|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kuže a imitace kuže a zboží vyrobené z techto materiálu a nezarazené do jiných tríd; tašky, kabelky, kufry, nákupní tašky, peněženky, náprsní tašky, aktovky, kožené pásky, pouzdra na karty, ochranné desky na dokumenty, kufříky na líčidla, kabely, batohy, ruksaky, tašky přes rameno, cestovní vaky, vaky, ledvinky, opaskové brašny, klíčenky, lodní kufry, cestovní tašky, zavazadla, řemeny k zavazadlům, visačky na zavazadla, batohy pro táborníky a horolezce; deštníky, slunecníky a vycházkové hole; bice, postroje a sedlárské zboží.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; sacs, sacs à main, mallettes, sacs à provisions, porte-monnaie, portefeuilles, porte-documents, ceintures en cuir, étuis pour cartes, portefeuilles, trousses à maquillage, sacoches, sacs à dos, sacs à bandoulière, fourre-tout, sacs de paquetage, bananes, sacs à porter à la ceinture, porte-clés, malles, sacs de voyage, bagages, sangles à bagages, étiquettes à bagages, sacs de campeurs et d'alpinistes; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; bags, handbags, suitcases, shopping bags, purses, wallets, brief-cases, leather belts, card cases, portfolios, make-up cases, satchels, knapsacks, backpacks, shoulder bags, tote bags, duffel bags, waist bags, hip bags, key holders, trunks, travelling bags, luggage, straps for luggage, luggage tags, bags for campers and climbers; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Taschen, Handtaschen, Koffer, Einkaufsbeutel, Geldbörsen, Brieftaschen, Aktentaschen, Ledergürtel, Kartenhüllen, Aktenmappen, Make-up-Koffer, Schulranzen, Tornister, Reiserucksäcke, Umhängetaschen, Einkaufstaschen, Matchsäcke, Gürteltaschen, Hüfttaschen, Schlüsselhalter, Reisekoffer, Reisetaschen, Gepäckbehältnisse, Gurte für Gepäckbehältnisse, Gepäckanhänger, Taschen für Camper und Kletterer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; tasker, håndtasker, kufferter, indkøbstasker, punge, tegnebøger, dokumentmapper, læderbælter, kortetuier, mapper, beautybokse, skoletasker, tornystre, rygsække, skuldertasker, indkøbsposer, køjesække, bæltetasker, hoftetasker, nøglevedhæng, rejsekister, rejsetasker, bagageartikler, kuffertremme, kuffertmærker, rygsække til campister og bjergbestigere; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· τσάντες, γυναικείες τσάντες, βαλίτσες, τσάντες για ψώνια, γυναικεία πορτοφόλια, πορτοφόλια, χαρτοφύλακες, δερμάτινες ζώνες, θήκες για κάρτες, χαρτοφύλακες, θήκες για είδη μακιγιάζ, σάκες, ευρύχωρα σακίδια, σακίδια, τσάντες για τον ώμο, τσάντες για ψώνια, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες που προσαρμόζονται στη μέση, τσάντες που προσαρμόζονται στους γοφούς, κλειδοθήκες, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, αποσκευές, λουριά για αποσκευές, ταμπελίτσες αποσκευών, σάκοι κατασκήνωσης και ορειβασίας· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; bolsas, bolsos de mano, maletas, bolsas de la compra, bolsos, carteras de bolsillo, maletines, cinturones de cuero, tarjeteros, portafolios, neceseres de maquillaje, bolsas de colegial, cartapacios, petates, mochilas, bolsos de bandolera, bolsones, bolsas de lona, riñoneras, llaveros, baúles, bolsas de viaje, equipaje, correas para equipaje, etiquetas para equipaje, bolsas para acampada y escalada; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; kotid, käekotid, kohvrid, ostukotid, rahakotid, rahataskud, kirjamapid, nahkrihmad, kaarditaskud, portfellid, kosmeetikakohvrid, ranitsad, matkakotid, seljakotid, õlakotid, kandekotid, nöörsuuga kotid, vöökotid, kõhukotid, võtmehoidjad, reisikohvrid, reisikotid, reisitarbed, rihmad pagasile, pagasilipikud, telkijate ja mägironijate kotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; piitsad, rakmed ja sadulsepatooted.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; laukut, käsilaukut, matkalaukut, ostoskassit, kukkarot, lompakot, salkut, nahkavyöt, korttikotelot, kansiot, meikkilaukut, olkalaukut, selkäreput, rinkat, olkalaukut, putkikassit, merimieskassit, vyötärölaukut, vyölaukut, avaimenperät, matka-arkut, matkakassit, matkalaukkutavarat, matkalaukkuvyöt, matkalaukkujen nimilaput, retkeilijöiden ja vuorikiipeilijöiden laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; táskák, kézitáskák, kofferek (kis utazóládák), bevásárlótáskák, pénztárcák, irattárcák, aktatáskák, bőrövek, kártyadobozok, portfoliók (bemutatásra, tárolásra szánt gyűjtemények: pl. referencia rajzok, tervek, munkák, kötvények, stb.), piperetáskák, autóstáska, hátizsákok, háticsomagok, válltáskák, tarisznyák, bevásárlószatyrok, katonai vászonzsákok, övtáskák, kulcstartók, bőröndök, útitáskák, poggyász, szíjak poggyászhoz, poggyászcímkék, zsákok táborozóknak és hegymászóknak; esernyők, napernyők és sétapálcák; ostorok/korbácsok, lószerszám és nyergesáru.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; borse, borsette, valigette, borse per la spesa, portamonete, portafogli da uomo, portadocumenti, cinture in pelle o cuoio, custodie per carte, portafogli, necessaire per il trucco, cartelle, zaini, borse a tracolla, borsoni, sacche da viaggio, marsupi, portachiavi, bauli, borse da viaggio, articoli di valigeria, cinghie per valigie, etichtte per valigie, sacche per campeggiatori e alpinisti; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; krepšiai, rankinukai, lagaminai (maži --- ), krepšeliai (maišeliai) pirkiniams, piniginės, piniginės, portfeliai, odiniai diržai, kortelių dėklai, portfeliai, kosmetinės, knygų krepšiai, kuprinės, kuprinės, kuprinės, krovininiai krepšiai, kelioniniai krepšiai, ant liemens segamos piniginės, ant klubų segami krepšiai, raktų laikikliai, lagaminai, kelionmaišiai, bagažas, dirželiai lagaminams, bagažo kortelės, turistiniai ir alpinistų krepšiai; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos; botagai, pakinktai ir balnojimo reikmenys.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; somas, rokassomas, koferi, iepirkumu somas, naudasmaki, kabatas portfeļi, portfeļi, ādas jostas, karšu maciņi, portfeļi un mapes, dekoratīvas kosmētikas maciņi, skolēnu somas, mugursomas, mugursomas, plecu somas, ietilpīgas somas, saritināmas ceļojuma somas, jostas somas, mugursomas, atslēgu turētāji, čemodāni, ceļojumu somas, bagāžas piederumi un čemodāni, bagāžas siksnas, bagāžas birkas, tūristu un alpīnistu somas; lietussargi, saulessargi un spieķi; pātagas, zirglietas un seglinieku izstrādājumi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; boroż, basktijiet li jiddendlu ma' l-ispalla, valiġġi, basktijiet għax-xiri, portmonijiet, portafolli, kartieri tad-dokumenti, ċinturini tal-ġilda, kaxex għall-kards, portafolli, kaxxetti tal-mejkapp, saċils, barżakki tal-proviżjon, barżakki ta' mad-dahar, basktijiet tan-nisa li jiddendlu fuq l-ispalla, basktijiet tax-xiri, xkejjer tal-vjaġġ, basktijiet ta' mal-qadd, boroż li jintrabtu mal-ġenbejn, kontenituri għaċ-ċwievet, bagolli, boroż tal-vjaġġi, valiġġi, ċineg għall-bagalji, tikketti għal mal-valiġġa, boroż għal min jikkampeġġja u min jixxabbat mal-muntanji; umbrelel, parasol u bsaten; frosti, xedd ta' żiemel jew ta' bhima ieħor u oġġetti magħmulin minn sarrâg.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; tassen, handtassen, koffers, boodschappentassen, beurzen, portefeuilles, aktetassen, lederen riemen, kaartenhouders, portfolio' s, make-updozen, schooltassen, rugzakken, knapzakken, rugtassen, schoudertassen, ransels, plunjezakken, heuptasjes, sleutelhouders, koffers, reistassen, bagage, bagageriemen, bagagelabels, tassen voor kampeerders en klimmers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; torby, torebki, walizki, torby na zakupy, portmonetki, portfele, aktówki, paski skórzane, etui na karty kredytowe, portfele, pokrowce na przybory do makijażu, torby na ramię, tornistry, plecaki, torebki na ramię, torby na zakupy, worki marynarskie, torebki-paski, szaszetki mocowane na biodrach, uchwyty do kluczy, kufry, torby podrózne, torby bagażowe, rzemyki do bagażu, etykiety na bagaż, plecaki turystyczne i dla alpinistów; parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprząż i siodlarskie (wyroby -).
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; sacos, malas de senhora, malas de viagem, sacos de compras, porta-moedas, carteiras, pastas, cintos de couro, estojos para cartões, pastas para documentos, estojos para artigos de maquilhagem, sacolas, mochilas, sacos para as costas, sacos de tiracolo, sacos de alças, sacos de equipamento, sacos de trazer à cintura, porta-chaves, malas (baús), sacos de viagem, artigos de bagagem, correias para bagegem, etiquetas para bagagem, sacos para campistas e alpinistas; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; tašky, kabelky, kufre, nákupné tašky, peňaženky, náprsné tašky, aktovky, kožené opasky, puzdrá na karty, portfóliá, puzdrá na líčidlá, školské tašky, tanistry, batohy, plecniaky, cestovné vaky, vaky, ľadvinky, tašky na bedrá, kľúčenky, truhlice, cestovné tašky, batožina, popruhy na batožinu, visačky na batožinu, tašky pre kempistov a horolezcov; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; jazdecké bíčiky, postroj a sedlá.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; torbe, ročne torbe, kovčki, nakupovalne torbe, denarnice, listnice, poslovni kovčki, usnjeni pasovi, etuiji za kartice, aktovke, kozmetične torbice, torbe z jermenom, oprtniki, nahrbtniki, naramne torbice, taborniške vreče, opasne torbe, etuiji za ključe, potovalni kovčki, potovalne torbe, torbe za prtljago, trakovi za prtljago, naslovne tablice za kovčke, torbe za tabornike in plezalce; dežniki, sončniki in sprehajalne palice; biči, konjska zaprega in sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; väskor, handväskor, resväskor, shoppingväskor, portmonnäer, portföljer, läderbälten, kortfodral, portföljer, sminkfodral, axelremsväskor, ränslar, kappsäckar, ryggsäckar, axelväskor, bärkassar, persedelpåsar, midjeväskor, höftväskor, nyckelfodral, koffertar, reseeffekter, remmar för reseeffekter, bagagelappar, väskor för campare och bergsklättrare; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; pásky, rukavice, šátky, zápěstní pásky a čelenky.
Vêtements, chaussures, chapellerie; ceintures, gants, foulards, bandes de poignets et bandeaux.
Clothing, footwear, headgear; belts, gloves, scarves, wrist and head bands.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Gürtel, Handschuhe, Halstücher, Handgelenk- und Stirnbänder.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; bælter, handsker, halstørklæder, håndled og pandebånd.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· ζώνες, γάντια, κασκόλ, περικάρπια και κεφαλόδεσμοι.
Vestidos, calzados, sombrerería; cinturones, guantes, bufandas, muñequeras y cintas para la cabeza.
Rõivad, jalatsid, peakatted; vööd, kindad, sallid, randme- ja peapaelad.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; vyöt, käsineet, huivit, rannekkeet ja otsanauhat.
Ruházat, lábbelik, fejfedők; övek, kesztyűk, sálak, csuklószorítók és fejpántok.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; cinture, guanti, sciarpe, fasce per i polsi e la testa.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; diržai, pirštinės, šalikai, riešų ir galvos/plaukų raiščiai.
Apģērbi, apavi un galvassegas; jostas, cimdi, kaklauti, plaukstas un galvas saites.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; ċinturini, ingwanti, xalpi, strixxi drapp ta' mal-polz u ta' mar-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; ceintuurs, handschoenen, halsdoeken, pols- en hoofdbanden.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; paski, rękawiczki, chusty, mankiety i opaski na głowę.
Vestuário, calçado e chapelaria; cintos, luvas, lenços dos pescoço, faixas para os pulsos e fitas para a cabeça.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; opasky, rukavice, šatky, pásky na zápästie a čelenky.
Oblačila, obutev, pokrivala; pasovi, rokavice, ovratne rute, zapestni in naglavni trakovi.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; bälten, handskar, scarves, handleds- och pannband.
|
|
| 35 |
Velkoobchodní a maloobchodní prodej oděvů, obuvi, pokrývek hlavy, pásků, tašek, kabelek, peněženek, náprsních tašek, klíčenek, pouzder na karty, aktovek, kufrů, lodních kufrů, batohů, ledvinek, opaskových brašen, krosen, koženého zboží, deštníků, hodinek, bižuterie a ozdob do vlasů;reklama, zasílání reklamních materiálů, předvádění zboží z propagačních důvodů, distribuce dárků a vzorků, dovozní a vývozní zastoupení, reklamní agentury, aranžování výkladů, pořádání a organizování obchodních výstav.
Vente en gros et au détail de vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, sacs, sacs à main, porte-monnaie, portefeuilles, étuis pour clefs, porte-cartes, serviettes, mallettes, malles, sacs à dos, sacs à porter à la ceinture, sacs banane, sacs de paquetage, articles en cuir, parapluies, montres, strass et accessoires pour les cheveux;publicité, publicité par courrier individuel, démonstration de produits à des fins promotionnelles, distribution de cadeaux et d'échantillons, agences d'import-export, services d'agences de publicité, décoration de vitrines, organisation et conduite d'expositions à des fins commerciales.
Wholesaling and retailing of clothing, footwear, headgear, belts, bags, handbags, purses, wallets, keys cases, card cases, briefcases, suitcases, trunks, backpacks, waist bags, hip bags, knapsacks, leather goods, umbrellas, watches, costume jewellery and hair accessories; advertising, direct mail advertising, demonstration of goods for promotional purposes, distribution of gifts and samples, import-export agencies, publicity agency services, shop window dressing, arranging and conducting exhibitions for business.
Großhandel und Einzelhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Taschen, Handtaschen, Geldbörsen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Kartentaschen, Aktentaschen, Koffer, Reisekoffer, Reiserucksäcke, Gürteltaschen, Hüfttaschen, Ranzen, Lederwaren, Regenschirme, Armbanduhren, Modeschmuck und Haaraccessoires;Werbung, Direktversandwerbung, Vorführung von Waren für Werbezwecke, Verteilung von Werbegeschenken und Warenproben, Dienstleistungen einer Import-Export-Agentur, Dienstleistungen einer Werbeagentur, Schaufensterdekoration, Veranstaltung und Durchführung von Ausstellungen für geschäftliche Zwecke.
Engros- og detailsalg af beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, bælter, tasker, håndtasker, punge, tegnebøger, nøglepunge, kortetuier, dokumentmapper, kufferter, rejsekufferter, rygsække, bæltetasker, hoftetasker, tornystre, lædervarer, paraplyer, armbåndsure, simili og hårpynt;reklamevirksomhed, avertering pr. post, demonstration af varer i reklameøjemed, distribution af gaver og vareprøver, import-eksportagenturer, reklamebureauvirksomhed, dekoration af butiksvinduer, arrangering og ledelse af udstillinger for virksomheder.
Χονδρική και λιανική πώληση ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, ζωνών, τσαντών, γυναικείων τσαντών, γυναικείων πορτοφολιών, πορτοφολιών, κλειδοθηκών, θηκών για κάρτες, χαρτοφυλάκων, βαλιτσών, κιβωτίων ταξιδίου, σακιδίων, τσαντών που προσαρμόζονται στη μέση, τσαντών που προσαρμόζονται στους γοφούς, σακιδίων πλάτης, δερμάτινων ειδών, ομπρελών, ρολογιών χειρός, ψεύτικων κοσμημάτων και αξεσουάρ μαλλιών·διαφήμιση, διαφήμιση μέσω του ταχυδρομείου, επίδειξη προϊόντων για διαφημιστικούς σκοπούς, διανομή δώρων και δειγμάτων, αντιπροσωπείες εισαγωγών-εξαγωγών, υπηρεσίες πρακτορείων διαφήμισης, διακόσμηση προθηκών καταστημάτων, διεκπεραίωση και διεξαγωγή εκθέσεων για επιχειρηματικούς σκοπούς.
Venta al por mayor y al por menor de vestidos, calzados, sombrerería, cinturones, bolsas, bolsos, monederos, billeteras, estuches para llaves, tarjeteros, maletines, maletas, baúles, mochilas, riñoneras, bolsas de cadera, macutos, productos de cuero, paraguas, relojes, bisutería y accesorios para el cabello;publicidad, publicidad por correo, demostración de productos para fines promocionales, distribución de regalos y muestras, agencias de importación-exportación, servicios de agencia de publicidad, decoración de escaparates, organización y dirección de exhibiciones para empresas.
Rõivaste, jalatsite, peakatete, vööde, kottide, käekottide, rahakottide, rahataskute, võtmetaskute, kaarditaskute, kirjamappide, kohvrite, reisikohvrite, seljakottide, vöökottide, kõhukottide, matkakottide, nahakaupade, vihmavarjude, käekellade, odavate ehete ja juukseaksessuaaride jae- ja hulgimüük;reklaam, otsepostitusreklaam, kaupade väljapanek müügiedenduse otstarbel, kingituste ja tootenäidiste levitamine, impordi-ekspordiagentuuri-, reklaamiagentuuriteenused, vaateakende dekoreerimine, ärinäituste korraldamine ja läbiviimine.
Vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, vöiden, laukkujen, käsilaukkujen, kukkarojen, lompakkojen, avainkoteloiden, korttikoteloiden, asiakirjasalkkujen, matkalaukkujen, arkkujen, selkäreppujen, vyölaukkujen, reppujen, nahkatavaroiden, sateenvarjojen, rannekellojen, pukukorujen ja kampaustarvikkeiden tukkumyynti ja vähittäismyynti;mainonta, suora postimainonta, tuote-esittelyt myynninedistämistarkoituksiin, lahjojen ja näytteiden jakelu, tuonti- ja vientiagentuurit, mainostoimistopalvelut, näyteikkunasomistukset, näyttelyiden järjestäminen ja ohjaaminen liiketoimintatarkoituksiin.
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: ruházati cikkek, lábbelik, fejre való viselet, övek, táskák, kézitáskák, pénztárcák, irattárcák, kulcstartó tokok, kártyadobozok, aktatáskák, kofferek (kis utazóládák), bőröndök, hátitáskák, övtáskák, hátizsákok, bőráruk, ernyők, esernyők, órák, ruhán viselt ékszerek és hajrögzítő eszközök;reklámozás, reklámanyagok (röplapok, prospektusok, nyomtatványok, áruminták) terjesztése, promóciós célú árubemutató, ajándékok és minták terjesztése, import-export ügynökségi, reklámügynökségi szolgáltatások, kirakatrendezés, üzleti bemutatók szervezése és vezetése.
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria, cinghie, borse, borsette, portamonete, portafogli da uomo, astucci per chiavi, portacarte, valigette portadocumenti, valigie, bauli, zainetti, marsupi, zaini, articoli in cuoio, ombrelli, orologi, bigiotteria e accessori per capelli;pubblicità, pubblicità per posta diretta, dimostrazione di prodotti per scopi promozionali, distribuzione di regali e campioni, agenzie d'importazione-esportazione, agenzie pubblicitarie, decorazione delle vetrine, organizzazione e conduzione d'esposizioni commerciali.
Didmeninė ir mažmeninė prekyba drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, diržais, kuprinėmis, rankinukais, piniginėmis, rankinėmis, raktinėmis, kortelių dėklais, portfeliais, mažais lagaminais, lagaminais, kuprinėmis, ant liemens segamomis piniginėmis, ant klubų segamais krepšiais, odos gaminiais, skėčiais, laikrodžiais (kišeniniais, rankiniais), pigiais papuošalais ir plaukų aksesuarais;reklama, tiesioginė reklama paštu,prekių demonstravimas reklamos tikslais, dovanų ir pavyzdžių platinimas, importo/eksporto agentūros, viešųjų agentūrų paslaugos, vitrinų puošimas, verslo parodų rengimas ir vedimas.
Apģērbu vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, proti, apavu, galvassegu, siksnu, somu, rokassomu, naudasmaku, kabatas portfeļu, atslēgu somiņu, karšu maciņu, ādas mapju, koferu, čemodānu, mugursomu, jostas somu, mugursomu, mugursomu, ādas izstrādājumu, lietussargu, rokas pulksteņu, bižutērijas un matu aksesuāru;reklāma, tiešā pasta reklāma, preču demonstrēšana sekmēšanas nolūkiem, dāvanu un paraugu izplatīšana, importa/eksporta aģentūras, reklāmas aģentūru pakalpojumi, vitrīnu noformēšana, uzņēmējdarbības izstāžu organizēšana un vadība.
Bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, ċinturini, boroż, basktijiet li jiddendlu ma' l-ispalla, portmoni,jiet portafolli, kaxxetti għaċ-ċwievet, kaxex għall-kards, kartieri tad-dokumenti, valiġġi, bagolli, barżakki ta' mad-dahar, basktijiet ta' mal-qadd, basktijiet li jintrabtu mal-ġenbejn, barżakki tal-proviżjon, oġġetti tal-ġilda, umbrelel, arloġġi ta' l-idejn, ġojjelli magħmulin minn ħaġar artifiċjali u aċċessorji għax-xagħar;reklamar, reklamar dirett bil-posta, wiri ta' merkanzija għal skopijiet promozzjonali, tqassim ta' rigali u kampjuni, aġenziji ta' l-importazzjoni/esportazzjoni, servizzi ta' aġenzija tal-pubbliċità, tiżjin ta' l-armatura ta' ħanut, arranġament u t-tmexxija ta' wirjiet għall-kummerċ.
Groot- en detailhandel in kleding, schoeisel, hoofddeksels, riemen, tassen, handtassen, beurzen, portefeuilles, sleuteletuis, kaartenhouders, aktentassen, koffers, reiskoffers, rugzakken, heuptasjes, heuptassen, knapzakken, lederen goederen, paraplu's, horloges, namaakjuwelen en haaraccessoires;reclame, verspreiding van reclamemateriaal, demonstratie van goederen voor promotie, verspreiding van cadeaus en monsters, import-exportagentschappen, reclameagentschappen, etaleursdiensten, het organiseren en houden van tentoonstellingen voor bedrijven.
Sprzedaż hurtowa i detaliczna odzieży, obuwia, nakryć glowy, pasków, toreb, torebek, portmonetek, portfeli, uchwytów do kluczy, etui na karty kredytowe, aktówek, walizek, kufrów, plecaków, torebek-pasków, szaszetek mocowanych na biodrach, tornistrów, wyrobów ze skóry, parasoli, zegarków, sztucznej biżuterii i akcesoriów do włosów;reklama, dystrybucja materialow reklamowych, prezentacja towarów w celach promocyjnych, rozdzielanie upominków i próbek, agencje importowo-eksportowe, usługi agencji reklamowych, dekoracja wystaw sklepowych, organizacja i prowadzenie wystaw branżowych.
Serviços de venda grossista e retalhista de vestuário, calçado, chapelaria, cintos, sacos, malas de senhora, porta-moedas, carteiras, estojos para chaves, porta-cartões, pastas, malas de viagem, baús, mochilas, sacos de cintura, artigos de couro, chapéus-de-chuva, relógios, bijutaria e acessórios para os cabelos;publicidade, publicidade por correio endereçado ("direct mail"), demonstração de produtos com fins promocionais, distribuição de ofertas e amostras, agências de importação-exportação, serviços de agências de publicidade, decoração de montras, organização e realização de exposições para empresas.
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj oblečenia, obuvi, pokrývok hlavy, opaskov, tašiek, kabeliek, peňaženiek, náprsných tašiek, kľúčeniek, puzdier na karty, aktoviek, kufrov, truhlíc, batohov, ľadviniek, bedrových tašiek, tanistier, koženého tovaru, dáždnikov, hodiniek, bižutérie a vlasových doplnkov;reklama, priama reklama, predvádzanie tovaru na propagačné účely, distribúcia darčekov a vzoriek, importné-exportné agentúry, propagačné agentúry, aranžovanie výkladov, usporadúvanie a vedenie výstav pre podniky.
Veleprodaja in maloprodaja oblačil, obutve, pokrival, pasov, torb, ročnih torb, denarnic, listnic, etuijev za ključe, etuijev za kartice, aktovk, kovčkov, potovalnih kovčkov, nahrbtnikov, opasnih torbic, oprtnikov, usnjenih izdelkov, dežnikov, ročnih ur, bižuterije in lasnih dodatkov;oglaševanje, neposredno oglaševanje po pošti, demonstracija blaga v promocijske namene, distribucija daril in vzorcev, uvozno - izvozne agencije, storitve reklamnih agencij, dekoriranje izložb, organiziranje in izvajanje poslovnih razstav.
Grosshandel och detaljhandel med kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, väskor, handväskor, portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral, visitkortsfodral, portföljer, resväskor, koffertar, ränslar, midjeväskor, midjeväskor, ryggsäckar, lädervaror, paraplyer, armbandsur, oäkta juvelerarvaror och håraccessoarer;reklam, direktreklam, varudemonstration för reklamändamål, distribution av presenter och prover, import-exportagenturer, publicitetstjänster, utsmyckning av skyltfönster, anordnande och ledning av affärsutställningar.
|
|
|
