|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Rayonnages, cages, supports et étagères métalliques;rayonnages, cages, supports et étagères métalliques pour le transport, le rangement, la distribution, le test et la rotation de batteries;rayonnages, cages, supports et étagères métalliques pour le transport, le rangement, la distribution, le test et la rotation de chargeurs de batteries; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Metal racks, cages, stands and shelves; metal racks, cages, stands and shelves for carriage, storage, dispensing, testing and rotation of batteries; metal racks, cages, stands and shelves for carriage, storage, dispensing, testing and rotation of battery chargers; parts and fittings for the aforesaid goods.
Metallgestelle, -körbe, -ständer und -regale;Metallgestelle, -körbe, -ständer und -regale für Beförderung, Lagerung, Ausgabe, Prüfung und Wechsel von Batterien;Metallgestelle, -körbe, -ständer und -regale für Beförderung, Lagerung, Ausgabe, Prüfung und Wechsel von Batterieladegeräten; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Metalstativer, -bure, -stativer og -hylder;reoler, bure, stativer og hylder af metal til transport, opbevaring, afgivelse, afprøvning og rotation af batterier;reoler, bure, stativer og hylder af metal til transport, opbevaring, afgivelse, afprøvning og rotation af batteriopladere; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μεταλλικά ράφια, κλουβιά, βάσεις και ράφια·μεταλλικές σχάρες, θήκες, βάσεις και ράφια για τη μεταφορά, αποθήκευση, διανομή, δοκιμή και την περιστροφική παρουσίαση μπαταριών·σχάρες, θήκες, βάσεις και ράφια μεταλλικά για τη μεταφορά, αποθήκευση, διανομή, δοκιμή και την περιστροφική παρουσίαση φορτιστών μπαταριών· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Estanterías metálicas, jaulas, soportes y estanterías;estanterías metálicas, jaulas, soportes y estantes para transporte, almacenaje, distribución, comprobación y rotación de baterías;estanterías metálicas, jaulas, soportes y estantes para transporte, almacenaje, distribución, comprobación y rotación de cargadores de baterías; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Metalliset telineet, häkit, tuet ja hyllyt;metalliset kehikot, häkit, telineet ja hyllyt akkujen säilytykseen, varastointiin, jakeluun, testaukseen ja kierrätykseen;metalliset kehikot, häkit, telineet ja hyllyt akkuvaraajien säilytykseen, varastointiin, jakeluun, testaukseen ja kierrätykseen; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Scaffali metallici, gabbie, supporti e ripiani;scaffali, gabbie, supporti e ripiani in metallo per contenimento, immagazzinaggio, distribuzione, test e rotazione di batterie;scaffali, gabbie, supporti e ripiani in metallo per contenimento, immagazzinaggio, distribuzione, test e rotazione di caricabatteria; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Rekken van metaal, kooien, standers en legplanken;metalen rekken, kooien, standaarden en planken voor vervoer, opslag, afgifte, tests en rotatie van batterijen;metalen rekken, kooien, standaarden en planken voor vervoer, opslag, afgifte, tests en rotatie van spanningsverhogende transformatoren; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Estantes metálicas, gaiolas, suportes e prateleiras;estantes metálicas, gaiolas, suportes e prateleiras para transporte, depósito, distribuição, ensaios e rotação de baterias;estantes metálicas, gaiolas, suportes e prateleiras para transporte, depósito, distribuição, ensaios e rotação de carregadores de baterias; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Metallhyllor, -burar, -stativ och -hyllor;metallhyllor, -burar, -stativ och -hyllor för bärande, lagring, utmatning, provning och rotering av batterier;metallhyllor, -burar, -stativ och -hyllor för bärande, lagring, utmatning, provning och rotering av batteriladdare; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 9 |
Tapis de souris; batteries électriques; batteries d'accumulateur; accumulateurs électriques; accumulateurs; accumulateurs électriques; batteries d'anodes; batteries et piles sèches;batteries électromécaniques; piles galvaniques; batteries d'anodes; piles rechargeables; piles solaires; batteries de démarrage;batteries fixes;plaques pour batteries, grilles pour batteries;appareils, dispositifs et unités d'alimentation électrique portables;appareils et unités de stockage pour tester, charger et recharger les batteries et les accumulateurs;unités de stockage, étuis et récipients destinés et adaptés aux batteries et aux accumulateurs;pièces, parties constitutives et accessoires des produits précités.
Batteries; electric and electrical batteries; storage batteries; electric and electrical storage batteries; accumulators; electric and electrical accumulators; anode batteries; dry and dry cell batteries; electrochemical batteries; galvanic batteries; high tension batteries; rechargeable batteries; solar batteries; starter batteries; stationary batteries; plates for batteries, grids for batteries; portable power supply apparatus, devices and units; apparatus and storage units for testing, charging and recharging batteries and accumulators; storage units, cases and containers for and adapted for batteries and accumulators; parts, accessories and fittings for the aforesaid goods.
Mauspads; elektrische Batterien; Akkumulatoren; elektrische Speicherbatterien; Akkumulatoren; elektrische Akkumulatoren; Anodenbatterien; Trocken- und Trockenzellbatterien;elektrochemische Batterien; galvanische Zellen; Anodenbatterien; wiederaufladbare Batterien; Sonnenbatterien; Starterbatterien;stationäre Batterien;Platten für Batterien, Gitter für Batterien;transportable Stromversorgungsapparate, -vorrichtungen und -einheiten;Geräte und Aufbewahrungsvorrichtungen zum Prüfen, Laden und Wiederaufladen von Batterien und Akkumulatoren;Aufbewahrungsvorrichtungen, Gehäuse und Behältnisse speziell für Batterien und Akkumulatoren;Teile, Zubehör und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren.
Musemåtter til computere; elektriske batterier; akkumulatorer; elektriske akkumulatorer; akkumulatorer; elektriske akkumulatorer; anodebatterier; tørbatterier;elektrokemiske batterier; galvaniske batterier; anodebatterier; genopladelige batterier; solbatterier; startbatterier;stationære batterier;plader til batterier, gitre til batterier;bærbare apparater, indretninger og enheder til strømforsyning;apparater og enheder til opbevaring til afprøvning, opladning og genopladning af batterier og akkumulatorer;enheder til opbevaring, kasser og beholdere til og tilpasset batterier og akkumulatorer;dele, tilbehør og ekstraudstyr til alle ovennævnte varer.
Προστατευτικές βάσεις (υποθέματα) για ποντίκια· ηλεκτρικές μπαταρίες· συσσωρευτές· ηλεκτρικοί συσσωρευτές· συσσωρευτές· ηλεκτρικές διατάξεις συσσώρευσης· συστοιχίες ανόδου· ξηρά στοιχεία·ηλεκτροχημικές μπαταρίες· γαλβανικές μπαταρίες· συστοιχίες ανόδου· επαναφορτιζόμενες μπαταρίες· ηλιακές μπαταρίες· μπαταρίες εκκινητήρων·στατικές μπαταρίες·ακροδέκτες για μπαταρίες, πλέγματα για μπαταρίες·φορητές συσκευές, συσκευές και μονάδες τροφοδοσίας ισχύος·συσκευές και μονάδες αποθήκευσης για τη δοκιμή, φόρτιση και επαναφόρτιση μπαταριών και συσσωρευτών·μονάδες, θήκες και περιέκτες για και προσαρμοσμένα για μπαταρίες και συσσωρευτές·μέρη, συμπληρώματα και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη.
Alfombrillas para ratones de ordenador; baterías eléctricas; acumuladores; baterías eléctricas de almacenamiento; acumuladores; acumuladores eléctricos; baterías de ánodos; pilas secas;baterias electroquímicas; pilas galvánicas; baterías de ánodos; baterías recargables; pilas solares; baterías de arranque;baterías estáticas;placas para baterías, rejillas para baterías;aparatos, dispositivos y unidades portátiles de alimentación eléctrica;aparatos y unidades de almacenaje para comprobar, cargar y recargar baterías y acumuladores;unidades de almacenaje, cajas y contenedores para baterías y acumuladores adaptados a los mismos;partes, accesorios y piezas para los productos mencionados.
Tietokoneiden hiirialustat; sähköakut; akut; sähkövaraajat; varaajat; varaajat; anodiakut; kuivaparistot ja -akut;sähkökemialliset akut; galvaaniset akut; anodiakut; ladattavat akut; aurinkoparistot; käynnistysakut;paikallisakut;akkujen levyt, paristojen hilat;kannettavat teholähdelaitteet, -kojeet ja -yksiköt;laitteistot ja varastoyksiköt akkujen ja paristojen testaukseen ja lataukseen;akuille ja paristoille tarkoitetut varastoyksiköt, kotelot ja säiliöt;edellä mainittujen tavaroiden osat, varusteet ja tarvikkeet.
Tappetini per mouse; batterie elettriche; accumulatori; accumulatori elettrici; accumulatori; accumulatori elettrici; batterie anodiche; pile a secco;batterie elettrochimiche; pile galvaniche; batterie anodiche; batterie ricaricabili; pile solari; batterie d'avviamento;batterie fisse;placche per batterie, griglie per batterie;apparecchi, dispositivi ed impianti portatili per l'erogazione di corrente elettrica;apparecchi e unità di contenimento per test, carica e ricarica di batterie e accumulatori;unità di contenimento, astucci e contenitori per batterie ed accumulatori;parti, componenti ed accessori per tutti gli articoli summenzionati.
Computermuisonderleggers; elektrische batterijen; accu' s; elektrische accu's; accu's; elektrische accu's; anodebatterijen; droge en droge-celbatterijen;elektrochemische batterijen; galvanische batterijen; anodebatterijen; oplaadbare batterijen; zonnecellen; starterbatterijen;stationaire batterijen;platen voor accu's, roosters voor accu's;draagbare stroomvoorzieningstoestellen, -apparaten en -eenheden;toestellen en opslageenheden voor het testen, opladen en herladen van batterijen en accu's;opslageenheden, etuis en houders voor en aangepast aan batterijen en accu's;onderdelen, accessoires en toebehoren voor de voornoemde goederen.
Tapetes para ratos de computador; baterias eléctricas; baterias de armazenamento; baterias de armazenamento eléctricas; acumuladores; acumuladores eléctricos; baterias de ânodos; baterias secas;baterias electroquímicas; baterias galvânicas; baterias de ânodos; baterias recarregáveis; pilhas solares; baterias de arranque;baterias estacionárias;placas para baterias, grelhas para baterias;aparelhos, dispositivos e unidades portáteis de alimentação eléctrica;aparelhos e unidades de depósito para teste, carga e recarga de baterias e acumuladores;unidades de depósito, caixas e contentores para e adaptados para baterias e acumuladores;peças, acessórios e componentes para os artigos atrás referidos.
Musmattor; elektriska batterier; ackumulatorbatterier; elektriska lagringsbatterier; ackumulatorer; elektriska ackumulatorer; högspänningsbatterier; torr- och torrcellsbatterier;elektrokemiska batterier; galvaniska batterier; högspänningsbatterier; återuppladdningsbara batterier; solbatterier; startbatterier;batterier för kontorsändamål;batteriplattor, gallerplattor för batterier;bärbara strömförsörjningsapparater, anordningar och enheter;apparater och lagringsenheter för provning, ladning och återuppladdning av batterier och ackumulatorer;lagringsenheter, fodral och behållare för och anpassade till batterier och ackumulatorer;delar, komponenter och tillbehör till ovannämnda varor.
|
|
| 37 |
Services de réparation; services d'installation; services de réparation, d'installation et d'entretien de batteries et d'accumulateurs, y compris le chargement et le rechargement d'accumulateurs électriques et de batteries électriques.
Repair services; installation services; repair, installation and maintenance services for batteries and accumulators, including the charging and recharging of electrical accumulators and electrical batteries.
Reparaturdienste; Installationsarbeiten; Reparatur, Installation und Wartung für Batterien und Akkumulatoren, einschließlich das Laden und Aufladen von elektrischen Akkumulatoren und elektrischen Batterien.
Reparationsvirksomhed; installationsvirksomhed; reparation, installation og vedligeholdelse af batterier og akkumulatorer, inklusive opladning og genopladning af elektriske akkumulatorer og elektriske batterier.
Υπηρεσίες επισκευής· υπηρεσίες εγκατάστασης· υπηρεσίες επισκευής, εγκατάστασης και συντήρησης για μπαταρίες και συσσωρευτές, όπου περιλαμβάνονται η φόρτιση και επαναφόρτιση ηλεκτρικών συσσωρευτών και ηλεκτρικών μπαταριών.
Servicios de reparación; servicios de instalación; servicios de reparación, instalación y mantenimiento para baterias y acumuladores, incluyendo la carga y recarga de acumuladores eléctricos y baterías eléctricas.
Korjauspalvelut; asennuspalvelut; paristojen ja akkujen korjaus-, asennus- ja huoltopalvelut, mukaan lukien sähköakkujen ja -paristojen lataus.
Servizi di riparazione; servizi d'installazione; riparazione, installazione e manutenzione di batterie e accumulatori, comprese carica e ricarica d'accumulatori elettrici e batterie elettriche.
Diensten op het gebied van reparatie; installatiewerkzaamheden; reparatie, installatie en onderhoud van batterijen en accu's, waaronder het opladen en herladen van elektrische accu's en elektrische batterijen.
Serviços de reparação; serviços de instalação; serviços de reparação, instalação e manutenção de baterias e acumuladores, incluindo a carga e recarga de acumuladores eléctricos e baterias eléctricas.
Reparationer; installationstjänster; reparations-, installations- och underhållstjänster för batterier och ackumulatorer, inklusive laddning och återuppladdning av elektriska ackumulatorer och elektriska batterier.
|
|
| 41 |
Services d'éducation, de formation et d'instruction;services de conseils et d'informations afférents.
Educational, training, instructional services; information and consultancy services relating thereto.
Erziehung, Ausbildung, Unterricht;damit verbundene Informations- und Beratungsleistungen.
Uddannelses-, undervisnings- og instruktionsvirksomhed;information og rådgivning i forbindelse hermed.
Υπηρεσίες εκπαιδευτικές, παιδαγωγικές, επιμόρφωσης·υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες.
Servicios de educación, formación e instrucción;servicios de información y consultoría en relación con los mismos.
Koulutus-,valmennus- ja neuvontapalvelut;niihin liittyvät tiedotus- ja konsultointipalvelut.
Servizi educativi, d'addestramento e formazione;informazioni e consulenza relative.
Onderwijs, opleiding en instructie;informatie en raadgeving met betrekking daartoe.
Serviços de educação, de formação e de ensino;serviços de informações e consultadoria relacionados com os mesmos.
Undervisning/utbildning, handledning och instruktion;information och konsultation med avseende därpå.
|
|
|
