|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Kosmetika, krémy, balzámy, parfumerie, líčidla, zeštíhlující kosmetické přípravky, prostředky péče o ústa a líčení rtů, prostředky péče o nehty a pro malování nehtů.
Produits de cosmétique, crèmes, lotions, articles de parfumeries, produits de maquillage, préparations cosmétiques amaigrissantes, produits pour les soins et le maquillage des lèvres, produits pour les soins et le vernissage des ongles.
Cosmetic products, creams, lotions, perfumery goods, makeup preparations, cosmetic preparations for slimming purposes, lip care and makeup preparations, nail care and varnishing preparations.
Mittel zur Körper und Schönheitspflege, Cremes, Balsame, Parfümeriewaren, Schminkmittel, kosmetische Schlankheitspräparate, Mittel zur Pflege und zum Schminken der Lippen, Mittel zur Pflege und zum Lackieren der Nägel.
Козметика, кремове, балсами, парфюмерийни артикули, средства за макияж, козметични препарати за отслабване, средства за грижа и гримиране на устни, средства за грижа и лакиране на нокти.
Kosmetiske produkter, cremer, lotioner, parfumerivarer, makeupmidler, kosmetiske præparater til slankeformål, midler til pleje og farvning af læber, midler til pleje og farvning af negle.
Καλλυντικά προϊόντα, κρέμες, βάλσαμα, είδη αρωματοποιίας, παρασκευάσματα για μακιγιάζ, καλλυντικά παρασκευάσματα αδυνατίσματος, παρασκευάσματα για την περιποίηση και το βάψιμο των χειλιών, παρασκευάσματα για την περιποίηση και το βάψιμο των νυχιών.
Productos cosméticos, cremas, bálsamos, artículos de perfumería, productos para el maquillaje, preparaciones cosméticas para el adelgazamiento, productos para el cuidado y el maquillaje de la boca, productos para el cuidado y el maquillaje de las uñas.
Kosmeetika, kreemid, palsamid, parfümeeriatooted, kosmeetikavahendid, kosmeetilised kõhnumispreparaadid, huulte hooldus- värvimisvahendid, küünte hooldus- ja värvimisvahendid.
Kosmeettiset tuotteet, voiteet, emulsiot, hajuvesituotteet, meikkituotteet, kosmeettiset laihdutusvalmisteet, huulien hoito- ja ehostusaineet, kynsien hoito- ja ehostusaineet.
Kozmetikai szerek, krémek, tejek, folyadékok, illatszer áruk, arcápoló szerek, kozmetikai fogyasztószerek, ajakápolók és ajakfestők, körömápolók és körömfestékek.
Prodotti cosmetici, creme, lozioni, articoli di profumeria, articoli per il trucco, preparati cosmetici per trattamenti dimagranti, prodotti per la cura e il trucco delle labbra, prodotti per la cura delle unghie, smalti per unghie.
Kosmetika, kremai, balzamai, parfumerijos prekės, makiažo priemonės, kosmetiniai liekninimosi preparatai, lūpų priežiūros ir dažymo priemonės, nagų priežiūros ir dažymo priemonės.
Kosmētikas līdzekļi, krēmi, losjoni, parfimērijas preces, dekoratīvās kosmētikas līdzekļi, notievēšanas preparāti, kosmētiski, lūpu krāsošanas un kopšanas līdzekļi, nagu krāsošanas un kopšanas līdzekļi.
Prodotti kosmetiċi, kremi, lozjonijiet, prodotti tal-fwieħa, preparazzjonijiet tal-mejkapp, preparazzjonijiet kosmetiċi tat-traqqiq, preparazzjonijiet għall-kura tax-xofftejn u lipstik, preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer u kjutiks.
Cosmetische producten, crèmes, lotions, parfumerieën, make-upproducten, cosmetische afslankpreparaten, producten voor het verzorgen en opmaken van de lippen, producten voor het verzorgen en lakken van de nagels.
Kosmetyki, kremy, balsamy, artykuły perfumeryjne, środki do makijażu, preparaty kosmetyczne do odchudzania, środki do pielęgnacji i malowania ust, środki do pielęgnacji i malowania paznokci.
Produtos cosméticos, cremes, bálsamos, perfumaria, produtos de maquilhagem, produtos cosméticos adelgaçantes, produtos para os cuidados e a maquilhagem dos lábios, produtos para os cuidados e para a pintura das unhas.
Produse cosmetice, creme, balsamuri, articole de parfumerie, produse pentru machiaj, preparate cosmetice pentru slabit, produse pentru ingrijirea si colorarea buzelor, produse pentru ingrijirea si colorarea unghiilor.
Kozmetické prípravky, krémy, balzamy, voňavkársky tovar, prostriedky na make-up, kozmetické prípravky na zoštíhľovanie, prostriedky na ošetrovanie a maľovanie pier, prostriedky na ošetrovanie a maľovanie nechtov.
Kozmetična sredstva, kreme, losjoni za telo, parfumerijski izdelki, sredstva za makijažo, kozmetični preparati za hujšanje, sredstva za nego in ličenje ustnic, sredstva za nego in barvanje nohtov.
Kosmetiska produkter, krämer, lotioner, parfymartiklar, make-up produkter, kosmetiska preparat för bantningsändamål, produkter för läppvård och sminkning av läppar, produkter för nagelvård och nagellacker.
|
|
| 5 |
Léčivé přípravky na hubnutí, prostředky pro intimní hygienu (léčivé), léčivé: krémy, balzámy, oleje, soli.
Produits médicaux amaigrissants, produits pour l'hygiène intime (thérapeutiques), crèmes, lotions, huiles essentielles et sels thérapeutiques.
Medical preparations for slimming purposes, personal hygiene preparations for medical purposes, creams, lotions, oils and salts for medical purposes.
Medizinische Schlankheitspräparate, Heilmittel für die Intimhygiene, Cremes, Balsame, Öle, Salze für medizinische Zwecke.
Медицински препарати за отслабване, лечебни средства за интимна хигиена, лечебни: кремове, балсами, масла, соли.
Medicinske præparater til slankeformål, medicinske intimhygiejneprodukter: cremer, lotioner, olier, salte.
Ιατρικά παρασκευάσματα για αδυνάτισμα, είδη για την υγιεινή των ευαίσθητων σημείων (θεραπευτικά), θεραπευτικά: κρέμες, βάλσαμα, έλαια, άλατα.
Preparaciones medicinales para adelgazar, productos para la higiene íntima, [medicinales], terapéuticos: cremas, bálsamos, aceites, sales.
Meditsiinilised kõhnumispreparaadid, intiimhügieeni preparaadid (ravitoimega), ravivahendid: kreemid, palsamid, õlid, soolad.
Lääkinnälliset laihdutusvalmisteet, intiimihygieniaan tarkoitetut tuotteet (hoitokäyttöön), lääkeaineita sisältävät voiteet, balsamit, öljyt, suolat.
Fogyás célját szolgáló orvosi készítmények, intimhigiéniás szerek (gyógyászati), gyógyhatású: krémek, balzsamok, olajok, sók.
Prodotti dimagranti per uso medico, prodotti per l'igiene intima medicati: creme, lozioni, oli, sali.
Medicininiai liekninimosi preparatai, intymiosios higienos priemonės (gydomosios), gydomieji kremai, balzamai, aliejai, druskos.
Medicīniskie līdzekļi novājēšanai, intīmās higiēnas līdzekļi (ārstnieciski), ārstnieciski: krēmi, balzami, eļļas, sāls.
Preparazzjonijiet mediċinali tat-traqqiq, prodotti għall-iġjene intima (immdeikati): kremi, lozjonijiet, żjut, melħ.
Medische afslankpreparaten, (geneeskrachtige) producten voor de intieme hygiëne, geneeskrachtige crèmes, balsems, oliën, zouten.
Preparaty medyczne do odchudzania, środki do higieny intymnej (lecznicze), lecznicze: kremy, balsamy, olejki, sole.
Produtos medicinais adelgaçantes, produtos medicinais para a higiene íntima: cremes, bálsamos, óleos, sais.
Preparate medicale pentru slabit, produse de igiena intima (terapeutice), terapeutice: creme, balsamuri, uleiuri, saruri.
Lekárske prípravky na chudnutie, prostriedky intímnej hygieny (liečivé), liečivé: krémy, balzamy, oleje, soli.
Zdravilni preparati za hujšanje, sredstva za intimno higieno (zdravilna), kreme, losjoni, olja, soli.
Medicinska preparat för viktminskning, medel för intimhygien (medicinska), medicinska: krämer, lotioner, oljor, salter.
|
|
| 44 |
Kosmetické salony a kosmetické kliniky.
Services de salons de beauté et instituts de beauté.
Beauty salons, beauty salons.
Dienstleistungen von Schönheitssalons, Dienstleistungen von Schönheitskliniken.
Услуги на козметични салони, услуги на козметични клиники.
Skønhedssaloner, kosmetiske klinikker.
Υπηρεσίες ινστιτούτων αισθητικής, υπηρεσίες κλινικών αισθητικής.
Servicios de salones cosméticos, servicios de clínicas cosméticas.
Kosmeetikasalongide teenused, ilukliinikute teenused.
Kosmetologihoitola- ja -klinikkapalvelut.
Szépségszalonokban és fodrászatban nyújtott szolgáltatások.
Servizi di saloni di bellezza e di istituti di bellezza.
Kosmetikos salonų paslaugos, kosmetikos klinikų paslaugos.
Skaistumkopšanas saloni un kosmētisko klīniku pakalpojumi.
Servizzi ta' ħwienet ta' l-estetika, servizzi ta' kliniks kosmetiċi.
Schoonheids- en kapsalons, diensten van schoonheidssalons en schoonheidsklinieken.
Usługi salonów kosmetycznych, usługi klinik kosmetycznych.
Serviços de salões de cosmética, serviços de clínicas de cosmética.
Servicii ale saloanelor de cosmetica, servicii ale clinicilor cosmetice.
Služby kozmetických salónov, služby kozmetických kliník.
Storitve kozmetičnih salonov, storitve kozmetičnih klinik.
Tjänster hos skönhetssalonger, tjänster hos hudvårdskliniker.
|
|
|
