|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits médicinaux, aseptiques, vétérinaires et pharmaceutiques à base de gels;produits à usage médical; emplâtres; matériel pour pansements, désinfectants, à l'exclusion expresse des produits pour diagnostic et analyse.
Gel-based medicinal, aseptic, veterinary and pharmaceutical products;Products for medical use; plasters; material for dressings, disinfectants, specifically excluding products for diagnosis and analysis.
Medizinische, aseptische, veterinärmedizinische und pharmazeutische Erzeugnisse auf der Grundlage von Gelen;Erzeugnisse für medizinische Zwecke; Pflaster; Verbandmaterial, Desinfektionsmittel, unter ausdrücklichem Verzicht auf Erzeugnisse für Diagnostik- und Analysezwecke.
Medicinske produkter, aseptiske midler, veterinære og farmaceutiske præparater på basis af gel;præparater til medicinsk brug; plastre; forbindsstoffer, desinfektionsmidler, med udtrykkelig undtagelse af præparater til diagnostik og analyse.
Προϊόντα φαρμακευτικά, υγιεινής και κτηνιατρικά και φάρμακα που παρασκευάζονται με πήγματα·παρασκευάσματα για ιατρικές χρήσεις· έμπλαστρα· υλικά επιδέσμων, απολυμαντικά, εξαιρουμένων ρητώς των προϊόντων για διαγνώσεις και αναλύσεις.
Productos medicinales, asépticos, veterinarios y farmacéuticos a base de geles; productos para uso médico; emplastos; material para apósitos, desinfectantes, con renuncia expresa a productos para diagnóstico y análisis.
Geelipohjaiset lääkinnälliset, aseptiset, eläinlääketieteelliset ja farmaseuttiset tuotteet;tuotteet lääkintäkäyttöön; laastarit; sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, lukuun ottamatta diagnoosi- ja analyysituotteita.
Prodotti medicinali, prodotti asettici, veterinari e farmaceutici a base di gel;prodotti per uso medico; impiastri; materiale per fasciature, disinfettanti, esclusi esplicitamente prodotti per uso diagnostico e per analisi.
Medicinale, aseptische, diergeneeskundige en farmaceutische producten op basis op gels;producten voor medisch gebruik; pleisters; verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, met nadrukkelijke uitzondering van producten voor diagnostische of analytische doeleinden.
Produtos medicinais, assépticos, veterinários e farmacêuticos à base de gel;produtos para uso médico; emplastros; material para pensos, desinfectantes, com renúncia expressa a produtos para diagnóstico e análises.
Medicinska, aseptiska, veterinära och farmaceutiska produkter baserade på geléer;medicinska produkter; plåster; förbandsmaterial, desinfektionsmedel, ej produkter för diagnos och analys.
|
|
| 10 |
Produits et matériaux chirurgicaux, orthopédiques et prophylactiques à base de gel et hydrogel, matériel et pièces de protection orthopédique.
Gel and hydrogel-based surgical, orthopaedic and prophylatic products and materials, orthopaedic protection material and parts.
Chirurgische, orthopädische und prophylaktische Erzeugnisse und Materialien auf der Grundlage von Gel und Hydrogel, orthopädische Schutzmaterialien und -teile.
Kirurgiske, ortopædiske og beskyttende varer og materialer på basis af gel og hydrogel, materialer og dele til ortopædisk beskyttelse.
Προϊόντα και υλικά χειρουργικά, ορθοπεδικά και προφυλακτικά που παρασκευάζονται με πήγματα και υδροπήγματα, εξοπλισμός και εξαρτήματα ορθοπεδικής προστασίας.
Productos y materiales quirúrgicos, ortopédicos y profilácticos a base de gel e hidrogel, material y piezas de protección ortopédica.
Geeli- ja hydrogeelipohjaiset kirurgiset, ortopediset ja profylaktiset tuotteet ja materiaalit, ortopediset suojamateriaalit ja -osat.
Articoli e materiali chirurgici, ortopedici e profilattici a base di gel e idrogel, materiali e articoli di protezione ortopedici.
Chirurgische, orthopedische en profylactische producten en materialen op basis van gel en hydrogel, materialen en onderdelen voor orthopedische bescherming.
Artigos e materiais cirúrgicos, ortopédicos e profilácticos à base de gel e hidrogel, material e peças de protecção ortopédica.
Varorna och kirurgiskt material, ortopediska och profylaktiska av gelé och hydrogelé, material och pjäser för ortopediskt skydd.
|
|
|
