|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, en particulier vêtements pour enfants, petits enfants, bébés;vêtements de sport et de loisir, en particulier pour enfants et petits enfants;maillots de bain, sous-vêtements, pantalons, vestes, costumes, chemises, jupes, chemisiers, robes, chaussettes, bas, anoraks, pull-overs, gilets, écharpes, cravates, foulards, vêtements de pluie, vêtements pour cyclistes, gants, manteaux, pyjamas, robes de nuit, chandails, t-shirts, maillots, uniformes;tous les articles précités, en particulier pour les enfants, les petits enfants et les bébés;chapellerie, en particulier bonnets, chapeaux, bandeaux, casquettes, calottes, capuchons, fichus;tous les articles précités, en particulier pour les enfants, les petits enfants et les bébés;chaussures, en particulier chaussures de sport, chaussures de gymnastique, souliers de bain, chaussures basses, sandales, pantoufles, bottes;tous les articles précités, en particulier pour les enfants, les petits enfants et les bébés.
Clothing, in particular children's clothing, infants' clothing, baby clothing;sportswear and leisurewear, in particular for children or infants;swimwear, underwear, trousers, jackets, suits, shirts, skirts, blouses, dresses, socks, stockings, anoraks, pullovers, vests, scarves, ties, neckerchiefs, rainwear, cyclists' clothing, gloves, coats, pyjamas, nightgowns, sweatshirts, T-shirts, singlets, uniforms;the aforesaid articles in particular for children, infants and babies;headgear, in particular caps, hats, headbands, caps, skullcaps, hoods, headscarves;the aforesaid articles in particular for children, infants and babies;footwear, shoes, in particular sports shoes, gymnastic shoes, bath slippers, low shoes, sandals, slippers, boots;the aforesaid articles in particular for children, infants and babies.
Bekleidungsstücke, insbesondere Kinderbekleidung, Kleinkinderbekleidung, Babybekleidung; Sport- und Freizeitbekleidung, insbesondere für Kinder oder Kleinkinder; Badebekleidung, Unterwäsche, Hosen, Jacken, Anzüge, Hemden, Röcke, Blusen, Kleider, Socken, Strümpfe, Anoraks, Pullover, Westen, Schals, Krawatten, Halstücher, Regenbekleidung, Radfahrerbekleidung, Handschuhe, Mäntel, Schlafanzüge, Nachthemden, Sweatshirts, T-Shirts, Trikots, Uniformen ; die vorgenannten Artikel insbesondere für Kinder, Kleinkinder und Babys; Kopfbedeckungen, insbesondere Mützen, Hüte, Stirnbänder, Kappen, Käppchen, Kapuzen, Kopftücher; die vorgenannten Artikel insbesondere für Kinder, Kleinkinder und Babys; Schuhwaren, Schuhe, insbesondere Sportschuhe, Gymnastikschuhe, Badeschuhe, Halbschuhe, Sandalen, Pantoffeln, Stiefel; die vorgenannten Artikel insbesondere für Kinder, Kleinkinder und Babys.
Beklædningsgenstande, særlig beklædningsgenstande til børn, småbørn og spædbørn;sports- og fritidsbeklædning, særlig til børn eller småbørn;badetøj, undertøj, bukser, jakker, spadseredragter, skjorter, nederdele, bluser, kjoler, sokker, strømper, anorakker, pullovere, veste, sjaler, slips, halstørklæder, regntøj, beklædning til cyklister, handsker, frakker, pyjamasser, natskjorter, sweatshirts, t-shirts, undertrøjer, uniformer;førnævnte varer særlig til børn, småbørn og spædbørn;hovedbeklædning, særlig huer, hatte, pandebånd, hætter, kalotter, kyser, hovedtørklæder;førnævnte varer særlig til børn, småbørn og spædbørn;fodtøj, sko, særlig sportssko, gymnastiksko, badesko, sko, sandaler, hjemmesko, støvler;førnævnte varer særlig til børn, småbørn og spædbørn.
Ενδύματα, ειδικότερα παιδικά, νηπιακά και βρεφικά ενδύματα·ενδύματα αθλητικά και για τον ελεύθερο χρόνο, ειδικότερα για παιδιά ή για νήπια·ενδύματα μπάνιου, εσώρουχα, παντελόνια, σακάκια, κοστούμια, πουκάμισα, φούστες, γυναικείες μπλούζες, φορέματα, κάλτσες κοντές, κάλτσες μακριές, αλεξήνεμα μπουφάν (άνορακ), μάλλινες μπλούζες, γιλέκα, σιγαστήρες, φουλάρια-γραβάτες, μαντήλια για το λαιμό, αδιάβροχα ενδύματα, ενδύματα ποδηλάτη, γάντια, παλτά, πιτζάμες, ανδρικά νυκτικά, άνω μέρη αθλητικής φόρμας, κοντομάνικες μπλούζες, ανδρικές φανέλες, στολές·τα προαναφερθέντα αντικείμενα, ειδικότερα για παιδιά, νήπια και βρέφη·είδη πιλοποιίας, ειδικότερα σκούφοι, καπέλα, κεφαλόδεσμοι, κασκέτα, σκουφάκια, κουκούλες, μαντίλια για το κεφάλι·τα προαναφερθέντα αντικείμενα, ειδικότερα για παιδιά, νήπια και βρέφη·είδη υποδημάτων, υποδήματα, ειδικότερα αθλητικά υποδήματα, υποδήματα γυμναστικής, παντόφλες μπάνιου, παπούτσια με χαμηλό τακούνι, σανδάλια, παντόφλες, μπότες·τα προαναφερθέντα αντικείμενα, ειδικότερα για παιδιά, νήπια και βρέφη.
Prendas de vestir, en particular ropa para niños, ropa para niños pequeños, ropa para bebés;ropa de deporte y de tiempo libre, en particular para niños o niños pequeños;ropa de baño, ropa interior, calzoncillos, chaquetas, trajes, camisas, faldas, blusas, vestidos, calcetines, medias, anoraks, monos, justillos, silenciadores, fulares, bufandas, impermeables, ropa para ciclistas, guantes, abrigos, pijamas, camisas para dormir, sudaderas, camiseta, maillots, uniformes;los artículos anteriores especialmente para niños, niños pequeños y bebés;sombrerería, en particular gorras, sombreros, cintas para la cabeza, gorros, gorritos, capuchas, pañuelos para la cabeza;los artículos anteriores especialmente para niños, niños pequeños y bebés;calzado, zapatos, en particular zapatos de deporte, zapatillas de gimnasia, babuchas de baño, zapatos bajos, sandalias, zapatillas de casa, botas;los artículos anteriores especialmente para niños, niños pequeños y bebés.
Vaatteet, erityisesti lasten vaatteet, pikkulasten vaatteet, vauvojen vaatteet;urheilu- ja vapaa-ajan vaatteet, erityisesti lapsille tai vauvoille;uima-asut, alusvaatteet, housut, pusakat, puvut, paidat, hameet, naisten puserot, mekot, sukat, pitkät sukat, anorakit, neulepuserot, liivit, vaimentimet, kravatit, huivit, sadeasut, pyöräilyvaatteet, käsineet, takit, pyjamat, yöpuvut, verryttelypuserot, t-paita, hihattomat aluspaidat, virka-asut;edellä mainitut tuotteet erityisesti lapsille, pikkulapsille ja vauvoille;päähineet, erityisesti myssyt, hatut, otsanauhat, lakit, lippalakit, huput, päähuivit;edellä mainitut tuotteet erityisesti lapsille, pikkulapsille ja vauvoille;jalkineet, kengät, erityisesti urheilukengät, voimistelukengät, rantakengät, puolikengät, sandaalit, tohvelit, saappaat;edellä mainitut tuotteet erityisesti lapsille, pikkulapsille ja vauvoille.
Articoli di abbigliamento, in particolare abbligliamento per bambini, bambini piccoli e neonati;abbigliamento per lo sport e per il tempo libero, in particolare per bambini o bambini piccoli;costumi da bagno, biancheria intima, pantaloni, giacche, completi da uomo, camicie, gonne, camicette, vestiti da donna, calzini, calze, giacche a vento, pullover, panciotti, marmitte di scarico, fazzoletti da collo, sciarpe, indumenti per la pioggia, abbigliamento per ciclisti, guanti, cappotti, pigiama, camicie da notte da donna, felpe, t-shirt, canottiere, uniformi;gli articoli menzionati in particolare per bambini, bambini piccoli e neonati;cappelleria, in particolare berretti, cappelli, fasce per la testa, berretti con visiera, cappuccetti, cappucci, foulard;gli articoli menzionati in particolare per bambini, bambini piccoli e neonati;calzature, scarpe, in particolare scarpe per lo sport, scarpe da ginnastica, scarpe da bagno, scarpe basse, sandali, pantofole, stivali;gli articoli menzionati in particolare per bambini, bambini piccoli e neonati.
Kledingstukken, met name kinderkleding, kleding voor kleuters, babykleding;sport- en vrijetijdskleding, met name voor kinderen of kleuters;zwemkleding, onderkleding, broeken, jasje, kostuums, overhemden, rokken, blouses, jurken, sokken, kousen, anoraks, pullovers, vesten, knaldempers, sjaaltjes, halsdoeken, regenkleding, wielrijderskleding, handschoenen, mantels, pyjama's, nachthemden, sweatshirt, t-shirt, shirts, uniformen;de voornoemde goederen met name voor kinderen, kleuters en baby's;hoofddeksels, met name mutsen, hoeden, hoofdbanden, petten, kalotjes, mutsen, hoofddoeken;de voornoemde goederen met name voor kinderen, kleuters en baby's;schoeisel, schoenen, met name sportschoenen, gymnastiekschoenen, badschoenen, lage schoenen, sandalen, pantoffels, laarzen;de voornoemde goederen met name voor kinderen, kleuters en baby's.
Vestuário, em especial vestuário infantil, Vestuário para lactentes, roupa para bebé;vestuário para a prática de desporto e para os tempos livres, em especial para crianças ou para crianças em idade pré-escolar;fatos de banho, roupa interior, calças, casacos curtos, fatos, camisas, saias, blusas, vestidos, peúgas, meias, anoraques, pulôveres, coletes, lenços de seda, gravatas, lenços de seda, impermeáveis, equipamento para ciclistas, luvas, casacos, pijamas, camisas de dormir, sweatshirts, T-shirt, maillots, uniformes;os artigos atrás referidos, em especial para crianças, crianças em idade pré-escolar e bebés;chapelaria, em especial barretes, chapéus, fitas para a cabeça, bonés, solídeus, gorros, lenços de cabeça;os artigos atrás referidos, em especial para crianças, crianças em idade pré-escolar e bebés;calçado, sapatos, em especial sapatos de desporto, sapatos de ginástica, sapatos de banho, sapatos rasos, sandálias, pantufas, porta-malas;os artigos atrás referidos, em especial para crianças, crianças em idade pré-escolar e bebés.
Kläder, speciellt barnkläder, småbarnskläder, spädbarnskläder;sport- och fritidskläder, speciellt för barn eller småbarn;simkläder, underkläder, långbyxor, kavajer, kostymer, skjortor, kjolar, blusar, klänningar, sockor, strumpor, anoraker, jumprar, västar, sjalar, slipsar, scarves, regnkläder, cyklistkläder, handskar, rockar, pyjamasar, nattdräkter, sweatshirts, T-tröjor, sporttröjor, uniformer;nämnda artiklar speciellt för barn, småbarn och spädbarn;huvudbonader, speciellt mössor, hattar, pannband, mössor, kalotter, huvor, sjaletter;nämnda artiklar speciellt för barn, småbarn och spädbarn;fotbeklädnader, skor, speciellt sportskor, gymnastikskor, badtofflor, låga skor, sandaler, tofflor, stövlar;nämnda artiklar speciellt för barn, småbarn och spädbarn.
|
|
| 28 |
Jouets, en particulier jouets pour bébés, petits enfants ou enfants;jeux de société, jeux de cartes, jeux de dés, jeux de société, poupées, vêtements de poupées, chambres de poupées, animaux en peluche, kits, blocs et ensembles de construction, puzzles, blagues, masques, masques de carnaval, modèles réduits de véhicules, trains miniatures, jeux électroniques, jeux informatiques, jeux de manipulation, jeux d'énigmes, articles de magie, jouets éducatifs pour enfants;ballons, jeux de balles, raquettes pour balles, jeux de football sur table, véhicules pour enfants, trotinettes, patins à roulettes, patins en ligne, planches à roulettes, patins à glace et bottines-patins, traîneaux, flotteurs pour la natation, palmes pour nageurs, jeux de dés, cerfs-volants, balançoires, balançoires, appareils pour emplacements de jeu pour enfants;appareils pour terrains d'aventure, appareils pour parcs d'attraction et parcs de loisir;articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, en particulier articles de gymnastique et de sport pour enfants et petits enfants;jouets pour l'eau et la plage, appreils pour les sports d'hiver, skis, snowboards, équipements de tennis et de tennis de table, appareils de sport, de gymnastique et d'exercice physique, appareils d'entraînement, appareils pour salles de sport et halls de gymnastique.
Playthings, in particular playthings for babies, infants or children;boardgames, card games, dice games, parlour games, dolls, dolls' clothing, dolls' houses, soft toys, building sets and blocks, building kits, jigsaw puzzles, jokes, masks, toy masks, model cars, model railways, electronic games, computer games, games of skill, quizzes, magic articles, educational toys;balls, ball games, rackets for balls, table football games, children' s vehicles, scooters, roller skates, inline skates, skateboards, ice skates and skating boots with skates attached, sledges, swimming aids, flippers for swimming, throwing games, kites, swings, apparatus for children's playgrounds;apparatus for adventure playgrounds, apparatus for adventure parks and leisure parks;gymnastic and sporting articles not included in other classes, including gymnastic and sporting articles for children and infants;water toys and beach toys, winter sports equipment, skis, snowboards, tennis and table tennis equipment, sports, gymnastic and fitness equipment, training equipment, apparatus for sports grounds and gymnasiums.
Spielzeug, insbesondere Spielzeug für Babys, Kleinkinder oder Kinder; Brettspiele, Kartenspiele, Würfelspiele, Gesellschaftsspiele, Puppen, Puppenbekleidung, Puppenstuben, Plüschtiere, Baukästen und -klötze, Bausätze, Puzzlespiele, Scherzartikel, Masken, Faschingsmasken, Modellautos, Modelleisenbahnen, elektronische Spiele, Computerspiele, Geschicklichkeitsspiele, Ratespiele, Zauberartikel, Lernspielzeug; Bälle, Ballspiele, Schläger für Bälle, Tischfußballspiele, Kinderfahrzeuge, Roller, Rollschuhe, Inline-Rollschuhe, Skateboards, Schlittschuhe und Schlittschuhstiefel, Schlitten, Schwimmhilfen, Schwimmflossen, Wurfspiele, Drachen, Schaukeln, Wippen, Geräte für Kinderspielplätze; Geräte für Abendteuerspielplätze, Geräte für Erlebnis- und Freizeitparks; Turn- und Sportartikel, soweit nicht in anderen Klassen enthalten, insbesondere Turn- und Sportartikel für Kinder und Kleinkinder; Wasser- und Strandspielzeug, Wintersportgeräte, Ski, Snowboards, Tennis- und Tischtennisausrüstungen, Sport-, Turn-, Gymnastik- und Fitnessgeräte, Trainingsgeräte, Geräte für Sportplätze und Turnhallen.
Legetøj, særlig legetøj til spædbørn, småbørn eller børn;brætspil, kortspil, terningspil, selskabslege, dukker, beklædningsgenstande til dukker, dukkeværelser, plysdyr, æsker til byggeklodser og byggeklodser, byggesæt, puslespil, kotilloner (festartikler), masker, fastelavnsmasker, modelbiler, modeljernbaner, elektroniske spil, computerspil, behændighedsspil, gættespil, tryllelegetøj, pædagogisk legetøj til børn;bolde, boldspil, ketsjere til bolde, bordfodboldspil, køretøjer til børn, løbehjul, rulleskøjter, inline-rulleskøjter, skateboards, skøjter og skøjtestøvler med skøjter, kælke, svømmehjælpemidler, svømmefinner, kastespil, drager, gynger, vipper, redskaber til legepladser;redskaber til eventyr-legepladser, redskaber til underholdnings- og fritidsparker;gymnastik- og sportsartikler, ikke indeholdt i andre klasser, særlig gymnastik- og sportsartikler til børn og småbørn;vandlegetøj og legetøj til stranden, redskaber til vintersport, ski, snowboards, tennisudstyr og udstyr til bordtennis, sports-, gymnastik- og motionsredskaber, træningsredskaber, redskaber til sportspladser og gymnastiksale.
Αθύρματα, ειδικότερα αθύρματα για βρέφη, νήπια και παιδιά·επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια με κάρτες, παιχνίδια με ζάρια, ομαδικά παιχνίδια, κούκλες, ενδύματα για κούκλες, δωμάτια για κούκλες, λούτρινα ζωάκια, σετ και ξυλάκια κατασκευών, σύνολα κατασκευών, παζλ, είδη για φάρσες, μάσκες, αποκριάτικες μάσκες, μοντέλα αυτοκινήτων, μοντέλα σιδηροδρομων, ηλεκτρονικά παιχνίδια, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνίδια στρατηγικής, παιχνίδια που απαιτούν μαντεία, είδη για ταχυδακτυλουργούς, εκπαιδευτικά αθύρματα·μπάλες, παιχνίδια με μπάλα, ρακέτες για μπάλες, επιτραπέζιο ποδόσφαιρο, παιδικά οχήματα, πατίνια, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα με μονή σειρά τροχών, τροχοσανίδες, παγοπέδιλα και μπότες παγοδρομίας, έλκηθρα, βοηθήματα κολύμβησης, βατραχοπέδιλα , παιχνίδια ρίψεων, χαρταετοί, κούνιες, τραμπάλες, αντικείμενα για χώρους παιδικής χαράς·αντικείμενα για χώρους παιχνιδιού περιπέτειας, αντικείμενα για χώρους περιπετειωδών παιχνιδιών και ελεύθερου χρόνου·είδη γυμναστικής και αθλητισμού, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα είδη γυμναστικής και αθλητισμού για παιδιά και νήπια·παιχνίδια για το νερό και για την παραλία, είδη χειμερινών αθλημάτων, είδη χιονοδρομίας, χιονοσανίδες, εξοπλισμοί για αντισφαίριση και για επιτραπέζια αντισφαίριση, όργανα αθλητισμού και γυμναστικής και όργανα για τη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, όργανα προπόνησης, συσκευές για ανοιχτά και κλειστά στάδια.
Juguetes, en particular juguetes para bebés, niños muy pequeños o niños;juegos de mesa, juegos de cartas, juegos de dados, juegos de sociedad, muñecas, vestidos de muñecas, casas de muñezas, animales de peluche, cajas y tacos de construcciones, juegos de construcciones, puzzles, artículos de broma, caretas, caretas de carnaval, coches de miniatura, trenes de miniatura, juegos electrónicos, juegos de ordenador, juegos de habilidad, acertijos, artículos de magia, juguetes didácticos;pelotas, juegos de pelotas, paletas para pelotas, futbolines, vehículos para niños, patinetes, patines, patines en línea, monopatines, patines de hielo y botas para patines de hielo, trineos, accesorios para natación, aletas de natación, juegos de lanzamiento, cometas, columpios, balancines, aparatos para parques lúdicos para niños;aparatos para parques lúdicos de aventuras, aparatos para parques de aventuras y de ocio;artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras clases, en particular artículos de gimnasia y deporte para niños y niños pequeños;juguetes para el agua y para la playa, equipos de deportes de invierno, esquís, snowboard, equipos de tenis y ping-pong, aparatos de deporte, gimnasia y mantenimiento, aparatos de entrenamiento, aparatos para campos de deportes y salas de gimnasia.
Leikkikalut, erityisesti vauvojen, pikkulasten tai lasten leikkikalut;lautapelit, korttipelit, noppapelit, seurapelit, nuket, nukenvaatteet, nukkekodit, kangaseläimet, rakennuspalikkalaatikot ja rakennuspalikat, rakennussarjat, palapelit, pilailuvälineet, naamarit, karnevaalinaamarit, autojen pienoismallit, rautateiden pienoismallit, elektroniikkapelit, tietokonepelit, taitoa vaativat pelit, arvauspelit, taikurin välineet, opettavat lelut;pallot, pallopelit, pallopelien mailat, pöytäjalkapallopelit, lasten ajoneuvot, potkulaudat, rullaluistimet, inline-rullaluistimet, rullalaudat, kenkiin kiinnitettävät luistinterät ja luistimet, kelkat, uintiapuvälineet, uimaräpylät, heittopelit, leijat, keinut, keinulaudat, lasten leikkipaikkojen laitteet;seikkailuleikkipaikkojen laitteet, elämys- ja vapaa-ajanpuistojen laitteet;voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti lasten ja pikkulasten voimistelu- ja urheiluvälineet;vesi- ja rantaleikkikalut, talviurheiluvälineet, sukset, lumilaudat, tennis- ja pöytätennisvarusteet, urheilu-, telinevoimistelu-, voimistelu- ja kuntoiluvälineet, harjoitteluvälineet, urheilukenttien ja voimisteluhallien välineet.
Giocattoli, in particolare giocattoli per neonati, bambini piccoli o bambini;giochi da tavolo, giochi di carte, giochi di dadi, giochi di società, bambole, abbigliamento per bambole, camere per bambole, animali di peluche, scatola delle costruzioni e blocchi per le costruzioni, kit di montaggio, puzzle, scherzi, maschere, maschere da carnevale, modellini di automobili, trenini, giochi elettronici, giochi per computer, giochi di abilità, giochi a quiz, articoli per maghi, giocattoli educativi;sfere, giochi con la palla, strumenti (racchette, mazze o bastoni) per battere le palle, calcio-balilla, veicoli per bambini, monopattini, pattini a rotelle, pattini in linea, skate board, pattini da ghiaccio e stivaletti con pattini attaccati, slitte, supporti per il nuoto, pinne da nuoto, giochi di dadi, aquiloni, altalene, altalene a gondola, attrezzature per parchi giochi per bambini;attrezzature per spazi ricreativi all'aperto per bambini, attrezzature per parchi giochi a tema e per il tempo libero;articoli per la ginnastica e lo sport, non compresi in altre classi, in particolare articoli per la ginnastica e per lo sport per bambini e per bambini piccoli;giocattoli da utlizzare in acqua e giocattoli da spiaggia, attrezzature per sport invernali, sci, monoscì, equipaggiamenti da tennis e da ping-pong, attrezzature per lo sport, la ginnastica e il fitness, apparecchi per allenamento, attrezzature per campi sportivi e palestre.
Speelgoed, met name speelgoed voor baby's, kleuters of kinderen;bordspellen, kaartspellen, dobbelspellen, gezelschapsspellen, poppen, poppenkleren, poppenkamers, knuffeldieren, blokkendozen, blokken, bouwpakketten, legpuzzels, fopartikelen, maskers, carnavalsmaskers, modelvoertuigen, modeltreinen, elektronische spellen, computerspellen, behendigheidsspelletjes, raadspellen, goochelartikelen, educatief speelgoed;ballen, balspellen, rackets voor ballen, tafelvoetbalspellen, kindervoertuigen, steps, rolschaatsen, inline-skates, skateboards, schaatsen en schaatsschoenen, sleeën, hulpmiddelen bij het zwemmen, zwemvliezen voor zwemmers, werpspellen, vliegers, schommels, wippen, apparaten voor kinderspeelplaatsen;apparaten voor speelplaatsen voor avontuurlijk spelen, apparaten voor pretparken en recreatieparken;gymnastiek- en sportartikelen, voorzover niet begrepen in andere klassen, met name gymnastiek- en sportartikelen voor kinderen en kleuters;waterspeelgoed en speelgoed voor op het strand, wintersportartikelen, ski's, snowboards, tennis- en tafeltennisuitrustingen, sport-, gymnastiek- en fitnesstoestellen, trainingstoestellen, apparaten voor sportterreinen en gymnastiekzalen.
Brinquedos, em especial brinquedos para bebés, crianças em idade pré-escolar ou crianças;jogos de tabuleiro, jogos de cartas, jogos de dados, jogos de sociedade, bonecas, vestuário de bonecas, quartos de bonecas, brinquedos macios, conjuntos e bolcos para construção, "kits" de construção, quebra-cabeças, artigos para partidas, máscaras, máscaras de carnaval, modelos de viaturas, comboios em miniatura , jogos electrónicos, jogos de computador, jogos manipuláveis, jogos de perícia, artigos de magia, brinquedos educativos para crianças;bolas, jogos de bola, tacos para bolas, jogos de futebol de mesa, veículos para criança, scooters, patins com rodas, patins em linha, skates, patins para gelo e botas de patinagem no gelo, trenós, artigos de apoio à natação, barbatanas para natação, jogos de dados, papagaios de papel, baloiços, baloiços, equipamento para parques infantis;equipamento para parques de aventuras infantis, equipamentos para parques de aventuras e de diversão;artigos de ginástica e de desporto, não incluídos noutras classes, em especial artigos de ginástica e de desporto para crianças e crianças em idade pré-escolar;brinquedos para a água e para a praia, equipamentos de desportos de Inverno, esqui, snowboards, equipamentos de ténis e de ténis de mesa, aparelhos de desporto, educação física, ginástica e aparelhos para manutenção da forma física, aparelhos para treino, equipamento para recintos desportivos e ginásios.
Leksaker, speciellt leksaker för spädbarn, småbarn eller barn;brädspel, kortspel, tärningsspel, sällskapsspel, dockor, dockkläder, dockskåp, plyschdjur, byggsatser och -klossar, byggsatser, pussel, festartiklar, masker, skämtmasker, modellbilar, modelljärnvägar, elektroniska spel, datorspel, skicklighetsspel, gissningsspel, trolleriartiklar, pedagogiska leksaker;bollar, bollspel, klubbor, slagträn och racketar för bollar, bordsfotbollsspel, sparkcyklar, rullskridskor, inline-skridskor, skateboards, skridskor och skridskostövlar, kälkar, simhjälpmedel, flytanordningar för simning, tärningsspel, drakar, gungor, gungbräden, utrustning för lekplatser;utrustning för äventyrslekplatser, utrustning för upplevelse- och fritidsparker;gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser, speciellt gymnastik- och sportariklar för barn och småbarn;vatten- och strandleksaker, vintersportutrustning, skidor, snowboards, tennis- coh bordtennisutrustning, sport- och gymnastik- och motionsutrustning, träningsredskap, utrustning för idrottsplatser och gymnastikhallar.
|
|
| 41 |
Exploitation de plaines de jeux, de terrains d'aventure, de terrains de sport, de parcs de loisir et d'attraction, exploitation d'installations pour les sports aquatiques, de piscines, de patinoires et de pistes de ski;organisation et conduite de jeux, d'événements sportifs et de loisirs ainsi que compétitions;organisation et conduite d'événements, en particulier pour les enfants ou les familles;organisation et conduite de représentations théâtrales, concerts, spectacles de divertissement et représentations de cirque; services d'éducation; conduite de cours, en particulier pour les enfants ou les jeunes;tenue de cours de sport et de gymnastique;services d'écoles maternelles, garderies, écoles et internats; cours par correspondance; conseils en matière d'éducation et de formation;location de livres, supports de sons, films et programmes informatiques, en particulier pour les enfants et les jeunes;production de programmes radiophoniques et télévisés, en particulier pour les enfants et les jeunes.
Children's playgrounds, adventure playgrounds, sports grounds, leisure, adventure and amusement parks, providing facilities for water sports, swimming pools, ice rinks and ski slopes;arranging and conducting games, sporting and leisure events and competitions;arranging and conducting events, in particular for children and families;arranging and conducting of theatrical performances, concerts, entertainment shows and circus performances; educational services; conducting educational events, in particular for children and young people;providing sports tuition and physical education;nursery schools, day nurseries, schools and boarding schools; correspondence courses; consultancy with regard to education and schooling;rental of books, sound carriers, films and computer programs, in particular for children and young people;production of radio and television programmes, in particular for children and young people.
Betrieb von Kinderspielplätzen, Abendteuerspielplätzen, Sportplätzen, Freizeit- und Erlebnis- und Vergnügungsparks, Betrieb von Wasserportanlagen, Schwimmbädern, Eisbahnen und Skipisten; Organisation und Durchführung von Spiel-, Sport- und Freizeitveranstaltungen und Wettbewerben; Organisation und Durchführung von Events, insbesondere für Kinder oder Familien; Organisation und Durchführung von Theateraufführungen, Konzerten, Unterhaltungsshows und Zirkusaufführungen; Erziehung und Unterricht; Durchführung von Unterrichtsveranstaltungen, insbesondere für Kinder oder Jugendliche; Erteilung von Sport- und Turnunterricht; Betrieb von Kindergärten, Kindertagesstätten, Schulen und Internaten; Fernunterricht; Erziehungs- und Schulberatung; Vermietung von Büchern, Tonträgern, Filmen und Computerprogrammen, insbesondere für Kinder und Jugendliche; Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, insbesondere für Kinder und Jugendliche.
Drift af legepladser, eventyr-legepladser, sportspladser, fritids-, underholdnings- og forlystelsesparker, drift af vandsportanlæg, svømmebassiner, skøjtebaner og skipiste ;arrangering og ledelse af spille-, sports- og fritidsbegivenheder og af konkurrencer;organisering og ledelse af begivenheder, særlig rettet mod børn eller familier;organisering og ledelse af teaterforestillinger, koncerter, underholdningsshows og cirkusforestillinger; uddannelsesvirksomhed; ledelse af undervisningsarrangementer, særlig for børn eller unge;sports- og gymnastikundervisning;børnehaver, daginstitutioner, skoler og kostskoler; korrespondancekurser; undervisnings- og skolerådgivning;udlejning af bøger, lydbærere, film og computerprogrammer, særlig for børn og unge;produktion af radio- og tv-programmer, særlig for børn og unge.
Λειτουργία χώρων παιδικής χαράς, χώρων για παιχνιδιού περιπέτειας, σταδίων, χώρων ελεύθερου χρόνου, περιπέτειας και ψυχαγωγίας, λειτουργία εγκαταστάσεων για υδάτινα αθλήματα, κολυμβητηρίων, παγοδρομίων και πιστών χιονοδρομίας·διοργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων παιχνιδιού, αθλητισμού και ελεύθερου χρόνου, καθώς και αγώνων·οργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων, ειδικότερα για παιδιά ή οικογένειες·οργάνωση και παρουσίαση θεατρικών παραστάσεων, συναυλιών, ψυχαγωγικών θεαμάτων και παραστασεων τσίρκου· εκπαιδευτικές υπηρεσίες· διεξαγωγή εκπαιδευτικών εκδηλώσεων, ειδικότερα για παιδιά ή νέους·παράδοση μαθημάτων για αθλήματα και γυμναστική·λειτουργία νηπιαγωγείων, παιδικών σταθμών ημερήσιας παραμονής, σχολείων και οικοτροφείων· μαθήματα δι αλληλογραφίας· παροχή συμβουλών σχετικά με εκπαίδευση και σχολείο·εκμίσθωση βιβλίων, μέσων ήχου, ταινιών και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα για παιδιά και νέους·παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, ειδικότερα για παιδιά και νέους.
Explotación de parques lúdicos infantiles, parques lúdicos de aventuras, campos de deportes, parques de ocio y aventuras y diversión, explotación de instalaciones de deportes acuáticos, piscinas, pistas de hielo y pistas de esquí;organización y realización de actividades de juegos, deportivas y de ocio y competiciones;organización y realización de actividades, en particular para niños o familias;organización y realización de funciones teatrales, conciertos, espectáculos de entretenimiento y funciones de circo; servicios de educación; realización de actividades de enseñanza, en particular para niños o jóvenes;impartición de clases de deporte y gimnasia;explotación de jardines de infancia, guarderías, escuelas e internados; enseñanza por correspondencia; asesoramiento en materia de educación y enseñanza;alquiler de libros, soportes de sonido, películas y programas informáticos, en particular para niños y jóvenes;producción de programas de radio y televisión, en particular para niños y jóvenes.
Lasten leikkipaikkojen, seikkailuleikkipaikkojen, urheilukenttien, vapaa-ajan- ja elämys- ja huvipuistojen ylläpito, vesiurheilupaikkojen, uimahallien, luisteluratojen ja laskettelurinteiden ylläpito;peli-, urheilu- ja vapaa-ajan tapahtumien ja kilpailujen organisointi ja toteutus;erityisesti lapsille tai perheille tarkoitettujen tapahtumien organisointi ja toteutus;teatteriesitysten, konserttien, viihdeshow-esitysten ja sirkusesitysten organisointi ja toteutus; opetuspalvelut; opetustilaisuuksien toteutus, erityisesti lapsille tai nuorille;urheilu- ja voimisteluopetuksen antaminen;lastentarhojen, päiväkotien, koulujen ja sisäoppilaitosten ylläpito; kirjekurssit; kasvatus- ja kouluneuvonta;erityisesti lapsille ja nuorille tarkoitettujen kirjojen, äänivälineiden, elokuvien ja tietokoneohjelmien vuokraus;erityisesti lapsille ja nuorille tarkoitettujen radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto.
Gestione di parchi gioco per bambini, spazi ricreativi all'aperto per bambini, campi sportivi, parchi giochi per il tempo libero e a tema e parchi dei divertimenti, gestione di impianti per sport acquatici, piscine, piste di pattinaggio su ghiaccio e piste da sci;organizzazione e realizzazione di manifestazioni ludiche, sportive e per il tempo libero e di competizioni;organizzazione e realizzazione di eventi, in particolare per bambini o famiglie;organizzazione e realizzazione di spettacoli teatrali, concerti, spettacoli di varietà e spettacoli circensi; servizi educativi; realizzazione di manifestazioni didattiche, in particolare per bambini o ragazzi;lezioni di sport e di educazione fisica;gestione di scuole materne, doposcuola, scuole e collegi; corsi per corrispondenza; consulenza in materia di istruzione e di scuola;prestito di libri, supporti dati, film e programmi informatici, in particolare per bambini e ragazzi;produzione di programmi radiofonici e televisivi, in particolare per bambini e ragazzi.
Exploitatie van kinderspeelplaatsen, speelplaatsen voor avontuurlijk spelen, sportterreinen, pretparken en recreatieparken, exploitatie van watersportaccommodaties, zwembaden, ijsbanen en skipistes;het organiseren en houden van spel-, sport- en vrijetijdsevenementen en wedstrijden;het organiseren en houden van evenementen, met name voor kinderen of gezinnen;het organiseren en houden van theatervoorstellingen, concerten, amusementsshows en circusvoorstellingen; diensten op het gebied van onderwijs; het houden van educatieve evenementen, met name voor kinderen of jongeren;het geven van sport- en gymnastieklessen;kleuterscholen, kinderdagverblijven, scholen en internaten; cursussen per correspondentie; advisering met betrekking tot opvoeding en onderwijs;verhuur van boeken, dragers van geluidsopnamen, films en computerprogramma's, met name voor kinderen en jongeren;productie van radio- en televisieprogramma's, met name voor kinderen en jongeren.
Exploração de parques de diversão infantis, parques de aventuras para crianças, recintos desportivos, parques para lazer, parques de aventuras e parques de diversão, exploração de instalações para desportos aquáticos, piscinas, recintos para patinagem no gelo e pistas de esqui;organização e realização de eventos lúdicos, desportivos e de lazer e de competições;organização e realização de eventos, em especial para crianças ou famílias;organização e realização de espectáculos de teatro, concertos, fornecimento de espectáculos de diversão e de circo; serviços de educação; realização de eventos de caracter didáctico, em especial para crianças e jovens;aulas de desporto e de educação física;exploração de jardins infantis, infantários, escolas e internatos; cursos por correspondência; consultadoria em matéria de educação e orientação escolar;aluguer de livros, suportes de som, filmes e programas de computador, em especial para crianças e jovens;produção de programas radiofónicos e televisivos, em especial para crianças e jovens.
drift av lekplatser, äventyrslekplatser, idrottsplatser, fritids- och upplevelse- och nöjesparker, drift av anläggningar för vattensport, simhallar, isbanor och skidpister;anordnande och genomförande av lek-, sport- och fritidsevenemang och tävlingar;anordnande och genomförande av evenemang, speciellt för barn eller familjer;anordnande och genomförande av teaterföreställningar, konserter, underhållningsshower och cirkusföreställningar; utbildningstjänster; genomförande av undervisningstillställningar, speciellt för barn eller ungdomar;idrotts- och gymnastikundervisning;drift av lekskolor, daghem, skolor och internat; korrespondenskurser; undervisnings-, utbildnings- och skolrådgivning;uthyrning av böcker, ljudbärare, filmer och datorprogram, speciellt för barn och ungdomar;produktion av radio- och tv-program, speciellt för barn och ungdomar.
|
|
|
