|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Poskytování informací v obchodních záležitostech, organizační poradenství v obchodních záležitostech, poradenství při organizování a vedení podniku, systematizace dat v počítačových databankách, šetření v obchodních záležitostech, informace v obchodních záležitostech, rešerše v obchodních záležitostech, stanovování hodnot v obchodních záležitostech, oceňování v obchodních záležitostech.
Transmission de renseignements dans le domaine du commerce et des affaires, conseils en organisation des affaires, services de conseils en matière d'organisation et gestion d'entreprises, systématisation de données dans des banques de données informatiques, enquêtes commerciales, services d'informations commerciales, services de recherche pour affaires, estimation en matière commerciale, évaluations en affaires.
Business information, business organisation consultancy, business management and organisation consultancy, systematic ordering of data in computer databases, business investigations, information services relating to business, business enquiries, business appraisals, business evaluations.
Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten, Organisationsberatung in Geschäftsangelegenheiten, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken, Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Schätzungen in Geschäftsangelegenheiten.
Forretningsmæssige oplysningskontorer, rådgivning vedrørende forretningsorganisation, rådgivning vedrørende organisation og ledelse af virksomheder, systematisering af data i computerdatabaser, forretningsundersøgelser, information vedrørende forretningsvirksomhed, forretningsundersøgelser, vurderinger i forretningsanliggender, forretningsskøn.
Διανομή πληροφοριών σε εμπορικές και επιχειρηματικές υποθέσεις, παροχή οργανωτικών συμβουλών σε επιχειρήσεις, παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων, συστηματοποίηση δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, έρευνες, πληροφόρηση, διερευνήσεις, υπηρεσίες αποτίμησης, εκτιμήσεις σε επιχειρηματικές υποθέσεις.
Facilitación de información sobre asuntos comerciales y de negocios, asesoramiento en materia de organización de negocios, asesoramiento en materia de organización y dirección de empresas, sistematización de datos en bases de datos de ordenador, investigaciones de negocios, información sobre negocios, búsquedas sobre negocios, valoraciones en negocios comerciales, evaluaciones de negocios.
Informatsiooni pakkumine kaubandus- ja äriasjades, organisatsiooniline nõustamine äriasjades, nõustamine ettevõtete organiseerimise ja juhtimise alal, andmete süstematiseerimine arvutiandmebaasides, ärialased uuringud, informatsioon äriasjades, ärialased päringud, väärtuse hindamine äriasjades, hinnangud äriasjades.
Tietojen jakaminen kaupankäynti- ja liiketoiminta-asioissa, organisaationeuvonta liikeasioissa, yritysten organisaatioon ja johtamiseen liittyvä neuvonta, tietojen systemaattinen järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin, liiketoimintaa koskevat selvitykset, liiketoimintaa koskeva tiedotus, liiketoimintaa koskeva tutkimus, liiketoiminnan rahallisten arvojen arviointi, liiketoimintaa koskevat arvioinnit.
kereskedelmi és üzleti ügyletekkel kapcsolatos információszolgáltatás, üzletszervezési tanácsadás , vállalatszervezési és -vezetési tanácsadás, adatok rendszerezése számítógépes adatbázisokban, üzleti ügyletek vizsgálata, üzleti ügyletekkel kapcsolatos információk, utánjárás üzleti ügyletekben, értékbecslés üzleti ügyletekben, becslések végzése üzleti ügyletekben.
Informazioni in materia di commercio e affari commerciali, consulenza per l'organizzazione degli affari, consulenza organizzativa e direzione d'impresa, sistematizzazione di dati in banche dati computerizzate, indagini commerciali, informazioni commerciali, indagini d'affari, stime in materie d'affari commerciali, valutazioni d'affari.
Informacijos teikimas prekybos ir verslo klausimais, konsultacijos verslo organizavimo klausimais, konsultacijos įmonių organizavimo ir vadovavimo klausimais, duomenų sisteminis tvarkymas kompiuteriniuose duomenų bankuose, verslo tyrimai, verslo informacija, verslo analizė, įmonės vertės nustatymas, verslo vertinimas.
Izziņu sniegšana tirdzniecības un biznesa jautājumos, organizēšanas konsultācijas biznesa jautājumos, konsultācijas organizējot uzņēmumumu darbību un vadot uzņēmumus, datu sistematizēšana datoru datu bāzēs, paziņojumi biznesa jautājumos, informācija biznesa jautājumos, izpēte biznesa jautājumos, vērības paziņošana biznesa jautājumos, novērtēšana biznesa jautājumos.
Għoti ta' informazzjoni relatata ma ħwienet u negozju, konsulenza dwar l-organizzazzjoni ta' negozju, konsulenza fl-organizzazzjoni u l-ġestjoni ta' intrapriżi, l-organizzazzjoni sistematika ta' data f' databases tal-kompjuter, investigazzjonijiet dwar negozju, informazzjoni dwar negozju, stħarriġ dwar negozju, evalwazzjonijiet ta' negozji, stimi ta' negozju.
Verstrekken van inlichtingen in handels- en zakelijke aangelegenheden, advisering op organisatorisch gebied in zakelijke aangelegenheden, advisering bij de organisatie en leiding van ondernemingen, systematisering van gegevens in computerdatabases, zakelijk onderzoek, zakelijke informatie, naspeuringen in zakelijke aangelegenheden, schatting op commercieel gebied, ramingen op het gebied van zaken.
Udzielanie informacji w sprawach handlowych i w sprawach działalności gospodarczej, doradztwo organizacyjne dla działalności gospodarczej, doradztwo przy organizacji i prowadzeniu przedsiębiorstw, systematyzowanie danych w komputerowych bazach danych, badania w sprawach gospodarczych, informacje w sprawach gospodarczych, badania w sprawach gospodarczych, ustalanie wartości w sprawach gospodarczych, szacowanie w sprawach gospodarczych.
Fornecimento de informações relacionadas com assuntos comerciais e de negócios, consultadoria organizacional em matéria de negócios, consultadoria em matéria de organização e gestão de empresas, sistematização de dados em bases de dados informáticas, investigações comerciais, informações comerciais, pesquisas comerciais, avaliações em negócios comerciais, estimativas em negócios comerciais.
poskytovanie informácií v obchodných záležitostiach a v oblasti podnikania, organizačné poradenstvo v obchodných záležitostiach, poradenstvo pri organizácii a vedení podnikov, systematizácia údajov v počítačových databankách, poskytovanie obchodov, informácií v obchodných záležitostiach, prieskumov v obchodných záležitostiach, poskytovanie informácií o hodnotách v obchodných záležitostiach, odhady v obchodných záležitostiach.
Dajanje informacij v trgovskih in poslovnih zadevah, organizacijsko svetovanje v poslovnih zadevah, svetovanje pri organizaciji in vodenju podjetij, sistematzacija podatkov v računalniških podatkovnih bazah, raziskave v poslovnih zadevah, informacije v poslovnih zadevah, poizvedbe v poslovnih zadevah, vrednotenje v poslovnih zadevah, cenitve v poslovnih zadevah.
Leverans av information i handels- och affärsangelägenheter, organisationsrådgivning i affärsfrågor, organisationskonsulttjänster och ledning av företag, systematisering av data i databaser, företagsutredningar, företagsinformation, företagsundersökningar, affärsvärdering, affärsutvärderingar.
|
|
| 36 |
Řízení pohledávek a rizik, inkaso pohledávek a odepsaných pohledávek, šetření ve finančních záležitostech, informace ve finančních záležitostech, rešerše ve finančních záležitostech, reprodukce majetkových hodnot, rešerše vlastnických struktur, minimalizace rizik prostřednictvím objasňování pozadí o fyzických a právnických osobách a jejich finanční situaci, oceňování majetkových hodnot, sestavování odpisových prognóz, poradenství v oboru financování (zejména v souvislosti s financováním inventáře), minimalizace rizik prostřednictvím zjišťování bonity a pozadí, poskytování finančních informací.
Gestion des créances et des risques, recouvrement des créances et des créances amorties, enquêtes dans le domaines des affaires financières, informations dans le domaine des affaires financières, recherches dans le domaine des affaires financières, reconstitution de valeurs en capital, recherches de structures de propriétaires, minimisation des risques au moyen de mises au point concernant les antécédents de personnes physiques et morales, également du point de vue de leurs finances, estimatons de valeurs en capital, établissement de plans d'amortissement, conseils financiers (en particulier en rapport avec les financements d'inventaires), minimisation des risques au moyen de mises au point concernant la solvabilité et les antécédents de la personne, transmission d'informations d'ordre financier.
Claims and risk management, collection of debts and written-off debts, financial investigations, financial information, financial enquiries, asset recovery, research into owner structures, minimising risk through background clarifications for natural and legal persons and their financial situation, asset appraisal, depreciation forecasting, financial consultancy (in particular in connection with inventory financing), minimising risk through creditworthiness and background clarifications, providing information on financial business.
Forderungen- und Risikomanagement, Inkasso von Ausständen und abgeschriebenen Forderungen, Ermittlungen in finanziellen Angelegenheiten, Informationen in finanziellen Angelegenheiten, Nachforschungen in finanziellen Angelegenheiten, Wiederbeschaffung von Vermögenswerten, Recherchieren von Eigentümerstrukturen, Risikominimierung durch Hintergrundabklärungen zu natürlichen und juristischen Personen und deren finanzieller Situation, Schätzungen von Vermögenswerten, Erstellen von Abschreibungsprognosen, Finanzierungsberatung (insbesondere im Zusammenhang mit Inventarfinanzierungen), Risikominimierung durch Bonitäts- und Hintergrundabklärungen, Erteilung von Finanzauskünften.
Styring af udeståender og risikostyring, inkassovirksomhed i forbindelse med udeståender og afskrevne fordringer, undersøgelser i finansielle sager, informationer i finansielle sager, efterforskning i finansielle sager, retablering af formueværdier, undersøgelse af ejerstrukturer, risikominimering via baggrundsoplysninger om fysiske og juridiske personer og deres finansielle situation, vurdering af aktiver, udarbejdelse af afskrivningsprognoser, finansieringsrådgivning (især i forbindelse med finansiering af inventar), risikominimering via kreditværdigheds- og baggrundsoplysninger, finansiel information.
Διαχείριση απαιτήσεων και κινδύνων, είσπραξη χρεών και απαιτήσεων που έχουν αποσβεστεί, έρευνες, πληροφόρηση, διερευνήσεις, υπηρεσίες αποτίμησης, εκτιμήσεις σε οικονομικές υποθέσεις, ανάκτηση αξίας περιουσίας, έρευνα δομών ιδιοκτησίας, ελάτωση κινδύνου μέσω του ορισμού του υπόβαθρου φυσικών και νομικών προσώπων και της οικονομικής τους κατάστασης, εκτιμήσεις αξιών περιουσίας, κατάρτιση προγνώσεων απόσβεσης, παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλών (ειδικότερα σχετικά με χρηματοδοτήσεις εξοπλισμών), ελάτωση κινδύνου μέσω του ορισμού φερεγγυότητας και υπόβαθρου, διανομή οικονομικών πληροφοριών.
Gestión de cobros y riesgos, cobro de deudas pendientes y deudas incobrables, investigaciones en asuntos financieros, información sobre asuntos financieros, búsquedas en asuntos financieros, recuperación de bienes patrimoniales, investigación de estructuras de propiedad, minimización de riesgo mediante aclaración de antecedentes de personas físicas y jurídicas y su situación financiera, tasación de bienes patrimoniales, elaboración de previsión de amortización, asesoramiento en materia de financiación (en particular en relación con la financiación de inventarios), minimización de riesgos mediante aclaración de solvencia y antecedentes, facilitación de información financiera.
Nõuete- ja riskihaldus, debitoorsete võlgnevuste ja mahakantud nõuete inkasseerimine, uuringud finantsasjades, informatsioon finantsasjades, päringud finantsasjades, omandi asendamine, omanikeringi struktuuride uurimine, riskide minimeerimine taustauuringute abil füüsiliste ja juriidiliste isikute ja nende finantsolukorra kohta, omandi hindamine, amortisatsiooniprognooside koostamine, finantskonsultatsioonid (eelkõige seoses inventarifinantseeringutega), riskide minimeerimine boniteedi- ja taustauuringute abil, finantsinformatsiooni andmine.
Saatavien ja riskien hallinta, velkojen ja poistettujen saatavien perintä, rahataloudelliset selvitykset, rahataloudellinen tiedotus, rahataloudelliset tutkimukset, omaisuusarvojen jälleenhankinta, omaisuusrakenteiden tutkimus, riskien minimointi luonnollisia ja oikeudellisia henkilöitä ja heidän taloudellista taustaansa koskevien taustaselvitysten avulla, omaisuusarvojen arviointi, poistoennusteiden laatiminen, rahoitusneuvonta (erityisesti kaluston rahoituksen yhteydessä), riskien minimointi maksukykyisyys- ja taustaselvitysten avulla, rahataloudellisen tiedon jakaminen.
Követelés- és kockázatmenedzsment, kintlevőségek és leírt követelések inkasszója, üzleti ügyletek vizsgálata, üzleti ügyletekkel kapcsolatos információk, utánjárás üzleti ügyletekben, vagyonértékek újrabeszerzése, tulajdonosi viszonyok nyomonkövetése, természetes és jogi személyek és pénzügyi helyzetük hátterének tisztázása általi kockázatminimálás, vagyonérték becslés, értékcsökkenési leírásra vonatkozó prognózisok készítése, pénzügyi tanácsadás (különösen leltári finanszírozások), a bonitás és a háttér tisztázása általi kockázatminimálás, pénzügyi felvilágítosítás nyújtása.
gestione di crediti e del rischio, incasso di crediti e crediti ammortizzati, indagini finanziarie, informazioni finanziarie, ricerche finanziarie, recupero di beni patrimoniali, ricerche di strutture di proprietà, minimizzazione del rischio tramite informazioni che fanno luce sul contesto di persone fisiche e giuridiche e della relativa situazione finanziaria, stime di beni patrimoniali, previsioni di ammortamenti, consulenza finanziaria (in particolare in merito a inventari), minimizzazione del rischio tramite informazioni che fanno luce sul contesto finanziario e sulla solvibilità, informazioni finanziarie.
Skolų ir rizikos valdymas, įsiskolinimų ir nurašytų skolų išieškojimas, finansiniai tyrimai, finansinė informacija, finansų analizė, turtinės vertės sugrąžinimas, savininkų struktūros analizė, rizikos mažinimas aiškinantis informaciją apie fizinius ir juridinius asmenis ir jų finansinę situaciją, turtinės vertės nustatymas, skolų grąžinimo prognozių sudarymas, finansinės konsultacijos (ypač susijusios su vertybinių popierių finansavimu), rizikos mažinimas aiškinantis mokumą ir finansinę situaciją, finansinės informacijos teikimas.
pieprasīšanas un riska menedžments, aiziešanas no darba un pārrakstīšanas pieprasījumu inkaso apmaksa, finansiālo jautājumu paziņojumi, informācija par finansiālajiem jautājumiem, izpēte finansiālajos jautājumos, mantisko vērtību atgūšana, īpašumu struktūru izmeklēšana, riska mazināšana, pateicoties pamata skaidrojumiem privātpersonām un juridiskajām personām un to finansiālajam stāvoklim, mantisko vērtību novērtēšana, izrakstu prognožu izveide, finansēšanas konsultācijas (īpaši saistībā ar inventāra finansēšanu), riska mazināšana, pateicoties solidaritātes un pamata skaidrojumiem, finansiālo izziņu sniegšana.
Ġestjoni ta' krediti u riskju, ġbir ta' djun u krediti kanċellati, investigazzjonijiet dwar materji finanzjarji, informazzjoni dwar materji finanzjarji, stħarriġ dwar materji finanzjarji, irkupru ta' proprjetà, riċerki dwar l-istruttura tal-proprjetà, tnaqqis tar-riskju permezz ta' inkjesti dwar is-sitwazzjoni ġenerali ta' persuni fiżiċi jew ġuridiċi u s-sitwazzjoni finanzjarja tagħhom, stimi ta' proprjetà, stimi tad-deprezzament, konsulenza finanzjarja (speċjalment flimkien mal-finanzjament ta' l-inventarju), tnaqqis tar-riskju permezz ta' inkjesti dwar is-sigurtà u s-sitwazzjoni ġenerali, provvista ta' informazzjoni finanzjarja.
Vorderingen- en risicobeheer, incasso van openstaande posten en afgeschreven vorderingen, onderzoek in financiële aangelegenheden, informatie in financiële aangelegenheden, naspeuringen in financiële aangelegenheden, terugbezorging van waardevolle voorwerpen, het onderzoeken van eigenaarstructuren, risicominimalisering door onderzoek naar de achtergrond van natuurlijke en juridische personen en hun financiële situatie, schattingen van waardevolle voorwerpen, het opstellen van afschrijvingsprognoses, advisering op het gebied van financiering (met name in verband met inventarisfinancieringen), risicominimalisering door onderzoek naar kredietwaardigheid en achtergronden, financiële inlichtingen.
Zarządzanie wymaganiami i ryzykiem, inkaso należności i umorzonych wierzytelności, badania w sprawach finansowych, informacje w sprawach finansowych, badania w sprawach finansowych, ponowne nabycie przedmiotów majątkowych, badania struktur własnościowych, minimalizacja ryzyka przez wyjaśnienia sytuacji osób fizycznych i prawnych oraz ich sytuacji finasowej, szacowanie wartości majątkowych, sporządzanie prognoz amortyzacji, doradztwo w sprawach finasowania (zwłaszcza w związku z finansowaniem inwestycji), minimalizacja ryzyka przez wyjaśnienia odnośnie wypłacalności i okoliczności, udzielanie informacji finansowych.
Gestão de créditos e gestão de riscos, cobrança de dívidas e de créditos incobráveis, investigações financeiras, informações financeiras, averiguações financeiras, recuperação de bens, investigação de estruturas de propriedade, minimização de riscos financeiros através de informações de fundo sobre pessoas singulares e colectivas e respectivas situações financeiras, avaliação de bens, elaboração de prognósticos sobre dívidas incobráveis, consultadoria financeira (em especial relacionada com o financiamento de inventários), minimização de riscos financeiros através de garantias de solvência e informações de fundo, fornecimento de informações financeiras.
finančný a rizikový manažment, inkaso nedoplatkov a odpísaných financií, sprostredkovanie finančných príležitostí, informácie o finančných príležitostiach, prieskumy vo finančných záležitostiach, znovunadobúdanie majetkových hodnôt, rešerše vlastníckych štruktúr, minimalizácia rizika vďaka zisteniu pozadia k fyzickým a právnickým osobám a ich finančnej situácii, odhady majetkových hodnôt, tvorba odpisovacích prognóz, finančné poradenstvo (najmä v súvislosti s inventárovým financovaním), minimalizácia rizika pomocou objasnenia bonity a pozadia, poskytovanie finančných informácií.
Upravljanje zahtev in tveganja, pobiranje pristojbin za stavkovne in odpisane zahteve, raziskave v finančnih zadevah, informacije v finančnih zadevah, poizvedovanja v finančnih zadevah, nadomestitve premoženjskih vrednosti, raziskovanje lastniških struktur, minimiziranje tveganja preko pojasnitve ozadja fizičnih in pravnih oseb in njihovega finančnega stanja, cenitve premoženjskih vrednosti, priprava amortizacijskih prognoz, finančno svetovanje (zlasti v povezavi s financiranjem inventarja), minimiziranje tveganja preko bonitet in pojasnitve ozadja, finančno informiranje.
fordrings- och riskförvaltning, inkassering av fordringar och avskrivna fordringar, undersökningar i finansiella angelägenheter, information i finansiella angelägenheter, efterforskningar i finansiella angelägenheter, återanskaffning av förmögenhetsvärden, efterforskning av ägandestrukturer, riskminimering genom bakgrundsutredningar för privatpersoner och juridiska personer och deras finansiella situation, värderingar av förmögenhetsvärden, utarbetande av avskrivningsprognoser, finansieringskonsultation (speciellt i samband med inventariefinansiering), riskminimering genom soliditets- och bakgrundsutredningar, finansiell information.
|
|
| 45 |
Civilní ochranné služby, poradenství v oboru bezpečnosti, bezpečnostní doprovod (eskorta)
Protection civile, conseils en matière de sécurité, garde du corps (escortes)
Guards, security consultancy, personal bodyguarding
Zivile Schutzdienste, Beratung auf dem Gebiet der Sicherheit, Sicherheitsbegleitung (Eskorte)
Civil beskyttelse, konsulentvirksomhed på sikkerhedsområdet, bodyguardvirksomhed (eskortering)
Υπηρεσίες πολιτικής άμυνας, παροχή συμβουλών στον τομέα της ασφάλειας, φύλαξη προσώπων (συνοδεία)
Servicios de protección civil, asesoramiento en materia de seguridad, acompañantes de seguridad (escoltas)
Isikukaitseteenused, nõustamine turvalisuse küsimustes, turvamine ja saatmine julgeoleku tagamiseks (eskortimine)
Vartiointi, turvallisuusalan neuvonta, turvamiehen palvelut (saattojoukot)
Polgári védelemi szolgálatok, szaktanácsadás biztonsági kérdésekben, védőkíséret (eszkort)
Protezione civile, consulenza in materia di sicurezza, accompagnamento (scorte)
Civilinės saugos paslaugos, konsultacijos apsaugos klausimais, palydėjimas su apsauga (eskortavimas)
civilie aizsardzības dienesti, konsultācijas drošības, drošības pavadītāju (eskorts) jomā
Servizzi ta' gwardji ċivili, konsulenza dwar is-sigurtà, skorta tas-sigurtà
Burgerbescherming, advisering op het gebied van beveiliging, veiligheidsbegeleiding (escorte)
Cywilne służby ochrony, doradztwo z dziedziny bezpieczeństwa, konwojowania (eskorty)
Protecção civil, consultadoria no domínio da segurança, acompanhamento de segurança (escolta)
Civilná ochrana, poradenstvo v oblasti bezpečnosti, bezpečnostný doprovod (eskorta)
Civilna zaščita, svetovanje na področju varnosti, varnostna oblačila (spremstvo)
Vakter, konsulttjänster avseende säkerhetsfrågor, livvaktstjänster (eskorter)
|
|
|
