|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Stroje pro zjišťování diagnostických obrazců magnetickou nukleární rezonancí určené k diagnistikování pouze některých částí těla nebo k diagnostikování celého těla; stroje pro zjištování diagnostických obrazců ultrazvukem.
Machines pour la prise d'images diagnostiques en résonance magnétique nucléaire, de type destiné à la prise de quelques parties du corps uniquement ou de tout le corps; machines de prise d'images diagnostiques par ultrasons.
Nuclear magnetic resonance diagnostic imaging machines of the type for scanning only certain parts of the body or for scanning the whole body; ultrasound diagnostic imaging machines.
Geräte für die Magnetresonanzdiagnostik, bei der entweder nur bestimmte Körperteile oder der gesamte Körper dargestellt werden; Geräte für die Ultraschalldiagnostik.
Maskiner til identifikation af diagnostiske billeder ved hjælp af kernemagnetisk resonans til identifikation af enten en bestemt del af kroppen eller hele kroppen; maskiner til identifikation af diagnostiske billeder ved hjælp af ultralyd.
Μηχανήματα διαγνωστικής απεικόνισης με πυρηνικό μαγνητικό συντονισμό, που προορίζονται μόνο για την απεικόνιση συγκεκριμένων τμημάτων του σώματος ή για την απεικόνιση ολόκληρου του σώματος· μηχανήματα διαγνωστικής απεικόνισης με υπερήχους.
Máquinas para la toma de imágenes diagnósticas en resonancia magnética nuclear, del tipo destinado a la toma de imágenes solamente de algunas partes del cuerpo o para la toma de imágenes de todo el cuerpo; máquinas para la toma de imágenes para diagnóstico por ultrasonido.
Tuumamagnetresonantsiga töötavad diagnostikapildiseadmed, mis võimaldavad teha pilti teatud kehaosast või tervest kehast; ultrahelipildiseadmed.
Magneettiresonanssikuvaukseen tarkoitetut laitteet, joilla otetaan diagnostisia kuvia joko tietyistä kehon osista tai koko kehosta; diagnostiseen ultraäänikuvaukseen tarkoitetut laitteet.
Mágneses rezonancia vizsgálatokat készítő gépek diagnosztikai képek felvételéhez, csak a test bizonyos részeinek felméréséhez vagy az egész testről készült felvételek készítéséhez; ultrahangos diagnosztikai képeket készítő gépek.
Macchine per il rilevamento di immagini diagnostiche in risonanza magnetica nucleare, di tipo destinato al rilevamento di solamente alcune parti del corpo o per il rilevamento di immagini di tutto il corpo; macchine per il rilevamento di immagini diagnostiche ad ultrasuoni.
Įrenginiai, skirti diagnostinių atvaizdų išryškinimui branduoliniu magnetiniu rezonansu, skirti tik kai kurių kūno dalių išryškinimui ar viso kūno atvaizdo išryškinimui; įranga, skirta diagnostinių atvaizdų išryškinimui ultragarsu.
Mašīnas, kas paredzētas rentgenuzņēmumu izveidei, tieši mašīnas, kas paredzētas, lai izveidotu rentgenuzņēmumus atsevišķām ķermeņa daļām vai visa ķermeņa rentgenuzņēmumu izveidei paredzētas mašīnas; diagnostikas attēlveidošanas iekārtas, izmantojot ultraskaņu.
Magni li jieħdu l-immaġni dijanjostiċi b'reżonanza manjetika nukleari, tax-xorta maħsuba biex jieħdu immaġni ta' xi partijiet mill-ġisem biss jew biex jieħdu immaġni tal-ġisem kollu; magni biex jieħdu l-immaġni dijanjostiċi u ultrasoniċi.
Machines voor het maken van diagnostische beelden door middel van NMR, voor afzonderlijke delen van het lichaam of voor beelden van het gehele lichaam; machines voor het maken van diagnostische beelden met behulp van ultrasonen.
Urządzenia do wykonywania zdjęć diagnostycznych metodą jądrowego rezonansu magnetycznego, typu przeznaczonego do wykonywania zdjęć tylko pewnych części ciała lub do wykonywana zdjęć całego ciała; urządzenia ultradźwiękowe do wykonywania zdjęć diagnostycznych.
Máquinas de produção de imagens para diagnósticos por ressonância magnética nuclear, utilizadas para a produção de imagens de algumas partes do corpo ou de todo o corpo; máquinas de contraste de imagens para diagnóstico e ultra-sons.
Stroje na získavanie diagnostických obrázkov pomocou jadrovej magnetickej rezonancie, v prevedení určenom na získavanie obrázkov len z niektorých častí tela alebo na získavanie obrázkov z celého tela; stroje na získavanie diagnostických obrázkov a ultrazvukov.
Naprave za snemanje diagnostičnih posnetkov nuklearne magnetne resonance, tipa za snemanje samo nekaterih telesnih delov ali za snemanje posnetkov celega telesa; naprave za snemanje diagnostičnih posnetkov z ultrazvokom.
Maskiner för framställning av diagnosbilder med hjälp av kärnmagnetisk resonans, avsedda för framställning av bilder från endast vissa delar av kroppen eller från hela kroppen; maskiner för framställning av diagnosbilder med hjälp av ultraljud.
|
|
|
