|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Zboží z kůže nebo imitace kůže (zařazené do třídy 18);drobné kožené zboží, náprsní tašky, peněženky;cestovní a ruční kufry, cestovní tašky a obaly, batohy;kabelky, nákupní tašky, aktovky, sportovní tašky a školní brašny; deštníky, slunecníky a vycházkové hole.
Produits en cuir ou cuir reconstitué (compris dans la classe 18);maroquinerie, portefeuilles, porte-monnaie;malles et valises, sacs de voyage et sacs d'emballage, sacs à dos;sacs à main, sacs à provisions, porte-dossiers, sacs de sport et cartables; parapluies, parasols et cannes.
Goods of leather or leather imitations (included in class 18); small articles of leather, pocket wallets, purses; trunks, suitcases, travelling and sea bags, rucksacks; handbags, shopping bags, briefcases, sports bags, schoolbags; umbrellas, parasols and walking sticks.
Waren aus Leder oder Kunstleder (soweit in Klasse 18 enthalten); Kleinlederwaren, Brieftaschen, Geldbeutel; Reise- und Handkoffer, Reise- und Packtaschen, Rucksäcke; Hand-, Einkaufs-, Akten-, Sport- und Schultaschen; Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke.
Varer af læder eller kunstlæder (indeholdt i klasse 18);små lædervarer, tegnebøger, punge;kufferter og rejsetasker, tasker til bagage, rygsække;håndtasker, indkøbstasker, attachetasker og skoletasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke.
Είδη κατασκευασμένα από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος (περιλαμβανόμενα στην κλάση 18)·είδη μικρών διαστάσεων από δέρμα, χαρτοφύλακες, πορτοφόλια·κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες, τσάντες ταξιδίου και συσκευασίας, σακίδια·γυναικείες τσάντες, τσάντες για αγορές, χαρτοφύλακες, αθλητικές και σχολικές τσάντες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου.
Artículos de cuero o de imitaciones de cuero (comprendidos en la clase 18);pequeños productos de cuero, carteras, monederos;baúles y maletas, bolsas de viaje y alforjas, mochilas;bolsos, bolsas para la compra, portadocumentos, bolsas de deporte y carteras de colegiales; paraguas, sombrillas y bastones.
Nahast ja kunstnahast kaubad (mis kuuluvad klassi 18);nahast väikekaubad, rahataskud, rahakotid;reisi- ja käsikohvrid, reisi- ja spordikotid, seljakotid;käe-, ostu-, dokumendi-, spordi- ja koolikotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid.
Nahka- tai keinonahkatavarat (luokassa 18);pienet nahkatavarat, salkut, lompakot;matka-arkut ja -laukut, matkakassit ja laukut, selkäreput;käsilaukut, ostoskassit, asiakirjasalkut, urheilu- ja koululaukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit.
Bőr vagy műbőr áruk, amelyek a 18. osztályba tartoznak;bőr aprócikkek, levéltárcák, pénztárcák;utazótáskák és bőröndök, hátizsákok;kézi-, bevásárló, akta-, sport- és iskolatáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák.
Articoli di cuoio o sue imitazioni (compresi nella classe 18);articoli in pelle di piccole dimensioni, portafogli, portamonete;bauli e valige, borse da viaggio e da sella, zaini;borsette, sacchi per provviste, portadocumenti, sacche per lo sport e cartelle per la scuola; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio.
dirbiniai iš odos ar dirbtinės odos ( įtraukti į 18 klasę);smulkūs odos dirbiniai, kišeninės piniginės, piniginės;kelioniniai lagaminai ir sakvojažai, kelioniniai ir bagažo krepšiai, kuprinės;rankinės, pirkinių krepšiai, aplankai, sportiniai krepšiai ir mokyklinės kuprinės; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos.
preces no ādas vai mākslīgās ādas (kas iekļautas 18. klasē);nelieli ādas izstrādājumi, kabatas portfeļi, naudasmaki;ceļojumu koferi- un ceļasomas, ceļojumu somas, ietilpīgās somas, mugursomas;rokas somas, iepirkumu somas, dokumentu somas, sporta somas un skolas somas; lietussargi, saulessargi un spieķi.
Affarijiet magħmula mill-ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda (inklużi fil-klassi 18);affarijiet żgħar tal-ġilda, portafolli tal-but, portmonijiet;Bagalji tas-safar u ta' l-idejn, basktijiet tas-safar u għal-ippakkjar, barżakki;Basktijiet tal-idejn, għax-xiri, għall-isport u basktijiet ta' l-iskola; umbrelel, parasol u bsaten.
Producten van leder of kunstleder (voorzover begrepen in klasse 18);kleine lederwaren, portefeuilles, portemonnees;reiskoffers en koffers, reistassen en rugzakken, ransels;hand-, boodschappen-, akte-, sport- en schooltassen; paraplu's, parasols en wandelstokken.
Towary ze skóry lub z imitacji skóry (o ile zawarte w klasie 18);bibeloty ze skóry, portfele, portmonetki;walizy podróżne i walizki, torby podróżne i pakowe, plecaki;torby podręczne, na zakupy, aktówki, torby sportowe i szkolne; parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski.
Artigos de couro e couro reconstituído (compreendido na classe 18);pequenos artigos em couro, carteiras, porta-moedas;malas (baús) e maletas de viagem, sacos de viagem e sacolas, mochilas;malas de mão, sacos de compras, pastas para documentos, sacos de desporto e pastas escolares; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas.
tovar z kože alebo umelej kože (doteraz zahrnutý v 18. triede);drobný kožený tovar, peňaženky, mešteky na peniaze;cestovné a príručné kufríky, cestovné tašky, batohy;kabelky, nákupné tašky, aktovky, športové tašky a školské tašky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice.
Izdelki iz usnja ali umetnega usnja (vključni v razred 18);majhni usnjeni izdelki, denarnice, mošnjički;potovalni in ročni kovčki, potovalne in pakirne torbe, nahrbtniki;ročne, nakupovalne, športne, šolske torbe in aktovke; dežniki, sončniki in sprehajalne palice.
Varor av läder eller läderimitation (ingående i klass 18);små lädervaror, plånböcker, portmonnäer;koffertar och resväskor, packväskor, ryggsäckar;handväskor, shoppingväskor, dokumentportföljer, sport- och skolväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; sportovní oděvy, sportovní obuv.
Vêtements, chaussures, chapellerie; vêtements de sport, chaussures de sport.
Clothing, footwear, headgear; sportswear, sports footwear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Sportbekleidungsstücke, Sportschuhe.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; sportsbeklædning, sportssko.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· αθλητικά ενδύματα, αθλητικά υποδήματα.
Vestidos, calzados, sombrerería; ropa de deporte, calzados de deporte.
Rõivad, jalatsid, peakatted; spordiriietusesemed, spordijalatsid.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; urheiluvaatteet, urheilujalkineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők; sportruházati cikkek, sportcipők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; indumenti e calzature per lo sport.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; sportinė apranga, sportinė avalynė.
Apģērbi, apavi un galvassegas; sporta apģērbu gabali, sporta apavi.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; ħwejjeġ sportivi, żraben sportivi.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; sportkleding, sportschoenen.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; odzież sportowa, buty sportowe.
Vestuário, calçado e chapelaria; vestuário de desporto e calçado de desporto.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; športové odevy, športová obuv.
Oblačila, obutev, pokrivala; športna oblačila, športni čevlji.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; sportkläder, sportskor.
|
|
| 28 |
Gymnastické a sportovní přístroje.
Appareils de gymnastique et de sport.
Appliances for gymnastics, sports equipment.
Turn- und Gymnastikgeräte, Sportgeräte.
Gymnastik- og sportsredskaber.
Όργανα γυμναστικής και αθλητισμού.
Aparatos de gimnasia y de deporte, aparatos de deporte.
Võimlemis- ja sportimisseadmed.
Voimistelu- ja urheiluvälineet, urheilulaitteet.
Torna- és sportkészülék.
Attrezzi per la ginnastica e lo sport, attrezzi per lo sport.
gimnastikos prietaisai, sporto prietaisai.
Vingrošanas un sporta iekārtas.
Apparat tal-ġinnastika u ta' l-isports.
Gymnastiekapparaten en sporttoestellen.
Przyrządy gimnastyczne i sportowe.
Aparelhos de ginástica e de desporto.
Gymnastické a športové náradia.
Športni in gimnastični aparati.
Redskap för gymnastik, sportredskap.
|
|
|
