|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Conseils en gestion; conseils commerciaux professionnels; conseils en organisation des affaires; conseils en organisation et gestion d'affaires.
Management consulting; professional business consultancy; business organization consultancy; business management and organization consultancy.
Managementberatung; gewerbsmäßige Unternehmensberatung; Beratung in Fragen der Geschäftsorganisation; Beratung in Unternehmensführung und Unternehmensorganisation.
Konsulentbistand for virksomhedsledelse; professionel forretningsrådgivning; konsulentvirksomhed vedrørende virksomhedsorganisation; rådgivning vedrørende forretningsledelse og -organisation.
Σύμβουλοι διοίκησης επιχειρήσεων· επαγγελματίες σύμβουλοι επιχειρήσεων· σύμβουλοι οργάνωσης επιχειρήσεων· σύμβουλοι διοίκησης και οργάνωσης επιχειρήσεων.
Consultoría de gestión; consultoría profesional de gestión empresarial; consultoría de organización empresarial; consultoría de organización y gestión de empresas.
Johtamiskonsultointi; liiketoimintaan liittyvä ammattimainen konsultointi; liiketoiminnan organisointiin liittyvä konsultointi; liikkeenjohdon ja yrityshallinnon konsultointipalvelut.
Consulenza in management; consultazione professionale di affari; consulenza per l'organizzazione di affari commerciali; consulenza per la gestione e l'organizzazione di affari commerciali.
Magagement consultancy; professionele consultancy op zakelijk gebied; advisering inzake bedrijfsorganisatie; consultancy op het gebied van bedrijfsvoering en bedrijfsorganisatie.
Consultoria de gestão; consultoria profissional em matéria de negócios comerciais; consultoria de organização de empresas; consultoria de direcção e organização de negócios.
Administrationsrådgivning; professionell affärsrådgivning; företagsorganisationsrådgivning; konsultverksamhet för företagsledning och organisation.
|
|
| 41 |
Enseignement; formation continue; organisation et conduite d'ateliers; publication et édition de livres, journaux et magazines.
Teaching; further education; organization, arranging and conducting of workshops; publication and issuing of books, journals and magazines.
Unterricht; Weiterbildung; Organisation, Vorbereitung und Durchführung von Workshops; Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Journalen und Magazinen.
Undervisning; videreuddannelse; organisering, arrangering og ledelse af workshopper; publikation og udgivelse af bøger, tidsskrifter og blade.
Διδασκαλία· συμπληρωματική κατάρτιση· οργάνωση και διεξαγωγή εργαστηρίων· έκδοση βιβλίων, εφημερίδων και περιοδικών.
Enseñanza; perfeccionamiento; organización y dirección de talleres; publicación de libros, diarios y revistas.
Opetus; jatkokoulutus; työpajojen organisointi, järjestäminen ja johtaminen; kirjojen, sanoma- ja aikakauslehtien julkaiseminen ja liikkeelle laskeminen.
Insegnamento; perfezionamento; organizzazione e conduzione di seminari; pubblicazione e distribuzione di libri e riviste, anche specializzate.
Onderwijs; bijscholing; het organiseren en houden van workshops; publicatie en uitgave van boeken, kranten en tijdschriften.
Instrução; formação contínua; organização, preparação e orientação de grupos de trabalho; publicação e edição de livros, jornais e revistas.
Privatundervisning; vidareutbildning; organisering, anordnande och ledning av studiecirklar; publikationer och utgivning av böcker, journaler och tidskrifter.
|
|
| 42 |
Services de biologistes; recherche biologique; études techniques et/ou biologiques; travaux biologiques dans le domaine de la santé, de l'industrie alimentaire et de la sylviculture et de la protection de l'environnement; études d'éco-audit et concernant l'évaluation de l'impact environnemental.
Services of biologists; biological research; technical and/or biological surveys; biological work in the area of health-, food- and forestry industry and environmental protection; surveying concerning eco audit and environmetal impact assessment.
Dienstleistungen von Biologen; biologische Forschung; Erstellung von technischen und/oder biologischen Gutachten; biologische Leistungen auf den Gebieten Gesundheit, Nahrungsmittel und Forstwirtschaft sowie Umweltschutz; Messungen in bezug auf Umweltbetriebsprüfungen (Öko-Audit) und Einschätzung der Umweltbelastung.
Biologvirksomhed; biologisk forskning; tekniske og/eller biologiske undersøgelser; biologisk arbejde inden for sundhed, fødevarer, skovbrug og miljøbeskyttelse; overvågning vedrørende miljørevision, vurderinger af virkninger på miljøet.
Υπηρεσίες βιολόγων· βιολογικές έρευνες· τεχνικές ή/και βιολογικές μελέτες· βιολογική εργασία στους τομείς της βιομηχανίας υγείας, προϊόντων διατροφής και δασονομικών προϊόντων και της περιβαλλοντικής προστασίας· επιθεώρηση με σκοπό τον οικολογικό έλεγχο και την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
Servicios de biólogos; investigación biológica; estudios técnicos y/o biológicos; trabajo biológico en el área de la sanidad, alimentación e industria forestal y protección del medio ambiente; estudios relativos a ecoauditorías y de evaluación del impacto medioambiental.
Biologipalvelut; biologinen tutkimus; tekniset ja/tai biologiset tutkimukset; terveydenhoitoon, ravinto- ja metsäteollisuuteen ja ympäristönsuojeluun liittyvä biologinen työ; ympäristön tarkastusta ja ympäristövaikutusten arviointia koskeva tutkimus.
Servizi di biologi; ricerche nel campo della biologia; indagini tecniche e/o biologiche; attività biologiche nel settore dell'industria sanitaria, alimentare e forestale e della protezione ambientale; indagini riguardanti le verifiche in campo ecologico e la valutazione dell'impatto ambientale.
Diensten van biologen; biologisch onderzoek; technische en/of biologische expertises; biologische werkzaamheden op het gebied van gezondheid, voedingsmiddelenindustrie, bosbouw en milieubescherming,; het doorlichten van bedrijven volgens milieucriteria en expertises inzake gevolgen voor het milieu.
Serviços de biólogos; serviços de investigação biológica; estudos técnicos e/ou biológicos; trabalho biológico no domínio da saúde, da indústria dos alimentos e da silvicultura e da protecção do ambiente; realização de estudos relacionados com auditoria ecológica e avaliação do impacte ambiental.
Biologtjänster; biologisk forskning; tekniska och/eller biologiska undersökningar; biologiskt arbete inom hälsovård, livsmedels- och skogsbruksindustri samt miljöskydd; undersökning avseende ekologisk revision och bedömning av miljöpåverkan.
|
|
|
