|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení s rychlými integrovanými obvody, vložená zařízení s rychlými integrovanými obvody, kombinovaná zařízení s rychlými integrovanými obvody, logické integrované obvody;žádné z výše uvedeného zboží není určeno pro použití s audio zařízením, elektrickými a elektronickými přístroji pro zpracování obrazu a/nebo zvuku, přístroji pro záznam magnetického obrazu a/nebo zvuku a reprodukční přístroje.
Dispositifs flash à CI (circuits intégrés), dispositifs flash à CI intégrés, dispositifs flash à CI combinés, CI logiques;aucun des produits précités n'étant destiné aux équipements audio, aux appareils électriques et électroniques de traitement du son et/ou des images, aux appareils magnétiques pour l'enregistrement et la reproduction du son et/ou des images.
Flash IC (integrated circuit) device, embedded flash IC device, combo flash IC devices, logic IC; none of the aforementioned goods being for use with audio equipment, electric and electronic image and/or sound processing apparatus, magnetic image and/or sound recording and reproduction apparatus.
Flash-IC-Geräte (integrierter Schaltkreis), eingebettetes Flash-IC-Gerät, Combo-Flash-IC-Geräte, Logik-ICs;keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung mit Audioausrüstungen, elektrischen und elektronischen Bild- und/oder Tonverarbeitungsgeräten, magnetischen Bild- und/oder Tonaufzeichnungs- und -wiedergabegeräten.
Flash IC (integrerede kredsløb)-indretninger, indlejrede flash IC-indretninger, kombinerede flash IC-indretninger, logiske integrerede kredsløb;ingen af førnævnte varer til brug med lydudstyr, elektriske eller elektroniske billed- og/eller lydbehandlingsapparater, magnetiske apparater til billed- og/eller lydoptagelse og -gengivelse.
Διατάξεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων μνήμης φλας, ενσωματωμένες διατάξεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων μνήμης φλας, συνδυασμένες διατάξεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων μνήμης φλας, λογικά ολοκληρωμένα κυκλώματα·κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν προορίζεται για χρήση με εξοπλισμό ήχου, ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές επεξεργασίας εικόνας και/ή ήχου, μαγνητικές συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής εικόνας και/ή ήχου.
Dispositivos CI (circuito integrado) de flash, dispositivo CI de flash integrado, dispositivos CI de flash combo, CI lógico;ninguno de los productos mencionados sirve para su uso con equipos de audio, aparatos de tratamiento de imágenes y/o sonidos eléctricos y electrónicos, aparatos de grabación y reproducción de imágenes y/o sonidos magnéticos.
Välkintegraallülitused (integraallülitused), manustatud integraallülitusseadmed, kombineeritud välkintegraallülitusseadmed, loogikaintegraallülitused;mitte ükski eespool nimetatud tooteist ei ole kasutuseks heliseadmete, elektriliste ning elektrooniliste pildi- ja/või helitöötlusseadmetega, magnetiliste pildi- ja/või helisalvestus- ning taasesitusseadmetega.
Flash IC -laitteet, sulautetut Flash IC -laitteet, yhdistetyt Flash IC -laitteet, Logic IC -laitteet;mikään edellä mainituista tuotteista ei ole tarkoitettu käytettäväksi äänilaitteiden, sähkökäyttöisten ja elektronisten kuvan- ja/tai äänenkäsittelylaitteiden, magneettisten kuvan- ja/tai äänentallennus- ja toistolaitteiden kanssa.
Flash IC (integrált áramkör) eszköz, beágyazott flash IC eszköz, kombinált flash IC eszközök, logikai IC;a fent említett termékek egyike sem használatos a következőkkel: audiokészülékek, elektromos és elektronikus kép- és/vagy hangfeldolgozó készülékek, mágneses kép- és/vagy hangrögzítő és -visszaadó készülékek.
Dispositivi Flash IC (circuiti integrati), dispositivi Flash IC integrati, dispositivi combo Flash IC, circuiti integrati logici;quanto suddetto non è da utilizzare con apparecchiature audio, apparecchi per elaborazione di immagini e/o suoni elettrici ed elettronici, apparecchi magnetici per registrazione e riproduzione di immagini e/o suoni.
"Flash" integrinių grandynų įrenginiai, įmontuoti "Flash" integrinių grandynų įrenginiai, "combo flash" integrinių grandynų įrenginiai, loginiai integriniai grandynai;nė viena iš pirmiau minėtų prekių nėra skirta naudoti su garso įranga, elektriniais ir elektroniniais paveikslų ir/arba garso apdorojimo aparatais, magnetiniais paveikslų ir/arba garso įrašymo ir atkūrimo aparatais.
IC (integrētās shēmas) zibiekārta, iegultā IC zibiekārta, IC kombozibiekārtas, loģiskās IC;neviena no iepriekš minētajām precēm nav paredzēta izmantošanai ar audioaprīkojumu, elektriskajām un elektroniskajām attēlu un/vai skaņas apstrādes iekārtām, magnētisko attēlu un/vai skaņu ierakstīšanas un reproducēšanas ierīcēm.
Tagħmir (ċirkuwiti integrati) ta' flash IC, tagħmir flash IC imwaħħal, tagħmir combo flash IC, logic IC;l-ebda mill-oġġetti msemmija qabel huma għall-użu ma' tagħmir ta' l-awdjo, apparat ta' l-ipproċessar ta' l-immaġni u/jew tal-ħsejjes elettroniċi, apparat tar-reġistrazzjoni u tar-riproduzzjoni ta' immaġni u/jew ħsejjes manjetiċi.
Toestel met flash ic's (geïntegreerde schakelingen), toestel met ingebedde flash ic's, toestellen met combo flash ic's, logische ic's;geen van de voornoemde goederen voor gebruik met audioapparatuur, elektrische en elektronische toestellen voor het verwerken van beeld en/of geluid, magnetische apparaten voor het opnemen en weergeven van beeld en/of geluid.
Urządzenie flash IC (z obwodami scalonymi), wbudowane urządzenie flash IC, połączone urządzenia flash IC, logiczne IC;przy czym żaden z wyżej wymienionych towarów nie jest przeznaczony do wykorzystania ze sprzętem audio, elektrycznymi oraz elektronicznymi urządzeniami przetwarzającymi obrazy i/lub dźwięki, magnetycznymi urządzeniami do nagrywania i reprodukcji obrazów i/lub dźwięków.
Memórias Flash de circuitos integrados, memórias Flash de circuitos integrados incorporados, combinados de memórias Flash de circuitos integrados, circuitos integrados lógicos;nenhum dos produtos atrás referidos para uso com equipamentos de áudio, aparelhos eléctricos e electrónicos de processamento de imagem e/ou de som, aparelhos magnéticos de registo e reprodução de imagem e/ou de som.
Rýchle integrované obvody, vložené rýchle integrované obvody, kombinované rýchle integrované obvody, logické integrované obvody;žiadne z vyššie uvedených výrobkov nie sú určené pre audiozariadenia, elektrické a elektronické zariadenia na spracovanie obrazov alebo zvukov, magnetické zariadenia na zaznamenávanie a reprodukovanie obrazov alebo zvukov.
Naprava s flash integriranimi vezji, vgrajena naprava s flash integriranimi vezji, naprave s kombiniranimi flash integriranimi vezji, logična integrirana vezja;nič od navedenega blaga v povezavi z avdio opremo, električni in elektronski aparati za obdelavo slik in/ali zvoka, magnetne naprave za snemanje in reprodukcijo slik ali zvoka.
Flash IC (integrerade kretsar) anordning, inbäddad flash IC-anordning, komboflash IC-anordningar, logiska integrerade kretsar;ingen av förutnämnda varor avseende anändning med audioutrustning, elektriska och elektroniska bild och/eller ljudbehandlingsapparater, magnetiska bild- och/eller ljudinspelnings och återgivningsapparater.
|
|
|
