EDEL, S.L. ELECTRÓNICA DE ELEVADORES - ochranná známka, majitel ELECTRÓNICA DE ELEVADORES, S.L.

Základní údaje ochranné známky

Zdroj

OHIM

Číslo spisu

4240529

Reprodukce/Znění OZ

EDEL, S.L. ELECTRÓNICA DE ELEVADORES

Popis

CSSestává z kosočtvercovitého obrazce, uvnitř něj se nachází písmeno T umístěné vodorovně; pravý okraj výše uvedeného kosočtvercovitého obrazce je spojen s rohem s hranou směrem doleva, z které je vedena přímka; napravo od výše uvedeného obrazce se nachází svislá čára, tvořící písmeno L prodlužující se směrem nahoru a obklopující v horní části výše uvedené obrazce a tato čára je ukončena poblíž základny kosočtvercovitého obrazce: pod výše uvedeným celkem se nacházejí velká tiskací písmena "EDEL, S. L." a pod nimi výrazy "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; výše uvedené celek se nachází na temném pozadí.

Popis

ENConsists of a rhomboid inside of which is a letter T positioned horizontally; the far right upright of this rhomboid figure is joined at an angle to the left upright from which there projects a straight line; to the right of this figure is a vertical line forming a letter L which extends upwards and surrounds the aforesaid figures and which ends near the bottom of the rhomboid: below this are the upper-case printed letters "EDEL, S. L." and below these "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; all of this on a dark background.

Popis

FRLa marque consiste en un losange à l'intérieur duquel figure la lettre T disposée horizontalement; l'angle à l'extrême droite de ce losange est lié à un angle ouvert vers la gauche et dont part une ligne droite; à droite de cette dernière forme, l'on peut voir un trait vertical formant une lettre L qui se prolonge vers le haut entourant la partie supérieure des formes précitées et qui se termine près de la base du losange: en dessous de cet ensemble, nous pouvons lire en majuscules les lettres "EDEL, S. L." et, en dessous de celles-ci, "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; le tout sur fond foncé.

Popis

DAVaremærket består af en rombe indeholdende et T anbragt vandret; rombens højre spids er forenet med en vinkel, hvis spids er rettet mod venstre, og hvorfra der udgår en ret linje; til højre for figuren ses en lodret streg, der udgøres af et L, som er forlænget bagud og er afrundet øverst og omslutter førnævnte figurer og slutter igen neden under romben, og nedenunder ses benævnelsen "EDEL, S. L." skrevet med trykte majuskler, og nedenunder igen ses teksten "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; det hele er anbragt på en mørk baggrund.

Popis

DEBesteht aus einer rhombenförmigen Figur, in der ein Buchstabe T horizontal angeordnet ist; die Spitze am rechten Ende dieser rhombenförmigen Figur ist mit einem Winkel verbunden, dessen Spitze nach links gerichtet ist und von dem eine gerade Linie ausgeht; rechts neben dieser Figur ist ein senkrechter Strich angeordnet, der einen nach oben verlängerten Buchstaben L bildet und den oberen Teil der vorstehend genannten Figuren umgibt, wobei dieser Strich in der Nähe der Grundlinie der rhombenförmigen Figur endet, unterhalb dieses Ensembles steht die Bezeichnung "EDEL, S. L." in Druckversalien und darunter der Text "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; das Ganze ist auf dunklem Hintergrund angeordnet.

Popis

ELΣυνίσταται σε μια εικόνα σε σχήμα ρόμβου, στο εσωτερικό της οποίας εμφανίζεται το γράμμα T σε οριζόντια διάταξη· η ακμή του δεξιού άκρου της προαναφερόμενης εικόνας συνδέεται σε γωνία με την αριστερή ακμή, από την οποία ξεκινά ένα τμήμα ευθείας· δεξιά από το τελευταίο αυτό σχήμα διακρίνεται μια κάθετη γραμμή που σχηματίζει το γράμμα L, το οποίο προεκτείνεται προς τα πάνω περιστοιχίζοντας τις προαναφερόμενες εικόνες και καταλήγοντας κοντά στη βάση της εικόνας σε σχήμα ρόμβου, ενώ κάτω από το σύνολο που περιγράφεται ανωτέρω εμφανίζονται, με κεφαλαίους τυπογραφικούς χαρακτήρες, οι λέξεις "EDEL, S. L." και, πιο κάτω, οι λέξεις "ELECTRONICA DE ELEVADORES"· όλο το παραπάνω σύνολο βρίσκεται πάνω σε σκουρόχρωμο φόντο.

Popis

ESConsiste en una figura romboidal en cuyo interior aparece una letra T dispuesta horizontalmente; el vértice del extremo derecho de esta figura romboidal está unido a un ángulo con el vértice hacia la izquierda y del cual parte una línea recta; a la derecha de esta última figura hallamos un trazo vertical formando un letra L que se prolonga hacia arriba rodeando la parte superior de las mencionadas figuras y terminando dicho trazo cerca de la base de la figura romboidal: debajo de este conjunto hallamos las letras escritas en letra imprenta mayúscula "EDEL, S. L." y debajo de éstas "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; todo ello dispuesto sobre fondo oscuro.

Popis

ETKoosneb rombikujulisest kujundist, mille sees on kujutatud horisontaalses asendis täht "T"; selle rombi parempoolne kõrgeim tipp on ühendatud vasakpoolse tipu nurgaga, millest saab alguse sirgjoon; viimasest kujutisest paremal leiame vertikaalse joone, mis moodustab tähe "L", mis pikeneb ülespoole, ümbritsedes kirjelatud kujundite ülaosa ja lõppedes rombi alusjoone lähedal, selle kujutise all on suurtähtedega kirjutatud "EDEL, S. L." ja selle alla "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; kõik see on paigutatud tumedale taustale.

Popis

FIMerkki koostuu vinoneliöstä, jonka sisällä on poikittain T-kirjain; vinoneliön oikea kulma on kiinni nuolessa, jonka kärki osoittaa vasemmalle ja jolla on suora varsi; nuolen oikealla puolella on pystysuora L-kirjaimen muotoinen kuvio, jonka toinen haara kiertää edellä mainittujen kuvioiden yläosan ympäri ja päättyy lähelle vinoneliön alakärkeä: tämän kokonaisuuden alapuolelle on kirjoitettu isoin painokirjaimin ilmaus "EDEL, S. L." ja sen alle teksti "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; kaikki tämä on mustalla taustalla.

Popis

HUEgy rombusz alakzatból áll, amelyben egy vízszintes T betű található; az említett rombusz alakzat jobb széle egy balra néző szög csúcsához illeszkedik, amelyből egy vízszintes vonal indul ki; ez utóbbi alakzattól jobbra egy függőleges vonal található, mely egy L betű része, a betű folytatása felfelé haladva körbeöleli az említett alakzatokat, elér majdnem a rombusz alakzat alsó részéhez: ez alatt a kompozíció alatt nyomtatott nagybetűkkel az "EDEL, S. L." és alatta az "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES" betűk olvashatóak; mindez sötét háttéren található.

Popis

ITIl marchio consiste in una figura romboidale, all'interno della quale è posta una lettera T disposta orizzontalmente; all'estremità destra di tale figura romboidale è unito un angolo con il vertice a sinistra, da cui parte una linea retta; a destra di tale figura è tracciata una linea verticale che forma una lettera L che si prolunga verso l'alto accerchiando la parte superiore delle suddette figure; tale linea termina vicino alla base della figura romboidale: sotto a questo insieme si legge la scritta "EDEL, S. L." in caratteri di stampa maiuscoli e più sotto "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; tutto è disposto su sfondo scuro.

Popis

LTSusideda iš rombo formos figūros, kurios viduje yra horizontaliai išdėstyta raidė T; šios rombo formos figūros dešiniojo krašto viršūnė yra sujungta su kampu, kurio viršūnė nukreipta į kairę, ir iš jos išeina tiesi linija; šios paskutinės figūros dešinėje matome vertikalų brūkšnį, sudarantį raidę L, kuri tęsiasi pirmyn, apjuosdama minėtų figūrų viršutinę dalį, ir minėtas brūkšnys baigiasi netoli rombo formos figūros pagrindo: šio rinkinio apačioje matome didžiosiomis spausdintinėmis raidėmis parašytas raides "EDEL, S. L.", o jų apačioje yra "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; visa tai yra išdėstyta tamsiame fone.

Popis

LVPreču zīmi veido rombveida figūra, kuras iekšpusē redzams horizontāli novietots burts "T"; šīs rombveida figūras labais galējais stūris ir savienots ar leņķi ar virsotni uz kreiso pusi, no kura novilkta taisna līnija; pa labi no šīs pēdējās figūras atrodas vertikāla līnija, kas veido burtu "L" un kas novilkta uz augšu, aptverot minēto figūru augšpusi; šī līnija beidzas pie rombveida figūras pamatnes: zem šīs kompozīcijas ar drukātiem lielajiem burtiem uzrakstīts "EDEL, S. L.", un vēl zemāk - "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; viss attēlots uz tumša fona.

Popis

MTHija magħmula mill-figura ta' rombojd li ġo fiha hemm l-ittra T mimduda; il-ponta tat-tarf tal-lemin ta' din il-figura tar-rombojd hija magħquda ma' angolu tal-ponta lejn ix-xellug u li minnha ħierġa linja dritta; fuq il-lemin ta' din ta' l-aħħar naraw linja wieqfa li qed tifforma l-ittra L li titwal 'il fuq madwar il-parti ta' fuq tal-figuri msemmija u din il-linja tispiċċa fejn il-qiegħ tal-figura tar-rombojd: taħt dan id-disinn insibu l-ittri "EDEL, S. L." miktubin b'ittri stampati kbar u taħthom hemm "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; dan kollu jinsab fuq sfond skur.

Popis

NLHet merk bestaat uit een ruitvormige figuur waarin een letter T horizontaal is weergegeven; de top van de rechterbuitenkant van deze ruitvormige figuur is verbonden met een hoek met de top naar links en waaruit een rechte lijn komt; aan de rechterkant van deze figuur bevindt zich een verticale streep die de letter L vormt die naar boven toe doorloopt waarbij deze de genoemde figuren aan de bovenkant omringt, en deze lijn eindigt bij de basis van de ruitvormige figuur: onder dit geheel staan de letters in drukletters (hoofdletters) "EDEL, S. L." en hieronder "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; dit alles is geplaatst op een donkere achtergrond.

Popis

PLSkłada się z rombokształtnej figury, wewnątrz której widać literę T rozłożoną poziomo; wierzchołek prawego krańca tej firgury rombokształtnej jest połączony z kątem z wierzchołkiem na lewo i któego część jest prostą linią; na prawo od tej ostatniej figury znajdujemy pionową kreskę tworzącą literę L , która wydłuża się w dół otaczając górną część wspomnianych figur i określając wspomnianą kreskę blisko podstawy figury rombokształtnej: poniżej zbioru widać litery napisane wielimi drukowanymi literami "EDEL, S. L." a poniżej nich "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; wszystko to napisane na ciemnym tle.

Popis

PTA marca consiste num losango dentro do qual aparece uma letra T disposta na horizontal; o vértice da extremidade direita deste losango está em contacto com uma figura angular com vértice à esquerda e uma linha recta; à direita desta última figura, pode ver-se um traço vertical que forma a letra L, a qual se prolonga para cima enquadrando a parte superior das figuras anteriormente mencionadas e terminando próximo da base do losango, por baixo deste conjunto, pode ler-se a menção "EDEL, S. L." escrita em letras de imprensa maiúsculas e, por baixo desta, a menção "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; todo este conjunto está inscrito sobre um fundo escuro.

Popis

SKSkladá sa z obrázka v tvare romboidu v ktorého vnútri je písmeno T uložené horizontálne; vrchol pravého boku tohto romboidu je pripojený k uhlu s vrcholom obráteným doľava, a z ktorého vychádza priamka; napravo od tohoto obrazca sa nachádza vertikálna čiara tvoriaca písmeno L ktoré je pretiahnuté smerom nahor, obchádzajúc hornú časť spomínaných obrazcov a spomínaná čiara končí v blízkosti obrázka romboidu: pod týmto súborom sú písmená napísané veľkými tlačenými písmenami "EDEL, S. L." a pod nimi "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; všetko toto je umiestnené na tmavom podklade.

Popis

SLSestavljena je iz romboidne figure znotraj katere je črka T, ki je vodoravno nameščena; skrajni desni vrh te romboidne figure je združen s kotom, ki ima vrh na levi strani in iz katerega izhaja ravna črta; na desni strani te zadnje figure najdemo navpično črto, ki oblikuje črko L, ki se podaljša navzgor, zaokrožujoč zgornji del omenjenih figur, ta črta se končuje blizu osnove romboidne figure, pod tem sestavom najdemo z velikimi tiskanimi črkami napisano "EDEL, S. L.", pod njimi "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; vse to je nameščeno na temnem ozadju.

Popis

SVBestår av en romboidal figur inutiv vilken står bokstaven T vågrätt; hörnet längst ut till höger av denna romboidfigur är förenad av en vinkel med hörnet mot vänster och utifrån vilket utgår en rak linje; till höger om denna sista figuren finner vi en lodrät linje som formar bokstaven L som förlängs uppåt och omger överdelen av de nämnda figurerna och denna linje slutar nära botten av en rombfigur, under denna enhet finner vi bokstäverna skrivna med tryckta versaler "EDEL, S. L." och under dessa "ELECTRÓNICA DE ELEVADORES"; allt detta på mörk botten.

Třídy výrobků a služeb

9, 39, 42

Vídeňské obrazové třídy

26.4.2 ; 26.4.3 ; 26.4.9 ; 26.4.22 ; 26.4.98 ; 27.1.3

Datum podání přihlášky

13.01.2005

Datum zveřejnění prihlášky

19.02.2007

Datum zápisu

19.07.2007

Datum konce platnosti

13.01.2015

Přihlašovatel/vlastník

ELECTRÓNICA DE ELEVADORES, S.L.

Paris, 1-7 Nave, 3 Polígono Industrial Cova Solera

Rubi ES

08191

Zástupce

Maria Merce Puigdengolas Sanfeliu

Via Augusta, 120, 2º 1ª

Barcelona ES

080 06

Stav

Zapsaná

Druh

Obrazová

Seznam výrobků a služeb

Přístroje a nástroje pro přeměnu, regulaci a řízení elektrického proudu; přístroje pro záznam a převod dat; přístroje pro magnetické záznamy, automatické distributory a mechanismy pro přístroje na mince.

Appareils et instruments pour la transformation, la régulation ou le contrôle de l'électricité; appareils pour l'enregistrement et la transmission de données; appareils pour l'enregistrement magnétiques distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement.

Apparatus and instruments for transforming, regulating and controlling electricity; apparatus for recording and transmission of data; magnetic data carriers, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus.

Apparate und Instrumente zum Umwandeln, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung und Übertragung von Daten; Magnetaufzeichnungsträger, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate.

Apparater og instrumenter til omdannelse, regulering eller styring af elektricitet; apparater til registrering og transmission af data; optageapparater, magnetiske databærere, møntautomater og -apparater.

Συσκευές και όργανα για τη μετατροπή, τη ρύθμιση ή τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· συσκευές για την εγγραφή και τη μετάδοση δεδομένων· συσκευές μαγνητικών εγγραφών, αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί με κερματοδέκτη.

Aparatos e instrumentos para la transformación, regulación o control de la electricidad; aparatos para el registro y transmisión de datos; aparatos para registros magnéticos, distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago.

Elektrimuundamis-, -reguleerimis- või -kontrollseadmed ja -vahendid; andmete salvestus- ja edastusseadmed; magnetsalvestusseadmed, müügiautomaatid ja müntkäitatavate müügiautomaatide mehhanismid.

Laitteet ja kojeet sähkön muuntoon, säätöön tai hallintaan; tietojen tallennus- ja siirtolaitteet; magneettiset tallennuslaitteet, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot.

Elektromos energia átalakítására, szabályozására vagy ellenőrzésére szolgáló készülékek és berendezések; adatrögzítő és továbbító készülékek; mágneses adathordozók, automata áruelosztóberendezések és szerkezetek érmebedobással működő készülékekhez.

Apparecchi e strumenti di trasformazione, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi di registrazione e trasmissione di dati; apparecchi di registrazione magnetici, distributori automatici e meccanismi per apparecchi funzionanti a moneta.

Elektros transformavimo, reguliavimo ar valdymo aparatai ir prietaisai; duomenų įrašymo ir perdavimo aparatai; magnetinių įrašų aparatai, prekybos automatai ir monetinių aparatų mechanizmai.

Elektrības pārveidošanas, regulēšanas vai kontroles aparāti un instrumenti; datu ierakstīšanas un pārraidīšanas aparāti; magnētisko ierakstu aparāti, tirdzniecības automāti un mehānismi priekšapmaksas aparātiem.

Apparat u strumenti għat-trasformazzjoni, ir-regolazzjoni jew il-kontroll ta' l-elettriku; apparat għar-reġistrazzjoni u t-trasmissjoni ta' dejta; apparat manjetiku għar-reġistrazzjoni, magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għal apparat imħaddem bil-muniti.

Apparaten en instrumenten voor de omzetting, het regelen of het beheersen van elektriciteit; apparaten voor het opnemen en het overbrengen van gegevens; magnetische gegevensdragers, verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling.

Sprzęt i urządzenia do przetwarzania, regulacji lub kontroli elektryczności; urządzenia nagrywające i transmisja danych; aparatura do zapisu manetycznego, dystrybutory automatyczne i mechanizmy dla aparatów uruchamianych przy pomocy pieniędzy.

Aparelhos e instrumentos para a transformação, a regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo e a transmissão de dados; aparelhos para registos magnéticos, distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento.

Prístroje a nástroje na transformáciu, reguláciu alebo kontrolu elektrickej sústavy; prístroje na zápis a prenos dát; magnetické záznamové nosiče, predajné automaty a mechaniky prístrojov fungujúcich po vhodení peňazí.

Aparati in instrumenti za transformiranje, regulacijo ali kontrolo električne energije; aparati za snemanje in prenos podatkov; aparati za magnetne zapise, prodajni avtomati in mehanizmi za aparate, ki delujejo na kovance.

Apparater och instrument för transformation, reglering eller kontroll av elektricitet; apparater för inspelning, upptagning och överföring av data; apparater för magnetiska databärare, försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater.

Distribuce elektronických přístrojů, výtahů a přístrojů a nástrojů vědeckých pro přeměnu, regulaci a řízení elektrického proudu; distribuce přístrojů pro záznam a převod dat, přístrojů pro magnetické záznamy, automatických distributorů a mechanismů pro přístroje na mince.

Services de distribution d'appareils d'électronique, d'élévateurs et d'appareils et instruments scientifiques pour la transformation, la régulation ou le contrôle de l'électricité; services de distribution d'appareils pour l'enregistrement et la transmission de données, appareils pour l'enregistrement magnétiques distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement.

Distribution of electronic apparatus, lifts and scientific apparatus and instruments for transforming, regulating and controlling electricity; distribution of apparatus for the recording and transmission of data, magnetic data carriers, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus.

Vertrieb von elektronischen Geräten, Hebezeugen und wissenschaftlichen Apparaten und Instrumenten zum Umwandeln, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Vertrieb von Geräten zur Aufzeichnung und Übertragung von Daten, Magnetaufzeichnungsträgern, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate.

Distribution af elektroniske apparater, elevatorer og videnskabelige apparater og instrumenter til omdannelse, regulering eller kontrol af elektricitet; distribution af apparater til registrering og transmission af data, magnetiske databærere, møntautomater og -apparater.

Υπηρείες διανομής ηλεκτρονικών συσκευών, ανελκυστήρων, καθώς και επιστημονικών συσκευών και οργάνων για τη μετατροπή, τη ρύθμιση ή τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· υπηρεσίες διανομής συσκευών για την εγγραφή και τη μετάδοση δεδομένων, συσκευών μαγνητικών εγγραφών, αυτόματων πωλητών και μηχανισμών με κερματοδέκτη.

Servicios de distribución de aparatos de electrónica, de elevadores y de aparatos e instrumentos científicos para transformación, regulación o control de la electricidad; servicios de distribución de aparatos para el registro y transmisión de datos, de aparatos para registros magnéticos, de distribuidores automáticos y de mecanismos para aparatos de previo pago.

Elektroonikaseadmete, tõstukite ning teadusotstarbeliste elektrimuundamis-, -reguleerimis- või -kontrolliseadmete ja -vahendite turustamine; andmetesalvestus- ja -edastusseadmete, magnetsalvestusseadmete, müügiautomaatide ja müntkäitatavate seadmete mehhanismide turustamine.

Elektronisten laitteiden, nostimien ja sähkön muuntoon, säätöön tai hallintaan tarkoitettujen tieteellisten laitteiden ja kojeiden jakelupalvelut; tietojen tallennus- ja siirtolaitteiden, magneettisten tallannuslaitteiden, myyntiautomaattien ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistojen jakelupalvelut.

Elektronikus készülékek, felvonók és elektromos energia átalakítására, szabályozására vagy ellenőrzésére szolgáló tudományos készülékek forgalmazása; adatrögzítő és továbbító készülékek, mágneses adathordozók, automata áruelosztóberendezések és érmebedobással működő készülékekhez való szerkezetek forgalmazása.

Distribuzione di apparecchi elettronici, elevatori, apparecchi e strumenti scientifici di trasformazione, regolazione o controllo dell'elettricità; distribuzione di apparecchi di registrazione e trasmissione di dati, apparecchi di registrazione magnetici, distributori automatici e meccanismi per apparecchi funzionanti a moneta.

Elektronikos aparatų, keltuvų ir mokslinių elektros transformavimo, reguliavimo ar valdymo aparatų ir prietaisų platinimo paslaugos; duomenų įrašymo ir perdavimo aparatų, magnetinių įrašų aparatų, prekybos automatų ir monetinių aparatų mechanizmų platinimo paslaugos.

elektronikas, liftu aparātu, zinātniski elektrības pārveidošanas, regulēšanas vai kontroles aparātu un instrumentu izplatīšana; datu ierakstīšanas un pārraidīšanas aparātu, magnētisko ierakstu aparātu, tirdzniecības automātu un mehānismu priekšapmaksas aparātiem izplatīšana.

Servizzi ta' kunsinna ta' apparat ta' l-elettronika, ta' lifts u ta' apparat u strumenti xjentifiċi għat-trasformazzjoni, ir-regolar jew il-kontroll ta' l-elettriku; servizzi ta' kunsinna ta' apparat għar-reġistrazzjoni u t-trasmissjoni ta' dejta, ta' apparat manjetiku għar-reġistrazzjoni, magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għal apparat imħaddem bil-muniti.

Distributie van elektronische apparaten, hijsapparaten en wetenschappelijke toestellen en instrumenten voor de omzetting, het regelen of het beheersen van elektriciteit; distributie van apparaten voor het opnemen en het overbrengen van gegevens, van magnetische gegevensdragers, van verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling.

Usługi dystrybucji aparatury elektronicznej, podnośników i aparatury i urządzeń naukowych do przetwarzania, regulacji lub kontroli elektryczności; usługi dystrybucji aparatury do zapisu i transmisji danych, aparatury do zapisu magnetycznego, dystrybutorów automatycznych i mechanizmów do aparatów uruchamianych na pieniądze.

Serviços de distribuição de aparelhos electrónicos, de elevadores e de aparelhos e instrumentos científicos para a transformação, a regulação ou o controlo da corrente eléctrica; serviços de distribuição de aparelhos para o registo e a transmissão de dados, de aparelhos para registos magnéticos, de distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento.

Služby na distribúciu elektronických aparátov, výťahov a vedeckých prístrojov a nástrojov pre transformáciu, reguláciu alebo kontrolu elektrickej sústavy; služby pre distribúciu prístrojov pre záznam a prenos dát, prístrojov pre magnetický záznam, predajné automaty a mechanizmov pre prístroje pre platbu vopred.

Storitve distribucije elektronskih naprav, dvigal ter znanstvenih aparatov in instrumentov za transformiranje, regulacijo ali kontrolo električne energije; storitve distribucije aparatov za zapisovanje in prenos podatkov, aparatov za magnetne zapise, prodajnih avtomatov in mehanizmov za aparate, ki delujejo na kovance.

Distribution av elektroniska apparater, lyftapparater och vetenskapliga apparater och instrument för omvandling, reglering eller kontroll av elektricitet; distribution av apparater för upptaging och överföring av data, apparater för magnetisk upptagning, försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater.

Technologické návrhy; služby v oblasti výzkumu; průmyslové analýzy a vývoj elektroniky.

Services de conception technologique; services de recherches; services d'analyse industrielle et développement d'électronique.

Technological design; research services; industrial analysis and electronics development.

Technologische Designerdienstleistungen; Recherchedienste; industrielle Analyse- und Entwicklungsdienstleistungen in Bezug auf Elektronik.

Teknologisk design; forskningsvirksomhed; industriel analyse og rådgivning vedrørende elektronik.

Υπηρεσίες τεχνολογικού σχεδίου· υπηρεσίες έρευνας· υπηρεσίες βιομηχανικών αναλύσεων και ανάπτυξης στον τομέα της ηλεκτρονικής.

Servicios de diseño tecnológico; servicios de investigación; servicios de análisis industrial y desarrollo de electrónica.

Tehnoloogilise disaini teenused; uurimistegevus; tööstuslikud analüüsid ja elektroonika arendamine.

Tekniset suunnittelupalvelut; tutkimuspalvelut; teollisuuden analyysipalvelut ja elektroniikan kehittämispalvelut.

Műszaki tervező szolgáltatások; kutató szolgálat; ipari elemzés és elektronikai fejlesztés.

Servizi tecnologici di progettazione; servizi di ricerca; servizi di analisi industriale e sviluppo elettronico.

Technologinio projektavimo paslaugos; tyrimų paslaugos; pramoninės analizės ir elektronikos tobulinimo paslaugos.

Tehnoloģiskā projektēšana; pētniecības pakalpojumi; rūpnieciskā analīze un elektronikas izstrāde.

Servizzi ta' disinn teknoloġiku; servizzi ta' riċerka; servizzi ta' analiżi industrijali u żvilupp ta' elettronika.

Technologisch ontwerp; diensten op het gebied van onderzoek; industriële analyses en ontwikkeling van elektronica.

Usługi w zakresie projektowania technicznego; usługi naukowo-badawcze; usługi analizy przemysłowej i rozwoju elektronicznego.

Serviços de desenho tecnológico; serviços de pesquisa; serviços de análise industrial e desenvolvimento na área da electrónica.

Inžinierske projektovacie služby; výskumné služby; priemyselná analýza a vývoj elektroniky.

Storitve tehnološkega oblikovanja; raziskovalne storitve; storitve industrijske analize in razvoja elektronike.

Teknisk formgivning; forskningstjänster; industriella analystjänster och elektronisk utveckling.

EDEL, S.L. ELECTRÓNICA DE ELEVADORES

Výpis údajů k ochranné známce EDEL, S.L. ELECTRÓNICA DE ELEVADORES byl pořízen dne 30.12.2011 03:56. Originál výpisu můžete najít na stránkách Úřadu průmyslového vlastnictví, Česká verze and English version

Majitel známky

ELECTRÓNICA DE ELEVADORES, S.L.
Zobrazit známky	1 ochranných známek

Související stránky

Ochranné známky	Titulní stránka
Nové české	ÚPV-ČR
Nové světové	WIPO
Dnes končí	Konec platnosti známky
Zákon č. 441/2003	o ochranných známkách