|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Slunecníky.
Parasols.
Parasols.
Sonnenschirme.
Parasoller.
Αλεξήλια.
Sombrillas.
Päikesevarjud.
Päivänvarjot.
Napernyők.
Ombrelloni.
Saulės skėčiai.
Saulessargi.
Parasols.
Parasols.
Parasole przeciwsłoneczne.
Chapéus-de-sol.
Slnečníky.
Sončniki.
Parasoller.
|
|
| 20 |
Nábytek, zahradní nábytek, kovový nábytek; polštáre; zrcadla, rámy (krome stavebních); výrobky ze dřeva, korku, rákosu, rákosiny, proutí, rohoviny, kostí, slonoviny, velrybích kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražek všech těchto materiálů nebo umělých hmot zařazené do této třídy.
Meubles, meubles de jardin, meubles métalliques; coussins; glaces (miroirs), cadres (à l'exception de ceux pour la construction); produits, non compris dans cette classe, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques.
Furniture, garden furniture, furniture of metal; cushions; mirrors, frames (except for building); goods (included in this class) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.
Möbel, Gartenmöbel, Möbel aus Metall; Kissen; Spiegel, Rahmen (ausgenommen für Bauzwecke); Waren, soweit in dieser Klasse enthalten, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen.
Møbler, havemøbler, møbler af metal; puder; spejle, billedrammer (dog ikke til bygningsbrug); varer, indeholdt i denne klasse, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic.
Επιπλα, έπιπλα για τον κήπο, μεταλλικά έπιπλα· διακοσμητικά μαξιλάρια· καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες) (εκτός αυτών που προορίζονται για οικοδομική χρήση)· είδη περιλαμβανόμενα σε αυτή τη κλάση από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό.
Muebles, muebles de jardín, muebles metálicos; cojines; espejos, marcos (excepto los de construcción); productos, no comprendidos en esta clase, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas.
Mööbel, aiamööbel, metallmööbel; istme-, sohvapadjad; peeglid, raamid (v.a. ehituseks); puidust, korgist, roost, kõrtest, vitstest, sarvest, luust, elevandiluust, vaalaluust, kilponnakilbist, merevaigust, merekarbist, sepioliidist ning kõikide nimetatud materjalide asendajatest või plastist tooted, mis kuuluvad sellesse klassi.
Huonekalut, puutarhakalusteet, metallikalusteet; sohvatyynyt; peilit, kehykset (paitsi rakennustarkoituksiin); puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, jotka sisältyvät tähän luokikaan.
Bútorok, kerti bútorok, fémbútorok; vánkosok/párnák; tükrök, keretek (épületekbe valók kivételével); ebbe az osztályba sorolt, fa, parafa, nád, bambusznád, vessző, szarv, csont, elefántcsont, bálnacsont, kagyló, borostyán, gyöngyház, habkő termékek, ezek pótlékaiból vagy műanyagból készült változatai.
Mobili, mobili da giardino, mobili metallici; cuscini; specchi, cornici; prodotti, compresi in questa classe, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche.
Baldai, sodo baldai, baldai (metaliniai --- ); pagalvės (lovų); veidrodžiai, rėmai (išskyrus statybinius); prekės (priskirtos šiai klasei) iš medienos, kamščio, nendrių, vytelių, ragų, kaulų, ilčių, banginių ūsų, vėžlių kiautų, gintaro, perlamutro, jūros putos ir visų šių medžiagų pakaitalų arba iš plastiko.
Mēbeles, dārza mēbeles, metāla mēbeles; mīkstie dīvāni; spoguļi, rāmji (izņemot būvniecībai); izstrādājumi no koka, korķa, niedrēm, klūgām, ragiem, kauliem, ziloņkaula, vaļa bārdas, gliemežvākiem, dzintara, perlamutra, jūras putām un visu šo materiālu aizvietotājiem vai plastmasas iekļauti šajā klasē.
Għamara, għamara għall-ġnien, għamara tal-metall; kuxxini; mirja, frejmijiet (ħlief tal-bini); oġġetti, inklużi f'din il-klassi, ta' l-injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, qasab li minnu jinħadmu bxiekel, qfief, siġġijiet, qrun, għadam, avorju, għadam tal-baliena, arzelli, ambra, madreperla, meerschaum, sostituti oħra għal dawn il-materjali jew materjal tal-plastik.
Meubelen, tuinmeubelen, meubelen van metaal; kussens; spiegels, lijsten (niet voor de bouw); van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voorzover begrepen in deze klasse.
Meble, meble ogrodowe, meble z metalu; poduszki; lustra, listwy (z wyjatkiem budowlanych); produkty, ujęte w tej klasie, z drewna, korka, rotanu, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, szylkretu, bursztynu, macicy perłowej, pianki morskiej i surogatów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych.
Móveis, móveis de jardim, móveis metálicos; coxins; vidros (espelhos), molduras (com excepção das que se destinam à construção); produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas.
Nábytok, záhradný nábytok, kovový nábytok; podušky; zrkadlá, rámy (s výnimkou zrkadiel a rámov pre budovy); tovar, zahrnutý v tejto triede, z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohu, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušle, jantáru, perlete, sépiolitu a z náhradiek všetkých týchto materiálov alebo z plastu.
Pohištvo, vrtno pohištvo, kovinsko pohištvo; blazine; ogledala, okviri (razen za gradnjo); izdelki, vključeni v ta razred, iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi.
Möbler, trädgårdsmöbler, metallmöbler; kuddar; speglar, tavelramar (ej för byggnadsändamål); varor (ingående i denna klass) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast.
|
|
| 28 |
Hry a hracky; nářadí na cvičení; sportovní a gymnastické zboží zahrnuté do této trídy.
Jeux, jouets; engins pour exercices corporels; articles de gymnastique et de sport compris dans cette classe.
Games and playthings; machines for physical exercise; sporting and gymnastic articles included in this class.
Spiele, Spielzeug; Geräte für Körperübungen; Turn- und Sportartikel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Spil og legetøj; maskiner til legemsøvelser; sports- og gymnastikartikler indeholdt i denne klasse.
Παιχνίδια, αθύρματα· μηχανήματα για σωματική άσκηση· είδη γυμναστικής και αθλητισμού περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση.
Juegos, juguetes; aparatos para ejercicios corporales; artículos de gimnasia y deporte comprendidos en esta clase.
Mängud ja mänguasjad; võimlemisriistad; sportimis- ja võimlemisriistad, mis kuuluvad siia klassi.
Pelit ja leikkikalut; kuntoiluvälineet; voimistelu- ja urheiluvälineet tässä luokassa.
Játékok és játékszerek; tornaszerek; e osztályhoz tartozó sport- és tornatermékek.
Giochi, giocattoli; attrezzi per esercizi fisici; articoli per la ginnastica e lo sport compresi in questa classe.
Žaidimai ir žaislai; fizinių pratimų įranga; sporto ir gimnastikos reikmenys, nepriskirti prie šios klasės.
Spēles un rotaļlietas; vingrinājumu ierīces; sporta un vingrošanas preces, kas ietvertas šajā klasē.
Logħob u ġugarelli; tagħmir għall-eżerċitazzjoni; artikli sportivi u tal-ġinnastika inklużi f'din il-klassi.
Spellen en speelgoederen; toestellen voor lichaamsoefeningen; sport- en gymnastiekartikelen voor zover begrepen in deze klasse.
Gry i przedmioty do zabawy; sprzęt do ćwiczeń fizycznych; artykuły sportowe i gimnastyczne ujęte w tej klasie.
Jogos, brinquedos; instrumentos para exercícios corporais; artigos de ginástica e de desporto incluídos nesta classe.
Hry* a hračky; náradie na cvičenie; športové a gymnastické predmety zahrnuté v tejto triede.
Igre in igrala; naprave za telesno vadbo; športne in gimnastične potrebščine, vključene v ta razred.
Spel och leksaker; maskiner för fysisk träning; sport- och gymnastikartiklar ingående i denna klass.
|
|
|
