|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístroje pro záznam, přenos nebo reprodukci zvuku či obrazu; zařízení ke zpracování dat a počítače.
Appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; équipements pour le traitement de l'information et les ordinateurs.
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; data processing equipment and computers.
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Datenverarbeitungsgeräte und Computer.
Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; databehandlingsudstyr.
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές.
Aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; equipos para el tratamiento de la información y ordenadores.
Aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; andmetöötlusseadmed ja arvutid.
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet.
Hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; adatfeldolgozási berendezések és számítógépek.
Apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; apparecchiatura d'elaborazione dati ed elaboratori elettronici.
Garso arba vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatai; duomenų apdorojimo įrenginiai ir kompiuteriai.
Aparāti skaņas vai attēlu ierakstam, pārraidei vai reproducēšanai; datu apstrādes iekārtas un datori.
Apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; tagħmir u kompjuters li jipproċessaw id-dejta.
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; gegevensverwerkende apparatuur en computers.
Urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; urządzenia do przetwarzania informacji i komputery.
Aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; equipamento para o tratamento da informação e computadores.
Zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; vybavenie na spracovanie údajov a počítače.
Aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; oprema in računalniki za procesiranje podatkov.
Apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; databehandlingsutrustningar och datorer.
|
|
| 38 |
Telekomunikace.
Télécommunications.
Telecommunications.
Telekommunikation.
Telekommunikationsvirksomhed.
Τηλεπικοινωνίες.
Telecomunicaciones.
Telekommunikatsioon.
Kaukoviestintä.
Telekommunikációk.
Telecomunicazioni.
Telekomunikacijos.
Telekomunikācijas.
Telekomunikazzjonijiet.
Telecommunicatie.
Telekomunikacja.
Telecomunicações.
Telekomunikácie.
Telekomunikacije.
Telekommunikation.
|
|
|
