|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Matériels d'emballage; matériels pour l'emballage; sacs d'emballage en papier ou en matières plastiques; boîtes en carton ou en papier; feuilles à bulles en matières plastiques pour l'emballage ou le conditionnement; carton; pellicules en matières plastiques pour l'emballage; produits de l'imprimerie.
Packaging materials; wrapping materials; bags of paper or plastics for packaging; boxes of cardboard or paper; bubble packs for wrapping or packaging; cardboard; plastic film for wrapping; printed matter.
Verpackungsmaterial; Verpackungsmaterialien; Verpackungsbeutel/-taschen aus Papier oder Kunststoff; Schachteln aus Pappe oder aus Papier; Luftkissenfolien für Einwickel- oder Verpackungszwecke; Karton; Verpackungsfolien aus Kunststoff; Druckereierzeugnisse.
Emballeringsmaterialer; indpakningsmateriale; poser af papir eller plastic til emballering; pap- eller papirkasser; boblepakker til emballering eller indpakning; pap; plasticfilm til emballeringsbrug; tryksager.
Υλικά συσκευασίας· υλικά περιτυλίγματος· χάρτινες ή πλαστικές σακούλες συσκευασίας· κουτιά από χαρτόνι ή χαρτί· συσκευασίες με αεροκυψέλες για περιτύλιγμα και συσκευασία· χαρτόνι· πλαστικές μεμβράνες για περιτύλιγμα· έντυπη ύλη.
Material de embalaje; materiales de envoltorio; bolsas para embalaje de papel o materias plásticas; cajas de cartón o papel; hojas con burbujas (de materias plásticas) para el embalaje o el acondicionamiento; cartón; películas de materias plásticas para embalaje; productos de imprenta.
Pakkaustarvikkeet; kääremateriaalit; paperi- ja muovikassit pakkaustarkoituksiin; pahviset tai paperiset laatikot; kääreeksi tai pakkausmateriaaliksi tarkoitetut kuplapäällysteet; pahvi; kääremuovi; painotuotteet.
Materiali per imballaggio; materiali per imballaggio; sacchi per imballaggio di carta o di materie plastiche; scatole di cartone o di carta; fogli a bolle per l'imballaggio o la confezione; cartone; pellicole di materie plastiche per imballaggio; stampati.
Verpakkingsmateriaal; verpakkingsmaterialen; zakken van papier of plastic, voor verpakking; dozen van karton of papier; plastic luchtkussenfolie voor verpakking en emballage; karton; plasticfolie voor verpakking; drukwerken.
Materiais de embalagem; materiais para embrulho e embalagem; sacos em papel ou em matérias plásticas para embalagem; caixas em cartão ou em papel; folhas bolhosas para embalagem e acondicionamento; cartão; películas em matérias plásticas para embalar; produtos de impressão.
Förpackningsmaterial; omslagsmaterial; påsar av papper eller plast för emballering; papp- eller pappersaskar; bubbelförpackningar av plast för emballering; papp; plastfilm för emballering; trycksaker.
|
|
| 29 |
Aliments préparés; fruits et légumes en conserve; fruits et légumes en conserve; légumes surgelés; conserves de légumes; fruits et légumes séchés et cuits;légumes dans l'huile, vinaigre ou saumure.
Prepared food products; canned fruits and vegetables; preserved fruits and vegetables; frozen vegetables; vegetable preserves; dried and cooked fruits and vegetables; vegetables in oil, vinegar or brine.
Fertiggerichte; Obst- und Gemüsekonserven; konserviertes Obst und Gemüse; gefrorenes Gemüse; Gemüsekonserven; getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse;Gemüse in Öl, Essig oder Salzlake.
Tilberedte fødevarer; frugt og grønsager på dåse; konserverede frugter og grøntsager; frosne grøntsager; grøntsagskonserves; tørrede og kogte frugter og grøntsager;grøntsager i olie, eddike eller saltlage.
Έτοιμα προϊόντα διατροφής· φρούτα και λαχανικά σε κονσέρβες· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες)· κατεψυγμένα λαχανικά· κονσέρβες λαχανικών· φρούτα και λαχανικά αποξηραμένα και μαγειρεμένα·λαχανικά σε λάδι, ξίδι ή άλμη.
Productos alimenticios preparados; frutas y legumbres en lata; frutas y legumbres en conserva; verduras congeladas; conservas de verduras; frutas y legumbres secas y cocidas;verduras en aceite, vinagre o salmuera.
Valmiit elintarvikkeet; säilykehedelmät ja -vihannekset; säilötyt hedelmät ja vihannekset; pakastevihannekset; vihannessäilykkeet; kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset;kasvikset öljyssä, etikassa tai suolavedessä.
Prodotti alimentari pronti; frutta ed ortaggi in scatola; frutta e ortaggi conservati; ortaggi surgelati; conserve di verdura; frutta e ortaggi essiccati e cotti;ortaggi sott'olio, sott'aceto o in salamoia.
Kant-en-klare voedselproducten; vruchten en groenten in blik; geconserveerde vruchten en groenten; ingevroren groenten; groenteconserven; gedroogde en gekookte vruchten en groenten;groente in olie, azijn of gepekelde groente.
Produtos alimentares preparados; frutos e legumes enlatados; frutos e legumes em conserva; legumes congelados; legumes em conserva; frutos e legumes secos e cozidos;legumes em óleo, vinagre ou salmoura.
Tillagade livsmedel; konserverade frukter och grönsaker; konserverade frukter och grönsaker; djupfrysta grönsaker; grönsakskonserver; torkade och tillagade frukter och grönsaker;grönsaker i olja, vinäger eller saltlake.
|
|
| 32 |
Boissons non alcoolisées; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Non-alcoholic beverages; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Nichtalkoholische Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Ikke-alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Μη οινοπνευματώδη ποτά· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά.
Bebidas no alcohólicas; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Alkoholittomat juomat; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Bevande analcooliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Bebidas sem alcoól; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.
Icke alkoholhaltiga drycker; fruktdrycker och fruktjuicer; safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
|
