pour les enfants; établissements de santé pour
enfants; consultations médicales et hospitalières;
organisation de soins, d'analyses et de tests médicaux,
notamment par des médecins et dans les hôpitaux pour les
enfants; services de coiffure, de massage, de soins de
beauté et de manucure; aides, informations et consultations
psychologiques, notamment relatives à la gestion du stress
destinées aux employés; services de gardes-malades,
assistance médicale aux personnes âgées et handicapées;
services de jardinage y compris d'entretien de pelouse.
Operation of convalescent homes; operation of
thalassotherapy establishments; operation of beauty and
hairdressing salons; dietary information and advice;
hygiene and beauty information and advice; medical
information and advice; organisation of medical care and
tests for children; health care facilities for children;
medical and hospital consultations; arranging of medical
care, analyses and tests, particularly by doctors and in
hospitals, for children; hairdressing, massage, beauty care
and manicure services; psychological help, information and
consulting, particularly on stress management, for
employees; nursing services, medical assistance for the
elderly and the disabled; gardening services including lawn
maintenance.
Operación de casas de convalescencia; operación de
establecimientos de talasoterapía; operación de salones de
belleza y peluquería; información y asesoramiento sobre
alimentación; información y asesoramiento sobre higiene y
belleza; información y asesoramiento sobre cuestiones
médicas; organización de pruebas y tratamientos
pediátricos; establecimientos de salud para niños;
consultas médicas y hospitalarias; organización de
tratamientos, pruebas y análisis médicos, en particular a
cargo de médicos y en hospitales pediátricos; servicios de
peluquería, masaje, cuidados de belleza y manicura;
asistencia, información y consultoría psicológicas a
empleados, en particular sobre gestión de estrés; servicios
de atención al enfermo, asistencia médica a ancianos y
discapacitados; servicios de jardinería, incluido el
mantenimiento de áreas de césped.
|
|
| 45 |
Etudes, recherches et consultations relatives à
l'évaluation et l'amélioration des conditions de travail
des salariés (audit en matière de sécurité); informations
et consultations à des tiers en matière de sécurité des
employés au sein des entreprises; accompagnement en société
et à domicile (personnes de compagnie).
Studies, research and consultancy for the assessment and
improvement of employee working conditions (security
audit); information and consultancy for third parties on
employee safety in companies; accompaniment service for
persons in society and at home (companions).
Estudios, investigación y consultoría sobre la evaluación y
el mejoramiento de las condiciones laborales de los
trabajadores (auditoría sobre seguridad); información y
consultoría a terceros sobre seguridad de los trabajadores
en la empresa; acompañamiento en sociedad y a domicilio
(personas de compañía).
|
|
|
| Transakce ovlivňující stav |
[ENN] stav: 6 - Registration
FR
2007/26 Gaz, 02.08.2007
CH - CN - MA - RU - UA
AU - EM - NO - TR - US
US
regedat: 19.03.2007
regrdat: 28.06.2007
notdate: 12.07.2007
[RFNP] stav: 15 - Partial provisional refusal of protection
EM
2008/36 Gaz, 09.10.2008
regedat: 02.09.2008
regrdat: 04.09.2008
notdate: 05.09.2008
[RFNP] stav: 15 - Partial provisional refusal of protection
EM
2008/47 Gaz, 25.12.2008
regedat: 06.11.2008
regrdat: 18.11.2008
notdate: 19.11.2008
[LIN] stav: 15 - Limitation
FR
2009/12 Gaz, 09.04.2009
EM
/9/ - List limited to:
Cartes magnétiques, optiques, à mémoire ou microprocesseur électronique avec ou sans contact (fréquence radio, infra-rouge ou autres), jetables ou rechargeables utilisables de manière prépayée ou postpayée, pouvant contenir un ou plusieurs porte-monnaie électroniques, valables pour tous types d'applications et notamment contrôle d'accès physique, contrôle d'accès aux systèmes informatiques, contrôle de cartes de fidélité; logiciels pour le traitement de commandes (achats) commerciales; logiciels pour le traitement de l'information, logiciels de création, de gestion, de mise à jour et d'utilisation de bases de données, logiciels de fourniture d'accès à un service de messagerie électronique, logiciels pour la fourniture d'accès à un réseau informatique ou de transmission de données, notamment à un réseau de communication mondiale (de type Internet) ou à accès privé ou réservé (de type Intranet); serveurs informatiques, terminaux informatiques, télématiques et téléphoniques, notamment pour les réseaux de communication mondiale (de type Internet) ou à accès privé ou réservé (de type Intranet); périphériques d'ordinateurs y compris écrans d'ordinateurs; modems; connecteurs à un réseau de communication, notamment informatique ou téléphonique; appareils émetteurs et récepteurs de communications; dispositifs informatiques interactifs; réseaux informatiques en particulier réseaux locaux informatiques à savoir équipements pour le traitement de l'information, logiciels (programmes enregistrés); publications électroniques (téléchargeables), à l'exception des équipements pour la distribution automatique de billets.
---------------------------------------------------------
Disposable or rechargeable magnetic, optical, memory or electronic chip cards with or without contact (radio, infrared or other frequency), for prepaid or postpaid use, whether containing one or several electronic purses or not, valid for all types of applications and namely physical access control, control of access to computer systems, checking of loyalty cards; software for processing commercial orders (purchases); data processing software, software for the creation, management, updating and use of data bases, software for providing access to an electronic messaging service, software for providing access to a computer network or for transferring data, namely to a global telecommunication networks (such as the Internet), or private or restricted access networks (such as an intranet); computer servers, computer, data communication and telephone terminals, particularly for global communication networks (such as the Internet) or private or reserved access networks (such as an intranet); computer peripheral devices including computer screens; modems; devices for connection to communication networks, especially to computer or telephone communication networks; communication transmitters and receivers; interactive computer devices; computer networks in particular local area networks, namely data processing equipment, software (recorded programs); electronic publications (downloadable), excluding automatic cash dispensing equipment.
---------------------------------------------------------
Tarjetas magnéticas, ópticas, de memoria o con microprocesador electrónico de contacto o sin contacto (radiofrecuencia, rayos infrarrojos o de otro tipo), desechables o recargables para utilizar como tarjetas prepagadas o de pago ulterior, que pueden contener uno o varios monederos electrónicos, válidas para todo tipo de utilización y, en particular, para el control de acceso físico, control de acceso a sistemas informáticos, control de tarjetas de fidelidad; software de procesamiento de pedidos comerciales (compras); software de procesamiento de datos, software de creación, gestión, actualización y utilización de bases de datos, software de acceso a servicios de mensajería electrónica, software de acceso a redes informáticas o de transmisión de datos, en particular a redes mundiales de comunicación (Internet) o de acceso privado o reservado (redes internas); servidores informáticos, terminales informáticos, telemáticos y telefónicos, en particular para redes mundiales de comunicación (como Internet) o de acceso privado o reservado (como redes internas); periféricos informáticos, incluidas pantallas informáticas; módems; dispositivos de conexión a redes de comunicación, en particular informáticas o telefónicas; aparatos de emisión y recepción de comunicaciones; dispositivos informáticos interactivos; redes informáticas, en particular redes informáticas locales, a saber, equipos de procesamiento de datos, software (programas grabados); publicaciones electrónicas (descargables); excluidos los cajeros automáticos.
---------------------------------------------------------
Les autres classes restent inchangées.
The other classes remain unchanged.
No se han introducido cambios en las demás clases.
regedat: 11.11.2008
regrdat: 18.03.2009
notdate: 02.04.2009
[RNN] stav: 41 - Renunciation
2009/37 Gaz, 01.10.2009
EM
regedat: 07.07.2009
regrdat: 07.09.2009
notdate: 24.09.2009 |
