|
Seznam výrobků a služeb |
| 20 |
Nábytek, zrcadla, obrazové rámy;výrobky nezařazené do jiných tříd ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, jmenovitě: krabice ze dřeva nebo z plastických hmot, nekovové uzávěry, bedny ze dřeva nebo z plastických hmot, slámky (brčka) na ochutnání nápojů, ramínka na oděvy, košíky nekovové, pevné zásobníky na ubrousky (nekovové), žebříky ze dřeva nebo z plastických hmot, figurky (sošky) ze dřeva nebo z plastických hmot, ohrádky pro batolata, věšáky (háčky) na oděvy, nekovové, stolní desky, stojany na deštníky, stojany na časopisy, police, nádoby z plastických hmot, jako obaly, pokojové lamelové žaluzie, vývěsní tabule, nafukovací polštáře, ne pro léčebné účely, nafukovací matrace, ne pro léčebné účely, nafukovací podušky, ne pro léčebné účely, ozdoby z plastických hmot pro potraviny, bytové zařízení, podušky pro domácí zvířata, hnízda pro domácí zvířata, vyšívací rámy, držáky na kartáče, nekovové kohoutky u pípy sudů, nekovové těsnicí uzávěry, nekovová víčka lahví, plastové nekódované karty-klíče, židle [křesla], vysoké sedačky pro děti, lehátka, stojany na klobouky, vozíky [vybavení domácnosti], clony pro krby, vývěsky ze dřeva nebo plastických hmot, držáky na záclony a závěsy, ne z textilních materiálů, lišty na rámy [latě], dětská chodítka, tabule ze dřeva nebo plastických hmot, dřevěné obaly na lahve, vějíře, snímatelné vložky do dřezů, křesla, podstavce na květináče, nekovové plovoucí kontejnery, nekovové skříňky na jídlo, nekovová okenní kování, nekovová kování na postele, nekovová obložení nábytku, nekovová obložení dveří, přepravní laťové bedny, ochranné povlaky na oděvy [uložení], nekovové truhly, lastury z ústřic, vodní lůžka, ne pro léčebné účely, nekovové poznávací značky, skřínky na hračky, držáky na noviny, schránky na dopisy, ne kovové, ne zděné, stojany na knihy, nekovová domovní čísla, nesvětelná, nekovové stupínky, rámy na vyšívání, konečná úprava nábytku z plastických hmot, nekovové poznávací značky, skleněné desky na zrcadla, pohyblivé předměty [ozdobné předměty], pohyblivé ozdobné předměty vydávající zvuky, školní nábytek, lišty na rámy [rámování], slamníky, obruby ze slámy, splétaná sláma, s výjimkou rohoží, pletené předměty ze sláma, flitry, bambusové závěsy, ozdobné korálkové závěsy, věšáky na záclony a závěsy, kolejničky na záclony a závěsy, konzole na záclony a závěsy, tabule s háčky na zavěšení klíčů, úložné poličky, stolky pod psací stroje, podnožky, krejčovské stojany, nekovové trny [kolíky], koberce do ohrádek pro batolata, opěrky hlavy [nábytek], zásuvky, podhlavníky, stojany na odkapávání nádobí, proutěné zboží, stříbřené sklo [zrcadlové], vitríny [nábytek].
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques, à savoir: boîtes en bois ou en matières plastiques, bouchons non métalliques, caisses en bois ou en matières plastiques, chalumeaux (pailles) pour la dégustation des boissons, cintres pour vêtements, corbeilles non métalliques, distributeurs fixes de serviettes (non métalliques), échelles en bois, ou en matières plastiques, figurines (statuettes) en bois ou en matières plastiques, parcs pour bébés, patères (crochets) pour vêtements, non métalliques, plateau de tables, porte-parapluies, porte-revues, rayonnages, récipients d'emballage en matières plastiques, stores d'intérieur à lamelles, tableaux d'affichage, coussins à air non à usage médical, matelas à air non à usage médical, oreillers à air non à usage médical, décorations en matières plastiques pour aliments, pièces d'ameublement, coussins pour animaux de compagnie, couchettes pour animaux d'intérieur, cadres à broderie, montures de brosse, cannelles de tonneaux non métalliques, capsules de bouchage non métalliques, capsules de bouteilles non métalliques, cartes-clefs en matières plastiques non codées, chaises [sièges], chaises hautes pour enfants, chaises longues, porte-chapeaux, chariots [mobilier], écrans de cheminées, écriteaux en bois ou en matières plastiques, embrasses non en matières textiles, baguettes [liteaux] d'encadrement, trotteurs pour enfants, enseignes en bois ou en matières plastiques, enveloppes en bois pour bouteilles, éventails, revêtements amovibles pour éviers, fauteuils, piédestaux pour pots à fleurs, conteneurs flottants non métalliques, garde-manger non métalliques, garnitures de fenêtres non métalliques, garnitures de lits non métalliques, garnitures de meubles non métalliques, garnitures de portes non métalliques, harasses, housses à vêtements [penderie], housses pour vêtements [rangement], huches non métalliques, écailles d'huîtres, lits hydrostatiques non à usage médical, plaques d'immatriculation non métalliques, coffres à jouets, présentoirs pour journaux, boîtes aux lettres ni en métal, ni en maçonnerie, porte-livres, numéros de maisons non métalliques, non lumineux, marchepieds non métalliques, métiers à broder, finitions en matières plastiques pour meubles, plaques minéralogiques non métalliques, plaques de verre pour miroirs, mobiles [objets pour la décoration], mobiles décoratifs produisant des sons, mobilier scolaire, moulures pour cadres [encadrements], paillasses, rubans de pailles, paille tressée à l'exception des nattes, tresses de paille, paillets, rideaux de bambou, rideaux de perles pour la décoration, patères de rideaux, rails pour rideaux, tringles de rideaux, tableaux accroche-clefs, tablettes de rangement, tablettes pour machines à écrire, tabourets, bustes pour tailleurs, tampons [chevilles] non métalliques, tapis pour parcs pour bébés, appuie-tête [meubles], tiroirs, traversins, vaisseliers, vannerie, verre argenté [miroiterie], vitrines [meubles].
Furniture, mirrors, picture frames;goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, namely boxes of wood or plastic, corks, not of metal, cases of wood or plastic, straws for drinking, coat hangers, trays, not of metal, towel dispensers, fixed, not of metal, ladders of wood or plastics, figurines (statuettes) of wood or plastic, playpens for babies, clothes hooks, not of metal, table tops, umbrella holders, magazine racks, racks (furniture), packaging containers of plastic, slatted indoor blinds, display boards, air cushions, not for medical purposes, air mattresses, not for medical purposes, air pillows, not for medical purposes, decorations of plastic for foodstuffs, furniture, pet cushions, beds for household pets, embroidery frames, brush mountings, taps for casks, not of metal, stoppers, not of metal, bottle caps, not of metal, plastic key cards, not encoded, seats, high chairs for babies, easy chairs, hat stands, trolleys (furniture), fireguards, placards of wood or plastics, curtain holders, not of textile material, picture frame brackets, infant walkers, signboards of wood or plastics, bottle casings of wood, fans for personal use, non-electric, mats, removable, for sinks, armchairs, flower-pot pedestals, floating containers, not of metal, meat chests, not of metal, window fittings, not of metal, bed fittings, not of metal, furniture fittings, not of metal, door fittings, not of metal, crates, covers for clothing (wardrobe), garment covers (storage), bins, not of metal, oyster shells, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, numberplates, not of metal, chests for toys, newspaper display stands, letter boxes, not of metal or masonry, book rests (furniture), house numbers, not of metal, non-luminous, steps (ladders), not of metal, embroidery frames, edgings of plastic for furniture, numberplates, not of metal, mirror tiles, mobiles (decoration), wind chimes (decoration), school furniture, mouldings for picture frames, straw mattresses, straw edgings, plaited straw, except matting, straw plaits, straw mattresses, bamboo curtains, bead curtains for decoration, curtain tie-backs, curtain rails, curtain rods, keyboards for hanging keys, shelves for storage, typing desks, footstools, costume stands, plugs (dowels), not of metal, mats for infant playpens, head-rests (furniture), lockers, bolsters, plate racks, wickerwork, silvered glass (mirrors), showcases (furniture).
Möbel, Spiegel, Rahmen;Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoff, nämlich: Dosen aus Holz oder aus Kunststoff, Korken, nicht aus Metall, Kästen aus Holz oder aus Kunststoff, Trinkhalme (Stroh) für den Getränkeverzehr, Kleiderbügel, Körbe, nicht aus Metall, ortsfeste Handtuchspender (nicht aus Metall), Leitern aus Holz oder aus Kunststoff, Figuren (Statuetten) aus Holz oder aus Kunststoff, Laufställe für Kleinkinder, Kleiderhaken, nicht aus Metall, Tischplatten, Schirmständer, Zeitschriftenhalter, Regalsysteme, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Innenlamellenrollos, Anschlagtafeln, Luftkissen, nicht für medizinische Zwecke, Luftmatratzen, nicht für medizinische Zwecke, luftgefüllte Kopfkissen, nicht für medizinische Zwecke, Dekorationen aus Kunststoff für Nahrungsmittel, Möbelteile, Kissen für Haustiere, Betten für Haustiere, Stickrahmen, Bürstenfassungen, Fasshähne, nicht aus Metall, Verschlusskappen, nicht aus Metall, Flaschenkappen, nicht aus Metall, unkodierte Schlüsselkarten aus Kunststoff, Stühle (Sitzmöbel), Kinderhochstühle, Liegestühle, Hutständer, Wagen (Möbelstücke), Kaminschutzschirme, Schilder aus Holz oder aus Kunststoff, Gardinenhalter, nicht aus textilem Material, Rahmenleisten, Lauflerngeräte für Kinder, Schilder aus Holz oder aus Kunststoff, Flaschenverpackungen aus Holz, Fächer, abnehmbare Spülbeckenabdeckungen, Sessel, Ständer für Blumentöpfe, Schwimmcontainer, nicht aus Metall, Speiseschränke, nicht aus Metall, Fensterbeschläge, nicht aus Metall, Bettbeschläge, nicht aus Metall, Möbelbeschläge, nicht aus Metall, Türbeschläge, nicht aus Metall, Harasse, Schutzhüllen für Bekleidungsstücke (Kleiderschränke), Hüllen für Bekleidungsstücke (Aufbewahrung), Brotkästen, nicht aus Metall, Austernschalen, Wasserbetten, nicht für medizinische Zwecke, Nummernschilder, nicht aus Metall, für Fahrzeuge, Spielzeugkisten, Schaugestelle für Zeitungen, Briefkästen, nicht aus Metall und nicht aus Mauerwerk, Buchständer, Hausnummern, nicht aus Metall, nicht leuchtend, Stehleitern, nicht aus Metall, Stickrahmen, Kantenabschlüsse für Möbel, aus Kunststoff, Kennzeichenschilder für Fahrzeuge, nicht aus Metall, Glasscheiben für Spiegel, Mobiles (Dekorationsgegenstand), dekorative klangerzeugende Mobiles, Schulmöbel, Profilleisten für Rahmen (Einfassungen), Strohmatratzen, Strohborten, Geflechte aus Stroh, ausgenommen Matten, Strohgeflechte, Strohhalme, Bambusvorhänge, Perlenvorhänge für Dekorationszwecke, Gardinenhaken, Schienen für Vorhänge, Gardinenstangen, Schlüsselbretter, Ablagekonsolen, Schreibmaschinentische, Hocker, Schneiderbüsten, Dübel, nicht aus Metall, Matten für Laufgitter für Kleinkinder, Kopfstützen (Möbel), Schubladen, Kopfpolster, Geschirrschränke, Korbwaren, versilbertes Glas (Spiegelglas), Vitrinen (Möbel).
Мебели, огледала, рамки за картини;продукти, които не са включени в други класове, от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, банела, рогов материал от бронята на морска костенурка, кехлибар, седеф, моркс пяна, производни на тези материали или пластмаса, а именно: кутии от дърво или пластмаса, капачки, не от метал, каси от дърво или пластмаса, тръбички (сламки) за дегустации на напитки, закачалки за дрехи, неметални контейнери, кутии за салфетки (неметални), стълби от дърво, или пластмаса, фигурки, направени от дърво (статуетки) или пластмаса, бебешки кошарки, закачалки за дрехи (кукички), неметални, плотове за маси, поставки за чадъри, рафтове за списания, етажерки, контейнери от пластмаса за опаковане, вътрешни транспаранти, информационни табла, надуваеми възглавници, не за медицински цели, въздушни матраци, не за медицинска употреба, надуваеми възглавници, не за медицински цели, украшения от пластмаса за хранителни продукти, мебели, възглавници за домашни любимци, кушетки за домашни животни, рамки за бродерии, поставки за четки, кранчета на бъчви, не от метал, капачки за затваряне (не от метал), капачки на шишета, не от метал, некодирани карти-ключове от пластмаса, столове [седалки], детски високи столчета, шезлонги, закачалки за шапки, масички на колелца [мебели], предпазители на печки за домакинството, надписи от дърво или пластмаса, закачалки за пердета, не от текстилен материал, профили за поставяне в рамка [подпорни ленти] , помощ при научаването на деца да ходят, знаци, изработени от дърво или пластмаса, дървени опаковки за шишета, вентилатори, сменяеми покрития за умивалници, фотьойли, стойки за цветни саксии, плаващи вконтейнери, не от метал, шкафове за храна, не от метал, сглобки за прозорци, неметални, обкови на легла, не от метал, неметални сглобки за мебели, обковки на врати, не от метал, щайги, сакове за облекла [за окачване на дрехи], калъфи за дрехи [мебели за подреждане], кошчета за боклук, не от метал, черупки на стриди, водни легла, не за медицински цели, табели с номера, не от метал, за превозни средства, кутия за играчки, стелажи за вестници, кутии за писма, които не са нито от метал, нито от зидария, колички за книги, неметални номера на къщи, не светещи, двойни стълби, не от метал, материали за бродиране, краища на ръбове за мебели от изкуствена материя, табели с номера, не от метал, за превозни средства, огледала, стъклени мебели, мобилни [предмети за декориране], декоративни мобилни предмети, издаващи звуци, мебели за училище, профили за рамки [рамкиране], сламени рогозки [сламенници], ленти от слама, гъста сламена мрежа, с изключение на рогозки, сламени плетеници, рогозки, завеси от бамбук, завеси от перли за декорация, скоби за пердета, релси за завеси, накрайници на релси за завеси, табла за окачване на ключове, масички за подреждане, занаятчиска маса за машини, табуретки, женски гърди (манекенски) за шивашки цели, тампони [щифтове] неметални, килими за бебешки кошари, подложки за глава [мебели], чекмеджета, втулки, кухненски шкафове, кошничарски изделия, посребрено стъкло [огледала], витрини [мебели].
Møbler, spejle, billedrammer;varer, ikke indeholdt i andre klasser, af træ, kork, rør, siv, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, nemlig æsker af træ eller plastic, dæksler, ikke af metal, kasser af træ eller plastic, sugerør, klædebøjler, bakker, ikke af metal, fastmonterede håndklædeautomater (ikke af metal), stiger af træ eller plastic, statuetter af træ eller plastic, kravlegårde til småbørn, tøjknager (kroge), ikke af metal, bordplader, paraplystativer, tidsskrifthylder, reoler, emballagebeholdere af plastmaterialer, persienner med lameller til indendørs brug, plakattavler, luftpuder, ikke til medicinsk brug, luftmadrasser, ikke til medicinske formål, luftpuder, ikke til medicinsk brug, dekorationer af plastic til fødevarer, møbler, puder til kæledyr, kurve til kæledyr, broderirammer, børstebeslag, haner, ikke af metal, til tønder, lukkekapsler, ikke af metal, flaskepropper, ikke af metal, nøglekort af plastic, uden kode, stole (sæder), høje stole til børn, lænestole, hattestativer, vogne (boligudstyr), kamingitre, plakater af træ eller plastic, gardinholdere, ikke af tekstilmateriale, billedrammelister, gangvogne til børn, skilte af træ eller plastic, flaskeemballage af træ, vifter til personlig brug (ikke-elektriske), løse måtter eller låg til køkkenvaske, lænestole, urtepottestativer, flydende beholdere, ikke af metal, flueskabe, ikke af metal, vinduesbeslag, ikke af metal, sengebeslag, ikke af metal, møbelbeslag, ikke af metal, dørbeslag, ikke af metal, tremmekasser, dragtposer (klædeskabe), dragtposer (oplagring), kasser, ikke af metal, østersskaller, hydrostatiske senge, ikke til medicinske formål, nummerplader, ikke af metal, legetøjsæsker, udstillingsstativer til aviser, postkasser, ikke af metal, ikke af murværk, bogreoler, husnumre, ikke af metal, ikke lysende, fodskamler, ikke af metal, broderirammer, kantninger af plastic til møbler, registreringsplader, ikke af metal, glasplader til spejle, uroer (til dekoration), uroer (til dekoration) med lyd, skolemøbler, lister til billedrammer (indfatninger), måtter, stråborter, stråfletning (dog ikke måtter), halmfletninger, strå, draperier af bambus, sengeforhæng (til dekoration), gardinkroge, gardinskinner, nøglebrætter, konsolhylder, skrivemaskineborde, skamler, skrædderbuster, murpløkker, ikke af metal, tæpper til kravlegårde til småbørn, nakkestøtter (møbler), skuffer, skråmadrasser, porcelænsskabe, kurvevarer, sølvbelagt glas (til spejle), udstillingsmontrer (møbler).
Επιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες)·είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκαλο, ελεφαντοστό, κόκαλο φάλαινας, χελωνόστρακο (ταρταρούγα), ήλεκτρο, μάργαρο, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό, και συγκεκριμένα: ξύλινα ή πλαστικά κουτιά, μη μεταλλικά πώματα, κιβώτια από ξύλο ή πλαστικά υλικά, καλαμάκια για τη δοκιμή ποτών, κρεμάστρες για ενδύματα, μη μεταλλικά καλάθια, σταθεροί διανομείς πετσετών (μη μεταλλικοί), ξύλινες ή πλαστικές σκάλες, ειδώλια (αγαλματίδια) από ξύλο ή πλαστικό, πάρκα για μωρά, μη μεταλλικά άγκιστρα για κρεμάστρες ενδυμάτων, επιφάνειες τραπεζιού, ομπρελοθήκες, εφημεριδοθήκες, συστήματα ραφιών, πλαστικά δοχεία συσκευασίας, ρολοκουρτίνες (στόρια) για εσωτερικούς χώρους, πίνακες ανακοινώσεων, μαξιλάρια αέρος που δεν προορίζονται για ιατρική χρήση, στρώματα αέρος για μη ιατρική χρήση,, φουσκωτά μαξιλάρια ύπνου μη προοριζόμενα για ιατρικές χρήσεις, διακοσμήσεις από πλαστικό για τρόφιμα, είδη επίπλωσης, μαξιλαράκια για κατοικίδια ζώα, κρεβάτια για κατοικίδια ζώα, πλαίσια για κέντημα, οπλισμοί για βούρτσες, κάνουλες βαρελιών (μη μεταλλικές), μη μεταλλικές κάψουλες σφράγισης, μη μεταλλικά πώματα σφράγισης φιαλών, πλαστικές κάρτες-κλειδιά (μη κωδικοποιημένες), καρέκλες (καθίσματα), υψηλά καθίσματα για παιδιά, ξαπλώστρες, κρεμάστρες (καλόγεροι) για καπέλα, καροτσάκια (είδη επίπλωσης), προστατευτικά πλέγματα εστιών, ταμπέλες από ξύλο ή από πλαστικό, διατάξεις στερέωσης κουρτινών (μη υφασμάτινες), ράβδοι (πηχάκια) πλαισίωσης, περπατούρες για παιδιά, ξύλινες ή πλαστικές επιγραφές, ξύλινες συσκευασίες για φιάλες, βεντάλιες, αφαιρούμενες επιστρώσεις για νεροχύτες, πολυθρόνες, βάσεις για γλάστρες, μη μεταλλικά επιπλέοντα εμπορευματοκιβώτια, μη μεταλλικά ντουλάπια για τρόφιμα,, μη μεταλλικά εξαρτήματα παραθύρων, μη μεταλλικά εξαρτήματα κρεβατιών, μη μεταλλικά εξαρτήματα επίπλων, μη μεταλλικά εξαρτήματα θυρών, καφάσια, καλύμματα ενδυμάτων (ιματιοθήκες), καλύμματα ενδυμάτων για φύλαξη, μη μεταλλικές σκάφες, όστρακα στρειδιών, υδροστατικά κρεβάτια, μη προοριζόμενα για ιατρική χρήση, μη μεταλλικές πινακίδες κυκλοφορίας οχημάτων, κουτιά για παιχνίδια, προθήκες για εφημερίδες, γραμματοκιβώτια (μη μεταλλικά ούτε χτιστά), θήκες για βιβλιάρια, μη μεταλλικοί και μη φωτεινοί αριθμοί κατοικιών, μη μεταλλικοί ανάβαθμοι, πλαίσια (τελάρα) για κέντημα, στοιχεία φινιρίσματος επίπλων από πλαστικό υλικό, πινακίδες αριθμού κυκλοφορίας, μη μεταλλικές, γυάλινες πλάκες για καθρέφτες, κρεμαστά παιχνίδια (διακοσμητικά αντικείμενα), διακοσμητικά κρεμαστά αντικείμενα τα οποία παράγουν ήχους, σχολικά έπιπλα, πηχάκια για κορνίζες, αχυροστρώματα, προστατευτικά πλαίσια από άχυρο, ψάθινες πλεξίδες, εκτός από χαλάκια,, πλεκτές ψάθες, ψάθες με κοντοβελονιά, παραπετάσματα από μπαμπού, διακοσμητικές κουρτίνες από χάντρες, κορδέλες συγκράτησης για κουρτίνες (αμπράς), σιδηρόδρομοι για κουρτίνες, κουρτινόξυλα, πίνακες ανάρτησης κλειδιών, ράφια φύλαξης, τραπέζια γραφομηχανής, σκαμπό, ανδρείκελα ραπτικής (από τη μέση και πάνω), μη μεταλλικές σφήνες (βλήτρα), στρώματα για πάρκα μωρών, στηρίγματα κεφαλής (έπιπλα), συρτάρια, μαξιλάρες, σκευοθήκες, είδη καλαθοπλεκτικής, επαργυρωμένη ύαλος για καθρέφτες, προθήκες (έπιπλα).
Muebles, espejos, marcos;productos, que no se incluyan en otras clases, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas, en concreto: cajas de madera o de materias plásticas, tapones que no sean metálicos, cajas de madera o de materias plásticas, pajas para la degustación de bebidas, perchas para prendas de vestir, cestas que no sean metálicas, distribuidores fijos de servilletas (que no sean metálicos), escaleras de madera o de materias plásticas, figuritas (estatuillas) de madera o materias plásticas, parques para bebés, perchas (ganchos) para prendas de vestir, que no sean metálicas, sobres de mesas, paragüeros, revisteros, estantes, recipientes de embalaje de materias plásticas, persianas de interior de laminillas, tablones para fijar carteles [anuncios], cojines de aire no para uso médico, colchones de aire no para uso médico, almohadas de aire no para uso médico, adornos de materias plásticas para alimentos, piezas de mobiliario, cojines para animales de compañía, casetas para animales de interior, telares para bordar, monturas de cepillos, espitas de toneles que no sean metálicas, cápsulas de taponado que no sean metálicas, cápsulas de botellas que no sean metálicas, tarjetas-llave de materias plásticas sin codificar, sillas [asientos], tronas para niños, chaises longues, perchas para sombreros, carros [mobiliario], pantallas de chimeneas, carteles de madera o materias plásticas, alzapaños que no sean de materias textiles, varillas [listones] de enmarcado, andadores para niños, letreros de madera o materias plásticas, envolturas de madera para botellas, abanicos, revestimientos amovibles para fregaderos, sillones, pedestales para jarrones, contenedores flotantes que no sean metálicos, fresqueras no metálicas, guarniciones de ventanas que no sean metálicas, guarniciones de camas que no sean metálicas, guarniciones de muebles que no sean metálicas, guarniciones de puertas que no sean metálicas, jaulas para porcelana, fundas para prendas de vestir [guardarropa], fundas para prendas de vestir [almacenaje], arcones que no sean metálicos, conchas de ostras, camas hidrostáticas no para uso médico, placas de matriculación que no sean metálicas, baúles para juguetes, expositores para periódicos, buzones que no sean de metal ni de albañilería, soportes para libros, números de casas que no sean metálicos, ni luminosos, estribos que no sean metálicos, telares para bordar, acabados de materias plásticas para muebles, placas mineralógicas que no sean metálicas, placas de vidrio para espejos, móviles [objetos de decoración], móviles decorativos que emiten sonidos, mobiliario escolar, molduras para marcos [enmarcados], jergones, cintas de paja, paja trenzada excepto esteras, trenzas de paja, pajizos, cortinas de bambú, cortinas de cuentas para la decoración, perchas de cortinas, raíles para cortinas, varillas de cortinas, tableros para colgar las llaves, estantes para ordenación, estantes para máquinas de escribir, taburetes, bustos para sastres, tacos [clavijas] que no sean metálicos, alfombras para parques de bebés, reposacabezas [muebles], cajones, almohadones cilíndricos, vajilleros, cestería, vidrio plateado [espejería], vitrinas [muebles].
Mööbel, peeglid, pildiraamid;puidust, korkmaterjalist, roogmaterjalist, kõrkjatest, vitspunutistest, sarvest, luust, vandlist, vaalaluust, kilpkonnakilbist, merevaigust, pärlmutrist, merevahust, kõigi nende materjalide aseainetest või plastist kaubad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, teisisõnu: puidust või plastist karbid, korgid (v.a. metallist), puidust või plastist kastid, kõrred (joogikõrred) jookide degusteerimiseks, riidepuud, korvid (v.a metallist), käterätijaoturid (statsionaarsed) (v.a. metallist), puidust või plastist redelid, puidust või plastist kujukesed (statuetid), mänguaiad (väikelaste), riidevarnad (nagid), v.a. metallist, lauamängud, vihmavarjualused, ajakirjaalused, stellaažid, veopakendid (plastist), liistrulood (sisemised), kuulutustahvlid, täispuhutavad istmepadjad (v.a meditsiinilised), täispuhutavad madratsid (v.a meditsiinilised), täispuhutavad padjad (v.a meditsiinilised), toiduainete plastkaunistused, mööbel, lemmikloomapadjad, pesakastid (toaloomade), tikkimisraamid, harjaklotsid, vaadikraanid (v.a metallist), sulgurid (v.a metallist), pudelikorgid (v.a metallist), võtmekaardid (plastist, v.a. kodeeritud), toolid [istmed], väikelaste söötmistoolid, pehmed tugitoolid, kübaravarnad, korvvankrid [majapidamisvarustus], kaminavõred, puidust või plastist kuulutustahvlid, kardinahoidlid (v.a tekstiilist), pildiraamiliistud [bagetid] , väikelaste kõndimistoolid, puidust või plastist sildid, puidust pudelipakendid, lehvikud (isiklikuks tarbeks), eemaldatavad valamumatid, tugitoolid, lillepotialused, ujuvkonteinerid (v.a metallist), toiduainetekastid (v.a metallist), aknamanused (v.a metallist), voodimanused (v.a metallist), mööblimanused (v.a metallist), uksemanused (v.a metallist), pakk-korvid, rõivakotid [riidekapid], rõivakatted (ladustamiseks), leivakastid (v.a metallist), austrikarbid, vesivoodid (v.a meditsiinilised), numbriplaadid (v.a metallist), kastid mänguasjadele, ajalehehoidlid, kirjakastid (v.a. metallist, v.a. keraamilised), raamatualused, majanumbrid (v.a.metallist, v.a. helendavad), trepid (redelid) (v.a metallist), tikkimisraamid, plastist mööbliliistud, autode numbriplaadid (v.a metallist), peegel (mosaiik- ), tuulekellad [dekoratiivesemed], heliga dekoratiivesemed (kaunistus), koolimööbel, pildiraamiliistud [raamid], õlgmadratsid, õlgäärised, õlgpunutised (v.a matid), õlgpalmikud, punutud matid, bambuskardinad, helmeskardinad (dekoratiivsed), kardinasidumispaelad, kardinasiinid, kardinasiinid, võtmekilbid (võtmete riputamiseks) (v.a metallist), laoriiulid, kirjutusmasinariiulid, taburetid, rätsepamannekeenid, punnid [tüüblid] (v.a. metallist), väikelaste mängumaneežide matid, peatoed (mööbel), lukustatavad laekad, diivanipolster, taldrikuriiulid, vitspunutised, hõbetatud klaas (peegelklaas) [peeglid], vitriinid (mööbel) [mööbel].
Huonekalut, peilit, taulunkehykset;puusta, korkista, ruo'osta, kaislasta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, suomuista, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, nimittäin puu- tai muovilaatikot, muut kuin metalliset korkit, puu- tai muovikirstut, juomapillit (pillit) juomien nauttimiseen, vaateripustimet, muut kuin metalliset korit, kiinteät lautasliinojen annostelulaitteet (muut kuin metalliset), puu- tai muovitikkaat, puiset tai muoviset pienoishahmot (pienoispatsaat), leikkikehät, muut kuin metalliset vaatenaulat (-koukut), pöytälevyt, sateenvarjotelineet, lehtitelineet, hyllyköt, muoviset pakkausastiat, lamellikaihtimet sisäkäyttöön, ilmoitustaulut, ilmatyynyt muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, ilmapatjat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, ilmatyynyt muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, elintarvikkeiden muovikoristeet, kalusteet, tyynyt seuraeläimille, lemmikkieläinten pedit, koruompelukehykset, harjanvarret, muut kuin metalliset tynnyrinhanat, muut kuin metalliset korkit, muut kuin metalliset pullonkorkit, koodaamattomat muoviset avainkortit, tuolit (istuimet), syöttötuolit, lepotuolit, hattuhyllyt, vaunut (kalusteet), kipinäsuojat, puiset tai muoviset kirjoituspöydät, muut kuin kankaiset verhonpidikkeet, kehyslistat (listat), lasten kävelyvaunut, puu- tai muovikyltit, puiset pullokotelot, viuhkat, pesualtaiden siirrettävät suojukset, nojatuolit, kukkaruukkujen jalustat, muut kuin metalliset kelluvat säiliöt, muut kuin metalliset kylmäkomerot, muut kuin metalliset ikkunoiden helat, muut kuin sänkytarvikkeet, muut kuin metalliset huonekalujen helat, muut kuin metalliset ovitarvikkeet, laatikot, pukupussit (kaapit), pukupussit (säilytyskäyttöön), muut kuin metalliset kaukalot, osterinkuoret, hydrostaattiset sängyt muuhun kuin lääkintäkäyttöön, muut kuin metalliset numerolaatat, leikkikalulaatikot, sanomalehtien myyntitelineet, muut kuin metalliset, muut kuin muuratut postilaatikot, kirjatelineet, muut kuin metalliset, muut kuin valaistut talonnumerot, muut kuin metalliset astinlaudat, koruompelukehykset, huonekalujen muoviset viimeistelyosat, muut kuin metalliset rekisterikilvet, lasilaatat peileihin, mobilet (koriste-esineet), ääntä pitävät koristekalusteet, koulukalusteet, kehysten koristelistat (kehikot), olkipatjat, olkireunukset, punottu olki, paitsi palmikot, olkipalmikot, paljetit, bambuverhot, koristehelmiverhot, verhokoukut, verhokiskot, verhotangot, avaintaulut, säilytyshyllyt, kirjoituskonepöydät, jakkarat, räätälinnuket, muut kuin metalliset tulpat (tapit), matot vauvojen leikkikehiin, niskatuet (huonekalut), vetolaatikot, niskatyynyt, astiakaapit, koritavarat, hopeoitu lasi (peilituotteet), vitriinit (huonekalut).
Bútorok, tükrök, képkeretek;termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, fából, parafából, nádból, gyékényből, vesszőből, szarvból, csontból, elefántcsontból, halcsontból, teknősbékapáncélból, borostyánból, gyöngyházból, tajtékkőből, ezen valamennyi anyag pótanyagaiból vagy műanyagból, azaz: dobozok fából vagy műanyagból, dugók nem fémből, ládák fából vagy műanyagból, szívószálak (szalmaszálak) italok fogyasztására, vállfák, kosarak nem fémből, fix törülközőadagolók (nem fémből), létrák fából, illetve műanyagból, figurák (szobrocskák) fából vagy műanyagból, járókák, ruhafogasok (akasztók), nem fémből, asztallap, esernyőtartók, folyóirattartók, polcozatok, csomagolásra használt edények műanyagból, lamellás beltéri redőnyök, kijelző-/hirdetőtáblák, légpárnák nem gyógyászati használatra, légmatracok nem gyógyászati használatra, felfújható párnák nem gyógyászati használatra, ételdíszek műanyagból, bútordarabok, párnák kedvenc háziállatoknak, alvóhelyek lakásban tartott kisállatoknak, hímzőkeretek, kefékhez szerelékek, hordócsapok nem fémből, zárókupakok nem fémből, palackkupakok nem fémből, nem kódolt kulcskártyák műanyagból, székek [ülőbútorok], etetőszékek gyermekeknek, nyugágyak álló kalapfogasok, zsúrkocsik [bútorzat], kályhaellenzők, feliratok fából vagy műanyagból, függönyzsinórok nem textilanyagokból, keretezőlécek [lécek], gyermekjárókák, felirattáblák fából vagy műanyagból, palackborítások fából, legyezők, lefolyókhoz eltávolítható borítások, fotelek, virágcseréptartó talapzatok, úszó konténerek nem fémből, élelmiszertartó szekrények nem fémből, ablakszerelvények nem fémből, ágyszerelvények nem fémből, bútorszerelvények nem fémből, ajtószerelvények nem fémből, rácsos ládák, ruhazsákok [ruhaakasztó szekrények], ruhazsákok [tárolás], élelmiszertartó dobozok nem fémből, osztrigahéjak, vízágyak nem gyógyászati használatra, rendszámtáblák nem fémből, dobozok játékokhoz, újságtartó állványok, levélszekrények nem fémből, s nem falazatból, könyvtartók, házszámok nem fémből, s nem világító kivitelben, fellépő állványok nem fémből, hímzőkeretek, műanyag bútorszegélyek, rendszámtáblák nem fémből, üveglapok tükrökhöz, szél hatására mozgó dísztárgyak [dekorációs tárgyak], dekorációs szélharangjátékok, iskolabútorok, képkeretekhez díszítőlécek [keretezések], szalmazsákok, szalmaszalagok, szalmafonatok a gyékények kivételével, szalmafonatok, gyékényfonatok, bambuszfüggönyök, gyöngyfüggönyök dekorációs célra, függönyakasztók, függönysínek, függönykarnisok, kulcsakasztó táblák, tárolópolcok, írógépasztalok, zsámolyok, próbababa szabóknak, tiplik [csapszegek] nem fémből, szőnyegek járókákba, fejtámlák [bútorok], fiókok, hengerpárnák, edényszárítók állványok, kosáráruk, ezüstözött üveg [tüköráru], üvegszekrények [bútorok].
Mobili, specchi, cornici;Articoli, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, vimini, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, ovvero: scatole di legno o in materie plastiche, chiusure non metalliche, casse da imballaggio in legno o in materie plastiche, cannucce per bevande, grucce per abiti, ceste non metalliche, distributori fissi di salviette (non metalliche), scale in legno, o in materie plastiche, figurine in legno (statuette) o in materie plastiche, recinti per bebè, ganci per indumenti (ganci), non metalliche, piano di tavolo, porta-ombrelli, portariviste, scaffalature, recipienti d'imballaggio in materie plastiche, veneziane, tabelloni per affissione, cuscini ad aria per uso non medico, materassi ad aria per uso non medico, guanciali ad aria non per uso medico, decorazioni in plastica per alimenti, mobilia, cuscini per gli animali da compagnia, cucce per animali d'appartamento, telai per ricamo, montature di spazzole, rubinetti di botti (non metallici), capsule di chiusura non metalliche, capsule di bottiglie non metalliche, chiavi magnetiche in materie plastiche non codificate, sedie (sedili), seggioloni per bambini, sedie a sdraio, porta-cappelli, carrelli (arredi), para-fuoco, casalingo, cartelli in legno o in materie plastiche, fasce, non in materiali tessili, per trattenere tende, bacchette per incorniciatura (listelli), girelli per bambini, insegne in legno o in materie plastiche, involucri per bottiglie (in legno), ventagli, rivestimenti rimovibili per lavandini, poltrone, piedestalli per vasi da fiori, contenitori galleggianti non metallici, dispense non metalliche, guarnizioni di finestre non metalliche, accessori per letti non metallici, accessori per mobili non metallici, accessori di porte non metallici, casse da imballaggio, valigie-fodera per vestiti (guardaroba), custodie per abiti (magazzinaggio), cassoni non metallici, conchiglie d'ostriche, letti idrostatici non per uso medico, targhe d'immatricolazione non metalliche, cassette per giocattoli, espositori per giornali, cassette delle lettere, né in muratura, librerie, numeri di case, non in metallo, non luminose, predellini non metallici, telai per ricamo, finiture in plastica per mobili, targhe d'immatricolazione non metalliche, lastre di vetro per specchi, composizioni mobili (oggetti decorativi), composizioni mobili decorative che producono suoni, mobilia scolastica, modanature per cornici (incorniciature), pagliericci per culle, nastri di paglia, paglia intrecciata (ad eccezione delle stuoie), trecce di paglia, tende in fili di paglia, tende di bambù, tende in perle per la decorazione, borchie per tende, rotaie per tende, bacchette di tende, pannelli appendi-chiavi, ripiani di riordino, tavolette per macchine da scrivere, sgabelli, busti per sarti, tamponi per lucidare (perni), tappeti per aree gioco di neonati, appoggiatesta (mobili), cassetti, capezzali, alzate (di credenza), oggetti di vimine, vetro argentato (specchi), vetrine (mobili).
Baldai, veidrodžiai, paveikslų rėmai;prekės, nepriskirtos kitoms klasėms, iš medžio, kamščio, nendrių, gluosnio, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, kriauklių, gintaro, perlamutro, jūros putų, visų šių medžiagų pakaitalų ar plastiko medžiagų, būtent: dėžutės iš medžio ar plastiko medžiagų, nemetaliniai kamščiai, dėžės iš medžio ar plastiko medžiagų, šiaudeliai (geriamieji šiaudeliai) gėrimų degustacijai, drabužių pakabos, nemetaliniai krepšiai, tvirtinamieji rankšluosčių dalytuvai (nemetaliniai), kopėčios iš medžio ar plastiko medžiagų, figūrėlės (statulėlės) iš medžio ar plastiko medžiagų, aptvarėliai vaikams žaisti, nemetalinės drabužių kabyklos (kabliukai), stalo viršus, skėčių stovai, žurnalų padėklai, stelažai, plastikiniai pakavimo konteineriai, juostelinės vidaus žaliuzės, skelbimų lentos, pripučiamosios pagalvės ne medicinos reikmėms, oro čiužiniai ne medicinos reikmėms, oro pagalvės ne medicinos reikmėms, maisto produktų papuošalai iš plastiko medžiagų, baldai, naminių gyvūnų pagalvėlės, naminių gyvūnų dėžės, siuvinėjimo rėmeliai, šepečių įtvarai, nemetaliniai statinių čiaupai, nemetaliniai sandarieji gaubteliai, nemetaliniai butelių gaubteliai, nekoduotos kortelės-raktai iš plastiko medžiagų, kėdės [sėdynės], aukštos kūdikių kėdutės, minkštosios kėdės, skrybėlių kabyklos, rankiniai vežimėliai [baldai], židinių grotelės, medinės ar plastikinės skelbimų lentelės, netekstiliniai užuolaidų laikikliai, paveikslų rėmų laikikliai [laikikliai], vaikštynės vaikams mokytis vaikščioti, ženklai iš medžio ar plastiko medžiagų, medinės butelių dėžės, vėduoklės, išimamieji plautuvių įdėklai, krėslai, gėlių vazonų padėklai, nemetaliniai plaukiojantieji konteineriai, nemetalinės maisto saugojimo dėžės, nemetalinė langų furnitūra, nemetalinė lovų furnitūra, nemetalinė baldų furnitūra, nemetalinė durų furnitūra, grotelinė tara, rūbų krepšiai [drabužių spintos], drabužių užvalkalai [laikymui], nemetalinės dėžės, austrių geldelės, vandens lovos ne medicinos reikmėms, nemetalinės numerių plokštelės, žaislų dėžės, laikraščių stendai, laiškų dėžutės išskyrus metalines arba plytines, knygos viršeliai, nemetaliniai, nešviečiantys namų numeriai, nemetalinės kopėčios, siuvinėjimo rėmeliai, plastikiniai baldų apvadai, nemetalinės numerių plokštelės, stiklinės plokštės veidrodžiams, baldai [dekoratyvinės detalės], vėjo varpeliai papuošimui, mokykliniai baldai, išlieti pagražinimai paveikslų rėmams [rėmai], čiužiniai, šiaudinės juostelės, šiaudų pynės išskyrus patiesalus, šiaudų pynės, šiaudeliai, bambuko užuolaidos, dekoratyvinės biserio užuolaidos, užuolaidų raiščiai, užuolaidų kreipiamosios, užuolaidų karnizai, raktų kabinimo lentos, sandėlių lentynos, rašomųjų mašinėlių stalai, suoliukai kojoms, drabužių siuvimo biustai, nemetaliniai kaištai [pleištai], kūdikių aptvarėlių kilimėliai, galvos atramos [baldai], rakinami stalčiai, stalčiai, pagalvių velenėliai, indų džiovyklos, pintiniai dirbiniai, sidabruotasis stiklas [veidrodžių gaminiai], vitrinos [baldai].
Mēbeles, spoguļi, rāmji;preces, kas nav iekļautas citās klasēs un ir no koka, korķa, niedrēm, kārkliem, meldriem, raga, kaula, ziloņkaula, zivju asakām, zvīņām, dzintara, perlamutra, jūras putām, šo vielu aizstājējiem vai plastikāta, proti, koka vai plastikāta kastes, aizbāžņi, kas nav no metāla, kastītes no koka vai plastikāta, dzēriensalmiņi dzērienu degustēšanai, drēbju pakaramie, grozi, kas nav no metāla, fiksēti salvešu automāti (nav no metāla), kāpnes no koka vai plastikāta, figūriņas (statuetes) no koka vai plastikāta, bērnu sētiņas, mēteļu pakaramie (āķi), kas nav no metāla, galda virsmas, lietussargu statņi, žurnālu plaukti, plaukti, iepakošanas konteineri no plastikāta, iekštelpu žalūzijas, ziņojumu dēļi, piepūšami spilveni, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā, piepūšami matrači, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā, piepūšami spilveni, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā, pārtikas izstrādājumiem paredzētas dekorācijas no plastikāta, mēbeles, mājdzīvniekiem paredzēti spilveni, gultas mājdzīvniekiem, izšūšanas rāmji, birstu ietvari, mucu krāni, kas nav izgatavoti no metāla, noslēdzoši vāki, kas nav izgatavoti no metāla, pudeļu vāciņi, kas nav no metāla, pieejas kartes, kas ir no plastikāta un nav kodētas, krēsli [sēdekļi], augstie bērnu krēsli, saliekamie guļamkrēsli, platmaļu statīvi, ratiņi [mēbeles], kamīna aizsegi, uzraksti no koka vai plastikāta, aizkaru sasaistes, kas nav no tekstilmateriāliem, rāmju līstītes [līstes], apavi mazuļiem, izkārtnes no koka vai plastikāta, pudeļu iepakojums no koka, vēdekļi, izlietnēm paredzētas maināmas virsmas, atpūtas krēsli, puķupodu podesti, peldoši konteineri, kas nav izgatavoti no metāla, ēdienu skapji, kas nav no metāla, logu garnitūra, kas nav no metāla, gultas garnitūra, kas nav no metāla, mēbeļu garnitūra, kas nav no metāla, durvju garitūra, kas nav no metāla, skalu grozi, somas apģērbam [drēbju skapjiem], apģērba somas [uzglabāšanai], lādes, kas nav no metāla, austeru čaulas, ūdens gultas, kas nav paredzētas izmantošanai medicīnā, reģistrācijas numura zīmes, kas nav no metāla, rotaļlietu kastes, žurnālu plaukti, pastkastītes, kas nav no metāla un nav no ķieģeļiem, grāmatu turētāji, māju numuri, kas nav no metāla, nav spīdoši, pakāpieni, kas nav no metāla, aužamās stelles, mēbeļu apmales no plastmasas, numura plāksnes, kas nav no metāla, stikla plātnes spoguļiem, mēbeles [dekorēšanas izstrādājumi], mēbeles, kas rada skaņas, mēbeles skolām, rāmju līstes [ierāmējums], salmu matrači, salmu lentes, pīti izstrādājumi no salmiem, izņemot paklājus, salmu pinumi, salmu izstrādājumi, bambusa aizkari, pērļu aizkari dekoratīviem nolūkiem, aizkaru āķi, aizkaru sliedes, aizkaru stangas, atslēgu pakaramie dēļi, plaukti, mašīnrakstītāja soli, ķebļi, drēbnieku statņi, tapas [skavas], kas nav no metāla, paklāji bērnu sētiņām, galvas atbalsti [mēbeles], atvilktnes, pagalvji, trauku skapji, pinumi, sudravots stikls [spoguļi], stikloti skapji [mēbeles].
Għamara, mirja, frejmijiet ta' l-istampi;Prodotti, mhux inklużi fi klassijiet oħra, tal-injam, tas-sufra, tal-qasab, tal-qarn, tal-għadam, ta' l-avorju, tal-għadam tal-baliena, tal-qxur tal-fkieren, tal-ambra, tal-madreperla, tal-meerschaum, imitazzjonijiet ta' dawn il-materjali kollha jew tal-plastik, tappijiet mhux tal-metall, kaxex magħmulin mill-injam jew mill-plastik, stros biex idduq ix-xarbiet, spallieri tal-kowtijiet, qfief mhux tal-metall, distributuri tat-tojlit-pejper fissi (mhux tal-metall), slielem tal-injam, jew tal-plastik, figurini (statwetti) magħmulin mill-injam jew mill-plastik, playpens, stends (ganċijiet) għall-ħwejjeġ, mhux tal-metall, uċuh il-mejda, stends għall-umbrelel, xtilliera għall-magazins, xkaffar, kontenituri għall-ippakkjar tal-plastik, lqugħ għad-dawl ta' ġewwa, fornit bil-paletti tal-persjani, bordijiet għar-riklami, kuxxini bl-arja mhux għall-użu mediku, mitraħ tal-arja mhux għall-użu mediku, mħaded bl-arja mhux għall-użu mediku, oġġetti dekorattivi sintetiċi għall-ikel, għamara, kuxxini għall-annimali tal-kumpanija, gaġeġ għall-annimali li jinżammu id-dar, frejmijiet tar-rakkmu, settijiet tal-ixkupilji, viti tal-btieti mhux tal-metall, għotjien mhux tal-metall, tappijiet tal-fliexken mhux tal-metall, kards manjetiċi tal-plastik mhux kodifikati, siġġijiet [sedili], siġġijiet għoljin tat-tfal, pultruna bil-ġogi bid-dahar tat-tila, waqqafa tal-kpiepel, trolis [għamara], paraventu ta' quddiem ċumnija, skrittorji tal-injam jew tal-plastik, sostenn tal-purtieri mhux tat-tessuti, lasti [traversi], walkers tat-trabi, sinjali magħmula mill-injam jew mill-plastik, materjal għall-ippakkjar tal-fliexken tal-injam, fannijiet għall-użu persunali, mattijiet b'tappijiet porużi, pultruni, sostenn tal-qsari, kontejners li jżommu f'wiċċ l-ilma mhux tal-metall, armarji tal-ikel mhux tal-metall, tagħmir għat-twieqi mhux tal-metall, kisi tas-sodod mhux tal-metall, tagħmir għall-għamara, mhux tal-metall, aċċessorji tal-bibien mhux tal-metall, crates, boroż tad-drapp [biex iddendel il-ħwejjeġ], boroż tad-drapp [għall-ħżin], kaxex għall-ħażna ta' oġġetti (armarji) mhux tal-metall, qxur tal-gajdri, sodod tal-ilma mhux għal skopijiet mediċi, pjanċi bin-numri mhux tal-metall għal vetturi, kaxex tal-mużika tal-logħob, xtilliera għall-magazins, kaxxi tal-ittri la tal-metall u lanqas tal-ġebel, stends tal-kotba, numri tad-djar mhux tal-metall, li ma jixegħlux, slielem forfċi mhux tal-metall, frejmijiet tar-rakkmu, borduri sintetiċi għall-kantunieri għall-għamara, pjanċi bin-numri mhux tal-metall għall-vetturi, ħġieġ għall-mirja, għamara [oġġetti dekorattivi], għamara dekorattiva li tipproduċi l-ħsejjes, għamara għall-iskola, forom għall-gwarniċi tar-ritratti [frejms], palis, strixxi bl-antaċċoli, oġġetti mmaljati magħmula mit-tiben minbarra mattijiet, materjal minsuġ tat-tiben, antaċċoli, purtieri tal-bambù li jitgerbu fuq romblu, purtieri taż-żibeġ għad-dekorazzjoni, tie-backs tal-purtieri, sopraporta tal-purtieri, stends tal-purtieri, plakka mal-ħajt li fuqha jiddendlu iċ-ċwievet, xkafef għaż-żamm tal-affarijiet, skrivaniji għat-tajprajter, banketti, manikini, biċċiet tad-drapp [pinns] mhux tal-metall, tapiti għall-plejpens tat-trabi, appoġġi għar-ras [għamara], lokers, mħaded twal fi forma ta' romblu, armarji għal oġġetti li bihom titħejja l-mejda, oġġetti tal-wiker, ħġieġ ileqq li minn wara miksi bil-fidda [għall-mirja], vetrini [għamara].
Meubelen, spiegels, lijsten;van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, te weten: dozen van hout of van plastic, doppen, niet van metaal, kratten van hout of van plastic, drinkrietjes, kleerhangers, mandjes, niet van metaal, vaste apparaten voor de afgifte van servetten (niet van metaal), ladders van hout, of van plastic, figuurtjes (beeldjes) van hout of van plastic, boxen voor baby's, kledinghaken, niet van metaal, tafelbladen, paraplustandaards, tijdschriftenstandaards, rekken, plastic houders voor verpakking, zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis, aanplakborden, luchtkussens, niet voor medisch gebruik, luchtmatrassen, niet voor medisch gebruik, opblaasbare hoofdkussens, niet voor medisch gebruik, plastic versieringen voor voedingsmiddelen, meubelstukken, kussens voor huisdieren, slaapgerief voor huisdieren, borduurramen, borstelframes, tapkranen, niet van metaal, voor vaten, afsluitcapsules, niet van metaal, flescapsules, niet van metaal, plastic sleutelkaarten, niet gecodeerd, stoelen [zetels], hoge kinderstoelen, ligstoelen, hoedenstandaards, wagentjes [meubilair], schoorsteenschermen, uithangborden van hout of van plastic, gordijnophouders, niet van textiel, lijstregels [lijsten], loopfietsjes, reclameborden van hout of van plastic, houten verpakkingen voor flessen, waaiers, afneembare bekledingen voor gootstenen, leunstoelen, standers voor bloempotten, drijvende containers, niet van metaal, provisiekasten, niet van metaal, raambeslag, niet van metaal, garnituren, niet van metaal, voor bedden, meubelgarnituren, niet van metaal, garnituren, niet van metaal, voor deuren, kratten, kledingtassen [garderobe], kledinghoezen [opslag], kisten, niet van metaal, oesterschelpen, waterbedden, niet voor medisch gebruik, nummerborden, niet van metaal, speelgoedkisten, uitstaleenheden voor kranten, brievenbussen, niet van metaal, niet van metselwerk, boekenstandaards, huisnummers, niet van metaal, niet verlicht, trapjes, niet van metaal, borduurramen, randversieringen van plastic voor meubelen, kentekenplaten, niet van metaal, glasplaten voor spiegels, mobiles [siervoorwerpen], decoratieve mobiles met geluid, schoolmeubilair, profiellatten voor schilderijlijsten, strozakken, stroband, gevlochten stro, uitgezonderd matten, vlechtwerk van stro, matten, bamboegordijnen, kralengordijnen voor decoratief, gordijnhaken, gordijnrails, gordijnroedes, sleutelophangborden, legplanken, planken voor schrijfmachines, krukjes, pasmodellen voor kleermakers, pluggen, niet van metaal, boxkleden, hoofdsteunen [meubelen], schuifladen, rolkussens, afdruiprekken, mandenmakerswaren, verzilverd glas [voor spiegels], vitrines [meubelen].
Meble, lustra, ramy do obrazów;produkty, nie ujęte w innych klasach, z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu, imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych, mianowicie: zatyczki niemetalowe, skrzynie z drewna lub tworzyw sztucznych, słomki do degustacji napojów, wieszaki na ubrania, kosze niemetalowe, dozowniki do ręczników (niemetalowe), drabiny z drewna lub tworzyw sztucznych, figurynki (posążki) z drewna lub tworzyw sztucznych, kojce dla niemowląt, wieszaki (haki) na ubrania (niemetalowe), blaty stołowe, stojaki na parasole, stojaki na czasopisma, regały, pojemniki do pakowania z tworzyw sztucznych, żaluzje, tablice ogłoszeń, nadmuchiwane poduszki nie do celów leczniczych, nadmuchiwane materace nie do celów leczniczych, nadmuchiwane jaśki nie do celów leczniczych, artykuły dekoracyjne z tworzyw sztucznych do żywności, meble, poduszki dla zwierząt domowych, posłania dla zwierząt domowych, ramki do haftowania, oprawki do szczotek, niemetalowe czopy do beczek, zakrętki niemetalowe, niemetalowe kapsle do butelek, niekodowane karty-klucze, krzesła [siedzenia], wysokie krzesła dla dzieci, szezlongi, stojaki na kapelusze, wózki [meble], osłony kominkowe, tabliczki z napisem z drewna lub tworzyw sztucznych, uchwyty do zasłon nie z materiałów tekstylnych, listwy do ram, chodziki dla dzieci, szyldy z drewna lub tworzyw sztucznych, drewniane opakowania butelek, wachlarze, kratki do zlewów, fotele, postumenty pod doniczki, pojemniki ruchome niemetalowe, szafki niemetalowe do przechowywania żywności, dodatki niemetalowe do okien, dodatki niemetalowe do łóżek, doadatki niemetalowe do mebli, dodatki niemetalowe do drzwi, skrzynki na szkło i porcelanę, szafy na ubrania, pokrowce na ubrania, skrzynie niemetalowe, skorupki ostryg, łóżka wodne nie do celów leczniczych, tablice rejestracyjne niemetalowe, kuferki na zabawki, stojaki wystawowe na gazety, skrzynki na liste niemetalowe i niemurowane, stojaki do książek, niemetalowe i nieświetlne numery domów, stopnie niemetalowe, ramki do haftowania, wykończenia z tworzyw sztucznych do mebli, tabliczki mineralogiczne niemetalowe, tafle szkła do luster, ozdoby zawieszane, ozdoby zawieszane wydające dźwięki, meble szkolne, profile do ram, sienniki, taśmy słomiane, plecionki ze słomy z wyjątkiem mat, plecionki, plastry awaryjne, zasłony bambusowe, zasłony dekoracyjne z koralików, wieszaki do zasłon, szyny do zasłon, karnisze do zasłon, tablice do zawieszania kluczy, półki, stoliki pod maszyny do pisania, taborety, torsy dla krawców, kołki niemetalowe, maty do kojców dla niemowląt, zagłówki, szuflady, podgłówki, serwantki, wyroby koszykarskie, szkło posrebrzane (wyroby lustrzane), gabloty [meble].
Móveis, vidros (espelhos), molduras;produtos não incluídos noutras classes em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, nomeadamente caixas em madeira ou em matérias plásticas, rolhas não metálicas, caixotes em madeira ou em matérias plásticas, palhinhas para a degustação de bebidas, cruzetas para vestuário, cestos não metálicos, distribuidores fixos de toalhas (não metálicos), escadas em madeira ou em matérias plásticas, figurinhas (estatuetas) em madeira ou em matérias plásticas, parques para bebés, cabides não metálicos para vestuário , tampos de mesa, bengaleiros, porta-revistas, estantes, recipientes de embalagem em matérias plásticas, estores interiores de lâminas, quadros de afixação, almofadas de ar não para uso médico, colchões de ar não para uso médico, travesseiros de ar não para uso médico, decorações em matérias plásticas para alimentos, peças de mobiliário, almofadas para animais de estimação, casotas para animais de estimação, quadros para bordar, armações para escovas, espichos de pipas não metálicos, cápsulas de rolhagem não metálicas, cápsulas de garrafas não metálicas, cartões de chave em matérias plásticas não codificados, cadeiras (assentos), cadeiras altas para crianças, espreguiçadeiras, chapeleiras, carrinhos (mobiliário), guarda-fogos domésticos, letreiros em madeira ou em matérias plásticas, braçadeiras não em matérias têxteis, ripas (molduras) para caixilhos, andarilhos para crianças, sinalizadores em madeira ou em matérias plásticas, invólucros em madeira para garrafas, leques, revestimentos amovíveis para lava-loiças, cadeiras de braços, pedestais para vasos de flores, contentores flutuantes não metálicos, guarda-comidas não metálicos, guarnições de janelas não metálicas, guarnições de camas não metálicas, guarnições de móveis não metálicas, guarnições de portas não metálicas, grades de madeira, capas para vestuário (guarda-roupa), capas para vestuário (arrumação), uchas não metálicas, conchas de ostras, camas hidrostáticas não para uso médico, placas de matrícula não metálicas, arcas para brinquedos, expositores para jornais, caixas de correio nem em metal, nem em alvenaria, estantes para livros, números de porta não metálicos, não luminosos, estribos não metálicos, quadros para bordar, acabamentos em matérias plásticas para móveis, placas de matrícula não metálicas, placas de vidro para espelhos, móbiles (objectos de decoração), móbiles decorativos que produzem sons, mobiliário escolar, molduras para quadros (caixilhos), enxergões (colchões), fitas de palha, palha entrançada com excepção das esteiras, tranças de palha, esteiras, cortinas de bambu, cortinas de pérolas para a decoração, páteras de cortinados, calhas para cortinados, varões para cortinados, quadros chaveiros, prateleiras (estantes) para arrumos, prateleiras (estantes) para máquinas de escrever, bancos, bustos para alfaiates, tampões (cavilhas) não metálicos, colchões para parques para crianças, apoios de cabeça (móveis), gavetas, travesseiros, guarda-loiças, cestaria, vidro prateado (espelharia), vitrinas (móveis).
Mobile, oglinzi, rame pentru tablouri;produse neincluse in alte clase, din lemn, pluta, trestie, stuf, rachita, corn, os, fildes, balena, solz, ambra, sidef, spuma de mare, din inlocuitori pentru toate aceste materiale sau din materiale plastice, si anume: cutii din lemn sau din materiale plastice, incuietori nemetalice, lazi din lemn sau din materiale plastice, paie (paie de baut) pentru degustarea bauturilor, umerase pentru imbracaminte, cosuri nemetalice, distribuitoare fixe de servetele (nemetalice), scari din lemn sau din materiale plastice, figurine (statuete) din lemn sau din materiale plastice, tarcuri pentru copii, cuiere (carlige) pentru haine, nemetalice, tavi de masa, suporturi de umbrele, suporturi pentru reviste, rafturi, recipiente pentru ambalat din materiale plastice, jaluzele de interior cu lamele, tablouri de afisare, perne cu aer, nu de uz medical, saltele cu aer nu de uz medical, perne cu aer, nu de uz medical, decoratiuni din materiale plastice pentru alimente, piese de mobilier, puisori pentru animale de companie, cosuri pentru animale de casa, gherghefuri, monturi pentru perii, robinete pentru butoaie, nu din metal, capace, nu din metal, capace pentru sticle, nu din metal, cartele-cheie din materiale plastice necodate, scaune [scaune], scaune inalte pentru copii, sezlonguri, suporturi pentru palarii, carucioare [mobilier], scuturi de semineuri, panouri din lemn sau din materiale plastice, dispozitive de sustinere a perdelelor, nu din materiale textile, baghete [sindrile] de rame, mijloace de facilitare a invatarii mersului pentru copii, pancarte din lemn sau din materiale plastice, invelitori din lemn pentru sticle, evantaie, masti fixe pentru chiuvete, fotolii, suporturi pentru ghivece de flori, containere plutitoare nemetalice, dulapuri de alimente, nu din metal, garnituri nemetalice pentru ferestre, garnituri nemetalice pentru pat, accesorii nemetalice pentru mobila, garnituri de usi nemetalice, lazi din sipci, saci pentru haine [dispozitiv de atarnat rufe], huse pentru haine [depozitare], cosuri nemetalice, scoici, paturi hidrostatice nu de uz medical, placute de inmatriculare nemetalice, lazi de jucarii, standuri pentru ziare, cutii de scrisori nu din metal si nici din ghips, suporturi pentru carti, numere nemetalice si nici luminoase pentru case, trepte nemetalice, masini de brodat, protectoare de margini pentru mobila din materiale plastice, placi mineralogice nemetalice, panouri din sticla pentru oglinzi, mobile [obiecte de decor], mobilier de decorativ ce produce sunete, mobilier scolar, bare de profil pentru rame [inramare], saltele de paie, panglici din paie, tesaturi din paie cu exceptia rogojinilor, tesaturi de paie, paiete, perdele din bambus, perdele din perle pentru decorare, galerii de perdele, sine pentru perdele, bare pentru perdele, tablouri de agatat chei, tavite pentru depozitare, masute pentru masini de scris, taburete, busturi de croitorie, cepuri [dibluri] nemetalice, covoare pentru tarcuri de copii, sprijin pentru cap [mobilier], sertare, traverse, bufete, cosuri impletite, sticla argintata [oglinzi], vitrine [mobilier].
Nábytok, zrkadlá, rámy na obrazy;výrobky nezaradené do iných tried z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohoviny, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, lastúr, jantáru, perlete, morskej peny, z náhradok všetkých týchto materiálov alebo z plastov, menovite drevené alebo plastové škatule, zátky s výnimkou kovových, drevené alebo plastové debny, slamky na pitie, vešiaky na odevy, podnosy s výnimkou kovových, dávkovače papierových utierok pripevnené s výnimkou kovových, figuríny (sošky) z dreva alebo z plastu, drevené alebo plastové rebríky, detské ohrádky, háčiky na šaty s výnimkou kovových, stolové dosky, stojany na dáždniky, stojany na časopisy, regály, obalové nádoby z plastických hmôt, interiérové žalúzie a rolety lamelové, zobrazovacie tabule, vzduchové vankúše s výnimkou vankúšov na lekárske účely, vzduchové matrace s výnimkou matracov na lekárske účely, vzduchové vankúše s výnimkou vankúšov na lekárske účely, ozdoby z plastov na potraviny, nábytok, podušky pre domáce zvieratá, ležoviská a búdky pre zvieratá chované v domácnosti, rámy na vyšívanie, obruby (rámy) na kefy, kohútiky na sudy s výnimkou kovových, tesniace uzávery s výnimkou kovových, uzávery na fľaše s výnimkou kovových, plastické karty slúžiace na otváranie [nekódované], stoličky [sedadlá], vysoké stoličky pre deti, chaise longue [typ čalúneného kresla], stojany na klobúky, vozíky [servírovacie stolíky], kozubové zásteny, pútače z dreva alebo plastických hmôt, držiaky na záclony a závesy nie z textilných materiálov, rámy na obrazy, chodúľky pre deti, vývesné štíty z dreva alebo plastických hmôt, drevené prepravky na fľaše, vejáre, snímateľné vložky do drezov, kreslá, podstavce na kvety, flotačné kontajnery s výnimkou kovových, skrinky na mäso s výnimkou kovových, nekovové obloženia okien, príslušenstvo postelí s výnimkou kovového, obloženie alebo ozdoby na nábytok s výnimkou kovových, nekovové obloženia dverí, latkové debny, obaly na šatstvo, obaly na šatstvo (na uskladnenie), nádoby s výnimkou kovových, ustrice [lastúry], hydrostatické lôžka s výnimkou lôžok na lekárske účely, registračné tabule [poznávacie značky] s výnimkou kovových, skrinky na hračky, novinové stojany, poštové schránky s výnimkou murovaných a kovových, opierky na knihy, domové čísla nekovové a nesvietiace, schodíky s výnimkou kovových, krosná, plastové lišty na nábytok, poznávacie značky s výnimkou kovových, sklené tabule na zrkadlá, mobiliár [dekoračné prenosné predmety ako doplnok nábytku], dekoratívne predmety vydávajúce zvuk, školský nábytok, profily na obrazové rámy, slamníky, slamené stuhy, pletená slama, pletená slama, rohožky, bambusové závesy, ozdobné korálkové záclony, háky na vešanie záclon, koľajnice na záclony a závesy, tyče na záclony, vešiaky na kľúče, police, stoly pod písacie stroje, taburety, krajčírske stojany, stenové kolíky s výnimkou kovových, podložky do ohrádok pre malé deti, hlavové opierky ako časti nábytku, zásuvky, podhlavníky, stojany na taniere, prútený tovar, striebrené sklo, vitríny.
Pohištvo, ogledala, okvirji za slike;izdelki (ki jih ne obsegajo drugi razredi) iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi, in sicer: škatle iz lesa ali iz umetnih snovi, nekovinski zamaški, zaboji iz lesa ali iz umetnih snovi, slamice (slamice) za pokušanje pijač, obešalniki za oblačila, nekovinske košare, fiksni distribucijski avtomati za papirnate brisače (nekovinski), lestve iz lesa ali iz umetnih snovi, figurice (kipci) iz lesa ali iz umetnih snovi, stajice za dojenčke, kljuke (kavlji) za oblačila, nekovinske, mizna plošča, stojala za dežnike, stojala za revije, regali, plastične embalažne posode iz umetnih snovi, notranje lamelne žaluzije, oglasne deske, zračne blazine za nemedicinske namene, zračne ležalne blazine za nemedicinske namene, zračne podzglavne blazine za nemedicinske namene, okraski iz umetnih snovi za živila, pohištveni kosi, blazine za domače živali, ležišča za hišne ljubljence, vezilni okviri, okviri za ščetko, nekovinske pipe za sode, nekovinski zamaški, nekovinski pokrovi za steklenice, nekodirane USB kartice iz umetnih snovi, stoli [sedeži], visoki otroški stoli, ležalniki, obešalniki za klobuke, vozički [pohištvo], zasloni za kamine, napisi iz lesa ali iz umetnih snovi, zadrževalne vrvice za zavese iz netekstilnih materialov, okvirne palice [letve], otroške hojice, izveski iz lesa ali iz umetnih snovi, ovojnice iz lesa za steklenice, pahljače, snemljive prevleke za pomivalna korita, fotelji, podstavki za cvetlične lonce, nekovinski plavajoči zabojniki, nekovinske omare za shranjevanje živil, nekovinska okenska okovja, nekovinska posteljna okovja, nekovinska pohištvena okovja, nekovinska vratna okovja, zaboji za steklo in porcelan, zaščitne prevleke za oblačila [garderobna omara], zaščitne prevleke za oblačila [za shranjevanje], nekovinske skrinje, lupine ostrig, vodne postelje za nemedicinske namene, nekovinske registrske tablice, skrinje za igrače, stojala za časopise, niti kovinski, niti zidani poštni nabiralniki, knjižna stojala, nekovinske, nesvetleče hišne številke, nekovinske stopnice, vezilni okviri, pohištvene obrobe iz umetnih snovi, nekovinske registrske tablice, ogledalne plošče iz stekla, mobili [okrasni predmeti], okrasni zvočni mobili, šolsko pohištvo, okrasne okvirne letve [okviri], slamnjače, trakovi iz slame, pletena slama, razen rogoznic, slamnate kite, zaščitne rogoznice, bambusove zavese, okrasne zavese iz kroglic, kljuke za zavese, karnise, drogovi za zavese, table za obešanje kjučev, police za shranjevanje, police za pisalne stroje, tabureti, doprsne krojaške lutke, nekovinski odbijači [zagozde], prevleke za stajice za dojenčke, nasloni za glavo [pohištvo], predali, vzglavniki, omare za namizno posodo, pletarski izdelki, posrebreno steklo [ogledala], vitrine [pohištvo].
Möbler, speglar, tavelramar;Varorna, ej ingående i andra klasser, av trä, kork, vass, säv, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller av plast, m: trälådor eller av plast, proppar, ej av metall, spjällådor av trä eller av plast, sugrör, galgar, klädhängare, brickor, ej av metall, fast monterade behållare för utmatning av handdukar (ej av metall), stegar av trä, eller av plast, statyetter av trä (statyetter) eller av plast, lekhagar för barn, klädhållare (krokar) , ej av metall, bordsskiva, paraplyställ, tidningshyllor, hyllor, behållare av plast för förpackning, persienner för inomhusbruk, anslagstavlor, luftdynor, ej för medicinska ändamål, luftmadrasser, ej för medicinska ändamål, luftkuddar, ej för medicinska ändamål, plastdekorationer för livsmedel, möbler, kuddar för husdjur, reden för husdjur, broderiramar, upphängningsanordningar för borstar, tunntappar, ej av metall, proppar, ej av metall, flaskkapsyler ej av metall, nyckelkort av plast, okodade, stolar [sittmöbler], höga barnstolar, länstolar, hattställ, vagnar [möbler], gnistgaller, plakat av trä eller av plast, gardinfästen, ej av textil, tavellister , gåvagnar för barn, skyltar av trä eller av plast, flaskemballage av trä, solfjädrar, diskhoar, lösa mattor för, fåtöljer, piedestaler för blomkrukor, flytande behållare, ej av metall, kött, förvaringslådor för, ej av metall, fönsterbeslag, ej av metall, beslag, ej av metall, för sängar, möbelbeslag, ej av metall, dörrbeslag, ej av metall, spjällådor, resegarderober [garderob], överdrag för kläder [förvaring], lårar, ej av metall, ostronskal, hydrostatiska sängar, ej för medicinska ändamål, nummerplåtar, ej av metall, leksakslådor, skyltställ för tidningar, brevlådor, varken av metall eller murade, bokskåp, husnummer, ej av metall, ej lysande, stegar, ej av metall, broderiramar, kantlister av plast för möbler, registreringsskyltar, ej av metall, glasskivor för speglar, mobiler [prydnadsföremål], prydnadsföremål som avger ljud, skolmöbler, lister för tavelramar [dörrfoder], halmmadrasser, halmband, flätad halm (ej mattväv), halm, flätverk av, halm, bambudraperier, pärldraperier för inredning, gardinomtag, gardinskenor, gardinstänger, nyckeltavlor, lagerhyllor, skrivmaskinsbord, sittpallar, provdockor, skurkuddar [klädnypor] , underlägg för lekhagar, huvudstöd [möbler], förvaringsskåp, kuddar, långa, tallrikshyllor, korgarbeten, försilvrat glas [speglar], visningsmontrar/vitrinskåp [möbler].
|
|
| 21 |
Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů, nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), jmenovitě hřebeny a mycí houby; štětce (s výjimkou malířských); materiály na výrobu kartáčů; čisticí potřeby; drátěnka; sklo surové nebo jako polotovar, kromě stavebního skla;toaletní potřeby, nádobí, šálky, vázy, sochy, trofeje, všechny tyto výrobky jsou ze skla, porcelánu a/nebo majoliky, aerosolové rozprašovací přístroje, ne pro léčebné účely, žárovky ze skla (nádoby), hygienické nádoby pro zvířata, klece pro domácí zvířata, hřebeny na zvířata, kroužky a držáky na ubrousky, rozstřikovače, kropicí zařízení, umělecké předměty z porcelánu, terakoty nebo skla, talíře, talíře na jedno použití, neelektrické tlakové hrnce, neelektrické tlakové hrnce, jídelní tyčinky, koupadla pro ptáky, přenosné vaničky pro batolata, smetáky, skleněné koule (nádoby), džbery, misky (nádoby), soupravy kuchyňského nádobí, neelektrické šlehače, výlevky, poklopy na máslo, misky na uchovávání másla, cestovní láhve (čutory), pivní tácky, holicí štětky, džbány, dózy na sušenky, krabice na jídlo, dózy na chléb, krabičky na mýdlo, dózy na čaj, kovový dávkovač papírových ubrousků/ručníků, schránky ze skla, vývrtky, skleněné uzávěry, lustry, podnosy [servírovací podnosy], neelektrické varné konvice, čajová vyluhovací sítka, koule ze skla, lahve, termosky, otvíráky na lahve, izolační lahve, dráty (kovové jehlice) pro vaření, džbánky, neelektrické kuchyňské drtiče, vykuřovadla na vonné látky, konvičky, bysty z porcelánu, terakoty nebo skla, ozdobné květináče, ne papírové, neelektrické kávové filtry, ruční mlýnky na kávu, neelektrické překapávače kávy, kávové servisy, neelektrické kávovary, ptačí klece, svícny (lustry), karafy, podložky pod sklenice, ne papírové a s výjimkou stolního prostírání, desky na jídelní lístky, kastroly, neelektrické tlakové hrnce, sítka na popel (domácí potřeby), lustry, plácačky na mouchy, neelektrické ohřívače na sací lahve, poklopy na sýr, kastroly pro přípravu dušených jídel, neelektrické, kalíšky na vejce, košíky pro domácnost, kosmetika (náčiní), vypichovač na těsto (pekařský nůž), poháry na ovoce, stojánky na odkládání nožů, uzávěry hrnců, poklopy na mísy, poklice, napínače na kravaty, síta (domácí potřeby), křišťál (sklo), džbán, korbele, lžíce na míchání (kuchyňské náčiní), kuchyňské soupravy, kuchyňské formy, kuchyňské náčiní neelektrické, párátka, stojánky na párátka, mísy, kuchyňské podložky na krájeni, řídké hřebeny, dezodorační přístroje pro osobní potřebu, stojany na žehličky, podložky pod horké nádobí (stolní náčin), dávkovače toaletního papíru, dávkovače mýdla, smaltované sklo, vykrajovače (kuchyňské potřeby), neelektrické mixéry pro domácnost, tabule z porcelánu nebo skla, trychtýře, soupravy kořenek, abrazivní mycí houby na kůži, mycí houby pro domácnost, toaletní mycí houby, misky na mycí houby, sušáky na prádlo, hřebla, pouzdra na hřebeny, majolika, filtry na čaj, filtry pro domácnost, lahvičky, květináče, neelektrické šlehače pro domácnost, pánve na smažení, neelektrické fritézy, jídelní misky, rukavice na leštění, zahradní rukavice, rukavice pro domácnost, roztahovač prstů u rukavic, formy na dorty, neelektrické formy na pečení oplatků, vědra na led, neelektrické přenosné chladiče, formy na ledové kostky, pohárky, grily (pečicí nádoby), stojany na grily, labutěnky do pudřenky, povlaky na žehlicí prkna, lahvičky na olej, hluboké misky, pánve na smažení, mísy na zeleninu, likérové soupravy, nádoby na podestýlku, kuchyňské naběračky, majolika, koryta pro zvířata, hrnce, ruční míchače (šejkry), kuchyňské formy, ruční mlýnky pro domácnost, neceséry, potřeby pro piknik (nádobí), košíky na chléb, prkénka na krájení chleba, rozprašovače parfémů, rozstřikovače parfémů, čajová sítka, cedníky, válečky na těsto, hřebeny, elektrické hřebeny, lopatky (stolní pomůcky), lopatky na dorty, neelektrické překapávače kávy, kolíčky na prádlo, pipety (vinné koštýře), podložky na krájení pro domácnost, tácky pro domácnost, tácky pro domácnost z papíru, tácky, papírové tácky, péřové oprašovače, sáčky na zdobení, pánvičky, ruční mlýnky na pepř, pepřenky, porcelán, stojany na holicí štětky, hrnčířské zboží, hrnce, hrnky, odpadkové koše, pudřenky, lisy na česnek (kuchyňské potřeby), neelektrické lisy na ovoce pro domácnost, chladicí nádoby, smetáček a lopatka, struhadla (domácí potřeby), nádoby na pití, termosky, kroužky na ubrousky, izotermické tašky, salátové mísy, slánky, džbery, sušáky na prádlo, vědra, hadry na podlahu, servisy (nádobí), sifonové lahve na výrobu sycené vody, přístroje na výrobu sorbetů, podšálky, polévkové mísy, stěrky (kuchyňské náčiní), sošky z porcelánu, terakoty nebo skla, cukřenky, stolní mísy, cedníky (domácí potřeby), šálky, čajové konvice, nekovové pokladničky, utěrky na čištění (hadříky), vázy, malované sklo, sklo do oken automobilů (polotovary), sklo (nádoby), sklenice na pití, opálové sklo, voliéry (ptačí klece).
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni en métaux précieux, ni en plaqué) à savoir peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); ustensiles de toilette, vaisselle, coupes, vases, statues, trophées, tous ces produits étant en verrerie, porcelaine et / ou en faïence, appareils destinés à la projection d'aérosols non à usage médical, ampoules en verres (récipients), bacs de propreté pour animaux, cages pour animaux de compagnie, peignes pour animaux, anneaux et barres porte-serviettes, instruments d'arrosage, arrosoirs, objets d'art en porcelaine, en terre cuite ou en verre, assiettes, assiettes jetables, marmites autoclaves non électriques, autocuiseurs non électriques, baguettes (instruments de cuisine), baignoires d'oiseaux, baignoires portatives pour bébés, balais, ballons en verre (récipients) baquets, bassins (récipients), batteries de cuisine, batteurs non électriques, becs verseurs, cloches à beurres, beurriers, bidons (gourdes), chapes à bière, blaireaux, bocaux, boîtes à biscuits, boîtes à casse-croûte, boîtes à pain, boîtes à savon, boîtes à thé, boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, boîtes en verre, tire-bouchons, bouchons de verre, bougeoirs, cabarets [plateaux à servir], bouilloires non électriques, boules à thé, boules de verre, bouteilles, bouteilles isolantes, ouvre-bouteille, bouteille réfrigérantes, brochettes (aiguilles métalliques) pour le cuisson, brocs, broyeurs ménagers non électriques, brûle-parfums, burettes, bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre, cache-pot non en papier, filtres à café non électriques, moulins à café à main, percolateurs à café non électriques, services à café, cafetières non électriques, cages à oiseaux, candélabres (chandeliers), carafes, dessous de carafes non en papier et autres que ligne de table, porte-cartes de menus, casseroles, casseroles à pression non électriques, tamiseurs de cendres (ustensiles de ménage), chandeliers, chasse-mouches, chauffe-biberons non électriques, cloches à fromage, cocottes pour cuire à l'étuvée, non électriques, coquetiers, corbeille à usage domestiques, cosmétiques (ustensiles), coupe-pâte (couteau du boulanger), coupes à fruits, porte-couteaux pour la table, fermeture pour couvercles de marmites, couvercles de plats, couvercles de pots, dispositifs pour maintenir en forme les cravates, cribles (ustensiles de ménage), cristaux (verrerie), cruche, cruchons, cuillers à mélanger (ustensiles de cuisine), batteries de cuisine, moules de cuisine, récipients pour la cuisine, ustensiles de cuisine non électriques, cure-dents, porte cure-dents, cuvettes, planches à découper pour la cuisine, démêloirs, appareils de désodorisation à usage personnel, dessous de fers à repasser, dessous-de-plat (ustensiles de table), distributeur de papier hygiénique, distributeurs de savon, verre émaillé, emporte-pièces (articles de cuisine), émulseurs non électriques à usage domestiques, enseignes en porcelaine ou en verre, entonnoirs, services à épices, éponges abrasives pour la peau, éponges de ménage, éponges de toilettes, porte-éponges, étendoirs à linge, étrilles, étuis pour peignes, faïence, filtres à thé, filtres pour le ménage, flacons, pots à fleurs, fouets non électriques à usage ménager, poêles à frire, friteuses non électriques, gamelles, gants à polir, gants de jardinage, gants de ménage, ouvre-gants, moules à gâteaux, gaufriers non électriques, seaux à glace, glacières portatives, non électriques, moules à glaçons, gobelets, grils (ustensiles de cuisson), supports de grils, houppes à poudrer, housses pour planches à repasser, huiliers, jattes, lèchefrites, légumiers, services à liqueurs, bacs à litière, louches de cuisine, majolique, mangeoires pour animaux, marmites, mélangeurs manuels (shakers), moules de cuisine, moulins à usage domestique à main, nécessaires de toilette, nécessaires pour pique-niques (vaisselle), corbeilles à pain, planches à pain, pulvérisateurs de parfum, vaporisateurs à parfum, passe-thé, passoires, rouleaux à pâtisserie, peignes, peignes électriques, pelles (accessoires de table), pelles à tartes, percolateurs à café non électriques, pinces à linges, pipettes (tâte-vin), planches à découper pour la cuisine, plateaux à usage domestique, plateaux à usage domestique en papier, plats, plats en papier, plumeaux, poches à douilles, poêlons, moulins à poivre à main, poivriers, porcelaines, porte-blaireaux, poteries, pots, poubelles, poudriers, presse-ail (ustensiles de cuisine), presse-fruits non électriques à usager ménager, seaux à rafraîchir, ramasse-miettes, râpes (ustensiles de ménage), récipients à boire, récipients calorifuges, ronds de serviette, sacs isothermes, saladiers, salières, seaux, séchoirs à lessive, seilles, serpillières (wassingues), services (vaisselle), siphons pour eaux gazeuses, sorbetières, soucoupes, soupières, spatules (ustensiles de cuisines), statuettes en porcelaine, en terre cuite ou en verre, sucriers, surtouts de table, tamis (ustensiles de ménage), tasses, théières, tirelires non métalliques, torchons (chiffons) de nettoyage, vases, verre peint, verre pour vitres de véhicules (produit semi-fini), verres (récipients), verres à boire, verres opales, voilières (cages à oiseaux).
Household or kitchen utensils and containers (not of precious metals or coated therewith), namely combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building);toilet utensils, tableware, cups, vases, statues, trophies, all the aforesaid goods being made of glass, porcelain and/or earthenware, aerosol dispensers, not for medical purposes, glass ampoules (containers), litter trays for pets, cages for household pets, combs for animals, finger grips and towel bars, watering instruments, watering cans, works of art, of porcelain, terra-cotta or glass, table plates, disposable table plates, non-electric autoclaves (pressure cookers), pressure cookers (autoclaves), non-electric, chopsticks (cooking implements), bird baths, portable baby baths, brooms, glass flasks (containers), buckets, basins (containers), cooking pot sets, non-electric beaters, spouts, butter dish covers, butter dispensers, drinking flasks (drinking flasks for travellers), beer mugs, shaving brushes, glass jard (carboys), biscuit tins, lunch boxes, bread bins, soap boxes, tea caddies, boxes of metal, for dispensing paper towels, boxes of glass, corkscrews, glass stoppers, candelabra (candlesticks), cabarets (trays), kettles, non-electric, tea infusers, glass bowls, bottles, insulating flasks, bottle openers, refrigerating bottles, cooking skewers, of metal, jugs, mixing machines, non-electric, for household purposes, perfume burners, cruets, busts of china, terra-cotta or glass, flower-pot covers, not of paper, coffee filters, non-electric, coffee grinders, hand-operated, coffee percolators, non-electric, coffee services, coffeepots, non-electric, birdcages, candelabra (candlesticks), decanters, coasters, not of paper and other than table linen, menu card holders, stew-pans, autoclaves (pressure cookers), non-electric, cinder sifters (household utensils), candlesticks, fly swatters, heaters for feeding bottles, non-electric, cheese-dish covers, hot pots, not electrically heated, egg cups, baskets for domestic use, cosmetic utensils, pastry cutters, fruit cups, knife rests for the table, closures for pot lids, dish covers, pot lids, tie presses, sifters (household utensils), crystal (glassware), jugs, mixing spoons (kitchen utensils), cooking pot sets, cookery moulds, kitchen containers, cooking utensils, non-electric, toothpicks, toothpick holders, bowls (basins), cutting boards for the kitchen, large-toothed combs for the hair, deodorising apparatus for personal use, flat-iron stands, trivets (table utensils), toilet paper dispensers, soap dispensers, enamelled glass, cookie (biscuit) cutters, blenders, non-electric, for household purposes, signboards of porcelain or glass, funnels, spice sets, abrasive sponges for scrubbing the skin, sponges for household purposes, toilet sponges, sponge holders, drying racks for washing, currycombs, comb cases, earthenware, tea strainers, strainers for household purposes, flasks, flower pots, whisks, non-electric, for household purposes, frying pans, deep fryers, non-electric, mess-tins, polishing gloves, gardening gloves, gloves for household purposes, glove stretchers, cake moulds, waffle irons, non-electric, ice buckets, portable coldboxes, non-electric, ice cube moulds, goblets, grills (cooking utensils), grill supports, powder puffs, ironing board covers, shaped, oil cruets, bowls (basins), frying pans, vegetable dishes, liqueur sets, litter boxes (trays) for pets, basting spoons, for kitchen use, majolica, feeding troughs for animals, cooking pots, mixers, manual (cocktail shakers), cookery moulds, mills for domestic purposes, hand-operated, toilet cases, fitted picnic baskets, including dishes, bread baskets, domestic, bread boards, perfume vaporisers, tea strainers, strainers, rolling pins, domestic, combs, electric combs, scoops (tableware), pie servers, coffee percolators, non-electric, clothes-pegs, pipettes (wine-tasters), cutting boards for the kitchen, trays for domestic purposes, trays for domestic purposes, of paper, dishes, paper plates, feather-dusters, confectioners' decorating bags (pastry bags), earthenware saucepans, pepper mills, hand-operated, pepper pots, porcelain ware, shaving brush stands, pottery, pots, dustbins, powder compacts, garlic presses (kitchen utensils), fruit presses, non-electric, for household purposes, ice buckets, crumb trays, graters (household utensils), drinking vessels, heat-insulated containers, napkin rings, isothermic bags, salad bowls, salt cellars, buckets, clothes racks, for drying, buckets, cloth for washing floors, services (dishes), siphons for carbonated water, vessels of metal for making ices and iced water, saucers, soup bowls, spatulas (kitchen utensils), figurines (statuettes) of porcelain, terra-cotta or glass, sugar bowls, epergnes, sieves (household utensils), cups, teapots, piggy banks, not of metal, rags (cloth) for cleaning, vases, painted glassware, glass for vehicle windows (semi-finished product), glasses (receptacles), drinking glasses, opal glass, birdcages.
Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert), nämlich Kämme und Schwämme; Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln); Bürstenmachermaterial; Putzzeug; Stahlspäne; rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas);Geräte und Behälter für die Körperpflege, Geschirr, Pokale, Vasen, Statuen, Trophäen, wobei sämtliche genannten Waren aus Glas, Porzellan und/oder Steingut sind, Aerosolzerstäuber, nicht für medizinische Zwecke, Glasampullen (Behälter), Toiletten für Haustiere, Hütten für Haustiere, Tierkämme, Ringe und Stangen als Handtuchhalter, Beregnungsgeräte, Gießkannen, Kunstgegenstände aus Porzellan, Steingut oder aus Glas, Teller, Wegwerfteller, Schnellkochtöpfe (nicht elektrisch), Schnellkochtöpfe (nicht elektrisch), Essstäbchen (Küchengeräte), Vogelbäder, tragbare Babybadewannen, Besen, Glasballons (Behälter), Eimer, Becken (Behälter), Kochtöpfe und Pfannen, Rührgeräte (nicht elektrisch), Gießtüllen, Butterglocken, Butterdosen, Flaschen (Feldflaschen), Bierkrüge, Rasierpinsel, Gefäße, Keksdosen, Frischhalteboxen, Brotdosen, Seifendosen, Teedosen, Metallbehälter als Papierhandtuchspender, Glasbehälter, Korkenzieher, Glasstöpsel, Leuchter, Cabarets (Serviertabletts), Wasserkessel (nicht elektrisch), Teeeier, Glaskugeln, Flaschen, Isolierflaschen, Flaschenöffner, Kühlflaschen, Spieße (aus Metall) für die Küche, Krüge, nicht elektrische Zerkleinerungsgeräte für den Haushalt, Räuchergefäße, Ölkannen, Büsten aus Porzellan, Steingut oder aus Glas, Blumenübertöpfe, nicht aus Papier, Kaffeefilter (nicht elektrisch), Kaffeemühlen, handbetrieben, Kaffeeperkolatoren (nicht elektrisch), Kaffeservice, nicht elektrische Kaffeekannen, Vogelkäfige, Leuchter, Karaffen, Kannenuntersetzer, nicht aus Papier und nicht in Form von Tischwäsche, Speisekartenhalter, Kasserollen, nicht elektrische Schnellkochtöpfe, Aschebehälter (Haushaltsartikel), Leuchter, Fliegenklatschen, nicht elektrische Babyflaschenwärmer, Käseglocken, nicht elektrische Schmortöpfe, Eierbecher, Körbe für den Haushalt, Mittel zur Schönheits- und Körperpflege (Geräte und Behälter), Teigausstecher (für Backwaren), Obstschalen, Messerhalter für den Tisch, Deckelverschlüsse für Kochtöpfe, Schüsseldeckel, Topfdeckel, Krawattenspanner, Siebe (Haushaltsartikel), Kristall (Glaswaren), Krüge, kleine Krüge, Löffel zum Umrühren (Küchengeräte), Töpfe und Pfannen, Formen (Küchenartikel), Küchengefäße, nicht elektrische Kochgeräte, Zahnstocher, Zahnstocherhalter, Waschschüsseln, Schneidbretter für die Küche, grobe Kämme, Desodorisierungsgeräte für den persönlichen Gebrauch, Bügeleisenuntersetzer, Schüsseluntersetzer (Tischzubehör), Toilettenpapierhalter, Seifensender, emailliertes Glas, Ausstechformen (Küchenartikel), nicht elektrische Rührgeräte für den Haushalt, Schilder aus Porzellan oder aus Glas, Trichter, Gewürzservice, Rubbelschwämme für die Haut, Schwämme für den Haushalt, Schwämme für die Körperreinigung, Schwammhalter, Wäscheständer, Striegel, Kammetuis, Steingutware, Teefilter, Filter für den Haushalt, Flakons, Blumentöpfe, Schneebesen für den Haushalt (nicht elektrisch), Pfannen, nicht elektrische Frittiergeräte, Fressnäpfe, Polierhandschuhe, Gartenhandschuhe, Haushaltshandschuhe, Handschuhweiter, Kuchenformen, nicht elektrische Waffeleisen, Eiskübel, transportable Eisboxen, nicht elektrisch, Formen für Eiswürfel, Trinkbecher, Grillgeräte (Kochzubehör), Grillständer, Puderquasten, Überzüge für Bügelbretter, Öl- und Essigständer, Schalen, Bratpfannen, Gemüseschüsseln, Likörservice, Toiletten für Haustiere, Schöpflöffel, Majolika, Futtertröge, Kochtöpfe, Handmixer (Shaker), Küchenformen, Küchenmühlen, handbetriebene Mühlen für den Haushalt, Toilettenecessaires, Picknickzubehör (Geschirr), Brotkörbe, Schneidbretter, Parfümzerstäuber, Parfümsprüher, Teesiebe, Siebe, Teigroller, Kämme, elektrische Kämme, Schaufeln (Tischzubehör), Tortenheber, nicht elektrische Kaffeeperkolatoren, Wäscheklammern, Weinheber, Schneidbretter für die Küche, Tabletts für den Haushalt, Unterlagen aus Papier, für den Haushalt, Schüsseln, Papierschüsseln, Staubwedel, Spritzbeutel, Bratpfannen, Pfeffermühlen, Pfefferstreuer, Porzellanwaren, Rasierpinselhalter, Töpferwaren, Töpfe, Mülleimer, Puderdosen, Knoblauchpressen (Küchengeräte), nicht elektrische Fruchtpressen für den Haushalt, Eiskübel, Tischbesen, Reiben (Haushaltsartikel), Trinkgefäße, Isoliergefäße, Serviettenringe, Kühltaschen, Salatschalen, Salznäpfe, Eimer, Wäschetrockenständer, Eimer aller Art, Waschlappen, Service (Geschirr), Siphons für kohlensäurehaltige Wässer, Speiseeisbereiter, Untertassen, Suppenschüsseln, Spachteln (Küchengeräte), Statuetten aus Porzellan, Steingut oder aus Glas, Zuckerdosen, Tafelaufsätze, Siebe (Haushaltsartikel), Tassen, Teekannen, Spardosen, nicht aus Metall, Reinigungstücher, Vasen, bemaltes Glas, Glas für Kraftfahrzeugscheiben (Halbfabrikate), Gläser (Behälter), Trinkgläser, Opalgläser, Vogelkäfige.
Съдове и контейнери за домакинството или кухнята (нито от благородни метали, нито покрити с тях), а именно гребени и гъби; четки (с изключение на четки за рисуване); материали за изработване на четки; средства за почистване; стоманена вълна; необработено или полуобработено стъкло (с изключение на стъкло, използвано в строителството);съдове за тоалетни принадлежности, сервизи за хранене, кофи, вази, статуи, трофеи, всички тези продукти от стъкло, порцелан и / или фаянс, пулверизатор за аерозол, не за медицински цели, ампули от стъкло (съдове), хигиенни торбички за животни, кафези за домашни животни, гребени за използване върху животни, халки и летви за окачване на кърпи, уреди за разреждане с вода, градинарски лейки, предмети на изкуството от порцелан, глина или стъкло, чинии, чинии за еднократна употреба, тенджери под налягане [неелектрически], неелектрически тенджери със собствено захранване, чифт пръчици от дърво, употребявани като прибори за хранене (кухненски инструменти), басейнчета за птици, бебешки ванички, преносими, метли, топки от стъкло (съдове) ведра, легени (съдове), комплекти тенджери за готвене, уреди за разбиване (неелектрически), съдове с чучури, съдове за масло, кутии за масло, дамаджани (туристически бутилки), похлупаци за бира, четки за бръснене, бокали, кутии за бисквити, кутии за обяд, панерчета за хляб, кутии за сапун, кутии за чай, метални съдове за хартиени кърпи за ръце, кутии от стъкло, комплект отварачка, ножче, ножичка и пила в един уред, тапи от стъкло, светилници, поднос с чашки за ликьор [прибори за сервиране], котли [неелектрически], метални яйца за попарване на чай, стъклени купички, бутилки, термоси [термоизолирани бутилки], отварачки за бутилки, бутилки за замразяване, шишчета (метални игли) за готвене, тенджери, не от благороден метал, неелектрически уреди за пресоване за домакинството, мангалчета за горене на благовония, буренца, бюстове от порцелан, глина или стъкло, обвивки за саксии, не от хартия, филтри за кафе [не електрически], ръчни мелнички за кафе, цедки за кафе [не електрически], сервизи за кафе, кафеварки, неелектрически, клетки за птици [кафези за птици], канделабри (свещници), гарафи, подложки, не от хартия и с изключение на покривки за маса, държачи за лист за меню, плитки тенджери с капак, тенджери под налягане [неелектрически], сита за прах (домакински прибори), свещници, мухоловки, нагреватели, електрически, за биберони за хранене, съдове за сирене, чугунени тенджери за готвене на задушено месо, електрически, чашки за варени яйца, кошници за битови цели, козметични средства (съдове), нож за тесто (нож за хлебар), фруктиери, поставки за ножове за маса, затварящи механизми за капаци за тенджери, похлупаци за блюда, капаци за тенджери, закачалки за вратовръзки, сита (домакински прибори), кристали (стъклени изделия), канчета, стомнички, лъжици за разбъркване (кухненски принадлежности), комплекти тенджери за готвене, кухненски тави, форми, кухненски съдове, неелектрически съдове за кухня, клечки за зъби, поставка за клечки за зъби, купи, дъски за рязане за кухнята, гребени [груби], апарати за дезодориране за лична употреба, поставки за ютии, подложки за поставяне на топло (съдове за маса), прибори за автоматично осигуряване на тоалетна хартия, дозатори за течен сапун, глазирано стъкло, ножове за сладки (кухненски предмети), смесени уреди за домакинството [неелектрически], табели от порцелан или стъкло, готварски фунии, подправки (комплекти за-), абразивни гъби за кожа, домакински гъби, тоалетни гъби, съдове за гъби, простори, чесало, кутии за гребени, фаянс, филтри за чай, филтри [за домакинството], плоски джобни бутилки, саксии, телове за разбиване, неелектрически, за домашни цели, тигани, неелектрически фритюрници, войнишки канчета, ръкавици за полиране, ръкавици за градинарство, ръкавици за домакинството, отворени ръкавици, кухненски форми, форми за печене на вафли [неелектрически], ледарки, преносими устройства за производство на лед, електрически, форми за лед, факли, тигани (съдове за готвене), поставки за грил, топче за пудрене, дъски за гладене (калъфи за), оливиерници, купи, тигани, купи за зеленчуци, сервизи за ликьори, тоалетни за животни, черпаци, керамични купи, ясли за храна за животни, тенджери, ръчни миксери (шейкъри), кухненски тави, форми, мелнички за домакинството [ръчни], тоалетни чанти, принадлежности за пикник (сервизи за хранене), панерчета за хляб, дъски за хляб, разпрашители за парфюми, разпрашители за парфюми, цедки за чай, цедки, точилки, четки, електрически гребени, лопати (аксесоари за маса), лъжички за пай, цедки за кафе [не електрически], щипки за бельо, пипети (маркуч за източване на вино), дъски за рязане за кухнята, плата за битови цели, подноси за домакинството, от хартия, съдове, хартиени чинии, метличка за прах, хартиени торбички, дълбоки тигани, мелнички за черен пипер [ръчни], пиперници, порцеланови изделия, стойки за бръснарски приспособления, керамика, тенджера за огън, кошчета за боклук, козметични компактни пудри, чесъноизтисквачки (кухненски принадлежности), преси за плодове (неелектрически), за домакински цели, кофи за охлаждане на вина, метлички за почистване на маса, едри пили (домакински прибори), съдове за пиене, изолационни контейнери и съдове, халки за салфетки, хладилни чанти, купи за салати, сол шейкъри, кофи, простори, кофи, кърпи за под [кърпи за почистване] (парцали за миене на дъски), обработка на отпадъчни води (сервизи за хранене), сифони за газирана вода, машини за приготвяне на сладолед, чинийки за чаши, супници, шпатули (пособия за кухня), статуетки от порцелан, глина или стъкло, захарници, вази за украсяване на маса, цедки (домакински прибори), купи, чайници, неметални кутии за пари, парцали за почистване (кърпички) , вази, оцветена стъклария, стъкло за автомобилни стъкла (полузавършено стъкло), грънчарски изделия (съдове), стъклени чаши за пиене, опално стъкло, клетки за птици [кафези за птици].
Redskaber og beholdere til husholdnings- eller køkkenbrug (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed), nemlig kamme og svampe; børster (undtagen malerpensler); børstenbindermateriale; redskaber til rengøringsformål; ståluld; glas i rå eller halvforarbejdet tilstand (med undtagelse af glas til bygningsbrug);toiletredskaber, bordservice, portionsglas, vaser, statuer, trofæer, alle disse varer af glas, porcelæn og/eller fajance, aerosolapparater, ikke til medicinsk brug, glasampuller (beholdere), husdyrafføringsbakker, bure til husdyr, kamme til dyr, ringe og stænger til håndklæder, vandingsindretninger, vandkander, kunstgenstande af porcelæn, terrakotta eller glas, tallerkner, engangstallerkener, trykkogere, ikke elektriske, ringe (kogegrej), fuglebade, transportable babybadekar, koste, glasflasker, spande, bassiner (beholdere), grydesæt, piskere, ikke elektriske, hældetude, låg til smørskåle, smørskåle, dunke (feltflasker), ølkrus, barberkoste, skåle, kagedåser, madkasser, brødkasser, sæbeetuier, tedåser, håndklædeautomater af metal til papirhåndklæder, æsker af glas, proptrækkere, glaspropper, lysestager, kabaretfade, ikke-elektriske kedler, teæg, glasbowler, flasker, isolerende flasker, flaskeåbnere, køleflasker, stegespid af metal til madlavning, karafler, ikke-elektriske kværne til husholdningsbrug, parfumebrændere, måleglas, buster af porcelæn, terrakotta eller glas, urtepotteskjulere, ikke af papir, kaffefiltreringsapparater, ikke elektriske, hånddrevne kaffekværne, kaffeperkolatorer, ikke elektriske, kaffestel, ikke-elektriske kaffekolber, fuglebure, kandelabre (lysestager), bordskånere, ikke af papir og ikke bordløbere, menukortholdere, kasseroller, trykkogere, ikke elektriske, skesigter (husholdningsredskaber), lysestager, fluesmækkere, varmere til sutteflasker, ikke elektriske, osteklokker, ikke-elektriske trykkogere, æggebægre, kurve til husholdningsformål, kosmetiske præparater (redskaber), dejudstikkere (bagerknive), frugtskåle, knivbukke til borddækning, lukker til grydelåg til kogekar, låg til tallerkner, krukkelåg, slipsepressere, sigter (husholdningsredskaber), krystaller (glasvarer), krukker, kander, blandeskeer (køkkenredskaber), grydesæt, køkkenforme, køkkenbeholdere, ikke-elektrisk kogegrej, tandstikker, tandstikholdere, vandfade, skærebrætter til køkkenbrug, redekamme, desodoriseringsapparater til personlig brug, stativer til strygejern, trefødder (bordopsatser), toiletpapirholdere, sæbeautomater, emaljeret glas, hultænger (køkkenredskaber), ikke-elektriske blendere til husholdningsbrug, skilte af porcelæn eller glas, tragte, krydderiglas, svampe til slibning af huden, svampe til husholdningsbrug, toiletsvampe, svampeholdere, tørrestativer til vasketøj, strigler, etuier til kamme, fajancevarer, tefiltre, sier til husholdningsbrug, flakoner, urtepotter, ikke-elektriske piskere til husholdningsformål, stegepander, ikke-elektriske frituregryder, kogekedler, polerehandsker, handsker til havearbejde, handsker til husholdningsbrug, handskeudvidere, bageforme, ikke-elektriske vaffeljern, isspande, bærbare isskabe, ikke elektriske, isterningeforme, bægre, grillapparater (madlavningssæt), grillstativer, pudderkvaster, overtræk til strygebrætter (tilpassede), platmenager, skåle, stegepander, grøntsagsfade, likørstel, kattebakker, potageskeer, majolika, ædekar til dyr, gryder, håndmiksere (cocktailrystere), køkkenforme, hånddrevne kværne til husholdningsformål, beautybokse, picnickurve med indhold (bordservice), brødkurve, brødbakker, parfumeforstøvere, tefiltre, sier til fødevarer, kageruller, kamme, elektriske kamme, skovle (hjælpeudstyr til bordbrug), kageskeer, kaffeperkolatorer, ikke elektriske, tøjklemmer, pipetter (pipetter til vinsmagning), skærebrætter til køkkenbrug, bakker til husholdningsbrug, bakker til husholdningsbrug af papir, fade, papirtallerkner, fjerkoste, hylstre, lertøjskasseroller, håndbetjente peberkværne, peberbøsser, porcelæn, holdere til barberkoste, pottemagervarer, potter, affaldsspande, pudderdåser, hvidløgspressere (køkkenredskaber), ikke-elektriske frugtpressere til husholdningsbrug, isspande, krummebakker, rivejern (husholdningsredskaber), drikkebeholdere, varmeisolerede beholdere, servietringe, køletasker, salatskåle, saltbøsser, spande, knagerækker og tøjstativer, spande af enhver art, gulvklude, bordservice, sifoner til kulsyreholdigt vand, redskaber til spiseis, underkopper, suppeterriner, spatler (køkkenredskaber), statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas, sukkerskåle, bordopsatser, sier (husholdningsredskaber), kopper, tepotter, sparebøsser, ikke af metal, viskestykker (klude), vaser, malede glasvarer, glas til ruder til køretøjer (halvfabrikata), drikkeglas (beholdere), drikkeglas, opalglas, fuglebure.
Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης (μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα) και, συγκεκριμένα, χτένια και σφουγγάρια· βούρτσες (εκτός πινέλων)· υλικά ψηκτροποιϊας· είδη καθαρισμού· σύρμα καθαρισμού· ακατέργαστο ή μη κατεργασμένο γυαλί (εκτός του οικοδομικού υάλου)·σύνεργα καλλωπισμού, επιτραπέζια σκεύη, κούπες, βάζα, αγάλματα, έπαθλα, όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα κατασκευασμένα από είδη υαλουργία, πορσελάνη ή/και φαγεντιανό, συσκευές ψεκασμού αερολύματος μη προοριζόμενες για ιατρική χρήση, γυάλινες αμπούλες (δοχεία), κουτιά με άμμο υγιεινής για ζώα, κλουβιά για κατοικίδια ζώα, χτένες για ζώα, δακτύλιοι και ράβδοι ανάρτησης πετσετών, ποτιστικά εργαλεία, ποτιστήρια, τεχνουργήματα από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, πιάτα, πιάτα μίας χρήσης, μη ηλεκτρικές χύτρες πιέσεως, μη ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, ξυλάκια φαγητού (σύνεργα μαγειρικής), λουτήρες πτηνών, φορητοί λουτήρες βρεφών, σκούπες, γυάλινα σφαιρικά δοχεί, μικροί κάδοι, λεκάνες (δοχεία), συλλογές μαγειρικών σκευών, συσκευές ανάδευσης (μη ηλεκτρικές), στόμια σερβιρίσματος, καλύμματα για βουτυριέρες, βουτυριέρες, μπιτόνια (παγούρια), καλύμματα ποτηριού μπύρας, πινέλα ξυρίσματος, βάζα, κουτιά για μπισκότα, κουτιά φαγητού,, ψωμιέρες, σαπουνοθήκες, μικρά κουτιά για τη φύλαξη τσαγιού, μεταλλικοί διανομείς χαρτοπετσετών, γυάλινα κουτιά, εκπωματιστήρες, γυάλινα πώματα, κηροπήγια, δίσκοι σερβιρίσματος, μη ηλεκτρικοί βραστήρες, συσκευές έγχυσης τσαγιού, γυάλινες γαβάθες, φιάλες, μονωτικές φιάλες, ανοιχτήρια φιαλών, φιάλες ψύξης, μεταλλικές σούβλες για ψησταριά, δοχεία μεταφοράς υγρών, μη ηλεκτρικοί μύλοι για οικιακή χρήση, δοχεία καύσης αρωμάτων, προχοΐδες, προτομές από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, καλύμματα για γλάστρες (εκτός από τα χάρτινα), μη ηλεκτρικές καφετιέρες με φίλτρου, χειροκίνητοι μύλοι του καφέ, καφετιέρες φίλτρου (μη ηλεκτρικές), σερβίτσια του καφέ, μη ηλεκτρικές καφετιέρες, κλουβιά πτηνών, κηροπήγια, μικρά κηροπήγια με λαβή, καράφες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για μπουκάλια (εκτός από τις χάρτινες και τα είδη επίστρωσης τραπεζιού), θήκες για κατάλογους εστιατορίων (μενού), κατσαρόλες, μη ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, κόσκινα στάχτης (οικιακά σκεύη),, κηροπήγια, μυγοσκοτώστρες, μη ηλεκτρικοί θερμαντήρες θηλάστρων, τυριέρες με σκέπασμα, σκεύη με καπάκι για μαγείρεμα στον ατμό (μη ηλεκτρικά), αυγοθήκες, κάλαθοι για οικιακή χρήση, καλλυντικά σύνεργα,, διατάξεις χάραξης ζύμης (μαχαίρια αρτοποιού), μπολ για φρούτα, επιτραπέζιες υποδοχές μαχαιριών, καλύμματα για καπάκια κατσαρόλας, καλύμματα πιάτων, καπάκια βάζων, πρέσες γραβάτας, κόσκινα (οικιακά σκεύη), κρύσταλλοι (είδη υαλουργίας), στάμνες, κανάτες, κουτάλια ανάμιξης (σκεύη κουζίνας), συλλογές μαγειρικών σκευών, φόρμες μαγειρικής χρήσης, δοχεία μαγειρικής χρήσης, μη ηλεκτρικά μαγειρικά σκεύη, οδοντογλυφίδες, θήκες για οδοντογλυφίδες, λεκάνες, σανίδες κοπής για μαγειρική χρήση, χτένες με μεγάλα και αραιά δόντια, συσκευές απόσμησης για ατομική χρήση, βάσεις για σίδερα σιδερώματος, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα, διανομείς χαρτιού υγείας, διανομείς σαπουνιού,, επισμαλτωμένη ύαλος, στιγείς (σκεύη κουζίνας), συσκευές ανάμειξης για οικιακές χρήσεις (μη ηλεκτρικές), πινακίδες από πορσελάνη ή από γυαλί, χοάνες, σερβίτσια για μπαχαρικά, σφουγγάρια απολέπισης δέρματος, σφουγγάρια για οικιακή χρήση, σφουγγάρια ατομικής περιποίησης, βάσεις για σφουγγάρια, απλώστρες ρούχων, ξύστρες αλόγων, θήκες για χτένες, φαγεντιανά, φίλτρα τσαγιού, φίλτρα για οικιακή χρήση, φλασκιά, γλάστρες, μη ηλεκτρικοί αναμείκτες για οικιακές χρήσεις, τηγάνια, μη ηλεκτρικές φριτέζες, δοχεία συσσιτίου, γάντια στίλβωσης, γάντια για χρήση στην κηπουρική, γάντια για οικιακή χρήση, τεντωτήρες γαντιών, φόρμες για κέικ, μη ηλεκτρικές πλάκες για βάφλες, δοχεία πάγου, φορητά ψυγεία, μη ηλεκτρικά, παγοθήκες, κύπελλα, τηγάνια (σκεύη για ψήσιμο), ψησταριές, σφουγγαράκια για το άπλωμα πούδρας, καλύμματα σανίδας σιδερώματος, δοχεία λαδιού, γαβάθες, τηγάνια, πιάτα για λαχανικά, σετ σερβιρίσματος ηδύποτων, κουτιά στρωμνής, κουτάλες, μαγιόλικα, ταΐστρες για ζώα,, κατσαρόλες, αναμίκτες χειρός (σέικερ), φόρμες μαγειρικής χρήσης, χειρόμυλοι για οικιακή χρήση, τσαντάκια για είδη καλλωπισμού, καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικ-νικ), καλαθάκια για το ψωμί, σανίδες κοπής ψωμιού, ψεκαστήρες αρώματος, σουρωτήρια τσαγιού, τρυπητά σκεύη κουζίνας, πλάστες για ζύμη, χτένες, ηλεκτρικές χτένες, σέσουλες (βοηθητικα σκεύη πάγκου), σπάτουλες για τούρτες, καφετιέρες φίλτρου (μη ηλεκτρικές), πιάστρες ενδυμάτων, σιφώνια (συσκευές δοκιμής οίνου), σανίδες κοπής για μαγειρική χρήση, δίσκοι για οικιακούς σκοπούς, δίσκοι οικιακής χρήσης από χαρτί, πιάτα, δίσκοι από χαρτί, φτερά ξεσκονίσματος, θήκες με υποδοχές, πήλινες κατσαρόλες, χειροκίνητοι μύλοι για το πιπέρι, πιπεριέρες, πορσελάνες, βάσεις για πινέλα ξυρίσματος, πήλινα δοχεία,, κανάτες, κάδοι, θήκες για πούδρα σε στερεά μορφή, θραυστήρες σκόρδου (σκεύη κουζίνας), μη ηλεκτρικοί αποχυμωτές για οικιακή χρήση, κάδοι πάγου, σκουπάκια για το τραπέζι, τρίφτες (οικιακά σκεύη), δοχεία πόσης,, θερμομονωτικά δοχεία, κρίκοι για πετσέτες φαγητού, ισοθερμικές σακούλες, σαλατιέρες, αλατιέρες, κουβάδες, απλώστρες ρούχων, ξύλινοι κουβάδες, σφουγγαρίστρες, σερβίτσια επιτραπέζιων σκευών, σιφώνια για αεριούχα νερά, συσκευές για παρασκευή παγωτού, πιατάκια φλιτζανιών, σουπιέρες, σπάτουλες (σκεύη κουζίνας), αγαλματίδια από πορσελάνη, τερρακότα ή γυαλί, ζαχαριέρες, διακοσμητικά επιτραπέζια δοχεία, κόσκινα (οικιακά σκεύη), φλιτζάνια, τσαγιέρες, μη μεταλλικοί κουμπαράδες, μάκτρα (πανικά) καθαρισμού (πανιά), βάζα, βαμμένο γυαλί, ύαλος για υαλοπίνακες οχημάτων (ημικατεργασμένα προϊόντα), ποτήρια (δοχεία), ποτήρια (γυάλινα σκεύη), ύαλος οπαλίου, κλουβιά για πουλιά.
Utensilios y recipientes para el menaje o la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados), en concreto peines y esponjas; cepillos (excepto pinceles); materiales para la fabricación de cepillos; material de limpieza; viruta de hierro; vidrio en bruto o semielaborado (excepto vidrio de construcción);utensilios de tocador, vajilla, copas, floreros, estatuas, trofeos, siendo todos estos productos de cristalería, porcelana o loza, aparatos para su uso en la proyección de aerosoles que no sean para uso médico, ampollas de vidrio (recipientes), cajones para la limpieza de los animales, jaulas para animales de compañía, peines para animales, anillas y barras toallero, instrumentos de riego, regaderas, objetos de arte de porcelana, barro cocido [terracota] o vidrio, platos, platos desechables, marmitas autoclaves que no sean eléctricas, ollas a presión que no sean eléctricas, palillos (instrumentos de cocina), bañeras de pájaros, bañeras portátiles para bebés, escobas, bombonas de cristal (recipientes) baldes, barreños (recipientes), baterías de cocina, batidoras que no sean eléctricas, pitorros, campanas para mantequilla, mantequeras, bidones (cantimploras), jarras para cerveza, brochas para afeitarse, tarros, cajas para galletas, fiambreras, paneras, jaboneras, botes de té, cajas de metal para la distribución de servilletas de papel, cajas de cristal, sacacorchos, tapones de cristal, palmatorias, licoreras [fuentes de servir], hervidores que no sean eléctricos, bolas de té, bolas de cristal, botellas, botellas aislantes, abrebotellas, botellas refrigerantes, espetones (agujas metálicas) para la cocción, jarras, trituradoras domésticas que no sean eléctricas, quemadores de perfumes (pebeteros), buretas, bustos de porcelana, barro cocido [terracota] o vidrio, cubre-tiestos que no sean de papel, filtros de café que no sean eléctricos, molinillos de café manuales, cafeteras con filtro que no sean eléctricas, juegos de café, cafeteras que no sean eléctricas, pajareras [jaulas de pájaros], palmatorias (candelabros), jarras, posavasos de jarras que no sean de papel y distintos de la ropa de mesa, porta-menúes, cacerolas, ollas a presión que no sean eléctricas, tamizadores de cenizas (utensilios de menaje), candelabros, cazamoscas, calienta-biberones que no sean eléctricos, campanas para queso, cacerolas para hacer estofados, que no sean eléctricas, hueveras, cesta para uso doméstico, cosméticos (utensilios), cortador para pasta (cuchillo de panadero), copas para fruta, porta-cuchillos para la mesa, cierre para tapaderas de ollas, tapaderas de bandejas, tapaderas de cacharros, dispositivos para mantener en forma las corbatas, cribas (utensilios de menaje), cristales (cristalería), cántaro, jarras, cucharas para mezclar (utensilios de cocina), baterías de cocina, moldes de cocina, recipientes para la cocina, utensilios de cocina que no sean eléctricos, mondadientes, palilleros, cubetas, tablas para cortar para la cocina, peines de púas separadas para desenredar el cabello, aparatos de desodorización para uso personal, soportes de planchas de planchar, reposaplatos (utensilios de mesa), distribuidor de papel higiénico, distribuidores de jabón, cristal esmaltado, sacabocados (utensilios de cocina), emulsionadores que no sean eléctricos para uso doméstico, letreros de porcelana o vidrio, embudos, servicios para especies (especieros), esponjas abrasivas para la piel, esponjas para uso doméstico, esponjas de tocador, porta-esponjas, tendederos para la ropa, rascaderas, estuches para peines, loza, filtros de té, filtros para uso doméstico, frascos, jarrones para flores, batidoras que no sean eléctricas para uso doméstico, sartenes, freidoras que no sean eléctricas, barreños, guantes para pulir, guantes de jardinería, guantes para uso doméstico, ensancha-guantes, moldes para tartas, moldes para gofres que no sean eléctricos, cubos para hielo, neveras portátiles, que no sean eléctricas, moldes para cubitos de hielo, cubiletes, parrillas (utensilios de cocción), soportes de parrillas, borlas para empolvar, fundas de tablas de planchar, aceiteras, cuencos, sartenes para freír, legumbreras [platos para servir legumbres], servicios de licores, cajones para la limpieza de los animales, cazos de cocina, mayólica, comederos para animales, marmitas, mezcladores manuales (cocteleras), moldes de cocina, molinillos manuales para uso doméstico, artículos de tocador, artículos de picnic (vajilla), cestas para el pan, bandejas para pan, pulverizadores de perfume, atomizadores para perfume, coladores de té, coladores, rodillos de pastelería, peines, peines eléctricos, palas (accesorios de mesa), palas para tartas, cafeteras con filtro que no sean eléctricas, pinzas para la ropa, pipetas (catavinos), tablas de cortar para la cocina, bandejas para uso doméstico, bandejas de papel para uso doméstico, fuentes, fuentes de papel, plumeros, bolsillos con casquillos, cazuelas, molinillos de pimienta manuales, pimenteros, porcelanas, porta-brochas de afeitar, alfarería, cacharros, cubos de la basura, polveras, prensa-ajos (utensilios de cocina), exprimidores de fruta que no sean eléctricos para uso doméstico, cubos para conservar el hielo, recoge-migas, ralladores (utensilios de menaje), recipientes para beber, recipientes calorífugos, servilleteros, bolsas isotérmicas, ensaladeras, saleros, baldes, secadores de la colada, baldes, bayetas, servicios (vajilla), sifones para aguas gaseosas, sorbeteras, platillos, soperas, espátulas (utensilios de cocina), estatuillas de porcelana, barro cocido [terracota] o vidrio, azucareros, centros de mesa, tamices (utensilios de menaje), tazas, teteras, huchas que no sean metálicas, trapos (paños) de limpieza, floreros, cristal pintado, vidrio para cristales de vehículos (producto semiacabado), vasos (recipientes), vasos para beber, vidrios opales, pajareras (jaulas para pájaros).
Majapidamis- või köögitarbed ja -nõud (v.a. väärismetallist ega nendega plakeeritud), teisisõnu, kammid ja svammid; pintslid (v.a. värvipintslid); materjalid harjade valmistamiseks; puhastustarbed; teraslaastud; klaas (töötlemata või pooltöödeldud) (v.a ehitusklaas);tualett-tarbed, lauanõud, tassid, vaasid, kujud, auhinnaesemed, kõik need tooted on klaasist, portselanist ja / või fajansist, aerosoolijaoturid (v.a meditsiinilised), klaaskuulid (konteinerid), käimlakastid (toaloomade), toaloomapuurid, loomakammid, salvrätikurõngad ja salvrätikualused, vihmutusseadmed, kastekannud, portselan-, terrakota- või klaasiluasjad, taldrikud, ühekordselt kasutatavad taldrikud, autoklaavid (v.a elektrilised), survekeetlid (v.a elektrilised), võileivatikud (köögiriistad), linnuvannid, lastevannid (teisaldatavad), luuad, suured klaaspudelid (mahutid), toobrid, kausid (mahutid), keedupotikomplektid, klopitsad (v.a elektrilised), tilad, võitoosikaaned, võitoosid, joogipudelid (joogipudelid), õllekruusid, habemeajamispintslid, purgid, küpsisepurgid, võileivakarbid,, leivakastid, seebikarbid, teekarbid, metallkarbid pabersalvrättide hoidmiseks, klaaskarbid, korgitsad, klaaskorgid, küünlajalad, kandikud [serveerimiskandikud], teekannud (v.a elektrilised), teetõmbenõud, klaaskausid, klaaspudelid, vaakumtermosed, pudeliavajad, jahutuspudelid, praevardad (metallvardad), kannud, köögimikserid (v.a elektrilised), aroomiainepõletid, väikesed karahvinid, portselanist, terrakotast või klaasist büstid, lillepotiümbrised (v.a paberist), kohvifiltrid (v.a. elektrilised), käsikohviveskid, kohvikeetlid (v.a elektrilised), kohviserviisid, kohvikeedunõud (v.a. elektrilised), linnupuurid, kandelaabrid (harulised küünlajalad), karahvinid, lauakatted (v.a paberist ja v.a. lauapesu), menüükaaned, haudepotid, survekeedupotid (v.a. elektrilised), tuhasõelad (majapidamisnõud), küünlajalad, kärbsepiitsad, lutipudelisoojendid (v.a elektrilised), juustutoosikaaned, haudepotid (v.a elektrilised), munapeekrid, majapidamiskorvid, kosmeetikatarbed (käsitööriistad), tainalõikurid (pagarinoad), puuviljalõikurid, noahoidlid (köögitarbed), potikaanesulgurid, lauanõude kaaned, potikaaned, lipsupressid, sõelad (majapidamisnõud), kristalltooted (klaasesemed), kruusid, kannud, segamislusikad (kööginõud), keedupotikomplektid, toiduvormid, kööginõud, keedunõud (v.a elektrilised), hambaorgid, hambaorgihoidikud, kausid (vaagnad), lõikelauad (köögitarbed), kammid (jämedad), desodoraatorid (isiklikuks tarbeks), triikrauaalused, nõudealused (lauatarbed), tualettpaberijaoturid, seebijaoturid, emailklaas, küpsise- ja präänikuvormid (köögitarbed), segurid (kodumasinad) (v.a elektrilised), portselanist või klaasist sildid, lehtrid, vürtsitoosikomplektid, nahapesukäsnad, majapidamis-pesukäsnad, tualettkäsnad, pesukäsnaalused, pesukuivatusrestid, hobusekammid, kammituped, savinõud, teefiltrid, majapidamisfiltrid, termosed, lillepotid, visplid (majapidamis-, v.a. elektrilised), praepannid, küpsetuspannid (v.a elektrilised), katelokid, poleerkindad, aiatöökindad, majapidamiskindad, kindavenitid, koogivormid, vahvlirauad (v.a elektrilised), jäänõud, kaasaskantavad jahutid (v.a. elektrilised), jääkuubikuvormid, (vee-, õlle-) klaasid, grillid (küpsetusnõud), grillitoendid, puudritupsud, triikimislaua katted, õli- ja äädikapudelid, kausid (vaagnad), praepannid, aedviljavaagnad, joogipitside komplektid, käimlakastid loomadele, kastmelusikad (köögiriistad), majoolika, loomasõimed,, keedupotid, segurid (kokteilišeikerid), toiduvormid, käsiveskid (kodumasinad), tualett-tarvete karbid, piknikutarbed (lauanõud), leivakastid, leivalõikamislauad, parfüümipihustid, parfüümiaurustid, teesõelad, kurnad, taignarullid, kammid, elektrilised kammid, kühvlid (lauakatmistarvikud), tordilabidad, kohvikeetlid (v.a elektrilised), pesupulgad, pipetid (veinidegusteerimis- ), lõikelauad (köögitarbed), majapidamiskandikud, majapidamiskandikud (paberist), nõud, pabertaldrikud, sulgharjad (tolmu pühkimiseks), kaunistamiskotid, kastrulid, pipraveskid (käsiveskid), pipratoosid, portselantooted, habemeajamispintslite hoidlid, pottsepatooted, potid, prügikorvid, puudritoosid, küüslaugupressid (kööginõud), puuviljapressid (kodumasinad) (v.a elektrilised), jäänõud, prügikühvlid, riivid (majapidamistarbed), jooginõud, soojusisolatsiooniga mahutid, salvrätikurõngad, külmkotid, salatikausid, soolatoosid, panged, riidekuivatusrestid, ämbrid, põrandapesulapid (põrandapesulapid), serviisid (lauanõud), sifoonid (gaseervee- ), anumad ( jääjoogi ja jää valmistamise metallist), alustassid, supikausid, spaatlid (köögiriistad), portselanist, terrakotast, põletatud savist või klaasist kujukesed, suhkrutoosid (v.a väärismetallist), suured vaagnad laua keskele paigutamiseks, sõelad (majatarbed), tassid, teekannud, hoiupõrsad (v.a metallist), puhastuslapid (lapid) , vaasid, klaastooted (värvitud), sõidukiklaasid (pooltooted), klaasid (mahutid), joogiklaasid, opaalklaas, puurid (linnupuurid).
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat (muut kuin jalometalliset, muut kuin jalometallipäällysteiset), nimittäin kammat ja pesusienet; harjat (paitsi siveltimet); harjanvalmistusaineet; puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; teräsvilla; raakalasi tai lasi puolivalmisteena (paitsi rakennuslasi);toilettivälineet, päivällisastiat, maljat, maljakot, patsaat, pokaalit, kaikki nämä tuotteet ovat lasista, posliinista ja/tai fajanssista, aerosolinannostelulaitteet muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, lasiampullit (astiat), eläinten kuivikelaatikot, seuraeläinten häkit, eläinten kammat, lautasliinarenkaat ja -tangot, kastelukojeet, kastelukannut, taide-esineet posliinista, terrakotasta tai lasista, lautaset, kertakäyttölautaset, muut kuin sähkökäyttöiset painekattilat, muut kuin sähkökäyttöiset keittimet, syömäpuikot (keittiövälineet), lintujen kylpyvadit, vauvojen kannettavat kylpyammeet, harjat, lasipallot (astiat), saavit, altaat (astiat), kattilasarjat, muut kuin sähkökäyttöiset sekoitusvälineet, kaatonokat, voikuvut, voiastiat, kenttäpullot (taskumatit), oluttuopit, partasudit, purkit, keksilaatikot, eväslaatikot, leipälaatikot, saippuakupit, teerasiat, metallilaatikot paperipyyhkeiden jakeluun, lasirasiat, korkkiruuvit, lasikorkit, kynttilänpidikkeet, juomavaunut (tarjoiluvadit), muut kuin sähkökäyttöiset keittimet, teekuulat, lasikulhot, pullot, termospullot, pullonavaajat, kylmäpullot, ruoanlaittovartaat (metallitikut), vesikannut, muut kuin sähkökäyttöiset talousmyllyt, suitsutusastiat, byretit, rintakuvat posliinista, terrakotasta tai lasista, muut kuin paperiset ruukunsuojukset, muut kuin sähkökäyttöiset kahvinsuodattimet, käsikäyttöiset kahvimyllyt, muut kuin sähkökäyttöiset aromikahvinkeittimet, kahviastiastot, muut kuin sähkökäyttöiset kahvipannut, lintuhäkit, kyntteliköt (kynttilänjalat), karahvit, karahvinaluset muusta kuin paperista ja muuhun kuin pöytäliinakäyttöön, ruokalistanpitimet, kasarit, muut kuin sähkökäyttöiset painekeittimet, tuhkasiivilät (talousvälineet), kynttilänjalat, kärpäslätkät, muut kuin sähkökäyttöiset tuttipullonlämmittimet, juustokuvut, muut kuin sähkökäyttöiset haudutspadat, munakupit, korit talouskäyttöön, kosmeettiset tuotteet (välineet), taikinamuotit (leivontaveitset), hedelmäkulhot, veitsitelineet pöytiin, purkinkannen sulkimet, astioiden kannet, kattilankannet, solmioprässit, siivilät (talousvälineet), kristallit (lasitavarat), ruukut, kannut, sekoituslusikat (keittiövälineet), kattilasarjat, keittiövuoat, keittiöastiat, muut kuin sähkökäyttöiset keittovälineet, hammastikut, hammastikkutelineet, pesualtaat, leikkuulaudat keittiöön, isopiikkiset kammat, hajunpoistolaitteet henkilökohtaiseen käyttöön, silityslaudat, pannunalustat (kattausvälineet), WC-paperin annostellulaitteet, saippuanannostelulaitteet, emaloitu lasi, leikkaimet (keittiötarvikkeet), muut kuin sähkökäyttöiset sekoittimet talouskäyttöön, posliini- tai lasikyltit, suppilot, mausteastiat, hankaussienet iholle, pesusienet talouskäyttöön, WC-sienet, pesusienitelineet, pyykinkuivaustelineet, suat, kampakotelot, fajanssitavarat, teensuodattimet, talousuodattimet, pullot, kukkaruukut, muut kuin sähkökäyttöiset vispilät, paistinpannut, muut kuin sähkökäyttöiset uppopaistolaitteet, kenttäkeittoastiat, kiillotuskäsineet, puutarhakäsineet, talouskäsineet, käsineenvenyttimet, kakkuvuoat, muut kuin sähkökäyttöiset vohveliraudat, jääpala-astiat, muut kuin sähkökäyttöiset kannettavat kylmälaukut, jääpalamuotit, pikarit, grillit (keittovälineet), grillijalustat, puuterihuiskut, silityslaudan suojukset, öljypullot, kulhot, paistinpannut, vihanneskulhot, likööriastiat, kuivikeastiat, kauhat, majolikaemalitavarat, eläinten syöttökaukalot, kattilat, käsikäyttöiset sekoittimet, keittiövuoat, talouskäyttöön tarkoitetut käsikäyttöiset myllyt, toilettitarvikkeet, eväsretkitarvikkeet (astiat), leipäkorit, leipälaudat, hajuvesisumuttimet, hajuvesisuihkuttimet, teesiivilät, läviköt, kaulimet, kammat, sähkökammat, lapiot (kattausvarusteet), kakkulapiot, muut kuin sähkökäyttöiset aromikahvinkeittimet, pyykkipojat, pipetit (viininmaistamispipetit), leikkuulaudat keittiökäyttöön, tarjottimet talouskäyttöön, paperitarjottimet talouskäyttöön, lautaset, paperilautaset, pölyhuiskut, pursottimet, kasarit, käsikäyttöiset pippurimyllyt, pippurisirottimet, posliinitavarat, partasutitelineet, savitavarat, padat, roskakorit, puuterirasiat, valkosipulipuristimet (keittiövälineet), muut kuin sähkökäyttöiset hedelmäpuristimet talouskäyttöön, jääsangot, murulapiot, raastimet (talousvälineet), juoma-astiat, lämpöeristetyt säilytysastiat, lautasliinarenkaat, vakiolämpölaukut, salaattikulhot, suolasirottimet, ämpärit, pyykinkuivaustelineet, sangot, pesurievut (luutut), astiastot (astiat), sifonit hiilihappovesille, jäätelökoneet, aluslautaset, kulhot, lastat (keittiövälineet), pienoishahmot posliinista, terrakotasta tai lasista, sokerikot, pöytäkoristeet, siivilät (talousvälineet), kupit, teekannut, muut kuin metalliset säästölippaat, puhdistusrätit (rievut), maljakot, maalatut lasitavarat, lasi ajoneuvojen ikkunoihin (puolivalmisteet), lasit (astiat), juomalasit, opaalilasi, lintuhäkit.
Háztartási vagy konyhai felszerelések és edények (nem nemesfémből, s nem nemesfém bevonattal), azaz fésűk és szivacsok; ecsetek (kefék) (festő ecseteket kivéve); kefekészítés anyagai; árucikkek (tisztításra használt ~),; fémforgács; megmunkálatlan vagy félig megmunkált üveg (kivéve az épületben használt üvegeket);tisztálkodási eszközök, étkezési edények, csészék, vázák, szobrok, trófeák, ezen valamennyi termék üvegből, porcelánból és/vagy fajanszból készül, aeroszoladagoló készülékek nem gyógyászati használatra, üvegampullák (tarótedények), alomtartó tálcák lakásban tartott kis állatoknak, ketrecek kedvenc háziállatoknak, fésűk állatoknak, törülközőtartó gyűrűk és rudak, locsolóeszközök, locsolókannák, műtárgyak porcelánból, terrakottából vagy üvegből, tányérok, eldobható tányérok, nem elektromos önzáró fazekak, nem elektromos gyorsfőző fazekak, evőpálcikák (konyhai eszközök), madárfürdők, hordozható babakádak, seprűk, üvegpalackok (tartályok), dézsák, tálak (tartályok), főzőedénykészletek, nem elektromos habverők, kiöntőcsőrök, vajtartó burák, vajtartók, kannák (kulacsok), söröskorsók, borotvapamacsok, öblös üvegek, süteményesdobozok, uzsonnásdobozok, kenyeresdobozok, szappandobozok, teáskannák, fémdobozok papírszalvéták adagolására, dobozok üvegből, dugóhúzók, dugók üvegből, gyertyatartók, likőrkészlettartó dobozok [felszolgálótálcák], nem elektromos vízforralók, teásgömbök,üveggolyók, palackok, hőszigetelt palackok, palacknyitók, hűtőpalackok, nyársak (fémtűk) sütéshez, vizeskannák, nem elektromos háztartási darálók, illatlámpák, keskeny nyakú kannák, mellszobrok porcelánból, terrakottából vagy üvegből, kaspók nem papírból, nem elektromos kávészűrők, kézi működtetésű kávédarálók, nem elektromos kávéfőzők, kávéskészletek, nem elektromos kávéskannák, madárkalitkák, kandeláberek (gyertyatartók), üvegkancsók, kancsóalátétek nem papírból és nem asztali vászonneműből, étlaptartók, nyeles serpenyők, nem elektromos kuktafazekak, hamurosták (háztartási felszerelés), karos gyertyatartók, légycsapók, nem elektromos cumisüveg-melegítők, sajtharangok, nem elektromos párolóedények, tojástartók, kosarak háztartási használatra, kozmetikai szerek (kézi eszközök), tésztaszaggatók (pékkések), gyümölcsöskelyhek, asztali késtartók, zárak fazékfedőkhöz, ételburák, fazékfedők, eszközök nyakkendők formatartására, rosták (háztartási eszközök), kristályáru (üvegárú), kancsó, korsók, keverőkanalak (konyhai eszközök), főzőedény-/fazékkészletek, konyhai formázóedények, konyhai edények, nem elektromos főzőeszközök, fogpiszkálók, fogvájótartók, mosdókagylók, konyhai vágódeszkák, fésűk (ritkafogú), dezodorok személyes használatra, vasalóalátétek, tálalátétek (asztali eszközök), vécépapír-adagolók, szappanadagolók, zománcozott üveg, süteményvágó formák (konyhai cikkek), nem elektromos háztartási keverőgépek, felirattáblák porcelánból és üvegből, tölcsérek, fűszertartók, dörzsszivacsok a bőrhöz, szivacsok háztartási használatra, mosdószivacsok, szivacstartók, ruhaszárító állványok, lóvakarók (szerszámok), fésűtokok, fajanszedények, teafilterek, háztartási szűrők, laposüvegek, virágcserepek, nem elektromos habverők háztartási használatra, serpenyők sütéshez, nem elektromos olajsütők, csajkák, kesztyűk fényesítéshez, kertészkesztyűk, kesztyűk háztartási használatra, kesztyűtágítók, süteményformák, nem elektromos ostyasütők, jegesvödrök, nem elektromos hűtőtáskák, jégkockaformák, vizespoharak, grillek (konyhai felszerelések), grillállványok, púderpamacsok, vasalódeszka-huzatok, olajtartók, lapos tálkák, sülő hús alá helyezendő olajcsepegtető tálak, zöldségestálak, likőröskészletek, almostálak, konyhai merőkanalak, majolika, vályúk/jászlak állatoknak, fazekak, kézi keverők (shaker), konyhai formázóedények, kézi működtetésű háztartási darálók, piperetáskák, piknikkészletek (étkezési edények), kenyereskosarak, kenyérvágó deszkák, illatpermezetők, kis illatszerpermetezők, teaszűrők, szűrők, sodrófák, fésűk, elektromos fésűk, lapátok (asztali kiegészítők), tortalapátok, nem elektromos kávéfőzők, ruhacsipeszek, pipetták (borkóstolók), konyhai vágódeszkák, tálcák háztartási használatra, tálcák papírból háztartási használatra, tálak, papírtálak, tollseprűk, habnyomó zacskók, nyeles serpenyők, kézi borsdarálók, borstartók, porcelánok, borotvapamacs-tartók, fazekasáruk, edények, szemetesládák, púdertartók, fokhagymaprések (konyhai eszközök), nem elektromos gyümölcsprések háztartási használatra, jegesvödrök, morzsalapátok, reszelők (háztartási edények), ivóedények, hőszigetelt tartályok, szalvétagyűrűk, hűtőtáskák, salátástálak, sószórók, vödrök, ruhaszárító állványok, favödrök, felmosórongyok, étkészletek (étkezési edények), szódavízszifonok, szorbetkészítő edények, csészealátétek, levesestálak, spatulák (konyhai eszközök), szobrok porcelánból, terrakottából vagy üvegből, cukortartók, asztaldíszek, rosták (háztartási edények), csészék, teáskannák, malacperselyek nem fémből, tisztítórongyok (törlőrongyok), vázák, festett üvegáru, üveg járműablakhoz (félkész termék), poharak, ivópoharak, tejüvegek, kalitkák (madárkalitkák).
Utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina (né in metalli preziosi, né in placcato) vale a dire pettini e spugne; spazzole (ad eccezione dei pennelli); materiali per la fabbricazione di spazzole; materiale per pulizia; paglia di ferro; vetro grezzo o semilavorato (tranne il vetro da costruzione);utensili da toilette, vasellame, coppe, vasi, statue, trofei, tutti i suddetti prodotti sono in vetro, porcellana e/o in maiolica, apparecchi per la proiezione d'aerosol per uso non medico, ampolle in vetro (recipienti), vasche da lettiera, gabbie per animali da compagnia, pettini per animali, fascette e portasciugamani a barra, strumenti per innaffiare, innaffiatoi, oggetti d'arte in porcellana, terracotta o in vetro, piatti, piatti usa e getta, marmitte autoclavi non elettriche, pentole a pressione non elettriche, bastoncini cinesi (strumenti per cucinare), bacinelle per il bagno degli uccelli, vasche portatili per bambini, scope, bottiglie di vetro (recipienti), becchi, ciotole (recipienti), batterie da cucina, battitori non elettrici, becchi mescitori, campane per il burro, burriere, bidoni (borracce), boccali da birra, pennelli per la barba, barattoli, biscottiere, contenitori per vivande, piatti per il pane, porta-sapone, scatole per il tè, scatole in metallo per la distribuzione dei tovaglioli di carta, scatole di vetro, cavatappi, tappi di vetro, candelieri, vassoi per servire, bollitori non elettrici, boccette per infusi di tè, bocce di vetro, bottiglie, bottiglie isolanti, apribottiglia, bottiglie refrigeranti, spiedini per la cottura, brocchette non in metallo prezioso, tritatori per la casa non elettrici, vasi per bruciare profumi, ampolle, busti in porcellana, terracotta o in vetro, copri-vaso non in carta, filtri per il caffè non elettrici, macinini per il caffè a mano, macchine non elettriche per il caffè, servizi da caffè, caffettiere non elettriche, uccelliere (gabbie per uccelli), candelabri, caraffe, sottobicchieri non di carta e tranne la biancheria per la tavola, portamenù, casseruole, pentole a pressione non elettriche, crivellatori per la cenere (utensili per la casa), candelabri, scaccia-mosche, scaldabiberon non elettrici, copri formaggio, cocotte per cucinare a vapore, non elettrici, portauovo, cestini per uso domestico, cosmetici (utensili), forme per ritagliare la pasta (coltelli da fornaio), coppe da frutta, porta-coltelli per la tavola, chiusure per coperchi di marmitte, coperchi per piatti, coperchi per vasi, dispositivi per mantenere in forma le cravatte, setacci (utensili per la casa), cristalli (vetreria), brocche, brocchette, cucchiai per miscelare (utensili da cucina), batterie da cucina, stampi da cucina, recipienti per la cucina, utensili non elettrici per la cottura, stuzzicadenti, porta-stuzzicadenti, bacinelle, assi per trinciare per la cucina, pettini radi, apparecchi di deodorizzazione per uso personale, supporti per ferri da stiro, sottopiatti (utensili da tavola), distributori di carta igienica, distributori di sapone, vetro smaltato, fustelle (articoli da cucina), emulsionatore non elettrico per uso domestico, insegne in porcellana o in vetro, imbuti, servizi per spezie, spugne abrasive per la pelle, spugne per uso domestico, spugne per la toilette, porta-spugne, stenditoi per biancheria, strigliatoi, custodie per pettini, maiolica, filtri da tè, filtri per uso domestico, borracce, vasi da fiori, fruste non elettriche per uso domestico, padelle per friggere, friggitrici non elettriche, gavette, guanti per pulire, guanti da giardinaggio, guanti per uso domestico, allargatoi per guanti, forme per dolci, ferri per cialde (non elettrici), secchielli per il ghiaccio, ghiacciaie portatili,, non elettrici, stampi per cubetti di ghiaccio, calici, grill (utensili di cottura), supporti di graticole, piumino della cipria, coperte per assi da stiro, oliere, scodelle, leccarde, legumiere, servizi da liquori, vasche da lettiera, mestoli da cucina, maiolica, mangiatoie per animali, marmitte, mescolatori manuali (shaker), stampi da cucina, mulini a mano per uso domestico, beauty-case, nécessaire per picnic (vasellame), cestini per il pane, tagliere per il pane, vaporizzatori di profumi, vaporizzatori di profumi, colini per il tè, colini, mattarello, pettini, pettini elettrici, palette (accessori per tavola), palette per torte, macchine non elettriche per il caffè, mollette per bucato, pipette (assaggia-vino), assi per trinciare per la cucina, guantiere per uso domestico, guantiere di carta per uso domestico, piatti, piatti di carta, piumini per spolverare, sacchetti decorativi per confetteria, tegamini, macinini da pepe manuali, pepaiole, porcellane, porta-pennelli per la barba, vasellame (di terracotta), vasi, pattumiere, portacipria, pressa per aglio (utensili da cucina), pressa-frutta non elettrica per uso domestico, secchi per rinfrescare, raccogli-briciole, grattugie (utensili per la casa), recipienti per bere, recipienti coibenti, anelli per i tovaglioli, borse isotermiche, insalatiere, saliere, secchi, stenditoi per bucato, secchi, strofinacci per pavimenti, servizi (vasellame), sifoni per acque gassate, gelatiere, piattini, zuppiere, spatole (utensili da cucina), statuette in porcellana, terracotta o in vetro, zuccheriere, centri da tavola, setacci (utensili per la casa), tazze, teiere, salvadanai non metallici, panni per la pulizia (sottile tessuto leggero e trasparente), vasi, vetro colorato, vetri per finestrini di veicoli (prodotti semilavorati), bicchieri (recipienti), bicchieri, vetri opalini, voiliere (gabbie per uccelli).
Namų apyvokos arba virtuvės reikmenys ir indai (nei iš brangiųjų metalų, nei jais plakiruoti), būtent šukos ir kempinės; šepečiai (išskyrus teptukus); medžiagos šepečiams gaminti; valymo reikmenys; plieniniai šveistukai; neapdirbtas ir iš dalies apdirbtas stiklas (išskyrus statybose naudojamą stiklą);tualetiniai indai, stalo reikmenys, puodeliai, vazos, statulėlės, trofėjai, visos šios prekės yra iš stiklo, porceliano ir/ar fajanso, aerozoliniai įtaisai, išskyrus medicinos reikmėms, stiklinės lemputės (tara), naminių gyvūnų pakratų dėžutės, naminių gyvūnų narveliai, naminių gyvūnų šukos, servetėlių žiedai ir strypeliai, drėkinimo įrenginiai, laistytuvai, meno dirbiniai iš porceliano, degto molio ar stiklo, lėkštės, vienkartinės lėkštės, neelektriniai padidinto slėgio virimo aparatai, neelektriniai greitpuodžiai, valgomosios lazdelės (virtuvės įrankiai), paukščių vonios, nešiojamosios vaikų vonelės, šluotos, stikliniai burbulai (tara), bakai, dubenys (tara), virtuvės indų komplektai, neelektriniai plaktuvai, piltuviniai antgaliai, sviestinių dangteliai, sviestinės, gertuvės (gertuvės), alaus bokalai, skutimosi šepetėliai, bokalai, sausaininės, užkandžių dėžutės, duoninės, muilinės, arbatžolių dėžutės, metalinės dėžutės popieriniams rankšluosčiams, stiklinės dėžutės, kamščiatraukiai, stikliniai kamščiai, žvakidės, barai [serviravimo padėklai], neelektriniai virduliai, arbatos plikytuvai, stiklinės taurės, buteliai, termosai, butelių atkimštukai, šaldymo buteliai, kepimo iešmai (metaliniai smeigtukai), puodai ne iš brangiųjų metalų, neelektriniai virtuviniai maišytuvai, kvepalų smilkytuvai, indeliai ne iš brangiųjų metalų, biustai iš porceliano, degto molio ar stiklo, nepopieriniai gėlių vazonų padėklai, neelektriniai kavinukai su sieteliais, rankinės kavamalės, neelektriniai kavos filtrai, kavos servizai, neelektriniai kavinukai, narveliai, kandeliabrai (žvakidės), ropinės (grafinai), ropinių padėklai ne iš popieriaus ir ne staltiesės, valgiaraščių laikikliai, puodai, neelektriniai greitpuodžiai, pelenų paskirstymo indai (buitiniai reikmenys), kandeliabrai, musmušiai, neelektriniai žindymo buteliukų šildytuvai, sūrinių dangčiai, neelektriniai puodai troškintuvai, kiaušinių laikikliai, krepšiai buitinėms reikmėms, kosmetika (įrankiai), tešlos dalytuvai (kepėjo peiliai), vaisių padėklai, peilių padėklai stalo serviravimui, puodų dangčių uždoriai, indų dangčiai, puodų dangteliai, kaklaraiščių presai, sijotuvai (buitiniai reikmenys), krištolo indai (stiklo dirbiniai), ąsočiai, gertuvės, šaukštai maišymui (virtuvės reikmenys), virtuvės indų komplektai, kulinarinės formos, birių produktų indeliai, neelektriniai valgių gaminimo reikmenys, dantų krapštukai, dantų krapštukų dėžutės, katiliukai, virtuvinės pjaustymo lentelės, raizginiai, dezodorantai asmeninėms reikmėms, lygintuvų padėklai, padėklai karštam indui pastatyti (stalo įrankiai), tualetinio popieriaus dalytuvai, muilo dalytuvai, emaliuotas stiklas, skylmušiai (virtuvės reikmenys), neelektrinės maišyklės buities reikmėms, iškabos iš porceliano ar stiklo, piltuvėliai, prieskonių indelių rinkiniai, odos šveičiamosios kempinės, tekstilinės kempinės, prausiamosios plaušinės, kempinių laikikliai, skalbinių džiovyklos, grandyklės, šukų dėklai, fajanso indai, arbatos filtrai, buitiniai sieteliai, gertuvės, vazonai, neelektriniai plaktuvai buities reikmėms, kaistuvai, neelektriniai keptuvai, kareiviški katiliukai, poliravimo pirštinės, sodininkų pirštinės, buitinės pirštinės, pirštinių temptuvai, konditerijos gaminių kepimo formos, neelektrinės vaflinės, ledų kibirai, nešiojami šaldymo įrenginiai, neelektriniai keptuvai, gabalinio ledo formos, bokalai, kepimo grotelės (kepimo indai), kepimo grotelių laikikliai, pudrinukai, lyginimo lentų uždangalai, aliejaus indeliai, dubenėliai, kaistuvai, daržovių padėklai, likerio butelių komplektai, kraiko dėžutės, virtuviniai samčiai, majolika, lesyklos ir loviai, virimo puodai, rankiniai maišytuvai (kokteilio plaktuvės), kulinarinės formos, rankinės malimo mašinėlės buities reikmėms, rankinės, iškylos reikmenys (indai), duoninės, duonos lentelės, kvepalų purkštuvai, kvepalų garintuvai, arbatos sieteliai, koštuvai, kočėlai tešlai kočioti, šukos, elektrinės šukos, lopetėlės (stalo papuošalai), pyragų padėklai, neelektriniai kavos filtrai, skalbinių spaustukai, pipetės (pipetės vynui ragauti), virtuvinės pjaustymo lentelės, padėklai buities reikmėms, popieriniai padėklai buities reikmėms, indai, popieriniai indai, plunksninės šluotelės, puošimui skirta priemonė su purškikliu, priekaistuviai, rankiniai pipirų malūnėliai, pipirinės, porceliano dirbiniai, skutimosi šepetukų stoveliai, keramikos dirbiniai, puodai, atliekų dėžės, pudrinukai, česnako spaudyklės (virtuvės reikmenys), neelektriniai vaisių spaustuvai buities reikmėms, atšaldymo indeliai, trupinių loveliai, trintuvės (virtuvės reikmenys), geriamieji indai, izoterminės talpyklos, servetėlių žiedai, šaltkrepšiai, salotų dubenėliai, druskinės, kibirai, drabužių džiovyklos, kibirai, drobinės grindų mazgotės (pašluostės), servizai (stalo reikmenys), gazuoto vandens sifonai, indai ledams ir gėrimams, lėkštelės, sriubos dubenėliai, mentelės (virtuvės reikmenys), statulėlės iš porceliano, degto molio ar stiklo, cukrinės, pietų vazos, kretilai (buitiniai reikmenys), puodeliai, arbatinukai, nemetalinės taupyklės, valymo pašluostės (šluostės), vazos, dažyti stiklo gaminiai, stiklas transporto priemonių langams (pusgaminiai), stiklinės (tara), stiklinės, matinis stiklas, voljerai (paukščių narveliai).
Rīki un trauki mājsaimniecības vai virtuves darbiem (nav no dārgmetāliem vai ar to pārklājumu), proti, ķemmes un sūkļi; sukas (izņemot otas); materiāli suku izstrādājumiem; tīrīšanas un uzkopšanas rīki un ierīces; dzelzs skaidas; neapstrādāts vai daļēji apstrādāts stikls (izņemot celtniecības nolūkiem);tualetes piederumi, trauki, kausi, vāzes, statujas, trofejas, minētās preces ir no stikla, porcelāna un/vai fajansa, aerosolveida smidzinātāji, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā, stikla trauki (tvertnes), mājdzīvnieku tualetes kastītes, mājdzīvnieku būri, dzīvnieku ķemmes, dvieļu turētāji un gredzeni, laistīšanas rīki, lejkannas, mākslas darbi no porcelāna, māla vai stikla, šķīvji, vienreizējās lietošanas šķīvji, hermētiski katli, kas nav elektriski, ātrvārāmie katli, kas nav elektriski, irbulīši (virtuves piederumi), putnu vanniņas, pārnēsājamas mazuļu vanniņas, slotas, stikla glāzes (tvertnes), kubli, bļodas (tvertnes), katlu komplekti, maisīšanas ierīces, kas nav elektriskas, liešanas uzgaļi, sviesta trauku vāciņi, sviesta trauki, dzeršanas pudeles (blašķes), alus kausi, skūšanās otiņas, burkas, cepumu trauki, pusdienu kastes, maizes kastes, ziepju kastes, tējas kārbiņas, papīra salvešu automāti no metāla, stikla kastīte, korķu viļķi, stikla korķi, svečturi, servēšanas paplātes, vārāmās kannas, kas nav no metāla, tējas sietiņi, stikla glāzes, pudeles, izolējošas pudeles, pudeļu attaisāmie, dzesējošas pudeles, iesmi (metāla iesmi) ēdiena pagatavošanai, krūkas, mājsaimniecības dzirnaviņas, kas nav elektriskas, kvēpināmo smaržu trauki, kannas, krūšutēli no porcelāna, māla vai stikla, puķu podi, kas nav no papīra, kafijas filtri, kas nav elektriski, ar roku darbināmas kafijas dzirnaviņas, kafijas perkolatori, kas nav elektriski, kafijas servīzes, kafijas aparāti, kas nav elektriski, putnu būrīši, svečturi (svečturi), karafes, karafju paliktņi, kas nav no papīra un nav galda veļa, ēdienkaršu turētāji, kastroļi, spiediena katli, kas nav elektriski, pelnu sijāšanas rīki (mājturības piederumi), svečturi, mušu ķērāji, barošanas pudelīšu sildītāji, kas nav elektriski, siera trauku vāciņi, tādi čuguna katli sautēšanai, kas nav elektriski, olu trauciņi, grozi izmantošanai mājsaimniecībā, kosmētika (roku darbarīki), mīklas naži (maiznieka naži), augļu trauki (kausi), nažu turētāji, katlu vāku aizdares, bļodu vāki, katlu vāki, kaklasaišu piespraudes, sieti (mājturības piederumi), kristāla izstrādājumi (stikla trauki), krūkas, krūzītes, maisīšanas karotes (virtuves darbarīki), katlu komplekti, virtuves veidnes, virtuves trauki, virtuves rīki, kas nav elektriski, zobu bakstāmie, zobu bakstāmo turētāji, bļodas, griežamie dēlīši, ķemmes ar retiem zariem, personiskai lietošanai paredzētās aromatizēšanas ierīces, gludekļu pamatnes, trauku paliktņi (galda piederumi), tualetes papīra turētāji, ziepju dozatori, emaljētas glāzes, mīklas griezēji (virtuves piederumi), tādi mikseri mājsaimniecības nolūkiem, kas nav elektriski, izkārtnes no porcelāna vai tikla, piltuves, garšvielu komplekti, abrazīvi sūkļi ādas apstrādei, sūkļi izmantošanai mājsaimniecībā, tualetes sūkļi, sūkļu turētāji, veļas steķi, skrāpji, ķemmju kārbas, fajansa izstrādājumi, tējas filtri, filtri mājsaimniecībai, blašķes, puķu podi, mikseri, kas nav elektriski un ir paredzēti izmantošanai mājsaimniecībā, pannas, fritieri, kas nav elektriski, katlu komplekti, pulēšanas cimdi, dārza cimdi, mājsaimniecībā izmantojamie cimdi, cimdu izstiepšanas ierīces, toršu veidnes, vafeļpannas, kas nav elektriskas, ledus spainīši, pārnēsājami dzesētāji, kas nav elektriski, ledus gabaliņu veidnes, glāzes, grili (ēdiena pagatavošanas rīki), grilu statīvi, pūderslotiņas, gludināmo dēļu apvalki, eļļas trauki, bļodas, tādi trauki zem grila, kuros satek tauki cepšanas laikā, dārzeņu trauki, liķiera servīzes, mājdzīvnieku tualetes, pavārnīcas, māla izstrādājumi, barības siles, katli, manuālās maisīšanas ierīces (šeikeri), virtuves veidnes, ar roku darbināmas dzirnaviņas izmantošanai mājsaimniecībā, tualetes piederumi, piknika piederumi (trauki), maizes lādes, maizes dēlīši, smaržu aerosoli, parfīma smidzinātāji, tējas sietiņi, sieti, mīklas ruļļi, ķemmes, elektriskas ķemmes, lāpstiņas (galda piederumi), tortes lāpstiņas, kafijas perkolatori, kas nav elektriski, veļas knaģi, pipetes (degustācijas pipetes), griežamie dēlīši, paplātes izmantošanai mājsaimniecībā, papīra paplātes lietošanai mājsaimniecībā, trauki, papīra šķīvji, putekļu slotiņas, konditorejas uzgaļi, kastroļi, ar roku darbināmas piparu dzirnaviņas, piparu trauciņi, porcelāna izstrādājumi, skūšanās otiņu statņi, māla trauki, podi, atkritumu spaiņi, pūdernīcas, ķiploku spiedes (virtuves darbarīki), suluspiedes, kas nav elektriskas un ir paredzētas lietošanai mājsaimniecībā, ledus spainīši, drupaču savācēji, rīves (mājturības piederumi), dzērienu trauki, izolējošas tvertnes, salvešu gredzeni, izotermiskie maisiņi, salātu bļodas, sālstrauki, spaiņi, veļas steķi, spaiņi, lupatas (grīdas lupatas), servīzes (trauki), sifoni gāzētam ūdenim, aparāts šerbeta un saldējuma pagatavošanai, apakštases, zupu bļodas, lāpstiņas (virtuves darbarīki), statuetes no porcelāna, māla vai stikla, cukurtrauki, paplātes, sieti (mājturības piederumi), tases, tējkannas, krājkasītes, kas nav no metāla, tīrīšanas lupatas (lupatiņas), vāzes, apgleznoti stikla trauki, stikls transportlīdzekļiem (pusfabrikāts), glāzes (trauki), dzērienu glāzes, opālstikls, putnu būrīši.
Għodod u reċipjenti għad-dar jew għall-kċina (la magħmula minn metalli prezzjużi u l-anqas miksija bihom) jiġifieri pettnejiet u sponoż; pniezel (ħlief pniezel taż-żebgħa); materjal biex isiru l-pniezel; artikli għat-tindif; steelwool; ħġieġ mhux maħdum jew nofsu maħdum (ħlief ħġieġ użat fil-bini);għodod għat-tojlit, oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda, kikkri, vażuni, statwi, trofej, dawn il-prodotti kollha magħmulin minn ħġieġ, porċellana u / jew xaqquf, sprej ajrusol mhux għal skopijiet mediċi, kontenituri forma ta' bozza tal-ħġieġ (kontenituri), kaxxi għall-mifrex ta' taħt l-annimali domestiċi, gaġeġ għall-annimali li jinżammu id-dar, petnijiet tal-annimali, ċrieki u vireg għas-srievet, tagħmir li jbexx, kanen biex tbexx l-ilma minnhom, opri tal-arti tal-porċellana, tat-terrakotta jew tal-ħġieġ, platti, platti li jintremew wara l-użu, awtoklavi mhux elettriċi (borom bil-pressjoni), borom tal-pressjoni mhux tal-elettriku, vireg (strumenti għat-tisjir), bwieqi fejn jinħaslu l-għasafar, banjijiet tat-trabi [li jinġarru], xkupi, boċċi tal-ħġieġ (reċipjenti) bramel, friskaturi (reċipjenti), settijiet tal-borom għat-tisjir, miksers (mhux elettriċi), żnienen għat-tferriegħ, għotjien għall-butirieri, butirieri, fliexken għax-xorb, tazzi tal-birra, pniezel tal-leħja, vażetti, vażetti għal-biskuttini, kontenitur tal-ikel, laned tal-ħobż, sapunieri, kaxxetti tat-te, distributuri tat-tixus tal-metall, reċipjent tal-ħġieġ, trabuxù, tappijiet tal-ħġieġ, gandlieri, klabbs għall-wirjiet [gabarrejiet biex tqassam l-affarijiet minnhom], kaldaruni mhux tal-elettriku, reċipjent biex tgħalli t-te, bwieqi tal-ħġieġ, fliexken, termos, fettieħa tal-fliexken, termos, vireg irqaq tal-ħadid (labar tal-metall) biex tittestja jekk l-ikel sarx, vażetti, magni domestiċi li jitħnu l-ikel mhux tal-elettriku, berners tal-fwieħa, kontenituri taż-żejt, busti tal-porċellana, tat-terrakotta jew tal-ħġieġ, għata għall-qsari mhux tal-karti, filtri tal-kafè mhux tal-elettriku, magni li jitħnu l-kafè bl-idejn, filtri tal-kafè mhux tal-elettriku, settijiet tal-kafè, tagħmir li jsajjar il-kafè mhux tal-elettriku u mhux tal-metall prezzjuż, gaġeġ għall-għasafar, kandelabri (gandlieri), fliexken tal-kristall għax-xorb, matts u sufri għat-tqegħid tat-tazzi jew affarijiet oħra fuqhom mhux tal-karti u oħrajn barra dawk ta' fuq il-mejda, tagħmir li jżomm il-menù, twaġen, borom tal-pressjoni mhux tal-elettriku, passaturi tar-rmied (għodod għad-dar), kandelabri, swatters tad-dubbien, ħiters mhux tal-elettriku għall-fliexken tat-trabi, kisi tal-ġobon, pagni għal tisjir bati, borom taċ-ċipps mhux tal-elettriku, ovieri, trejs għall-użu domestiku, kosmetiċi (għodod), forom tal-għaġina (sikkina tal-ħobż), tazzi għall-frott, sostenn tas-skieken għal fuq il-mejda, għotjien tal-borom tat-tisjir, għotjien ta' skutelli, għotjien tal-borom, klipps tal-ingravata, sifters (għodod għad-dar), tazzi tal-kristall (oġġetti tal-ħġieġ), vażetti, buqari, mgħaref għat-tħawwid (għodod tal-kċina), settijiet tal-borom għat-tisjir, forom għall-użu fil-kċina, kontenituri tal-kċina, tagħmir tat-tisjir mhux tal-elettriku, stikkadenti, kontenituri tal-istikkadenti, friskaturi, twavel għat-tqattigħ għall-kċina, pettnijiet (kbar), deodorant għall-użu personali, twavel tal-mogħdija, trepied tal-metall (ċentru tal-mejda), kontenituri għaż-żamm tat-tojlit-pejper, dispenser tas-sapun, ħġieġ ta' l-enemel, forom li jqattgħu l-gallettini (oġġetti tat-tisjir), miksers domestiċi mhux tal-elettriku, sinjali tal-porċellana jew tal-ħġieġ, lenbut, settijiet tal-ħwawar, sponoż li joborxu għall-ġilda, sponoż għall-użu domestiku, sponoż tat-tojlits, sostenn tal-isponoż, spallieri għat-tperriċ tal-ħwejjeġ, strilji, kaxxetti għall-pettnijiet, oġġett tax-xaqquf, filtri tat-te, passaturi għall-użu fid-dar, fliexken, qsari, ħabbata mhux elettriċi għall-użu domestiku, twaġen, borom taċ-ċipps mhux tal-elettriku, reċipjenti tal-landa minn fejn tiekol, ingwanti għal-lostru, ingwanti għall-użu fil-ġonna, ingwanti għall-użu fid-dar, tagħmir li jwessa' ż-żraben, forom li fihom isir il-kejk, tagħmir li jagħmel l-isfineġ mhux tal-elettriku, istla tas-silġ, kuwlers li jistgħu jinġarru, borom taċ-ċipps mhux tal-elettriku, forom għal kjubs tas-silġ, tumblers, grills (għodod għall-ħami fil-forn), grillijiet, moppa tat-terra, drapp għat-twavel tal-mogħdija, fliexken żgħar tal-ħġieġ għaż-żejt, dixxijiet, twaġen, skutelli tal ħaxix, settijiet tal-likuri, trejs għall-ħmieġ [tal-annimali domestiċi], kuċċaruni, oġġetti tal-fuħħar, mejjilla tal-magħlef, borom għat-tisjir, oġġetti manwali biex tħallat l-ikel (fliexken biex tħallat ix-xorb, għall-koktejl), forom għall-użu fil-kċina, magni tat-tħin li jitħaddmu bl-idejn għal skopijiet domestiċi, oġġetti neċessarji għat-twaletta, oġġetti neċessarji għall-pikniks (oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda), laned tal-ħobż, l-injama li wieħed iqatta' l-ħobż fuqha, sprejers tal-fwieħa, tagħmir li jferrex il-fwieħa, passaturi tat-te, filtri, lenbub, pettnijiet, pettnijiet tal-elettriku, luħ (aċċessorji għal fuq il-mejda), għodod żgħar użati biex iservu it-torti, filtri tal-kafè mhux ta' l-elettriku, labar tal-inxir, pipetti (tubi u tappijiet għal kampjuni tal-inbid), twavel għat-tqattigħ għall-kċina, gabarrejiet għall-użu domestiku, trejs għal skopijiet domestiċi tal-karti, dixxijiet, platti tal-karti, xkupilji tat-tfarfir tar-rix, boroż tal-friża, twaġen, magni għat-tħin tal-bżar (li jaħdmu bl-idejn), kontenituri għall-bżar, oġġetti tal-porċellana, tagħmir għaż-żamm tal-pinzell tal-leħja, fuħħar, qsari, qfief tal-karti ħżiena, kaxex żgħar tat-terra, preses għat-tewm (għodod tal-kċina), apparat li jagħsar il-frott mhux elettriku għall-użu domestiku, istla tas-silġ, xkupilji tal-mejda, mħakka (għodod għad-dar), reċipjent għal xi likwidu li wieħed jista' jixrob minnu, kontenituri li jżommu is-sħana, ħoloq għas-srievet, kontenituri insulati biex iżommu l-ikel frisk, bwieqi tal-insalata, xejkers tal-melħ, bramel, spallieri għat-tperriċ tal-ħwejjeġ, bramel, drapp (biċċiet għall-ħasil tal-art), servizzi (oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda), sifuni għall-ilma bil-gass, magni li jħawwdu s-sorbetti, plattini, skutelli tas-soppa, spatulas (għodod tal-kċina), statwetti tal-porċellana, tat-terrakotta jew tal-ħġieġ, kaxxi taz-zokkor, oġġetti għal fuq il-mejda, filtri (utensili għad-dar), kikkri, tipottijiet, karusijiet forma ta' qażquż (mhux tal-metall), ċraret għat-tindif (drapp), vażuni, oġġetti tal-ħġieġ mpittra bl-idejn, ħġieġ għat-twieqi tal-vetturi (prodotti nofshom lesti), tazzi tax-xorb (reċipjenti), tazzi tax-xorb, ħġieġ abjad semi-trasparenti, gaġeġ għall-għasafar.
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), te weten kammen en sponzen; borstels (uitgezonderd penselen); materialen voor de borstelfabricage; reinigingsmateriaal; staalwol; ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden);toiletgerei, vaatwerk, schalen, vazen, beelden, trofeeën, al deze producten zijn van glas, porselein en/of aardewerk, spuitbussen, niet voor medisch gebruik, glazen ampullen (houders), dierentoiletten, kooien voor huisdieren, kammen voor dieren, handdoekringen en -stangen, sproei-instrumenten, gieters, kunstvoorwerpen van porselein, aardewerk of glas, borden, wegwerpborden, hogedrukpannen, niet elektrisch, snelkookpannen, niet elektrisch, eetstokjes (keukeninstrumenten), vogelbaden, draagbare babybadjes, bezems, bolle glazen (houders), bakjes, kommen (houders), pannensets, kloppers, niet elektrisch, schenktuiten, boterstolpen, botervlootjes, bidons (veldflessen), bierpullen, scheerkwasten, bokalen, koektrommels, broodtrommeltjes, broodtrommels, zeepdozen, theeblikjes, metalen dozen voor de afgifte van papieren servetten, bakjes van glas, kurkentrekkers, glazen stoppen, luchters, likeurkastjes [dienbladen], waterketels, niet elektrisch, thee-eieren, glazen bollen, flessen, thermosflessen, flesopeners, koelflessen, kleine braadspitten (metalen pennen), waterkannen, maalapparaten voor de huishouding, niet elektrisch, parfumbranders, flesjes, borstbeelden van porselein, aardewerk of glas, bloempotomhulsels, niet van papier, koffiefilters, niet elektrisch, koffiemolens, met de hand te bedienen, koffiepercolators, niet elektrisch, koffieserviezen, koffiepotten, niet elektrisch, vogelkooien, kroonluchters (kandelaars), karaffen, onderzetters voor karaffen, niet van papier en anders dan tafellinnen, menukaarthouders, steelpannen, niet-elektrische snelkookpannen, aszeven (huishoudelijk gerei), kandelaars, vliegenmeppers, zuigflesverwarmers, niet elektrisch, kaasstolpen, stoofpannen, niet elektrisch, eierdopjes, manden voor huishoudelijk gebruik, cosmetische middelen (gerei), deeguitsteekvormen (bakkersmessen), fruitschalen, messenleggers voor tafelgebruik, sluitingen voor pannendeksels, schoteldeksels, potdeksels, dassenspanners, zeven (huishoudelijk gerei), kristal (glaswerk), kruiken, kruikjes, menglepels (keukengerei), pannensets, bakvormen, houders voor de keuken, niet-elektrisch kookgerei, tandenstokers, tandenstokerhouders, wasbakken, snijplanken voor de keuken, grove haarkammen, desodorisatietoestellen voor persoonlijk gebruik, onderzetters voor strijkijzers, onderzetters (tafelgerei), afgifteapparaten voor toiletpapier, zeepdispensers, geëmailleerd glas, gestanste koekvormen (keukengerei), emulgeertoestellen, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik, uithangborden van porselein of van glas, trechters, specerijenstellen, sponzen voor het scrubben van de huid, sponzen voor huishouddoeleinden, toiletsponzen, sponzenbakjes, wasrekken, roskammen, etuis voor kammen, aardewerk, theefilters, filters voor huishoudelijk gebruik, flessen, bloempotten, mixers, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik, bakpannen, frituurpannen, niet elektrisch, voerbakken, polijsthandschoenen, tuinhandschoenen, huishoudhandschoenen, rektangen, taartvormen, wafelijzers, niet elektrisch, koelemmers, draagbare ijskisten, niet elektrisch, vormen voor ijsblokjes, bekers, grills (bakgerei), roostersteunen, poederkwasten, overtrekken voor strijkplanken, oliekannetjes, kommen, vetvangers, groenteschalen, likeurstellen, kattenbakken, opscheplepels voor keukengebruik, majolica, eetbakken voor dieren, kookpotten, handmixers (shakers), bakvormen, molens voor huishoudelijk gebruik, met de hand te bedienen, toiletnecessaires, picknickgerei (vaatwerk), broodmandjes, broodplanken, parfumverstuivers, parfumsprays, theezeefjes, vergieten, deegrollers, kammen, elektrische kammen, scheppen (tafelaccessoires), taartscheppen, koffiepercolators, niet elektrisch, wasknijpers, pipetten (wijnproeversschaaltjes), snijplanken voor de keuken, dienbladen voor huishoudelijk gebruik, papieren dienbladen voor huishoudelijk gebruik, schotels, schotels van papier, plumeaus, garneerspuiten, steelpannen, pepermolens, met de hand te bedienen, pepervaatjes, porselein, scheerkwasthouders, pottenbakkerswaren, potten, afvalbakken, poederdozen, knoflookpersen (keukengerei), fruitpersen, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik, koelemmers, tafelschuiers, raspen (huishoudelijk gerei), drinkgerei, warmte-isolerende houders, servetringen, isothermische zakken, slaschalen, zoutvaatjes, emmers, droogrekken voor wasgoed, houten emmers, dweilen, serviezen (vaatwerk), spuitwatersifons, ijsmachines, schoteltjes, soepterrines, spatels (keukengerei), beeldjes van porselein, terracotta of glas, suikerpotten, pièces de milieu, zeven (huishoudelijk gerei), kopjes, theepotten, spaarpotten, niet van metaal, poetsdoekjes (lappen), vazen, beschilderd glas, glas voor voertuigruiten (halffabricaten), glazen (houders), drinkglazen, opaalglas, volières (vogelkooien).
Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki (nie z metali szlachetnych ani nimi nie pokrywane), mianowicie: grzebienie i gąbki; pędzle (z wyjątkiem pędzli dla malarzy); materiały szczotkarskie; artykuły czyszczące; wata stalowa (sciereczki z waty zelaznej); surowiec lub półprodukt szklany (oprócz szkła dla budownictwa);przybory toaletowe, zastawa stołowa, kielichy, wazony, posągi, trofea, wszystkie te produkty są ze szkła, porcelany lub ceramiki, urządzenia do rozpylania aerozoli nie do celów medycznych, ampułki ze szkła (pojemniki), kuwety dla zwierząt, klatki dla zwierząt domowych, grzebienie dla zwierząt, kółka i uchwyty na serwetki, zraszacze, polewaczki, wyroby artystyczne z porcelany, terakoty lub szkła, talerze, talerze jednorazowego użytku, garnki nieelektryczne hermetycznie zamykane, szybkowary nieelektryczne, pałeczki (przybory kuchenne), wanienki dla ptaków, wanienki dla niemowląt (przenośne), miotły, bańki szklane (pojemniki), niecki, miednice (pojemniki), garnki kuchenne (komplety), trzepaczki nieelektryczne, dozowniki do nalewania, klosze do przykrywania masła, maselniczki, bidony, kufle do piwa, pędzle do golenia, słoje, pojemniki na herbatniki, pojemniki na przekąski, chlebaki, mydelniczki, puszki na herbatę, pudełka metalowe na serwetki papierowe, pudełka szklane, korkociągi, zatyczki szklane, świeczniki, tace do podawania, imbryki nieelektryczne, zaparzaczki do herbaty, szklane kule, butelki, butelki izolacyjne, otwieracze do butelek, butelki chłodzące, rożna do pieczenia, dzbanki, młynki nieelektryczne do użytku domowego, kadzielniczki, miarówki, popiersia z porcelany, terakoty lub szkła, niepapierowe osłony na doniczki, nieelektryczne filtry do kawy, ręczne młynki do kawy, dzbanki do parzenia kawy, serwisy do kawy, kafeterki nieelektryczne, klatki dla ptaków, kandelabry (świeczniki), karafki, podstawki pod karafki niepapierowe i nie wchodzące w skład bielizny stołowej, stojaki na karty restauracyjne, rondle, rondle nieelektryczne do gotowania pod ciśnieniem, przesiewacze popiołów (przybory do użytku domowego), świeczniki, klapki na muchy, podgrzewacze butelek, klosze do przykrywania sera, rondle nieelektryczne do gotowania na parze, frytownice nieelektryczne, kieliszki do jajek, kosze do użytku domowego, kosmetyki (przybory), noże do ciasta (noże piekarskie), pucharki na owoce, koziołki pod sztućce na stół, zamknięcia przykrywek do garnków, przykrywki do naczyń, przykrywki do garnków, przyrządy do nadawania kształtu krawatom, sita (przybory do użytku domowego), kryształy (wyroby szklane), dzbany, dzbanki, łyżki do mieszania (przybory kuchenne), garnki kuchenne (komplety), foremki kuchenne, pojemniki kuchenne, przybory kuchenne nieelektryczne, wykałaczki, pojemniki na wykałaczki, miseczki, kuchenne deski do krojenia, grzebienie do układania włosów, przyrządy dezodoryzacyjne do użytku osobistego, podstawki pod żelazka do prasowania, podstawki pod garnki (przybory kuchenne), uchwyty na papier toaletowy, dozowniki mydła, szkło emaliowane, foremki do wycinania ciastek (artykuły kuchenne), emulsyfikatory nieelektryczne do celów domowych, szyldy porcealnowe lub szklane, lejki, zestawy do przypraw, gąbki ścierne do skóry, gąbki do celów domowych, gąbki toaletowe, uchwyty na gąbki, suszarki na bieliznę, zgrzebła, etui na grzebienie, wyroby ceramiczne, filtry do herbaty, filtry do użytku domowego, fiolki, doniczki, ubijaczki nieelektryczne do użytku domowego, patelnie, frytownice nieelektryczne, menażki, rękawice do polerowania, rękawice ogrodnicze, rękawice do prac domowych, przyrządy do rozciągania rękawiczek, foremki do ciast, gofrownice nieelektryczne, wiaderka do lodu, chłodziarki przenośne nieelektryczne, foremki na kostki lodu, kubki, ruszty (przybory kuchenne), elementy podtrzymujące do rusztów, puszek do pudru, pokrowce na deski do prasowania, zestawy stołowe na olej i ocet, miseczki, pojemniki na ściekający tłuszcz, naczynia na warzywa, komplety do likierów, pojemniki na żwirek (kuwety), chochle, majolika, karmniki dla zwierząt, garnki, miksery ręczne (szejkery), foremki kuchenne, młynki ręczne do użytku domowego, kosmetyczki, zestawy piknikowe (zastawa stołowa), kosze na chleb, deski do krojenia chleba, rozpylacze do perfum, rozpraszacze do perfum, sitka do herbaty, sitka, wałki do ciasta, grzebienie, grzebienie elektryczne, łopatki (przybory stołowe), łopatki do ciasta, nieelektryczne dzbanki do parzenia kawy, spinacze do bielizny, pipety (do degustacji win), kuchenne deski do krojenia, tace do użytku domowego, papierowe tace do użytku domowego, półmiski, półmiski papierowe, miotełki z piór do usuwania kurzu, rękawy do wyciskania kremu, patelnie, ręczne młynki do pieprzu, pieprzniczki, wyroby porcelanowe, uchwyty na pędzle do golenia, wyroby garncarskie, dzbanki, kosze na śmieci, puderniczki, wyciskarki do czosnku (przybory kuchenne), nieelektryczne wyciskarki owoców do użytku domowego, wiaderka do lodu, przybory do zbierania okruchów, tarki (przybory do użytku domowego), szklanki do napojów, zbiorniki termoizolacyjne, kółka na serwetki, torby izotermiczne, salaterki, solniczki, wiadra, suszarki do bielizny, wiaderka, szmaty do podłogi, serwisy (zastawa stołowa), syfony do wody gazowanej, sorbetiery, spodki, wazy na zupę, łopatki (przybory kuchenne), posążki z porcelany, terakoty lub szkła, cukiernice, ozdobne talerze, przesiewacze (przybory do użytku domowego), filiżanki, imbryki, skarbonki niemetalowe, ścierki do czyszczenia, wazony, wyroby szklane malowane, szkło do szyb samochodowych (półfabrykaty), pojemniki szklane, kieliszki, nieprzezroczyste wyroby szklane, woliery (klatki dla ptaków).
Utensílios e recipientes para a casa ou para a cozinha (não em metal precioso, nem em plaqué), nomeadamente pentes e esponjas; escovas (com excepção dos pincéis); materiais para o fabrico de escovas; material de limpeza; palha-de-aço; vidro em bruto ou semiacabado (com excepção do vidro de construção);utensílios de toilette, loiça, taças, vasos, estátuas, troféus, sendo todos os produtos atrás referidos em vidraria, porcelana e/ou faiança, aparelhos destinados à projecção de aerossóis não para uso médico, ampolas em vidro (recipientes), caixas para asseio dos animais, gaiolas para animais de estimação, pentes para animais, argolas e barras de toalheiros, instrumentos de rega, regadores, objectos de arte em porcelana, terracota ou vidro, pratos, pratos descartáveis, marmitas autoclaves eléctricas, panelas de pressão não eléctricas, baguetes (instrumentos de cozinha), banheiras para aves, banheiras portáteis para bebés, vassouras, balões em vidro (recipientes) baldes, bacias (recipientes), trens de cozinha, batedores não eléctricos, bicos de despejo, redomas para manteiga, manteigueiras, bidões (cantis), canecas para cerveja, pincéis para a barba, frascos, caixas para biscoitos, lancheiras, caixas para pão, saboneteiras, caixas para chá, caixas em metal para a distribuição de guardanapos de papel, caixas de vidro, saca-rolhas, rolhas de vidro, castiçais, bandejas (tabuleiros para servir), chaleiras não eléctricas, infusores redondos para chá, bolas de vidro, garrafas, garrafas isolantes, abre-garrafas, garrafas refrigerantes, espetos (varetas metálicas) para a cozedura, cântaros, trituradores domésticos não eléctricos, defumadores, galheteiros, bustos em porcelana, terracota ou vidro, cache-pots não em papel, filtros de café não eléctricos, moinhos de café manuais, máquinas de café não eléctricas, serviços de café, cafeteiras não eléctricas, gaiolas para pássaros, candelabros (palmatórias para velas), garrafas de mesa, bases para garrafas de mesa não em papel e sem ser roupa de mesa, porta-cartões de ementas, caçarolas, panelas de pressão não eléctricas, peneiradores de cinzas (utensílios de uso doméstico), candelabros, mata-moscas, aquece-biberões não eléctricos, redomas para queijo, caçarolas para estufar não eléctricas, oveiros, cestos para uso doméstico, cosméticos (utensílios), corta-massas (faca de padeiro), taças para frutas, descansos de talheres para a mesa, fechos para tampas de marmitas, tampas de travessas, tampas de potes, dispositivos para manter em forma as gravatas, peneiras (utensílios de uso doméstico), cristais (vidraria), cântaros, jarros, colheres para misturar (utensílios de cozinha), trens de cozinha, formas de cozinha, recipientes para a cozinha, utensílios de cozinha não eléctricos, palitos, paliteiros, tigelas, tábuas para trinchar para a cozinha, pentes para alisar os cabelos, aparelhos de desodorização para uso pessoal, descansos de ferros de engomar, bases para pratos (utensílios de mesa), distribuidores de papel higiénico, distribuidores de sabão, vidro esmaltado, corta-massas (artigos de cozinha), emulsores não eléctricos para uso doméstico, insígnias em porcelana ou em vidro, funis, serviços para especiarias, esponjas abrasivas para a pele, esponjas de uso doméstico, esponjas de toilette, porta-esponjas, estendedores de roupa, selhas, estojos para pentes, faiança, filtros para chá, filtros para uso doméstico, frascos, vasos para flores, batedores não eléctricos para uso doméstico, sertãs, fritadeiras não eléctricas, gamelas, luvas para polir, luvas de jardinagem, luvas para uso doméstico, abre-luvas, formas para bolos, gaufriers não eléctricos, baldes para gelo, geleiras portáteis não eléctricas, formas para cubos de gelo, copos, grelhadores (utensílios de cozedura), suportes de grelhadores, borlas para pó-de-arroz, coberturas de tábuas de engomar, galheteiros, travessas, pingadeiras, pratos para legumes, serviços para licores, caixas para asseio dos animais, conchas de sopa para cozinha, majólica, manjedoiras para animais, marmitas, misturadores manuais (misturadores de cocktails), formas de cozinha, moinhos manuais para uso doméstico, estojos de toilette, malas de piquenique (loiça), cestos para pão, tábuas para pão, pulverizadores de perfume, vaporizadores de perfume, coadores de chá, passadores, rolos para pastelaria, pentes, pentes eléctricos, pás (acessórios de mesa), pás para tartes, máquinas de café não eléctricas, molas para a roupa, pipetas (prova-vinho), tábuas para trinchar para a cozinha, tabuleiros para uso doméstico, tabuleiros para uso doméstico em papel, pratos, pratos em papel, espanadores de penas, sacos de pasteleiro, tachos de barro, moinhos de pimenta manuais, pimenteiros, porcelanas, porta-pincéis para a barba, loiça de barro vidrado, potes, caixotes do lixo, caixas de pó-de-arroz, espremedores de alhos (utensílios de cozinha), espremedores de frutas não eléctricos para uso doméstico, baldes para gelo, apanha-migalhas, raladores (utensílios de uso doméstico), recipientes para beber, recipientes calorífugos, argolas de guardanapos, sacos isotérmicos, saladeiras, saleiros, baldes, estendais de roupa, selhas, serapilheiras (panos para limpeza do chão), serviços (loiça), sifões para águas gasosas, sorveteiras, molheiras, terrinas, espátulas (utensílios de cozinha), estatuetas em porcelana, terracota ou vidro, açucareiros, centros de mesa, peneiras (utensílios de uso doméstico), chávenas, bules, mealheiros não metálicos, esfregões (panos) de limpeza, vasos, vidro pintado, vidro para vidraças de veículos (produto semiacabado), copos, copos para beber, vidros opalas, viveiros de pássaros (gaiolas para pássaros).
Ustensile si recipiente pentru menaj sau bucatarie (nu din metale pretioase si nici placate), si anume piepteni si bureti; perii (cu excepţia pensulelor); materiale pentru perii; articole pentru curăţare; lână metalică; sticlă brută sau semiprelucrată (cu excepţia sticlei pentru construcţii);ustensile de toaleta, vesela, cupe, vaze, statui, trofee, toate acestea din sticla, portelan si/sau ceramica, pulverizatori cu aerosol nu pentru uz medical, becuri de sticla (recipiente), tavite pentru curatenia animalelor, custi pentru animale de companie, piepteni pentru animale, inele si bare suport pentru prosoape, dispozitive de irigare, stropitoare, obiecte de arta din portelan, ceramica sau sticla, farfurii, farfurii de unica folosinta, oale de gatit sub presiune neelectrice, cuptoare automate neelectrice, betisoare chinezesti pentru mancat (instrumente de bucatarie), scaldatoare pentru pasari, cadite portabile pentru bebelusi, maturi, baloane din sticla (recipiente) cuve, bazine (recipiente), seturi de vase de bucatarie, batatoare neelectrice, jgheaburi de scurgere, recipiente pentru unt, untiere, bidoane (plosti), carafe de bere, pamatufuri, borcane, cutii de biscuiti, cutii pentru alimente, cutii pentru paine, cutii pentru sapun, cutii de ceai, distribuitoare metalice de prosoape din hartie, cutii din sticla, tirbusoane, dopuri din sticla, sfesnice, servicii de lichior (platouri pentru servit), fierbatoare de apa neelectrice, strecuratori de ceai in forma de ou, boluri de sticla, sticle, sticle termoizolante, destupatoare, sticle refrigerante, frigarui (ace metalice) pentru gatit, oale, masini de macinat de uz menajer neelectrice, arzatoare de parfumuri, biurete, busturi din portelan, ceramica sau sticla, ghivece decorative pentru flori nu din hartie, filtre de cafea neelectrice, rasnite de cafea manuale, percolatoare de cafea neelectrice, servicii de cafea, cafetiere neelectrice, colivii pentru pasari, candelabre (suporturi pentru lumanari), carafe, suporturi de carafa nu din hartie si altele decat seturi de masa, suporturi pentru lista de meniuri, caserole, oale de gatit sub presiune neelectrice, ciururi de cenusa (ustensile de menaj), candelabre, sistem de prindere a mustelor, recipiente neelectrice pentru incalzirea biberoanelor, clopote de acoperit branza, oale neelectrice pentru coacere la cuptor, pahare pentru oua, cos de uz casnic, cosmetice (ustensile), cutite pentru pateuri (cutite de brutarie), fructiere, suporturi de cutite pentru masa, dispozitive de inchidere pentru capacele oalelor, capace clopot, capace pentru oale, intinzatoare de cravate, ciocane de selectare (ustensile de menaj), sticlarie (articole din sticla), cani de lut, urcioare, linguri de amestecat (ustensile de bucatarie), seturi de vase de bucatarie, forme pentru gatit, recipiente de bucatarie, ustensile de bucatarie neelectrice, scobitori, suporturi pentru scobitori, vase, placi de taiat pentru bucatarie, piepteni cu dinti rari, aparate deodorante de uz personal, suporturi pentru fiare de calcat, suporturi de farfurii (ustensile de masa), distribuitoare pentru hartie igienica, dozatoare de sapun, sticla emailata, forme de taiat pentru prajituri (articole de bucatarie), amestecatoare neelectrice de uz menajer, insigne din portelan sau din sticla, palnii, seturi pentru condimente, bureti abrazivi pentru piele, bureti de uz menajer, bureti de toaleta, suporturi de bureti, uscatoare pentru rufe, tesale, tocuri pentru piepteni, vase de lut, filtre de ceai, filtre de uz menajer, termosuri, ghivece pentru flori, teluri neelectrice de uz menajer, tigai pentru prajit, friteuze neelectrice, gamele, manusi pentru lustruit, manusi pentru gradinarit, manusi pentru menaj, suporturi pentru intins manusile, forme de prajituri, aparate neelectrice de coacere a vafelor, recipiente pentru cuburi de gheata, cutii frigorifice portabile neelectrice, forme pentru cuburi de gheata, pahare, gratare (ustensile de gatit), suporturi pentru grilluri, bureti de pudrat, huse pentru planse de calcat, oliviere, strachini, tigai, castroane pentru legume, seturi pentru lichioruri, custi de dormit, polonice, majolica, teici animale, oale sub presiune, amestecatoare manuale (shakere), forme pentru gatit, instrumente de macinat manuale de uz menajer, truse de toaleta, obiecte necesare pentru picnic (vesela), cosuri pentru paine, plansete de paine, pulverizatoare de parfum, vaporizatoare de parfum, strecuratori de ceai, site, facalete, piepteni, piepteni electrici, lopeti (accesorii de masa), lopatele pentru tarte, percolatoare de cafea neelectrice, clesti de rufe, pipete (cupe pentru degustat vinul), placi de taiat pentru bucatarie, platouri de uz casnic, tavi pentru uz casnic din hartie, vesela, farfurii din hartie, pamatufuri pentru praf, pungi de stropit dulciuri, caserole, rasnite manuale de piper, pipernite, portelanuri, stative pentru perii de barbierit, vesela de menaj, vase termice, cosuri de gunoi, pudriere, prese de usturoi (ustensile de bucatarie), prese pentru fructe neelectrice de uz casnic, galeata de racire, maturi de masa, razatoare (ustensile de menaj), recipiente de baut, recipiente termoizolante, inele pentru servetele, genti frigorifice, salatiere, solnite, galeti, uscatoare pentru rufe, caldari, carpe pentru spalat dusumele (carpe pentru curatenie), servicii de masa (vesela), sifoane pentru apa carbogazoasa, dispozitive de inghetata, farfurioare, supiere, spatule (ustensile de bucatarie), statuete din portelan, ceramica sau sticla, zaharnite, vase-suport pentru masa, site (ustensile de menaj), cescute, ceainice, cutii nemetalice pentru bani, carpe (stergare) pentru curatat, vase, sticla pictata, sticla pentru geamurile vehiculelor (produs semi-finit), sticlarie (recipiente), pahare de baut, pahare de opale, voliere (colivii pentru pasari).
Potreby a nádoby pre domácnosť a kuchynské potreby a nádoby (nie z drahých kovov, ani plátované), menovite hrebene a špongie; kefy (okrem natieracích štetcov); materiály na výrobu kief; predmety na čistenie,; drôtenka; nespracované alebo polospracované sklo (okrem skla používaného v stavebníctve);toaletné potreby, riad, poháre, vázy, sochy, trofeje, všetky tieto výrobky sú zo skla, porcellánu a/alebo fajansy, aerosólové dávkovače s výnimkou dávkovačov na lekárske účely, sklené banky [nádoby], misky alebo nádoby na vylučovanie pre zvieratá chované v domácnosti, klietky pre zvieratá chované v domácnosti, hrebene pre zvieratá, prstencové a tyčové vešiaky na uteráky, kropiace zariadenia (rozstrekovače), polievacie kanvy, umelecké predmety z porcelánu, terakoty alebo zo skla, taniere, jednorazové taniere, nízkotlakové autoklávy s výnimkou elektrických, tlakové hrnce s výnimkou elektrických, varešky [kuchynské nástroje], vaničky pre vtáky, prenosné detské vaničky, metly, sklené banky [nádoby], putne (kade), nádržky, súpravy kuchynského riadu, šľahače s výnimkou elektrických, výtokové hubice, poklopy na maslo, misky na maslo, čutory (cestovné fľaše), pivové poháre, štetky na holenie, demižóny, škatuľky na pečivo [keksy], škatuľky na desiatu, nádoby na chlieb, obaly na mydlá, dózy na čaj, kovové zásobníky na papierové uteráky (utierky), sklené schránky, vývrtky, sklené zátky, svietniky, podnosy [tácne], neelektrické kanvice, čajové naparovacie sitká, sklené gule, fľaše, termosky, otvárače na fľaše, chladiace fľaše, ražne kovové na použitie v kuchyni, džbány, domáce mlynčeky s výnimkou elektrických, kahance na aromatické látky a parfémy, kanvičky, busty z porcelánu, terakoty alebo zo skla, ozdobné črepníky s výnimkou papierových, kávové filtre s výnimkou elektrických, ručné kávové mlynčeky, kávovary s výnimkou elektrických, kávové súpravy, neelektrické kanvice na kávu, vtáčie klietky, viacramenné svietniky, karafy, podložky s výnimkou papierových, nie ako prestieranie, držiaky na jedálne lístky, kastróly, tlakové hrnce s výnimkou elektrických, násypníky na popol [na použitie v domácnosti], svietniky, lapačky na muchy, ohrievače na detské fľaše s výnimkou elektrických, pokrývky na syrový koláč, rajnice na pečenie, varenie [nie elektrické], stojany na vajíčka, koše na použitie v domácnosti, kozmetické pomôcky, krájače cesta, poháre na ovocie, odkladacie stojany na nože, uzávery na pokrievky, príklopy na jedlo, pokrievky, napínače na kravaty, sitá pre domácnosť, výrobky z krištáľového skla, džbány, krčahy, lyžice, varechy na miešanie [kuchynské predmety], súpravy kuchynského riadu, formy na prípravu jedál, kuchynské nádoby, kuchynský riad s výnimkou elektrického, špáradlá, stojany na špáradlá, misy, kuchynské dosky na krájanie, hrebene na rozčesávanie vlasov [riedke], prístroje na odstraňovanie zápachu na osobné použitie, stojany na žehličky, trojnožky [kuchynské potreby], držiaky na toaletný papier, dávkovače mydla, smaltované sklo, sekacie nože [kuchynské nástroje], miešače s výnimkou elektrických na použitie v domácnosti, vývesné štíty z porcelánu alebo zo skla, lieviky, koreničky, abrazívne špongie na pokožku, špongie na použitie v domácnosti, špongie na umývanie, držiaky na špongie, sušiaky na bielizeň, česadlá na zvieratá, puzdrá na hrebene, výrobky z fajansy, cedidlá na čaj, cedidlá pre domácnosť, flakóny, kvetináče, šľahače pre domácnosť s výnimkou elektrických, panvice na smaženie, fritézy s výnimkou elektrických, ešusy (poľné jedálne misky), leštiace rukavice, záhradnícke rukavice, rukavice pre domácnosť, napínače na rukavice, formy na zákusky a koláče, formy na pečenie oblátok s výnimkou elektrických, vedierka na ľad, prenosné chladiarne s výnimkou elektrických, formy na ľadové kocky, poháriky, grily, rošty [potreby na opekanie], stojany na grily, labutienky, poťahy na žehliace dosky, stolové stojany na olej a ocot, misy, panvice na smaženie, misy na zeleninu, likérové súpravy, odpadové nádoby pre zvieratá chované v domácnosti, kuchynské naberačky, majolika, korytá na kŕmenie zvierat, kuchynské hrnce, ručné mixéry (šejkre), formy na prípravu jedál, ručné mlynčeky pre domácnosť, púzdrá s toaletnými potrebami, piknikové koše [s riadom], košíky na chlieb na použitie v domácnosti, schránky na chlieb, rozprašovače na voňavky, rozprašovače na voňavky, cedidlá na čaj, cedidlá, váľky na cesto, hrebene, elektrické hrebene, naberačky, tortové lopatky, kávovary s výnimkou elektrických, štipce na bielizeň, pipety na víno, kuchynské dosky na krájanie, podnosy na použitie v domácnosti, papierové podnosy na použitie v domácnosti, kuchynský riad, papierové tácky, perie (čističky), vrecká na cukrovinky, nízke panvice, ručné mlynčeky na korenie, koreničky, porcelán, stojany na štetky na holenie, hrnčiarsky tovar, hrnce (hrnčeky), smetné nádoby, pudrenky, pretláčače cesnaku [kuchynské potreby], lisy na ovocie pre domácnosť s výnimkou elektrických, vedierka na ľad, lopatka a zmetáčik na omrvinky, strúhadlá pre domácnosť, poháre, šálky, hrnčeky na pitie, tepelnoizolačné nádoby [termosky], krúžky na obrúsky, izotermické vrecká, šalátové misy, soľničky, vedierka, sušiaky na bielizeň, drevené vedrá, handry na umývanie dlážky, súpravy riadu, sifónové fľaše na sódovú vodu, kovové strojčeky na prípravu zmrzliny a chladených nápojov, tanieriky (tácne, podnosy), polievkové misy, stierky [kuchynské predmety], sošky z porcelánu, terakoty alebo zo skla, cukorničky, ozdobné stolové misy, sitá pre domácnosť, šálky, čajníky, sporiteľničky s výnimkou kovových, handry na čistenie, vázy, maľované výrobky zo skla, sklo na automobilové okná [ako polotovar], sklené nádoby, sklenené poháre, opálové (mliečne) sklo, voliéry (vtáčie klietky).
Priprave ter posode za gospodinjstvo ali kuhinjo 8razen tistih iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi), in sicer glavniki in gobe; ščetke (razen čopičev); materiali za izdelavo krtač; pripomočki za čiščenje; jeklena volna; neobdelano ali polobdelano steklo (razen stekla za gradbeništvo);toaletne priprave, namizna posoda, kupe, vaze, kipi, trofeje, vsi ti izdelki so iz steklenine, porcelana in/ali fajanse, brizgalniki razpršil za nemedicinske namene, trebušaste posode iz stekla (posode), stranišča za živali, kletke za domače živali, glavniki za živali, obroči in palice kot držala za brisače, priprave za zalivanje, škropilnice za zalivanje, umetniški predmeti iz porcelana, terakote ali iz stekla, krožniki, krožnik za enkratno uporabo, neelektrični hitri kuhalni lonci, neelektrični hitri kuhalni lonci, palčke (priprave za kuhinjo), ptičje kopeli, prenosne kopalne kadi za dojenčke, metle, velike trebušaste steklenice (posode), čebri, sklede (posode), kuhinjske posode, neelektrični stepalniki, dulci za nalivanje, zvoni za maslo, posode za maslo, ročke (čutare), pivski vrčki, brivski čopiči, bokali, škatle za kekse, škatle za malico, škatle za kruh, škatlice za milo, doze za čaj, škatle iz kovin za distribucijo papirnatih brisač, posode iz stekla, odčepniki, zamaški iz stekla, ročni svečniki, prdeljeni pladnji [servirni pladnji], neelektrični kotlički za kuhanje vode, čajni jajčki, krogle iz stekla, steklenice, termovke, odpirači za steklenice, hladilne steklenice, ražnjiči (kovinske igle) za peko, vrči, neelektrični drobilniki za gospodinjstvo, kadilnice, namizne stekleničke z ozkim grlom za kis in olje, doprsni kipi iz porcelana, terakote ali iz stekla, okrasni cvetlični lonci, ne iz papirja, neelektrični kavni filtri, ročni kavni mlinčki, veliki neelektrični kuhalniki kave, kavni servisi, neelektrične kavne ročke, ptičje kletke, veliki svečniki (svečniki), karafe, podstavki za karafe, ne iz papirja in razen namiznega perila, držala za jedilne liste, ponve, neelektrične ponve na pritisk,presejalniki za pepel (priprave za gospodinjstvo), svečniki, muholovci, neelektrični grelci za steklenice za dojenčke, zvoni za sir, lonci za dušenje, neelektrični, skodelice za jajca, košara za gospodinjstvo, kozmetična sredstva (priprave), rezalniki za testo (pekovski nož), skodelice za sadje, namizna stojala za nože, zapirala za pokrovke za kuhalne lonce, pokrovke za plitve sklede, pokrovke za lonce, napenjalniki za kravate, sita (priprave za gospodinjstvo), kristal (steklenina), vrč, vrčki, mešalne žlice (priprave za kuhinjo), kuhinjske posode, modli za kuhinjo, posode za kuhinjo, neelektrične priprave za kuhinjo, zobotrebci, stojala za zobotrebce, lavorji, deske za rezanje za kuhinjo, redki glavniki, dezodoracijski aparati za osebno uporabo, podstavki za likalnike, podstavki za sklede (namizne priprave), držalo za toaletni papir, lončki za tekoče milo, emajlirano steklo, modelčki za kekse (izdelki za kuhinjo), neelektrični emulgatorji za gospodinjstvo, napisi iz porcelana ali iz stekla, lijaki, servisi za začimbe, gobe za drgnjenje kože, gobe za gospodinjstvo, toaletne gobe, podstavki za gobe, sušilniki za perilo, čohalniki, etuiji za glavnike, fajansa, čajni filtri, filtri za gospodinjstvo, stekleničke, cvetlični lonci, neelektrični stepalniki za sneg za gospodinjstvo, ponve za cvrtje, neelektrični cvrtniki, menažke, rokavice za poliranje, vrtnarske rokavice, rokavice za gospodinjstvo, raztegovalniki za rokavice, modli za kolače, neelektrični pekači za vafle, vedra za led, prenosne hladilne torbe, neelektrične, posodice za ledene kocke, čaše, žari (priprave za peko), stojala za žare, pudrne blazinice, prevleke za likalne deske, namizne stekleničke za olje in kis, latvice, ponve za pod raženj, sklede za zelenjavo, servisi za likerje, stranišča za domače živali,zajemalke za kuhinjo, majolika, krmilna korita za živali, kuhalni lonci, ročni mešalniki (mešalniki za koktejle), modli za kuhinjo, ročni mlinčki za gospodinjstvo, toaletni pribori, pribori za piknik (namizna posoda), košare za kruh, deske za kruh, razpršilniki za parfum, razpršilci za parfum, cedila za čaj, cedila, kuhinjski valjarji, glavniki, električni glavniki, lopatke (dodatna namizna oprema), lopatke za kolače, veliki neelektrični kuhalniki kave, ščipalke za perilo, pipete (natege za vino), deske za rezanje za kuhinjo, pladnji za gospodinjstvo, pladnji za gospodinjstvo iz papirja, plitve sklede, plitve sklede iz papirja, pernata omela, brizgalne vrečke, ponvice, ročni mlinčki za poper, poprnice, porcelan, stojala za brivske čopiče, lončenina, lonci, posode za smeti, pudrnice, stiskalniki za česen (priprave za kuhinjo), neelektrične stiskalnice za sadje za gospodinjstvo, hladilna vedra, metlice in lopatke za pobiranje drobtin z mize, strgalniki (priprave za gospodinjstvo), posode za pitje, termovke, obročki za namizni prtiček, hladilne torbe, sklede za solato, solnice, vedra, sušilniki za perilo, vedra, krpe za umivanje tal (krpe za umivanje), servisi (namizna posoda), sifonske steklenice za sodavice, sorbetniki, krožnički za pod skodelice, jušniki, lopatke (priprave za kuhinjo), kipci iz porcelana, terakote ali iz stekla, sladkornice, dekorativne namizne posode, sita (priprave za gospodinjstvo), skodelice, čajniki, nekovinski hranilniki, čistilne krpe (cunje), vaze, poslikano steklo, steklo za šipe vozil (polizdelek), kozarci (posode), kozarci za pitje, kozarci iz opalnega stekla, ptičnice (ptičje kletke).
Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd (ej av ädla metaller eller överdragna därmed), nämligen kammar och tvättsvampar; borstar (ej målarpenslar); borstmakerimaterial; artiklar för rengöringsändamål; stålull; obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej byggnadsglas);toalettutensilier, bordsserviser, koppar, vaser, statyer, troféer, alla dessa varor är av glas, porslin och/eller keramik, aerosoldrivna behållare, ej för medicinska ändamål, glasampuller (behållare), lådor för djurströ, husdjur, burar för, djurkammar, handduksringar och -stänger, bevattningsredskap, vattenkannor, konstverk av porslin, terrakotta eller av glas, plattor, bordstallrikar av engångstyp, tryckkokare, icke-elektriska, tryckkokare, icke-elektriska, pinnar (matlagningsredskap), fågelbad, baljor för spädbarn, bad- [bärbara], kvastar, glaskupor (behållare), lådor, bassänger (behållare), kokkärlsuppsättningar, icke-elektriska vispar, hällpipar [hushåll], lock för smöraskar, smörbyttor, vattenflaskor (kalebasser), ölsejdlar, rakborstar, burkar, kakburkar, lunchboxar, brödfat, tvålaskar, teburkar, metallbehållare för pappershanddukar, askar av glas, korkskruvar, glasproppar, ljusstakar, showklubbar [serveringsbrickor], vattenkokare, icke-elektriska, tekulor, glasskålar, flaskor, termosflaskor, flasköppnare, kylflaskor, stekspett av metall, krukor, ej av ädelmetall, blandningsapparater, icke-elektriska, för hushållsändamål, rökelsekar, byretter, byster av porslin, terrakotta eller av glas, ytterkrukor, ej av papper, kaffefiltrerare, icke-elektriska, kaffekvarnar, handdrivna, icke-elektriska kaffebryggare, kaffeserviser, icke-elektriska kaffekannor, fågelburar, kandelabrar (kandelabrar), karaffer, glasunderlägg, ej av papper och ej bordslinne, menyhållare, grytor, icke-elektriska tryckkokare, asksilar (hushållsredskap), kandelabrar, flugsmällare, icke elektriska nappflaskvärmare, ostkupor, tryckkokare, ej elektriska, äggkoppar, korgar för hushållssändamål, kosmetika (redskap), degspade, fruktbägare, knivställ för matbord, tillslutningar för grytlock, karottlock, grytlock, slipspressar, siktar (hushållsredskap), kristall (glasvaror), krus, tillbringare, blandningsskedar (köksvaror), kokkärlsuppsättningar, köksformar, köksbehållare, icke elektriska köksredskap, tandpetare, tandpetarhållare, skålar, skärbrädor, grovkammar, luktborttagningsapparater för personligt bruk, strykjärnsställ, karottunderlägg (servisuppsättningar), toalettpappersautomater, tvålautomater, emaljerat glas, hålstansar (köksgeråd), blandare, icke-elektriska, för hushållsändamål, skyltar av porslin eller av glas, trattar, kryddställ, svampar med slipeffekt för huden, hushållssvampar, toalettsvampar, svamphållare, torkställningar för tvätt, ryktskrapor, kamfodral, porslin, tefilter, durkslag för hushållsändamål, pluntor, blomkrukor, vispar, icke-elektriska hushålls-, stekpannor, frityrkastruller, matbackar, polerhandskar, trädgårdshandskar, handskar, för hushållsändamål, handsksträckare, kakformar, våffeljärn, icke-elektriska, vinkylare, bärbara kylväskor, ej elektriska, formar för iskuber, bägare, grillar (bakredskap), grillstativ, pudervippor, formsydda överdrag för strykbrädor, oljekannor, skålar, stekpannor, grönsakskarotter, likörserviser, lådor för djurströ, slevar, ös-, för köksbruk, majolika, mathoar för djur, kokkärl, manuella blandare (cocktailshakers), köksformar, handdrivna kvarnar för hushållsändamål, necessärer, inredda utflyktskorgar (bordsserviser), brödkorgar, skärbrädor, sprejflaskor för parfym, parfymrefräschörer, tesilar, durkslag, brödkavlar, kammar, elektriska kammar, skyfflar (taffelhjälpanordningar), tårtspadar, icke-elektriska kaffebryggare, klädnypor, pipetter (vinprovningspipetter), skärbrädor, brickor för hushållsbruk, brickor, pappers-, för hushållsändamål, kärl, papperstallrikar, dammvippor, dekorationspåsar för konditorer, kokkärl av keramik, pepparkvarnar, handdrivna, pepparkar, porslinsvaror, rakborstställ, krukmakerivaror, krukor, skräphinkar, puderdosor, vitlökspressar (köksvaror), fruktpressar, icke-elektriska, för hushållsändamål, ishinkar, bordsskyfflar, rivjärn (hushållsredskap), dryckeskärl, värmeisolerade behållare, servettringar, kylväskor, salladsskålar, saltströare, hinkar, torkställningar för kläder, ämbar, skurtrasor, tjänster (bordsserviser), sifoner för kolsyrat vatten, glassmaskiner, tefat, soppterriner, stekspadar (köksvaror), statyetter av porslin, terrakotta eller av glas, sockerskålar, bordsuppsatser, silar (hushållsredskap), koppar, tekannor, spargrisar, ej av metall, trasor för rengöring (trasor) , vaser, glasvaror, målade, glas för fordonsrutor (halvfabrikat), drinkglas (behållare), dricksglas, opalglas, fågelburar.
|
|
| 45 |
Právní služby; bezpečnostní služby na ochranu majetku a osob;Osobní a sociální služby pro druhé za účelem uspokojení potřeb jednotlivců, jmenovitě doprovod do společnosti [společníci], adopční agentury, detektivní kanceláře, noční hlídací služba, manželské a předmanželské poradny, hlídání domácích zvířat v domácnosti, arbitrážní služby, správa autorských práv, pronájem výstražných protipožárních zařízení, bezpečnostní prohlídky zavazadel, civilní ochrana, seznamovací služby, udělování licence k softwaru [právní služby], poradenství se zaměřením na duševní vlastnictví, poradenství se zaměřením bezpečnost, právní služby, kremace, hlídání dětí v domácnosti, pátrání po nezvěstných osobách, registrace doménových jmen [právní služby], eskorta [ochranný doprovod], hašení požárů, sestavování horoskopů, bezpečnostní prohlídky zavazadel, bezpečnostní kontrola továren, zjišťování předků osob, právní šetření, udělování licence k softwaru [právní služby], udělování licence k duševním právům, pronájem večerních oděvů, pronájem oděvů, využití bytů v nepřítomnosti obyvatel, manželské a předmanželské poradny, zprostředkování.
Services juridiques; services de sécurité pour la protection des biens et des individus; services personnels et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus, à savoir accompagnement en société [personnes de compagnie], services d'agences d'adoption, agences de détectives, agences de surveillance nocturne, agences matrimoniales, gardiennage à domicile d'animaux de compagnie, services d'arbitrage, gérance de droits d'auteur, location d'avertisseurs d'incendie, inspection de bagages à des fins de sécurité, protection civile, clubs de rencontres, concession de licences de logiciels [services juridiques], conseils en propriété intellectuelle, consultation en matière de sécurité, services de contentieux, services de crémation, garde d'enfants à domicile, enquêtes sur personnes portées disparues, enregistrement de noms de domaine [services juridiques], escorte [protection rapprochée], services d'extinction de feu, établissement d'horoscopes, inspection de bagages à des fins de sécurité, inspection d'usines en matière de sécurité, investigations sur les antécédents de personnels, recherches judiciaires, concession de licences de logiciels [services juridiques], concession de licences de propriété intellectuelle, location de tenues de soirée, location de vêtements, services d'occupation de logements en l'absence des habitants, agences matrimoniales, médiation.
Legal services; security services for the protection of property and individuals;personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals, namely chaperoning, adoption agency services, detective agencies, night guards, marriage agencies, pet sitting, arbitration services, copyright management, rental of fire alarms, baggage inspection for security purposes, guards, dating services, licensing of computer software (legal services), intellectual property consultancy, security consultancy, litigation services, crematorium services, baby sitting, missing person investigations, registration of domain names (legal services), personal body guarding, fire-fighting, horoscope casting, baggage inspection for security purposes, inspection of factories for safety purposes, personal background investigations, legal research, licensing of computer software (legal services), licensing of intellectual property, evening dress rental, clothing rental, house sitting, marriage agencies, mediation.
Juristische Dienstleistungen; Sicherheitsdienste zum Schutz von Sachwerten oder Personen;durch Dritte erbrachte individuelle und kollektive Leistungen zur Befriedigung persönlicher Bedürfnisse, nämlich Begleitung von Personen in der Öffentlichkeit (Begleitpersonen), Adoptionsvermittlung, Dienstleistungen einer Detektei, nächtlicher Wachdienst, Heiratsvermittlungsbüros, Haustierbetreuung zu Hause, Schlichtungen, Verwaltung von Urheberrechten, Verleih von Brandmeldern, Gepäcküberprüfung zu Sicherheitszwecken, zivile Schutzdienste, Kontaktvermittlung, Lizenzierung von Software (juristische Dienstleistungen), Beratung in Fragen geistiger Schutzrechte, Beratungen auf dem Gebiet der Sicherheit, Leistungen zur Schlichtung von Streitigkeiten, Leistungen des Bestattungswesens, Kinderbetreuung zu Hause, Nachforschungen zu vermissten Personen, Registrierung von Domainnamen (juristische Dienstleistungen), Personenschutz, Feuerlöscharbeiten, Erstellung von Horoskopen, Gepäcküberprüfung zu Sicherheitszwecken, Sicherheitskontrollen in Betrieben, Ermittlungen zu Vorstrafen von Mitarbeitern, Nachforschungen in Rechtsangelegenheiten, Lizenzierung von Software (juristische Dienstleistungen), Lizenzvergabe für geistiges Eigentum, Verleih von Abendgarderobe, Verleih von Bekleidungsstücken, Betreuung von Wohnungen bei Abwesenheit der Bewohner, Heiratsvermittlungsbüros, Dienstleistungen eines Vermittlers.
юридически услуги; охранителни услуги за защита на имущество и индивиди;персонални и обществени услуги, предоставяни от трети страни, предназначени за задоволяване нуждите на хората, а именно придружаване в обществото [придружаване на обществени места], агенции за осиновяване, детективски агенции, агенции за нощно наблюдение, бюра за намиране на брачни партньори, пазене в домашни условия на домашни любимци, арбитраж, управление на авторски права, отдаване под наем на аларми за пожар, наблюдение на багажи с цел, гражданска защита, клубове за запознанства, лицензиране на софтуер [юридически услуги], консултация по индустриални авторски права, консултации по сигурността, юридически услуги, услуги за кремация, пазене на деца в дома им, разследване свързано с безследно изчезнали хора, регистрация на домейн имена [юридически услуги], ескорт [близка охрана], пожарогасителни услуги, съставяне на хороскопи, наблюдение на багажи с цел сигурност, наблюдение на заводи с цел сигурност, проучване миналото на персонала, юридически проучвания, лицензиране на софтуер [юридически услуги], лицензиране на интелектуална собственност, отдаване под наем на вечерни костюми, отдаване под наем на облекло, услуги за обитаване на резиденции в отсъствието на хазяите, бюра за намиране на брачни партньори, медиация.
Juridisk bistand; sikkerhedsmæssige ydelser til beskyttelse af ejendom og mennesker;personlige og sociale tjenesteydelser udført af andre med henblik på at opfylde personers behov, nemlig ledsagelse i selskabslivet (ledsagere), adoptionsbureauer, detektivbureauer, nattevagttjenester, ægteskabsformidling, pasning af husdyr i hjemmet, virksomhed i forbindelse med voldgift, administration af ophavsret, udlejning af brandalarmer, inspektion af bagage af sikkerhedshensyn, vagter, klubber, licensgivning af software (juridisk bistand), rådgivningsvirksomhed vedrørende intellektuelle ejendomsrettigheder, sikkerhedsrådgivning, juridisk bistand, ligbrænding, børnepasning i hjemmet, efterforskning af savnede personer, registrering af domænenavne (juridisk bistand), ledsagelse (beskyttelse), brandslukning, horoskoplægning, inspektion af bagage af sikkerhedshensyn, inspektion af fabrikker af sikkerhedshensyn, baggrundsundersøgelser vedrørende personale, juridisk forskning, licensgivning af software (juridisk bistand), licensgivning af intellektuelle ejendomsrettigheder, udlejning af selskabstøj, udlejning af beklædning, udlejning af boliger, hvor beboerne er bortrejst, ægteskabsformidling, mægling.
Νομικές υπηρεσίες· υπηρεσίες ασφάλειας για την προστασία περιουσιακών στοιχείων και προσώπων·προσωπικές και κοινωνικές υπηρεσίες παρεχόμενες από τρίτους, προοριζόμενες για την κάλυψη των αναγκών των ατόμων και, συγκεκριμένα, συνοδεία προσώπων σε κοινωνικές εκδηλώσεις (υπηρεσίες συνοδών), υπηρεσίες παρεχόμενες από γραφεία υιοθεσιών, γραφεία ιδιωτικών αστυνομικών (ντετέκτιβ), γραφεία νυχτερινής φύλαξης, γραφεία συνοικεσίων, φύλαξη κατοικίδιων ζώων κατ' οίκον, υπηρεσίες διαιτησίας, διαχείριση δικαιωμάτων του δημιουργού, εκμίσθωση συσκευών πυρανίχνευσης, έλεγχος αποσκευών για λόγους ασφαλείας, σωματοφύλακες, λέσχες γνωριμιών, έκδοση αδειών χρήσης λογισμικού (νομικές υπηρεσίες), παροχή συμβουλών σε θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας, παροχή συμβουλών σε θέματα ασφάλειας, υπηρεσίες επίλυσης διαφορών, υπηρεσίες καύσης νεκρών, υπηρεσίες φύλαξης παιδιών κατ' οίκον, έρευνες για αγνοούμενα πρόσωπα, υπηρεσίες καταχώρισης ονόματος τομέα (νομικές υπηρεσίες), υπηρεσίες στενής προστασίας προσώπων, υπηρεσίες πυρόσβεσης, κατάρτιση ωροσκοπίων,, έλεγχοι αποσκευών για λόγους ασφαλείας, επιθεωρήσεις εργοστασίων για λόγους ασφαλείας, διερεύνηση ποινικού μητρώου προσωπικού, δικαστικές έρευνες, έκδοση αδειών χρήσης λογισμικού (νομικές υπηρεσίες), παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, εκμίσθωση βραδυνών ενδυμάτων, εκμίσθωση ενδυμασιών, υπηρεσίες φύλαξης χώρων κατοικίας κατά την απουσία των ενοίκων, γραφεία συνοικεσίων, υπηρεσίες διαμεσολάβησης.
Servicios jurídicos; servicios de seguridad para la protección de bienes y de personas;servicios personales y sociales prestados por terceros para satisfacer las necesidades de las personas, en concreto acompañamiento en sociedad [personas de compañía], servicios de agencias de adopción, agencias de detectives, agencias de vigilancia nocturna, agencias matrimoniales, cuidado a domicilio de animales de compañía, servicios de arbitraje, gestión de derechos de autor, alquiler de alarmas de incendio, inspección de equipajes con fines de seguridad, protección civil, clubes de encuentros, concesión de licencias de software [servicios jurídicos], asesoramiento en propiedad intelectual, consultoría en materia de seguridad, servicios de contenciosos, servicios de incineración, cuidado de niños a domicilio, investigaciones sobre personas dadas por desaparecidas, registro de nombres de dominio [servicios jurídicos], escolta [protección de proximidad], servicios de extinción de incendios, elaboración de horóscopos, inspección de equipajes con fines de seguridad, inspección de fábricas en materia de seguridad, investigaciones sobre los antecedentes de personales, investigaciones judiciales, concesión de licencias de software [servios jurídicos], concesión de licencias de propiedad intelectual, alquiler de trajes de noche, alquiler de prendas de vestir, servicios de ocupación de alojamientos en ausencia de habitantes, agencias matrimoniales, mediación.
Juriidilised teenused; turvateenused vara ja isikute kaitseks;kolmandate isikute poolt osutatavad personaalsed ja ühiskondlikud teenused, mille eesmärgiks on üksikisikute vajaduste rahuldamine, saatmine seltskonnas [saateteenindus], lapsendamisagentuuri teenused, detektiivibürood, öövalve, abielukontorid, lemmikloomade valvamine kodus, vahekohtuteenused, autoriõiguse korraldamine, tulekahjualarmide üürimine, pagasi läbivaatamine turvaotstarbel, valveteenused, tutvumisteenused, arvutitarkvara litsentseerimine [juriidilised teenused], intellektuaalomandi-alased nõuanded, turvanõustamine, kohtuasjade ettevalmistamine ja esindamine kohtus, krematsiooniteenused, lapsehoidmise teenused (kodus), teadmata kadunute otsimine, domeeninime registreerimisteenused [juriidilised teenused], eskortteenused [lähikaitse], tuletõrje, horoskoopide koostamine, pagasi inspekteerimine turvalisuse eesmärgil, tehaste inspekteerimine turvalisuse eesmärgil, personali varasema tegevuse uurimine, õigusuuringud, arvutitarkvara litsentseerimine [juriidilised teenused], intellektuaalomandi litsentsimine, piduliku riietuse laenutamine, rõivaste üürimine, korterite hõivatuse teenused elanike äraoleku korral, abielukontorid, maaklerlus.
Oikeudelliset palvelut; turvallisuuspalvelut omaisuuden ja ihmisten suojaamiseksi;muiden tarjoamat henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut ykslöiden tarpeiden tyydyttämiseksi, nimittäin saattaminen (seuralaiset), adoptiotoimistojen palvelut, etsivätoimistot, yövartiointitoimistot, avioliittotoimistot, seuraeläinten kotivahdit, välimiespalvelut, tekijänoikeuksien hallinta, palohälyttimien vuokraus, matkatavaroiden tarkastus turvatarkoituksiin, väestönsuojelu, tapaamiskerhot, ohjelmistolisenssien myöntäminen (oikeudelliset palvelut), immateriaalioikeuksiin liittyvä neuvonta, turvallisuusalan konsultointi, riita-asioiden selvityspalvelut, tuhkauspalvelut, lasten kotihoito, kadonneiden henkilöiden etsinnät, verkkotunnusten rekisteröinti (oikeudelliset palvelut), saattaminen (tehokas suojelu), tulensammutuspalvelut, horoskooppien laatiminen, matkatavaroiden tarkastus turvatarkoituksiin, turvallisuuteen liittyvä tehtaiden tarkastus, henkilöstön menneisyyttä koskevat tiedustelut, oikeudelliset tutkimukset, ohjelmistolisenssien myöntäminen (oikeudelliset palvelut), immateriaaliomaisuuteen liittyvien lisenssien myöntäminen, juhlapukujen vuokraus, vaatteiden vuokraus, palvelut, jotka liittyvät asuntojen vuokraukseen asukkaiden poissa ollessa, avioliittotoimistot, välitystoiminta.
Jogi szolgáltatások; biztonsági szolgáltatások személyek és vagyontárgyak védelmére;harmadik fél által nyújtott személyi és szociális szolgáltatások személyek szükségleteinek kielégítésére, azaz társasági kíséret [kísérőtárs], örökbefogadási ügynökségek, nyomozóügynökségek, éjjeli őrszolgálat, házasságközvetítő irodák, kedvenc háziállatok otthoni felügyelete, választottbírósági/döntőbírósági szolgáltatások, szerzői jogok kezelése, tűzjelzők bérbeadása, csomagok biztonsági átvizsgálása, polgári védelem, társkereső klubok, szoftverengedélyek átadása [jogi szolgáltatások], szellemi tulajdonjogi tanácsadás, szaktanácsadás biztonsági kérdésekben, jogi szolgáltatások peres ügyekben, halotthamvasztási szolgáltatások, otthoni gyermekmegőrzés, eltűnt személyek felkutatása, domain-név bejegyeztetési szolgáltatás [jogi szolgáltatások], kíséret [személyi védelem], tűzoltási szolgáltatások, horoszkópok készítése, csomagok átvizsgálása biztonsági célból, gyárak biztonsági vizsgálata, személyzet előéletének felkutatása, bírósági kutatás, szoftverengedélyek átadása [jogi szolgáltatások], szellemi tulajdonjogi engedélyek átadása, estélyi ruhák kölcsönzése, ruhakölcsönzés, lakásban való ott-tartózkodási szolgáltatás lakók távolléte esetére, házasságközvetítő irodák, közvetítői tevékenység.
Servizi giuridici; servizi di sicurezza per la protezione di beni e persone;servizi personali e sociali resi da terzi destinati a soddisfare esigenze personali, ovvero accompagnamento (persone di compagnia), servizi offerti da agenzie d'adozione, agenzie di detective, sorveglianza notturna, agenzie matrimoniali, custodia a domicilio di animali domestici, servizi d'arbitraggio e d'arbitrato, gestione di diritti d'autore, noleggio di allarmi antincendio, controllo di bagagli a fini di sicurezza, protezione civile, club per incontri, concessioni di licenze per software (servizi giuridici), consulenza in materia di proprietà intellettuale, consulenza in materie di sicurezza, servizi relativi a controversie, servizi di cremazione, servizi di baby-sitter, ricerche su persone scomparse, registrazione di nomi di proprietà (servizi giuridici), scorta (protezione stretta), servizi antincendio, compilazione d'oroscopi, controllo di bagagli a fini di sicurezza, controllo di fabbriche a fini di sicurezza, indagini su precedenti di persone, ricerche legali, concessioni di licenze per software (servizi giuridici), concessione di licenze in proprietà intellettuale, affitto d'abiti da sera, noleggio d'indumenti, occupazione di alloggi in assenza degli abitanti, agenzie matrimoniali, mediazione.
Juridinės paslaugos; asmenų ir nuosavybės apsauga;Trečiųjų asmenų teikiamos asmeninės ir socialinės paslaugos, tenkinančios individų poreikius, būtent lydėjimas viešosiose vietose [kompaniją palaikančių asmenų paslaugos], įvaikinimo agentūrų paslaugos, seklių agentūros, naktinio budėjimo agentūros, vedybų biurai, naminių gyvūnų prižiūrėjimo paslaugos namuose, arbitražo paslaugos, autorių teisių vadyba, apie gaisrą pranešančių prietaisų nuoma, bagažo tikrinimas saugumo tikslais, civilinė apsauga, pažinčių klubai, kompiuterių programinės įrangos licencijavimas [juridinės paslaugos], konsultacijos intelektinės nuosavybės klausimais, konsultacijos apsaugos klausimais, teisinės paslaugos, kremavimo paslaugos, vaikų priežiūra namuose, dingusių asmenų paieška, domeno vardo registravimo paslaugos [juridinės paslaugos], eskortas [palydos apsauga], gaisro gesinimo paslaugos, horoskopų sudarymas, bagažo tikrinimas saugumo tikslais, gamyklų tikrinimas saugumo tikslais, personalo bylų tyrimas, teisiniai tyrimai, kompiuterių programinės įrangos licencijavimas [juridinės paslaugos], intelektinės nuosavybės licencijavimas, vakarinių rūbų nuoma, drabužių nuoma, patalpų užėmimo paslaugos gyventojams nesant, vedybų biurai, tarpininkavimas.
Juridiskie pakalpojumi; drošības pakalpojumi personu un īpašuma aizsardzībai;personīgi un sociāli pakalpojumi, ko sniedz trešās personas un kas ir paredzēti indivīdu vajadzību apmierināšanai, proti, eskortēšana sabiedrībā [pavadoņi], adoptēšanas aģentūru pakalpojumi, detektīvu aģentūras, naktssargu aģentūras, laulību aģentūras, mājdzīvnieku uzraudzīšana mājas apstākļos, arbitrāžas pakalpojumi, autortiesību vadīšana, ugunsgrēka trauksmes ierīču noma, bagāžu pārbaude drošības nolūkos, civilaizsardzība, iepazīšanās klubi, datoru programmatūras licencēšana [juridiskie pakalpojumi], intelektuālā īpašuma konsultācijas, konsultācijas drošības jomā, strīdu šķiršanas pakalpojumi, kremēšana, bērnu uzraudzīšana mājās, bez vēsts pazudušo personu meklēšana, domēna vārdu reģistrēšana [juridiskie pakalpojumi], eskortēšana [aizsardzība], ugunsdzēšanas pakalpojumi, horoskopu sagatavošana, bagāžu pārbaude drošības nolūkos, rūpnīcu pārbaude drošības nolūkos, personāla iepriekšējās darbības izmeklēšana, juridiskie pētījumi, datoru programmatūras licencēšana [juridiskie pakalpojumi], intelektuālā īpašuma licencēšana, vakartērpu noma, apģērbu īrēšana, dzīvokļu apdzīvošana īpašnieku prombūtnes laikā, laulību aģentūras, starpniecība.
Servizzi legali; servizzi ta' sigurtà għall-protezzjoni tal-propjetà u ta l-individwi;servizzi personali u soċjali mogħtija minn terzi persuni biex jissodisfaw il-bżonnijiet tal-individwi, jiġifieri skorta fis-soċjetà [servizzi ta' xaperon), servizzi ta' aġenziji ta' l-adozzjoni, aġenziji ta' servizzi ta' ditektiv, aġenziji għal sorveljanza notturna, uffiċċju taż-żwiġijiet, żamma fid-djar ta' annimali domestiċi, servizzi ta' arbitraġġ, il-ġestjoni tad-drittijiet tal-awtur, kiri ta' allarmi f'każ ta' ħruq, spezzjonar ta' bagalji għal skopijiet ta' sigurtà, protezzjoni ċivili, klabbs tal-laqgħat, liċenzjar ta' softwer tal-kompjuter [servizzi legali], pariri dwar proprjetà intellettwali, konsulenza dwar is-sigurtà, servizzi legali, servizzi ta' kremazzjoni, servizzi ta' crèche, investigazzjonijiet dwar persuni neqsin, servizzi ta' reġistrazzjoni ta' domain name [servizzi legali], skorta [protezzjoni mill-qrib], servizzi ta' tifi tan-nar, tbassir tal-oroskopju, spezzjonar ta' bagalji għal skopijiet ta' sigurtà, spezzjonar ta' fabbriki għal skopijie ta' sigurtà, riċerka dwar il-passat tal-persunal, riċerka legali, liċenzjar ta' softwer tal-kompjuter [servizzi legali], liċenzjar ta' proprjetà intellettwali, kiri ta' lbiesi tas-serati, kiri ta' lbies, servizzi ta' okkupazzjoni ta' djar f'każ li s-sidien ma jkunux hemm, aġenziji taż-żwiġijiet, senserija.
Juridische diensten; veiligheidsdiensten voor de bescherming van goederen en personen;persoonlijke en maatschappelijke diensten verleend door derden om aan individuele behoeften te voldoen, te weten begeleiding in gezelschap [escortdiensten], adoptiebureaus, detectivebureaus, nachtveiligheidsdiensten, huwelijksbureaus, oppas aan huis voor huisdieren, arbitragediensten, beheer van auteursrechten, verhuur van brandmelders, inspectie van bagage voor beveiliging, burgerbescherming, ontmoetingsclubs, licentieverlening op het gebied van software [juridische diensten], advisering op het gebied van intellectuele eigendom, raadgeving inzake beveiliging, juridische diensten, crematie, kinderoppas aan huis, opsporing van vermiste personen, domeinnaamregistratie [juridische diensten], escorte [persoonsbeveiliging], brandbestrijding, opmaken van horoscopen, inspectie van bagage voor beveiliging, inspectie van fabrieken voor veiligheid, onderzoek naar antecedenten van personen, gerechtelijk onderzoek, licentieverlening op het gebied van software [juridische diensten], licentieverlening op het gebied van intellectuele eigendom, verhuur van avondkleding, kledingverhuur, diensten inzake bewoning van woonruimten tijdens afwezigheid van de bewoners, huwelijksbureaus, bemiddeling.
Usługi prawne; usługi bezpieczeństwa dla ochrony mienia i osób;prywatne i społeczne usługi świadczone w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych osób, mianowicie: dotrzymywanie towarzystwa [osoby dotrzymujące towarzystwa], agencje adopcyjne, agencje detektywistyczne, ochrona nocna, agencje matrymonialne, opieka nad zwierzętami domowymi w miejscu zamieszkania, usługi arbitrażowe, zarządzanie prawami autorskimi, wypożyczanie alarmów przeciwpożarowych, kontrola bagaży w celu zapewnienia bezpieczeństwa, obrona cywilna, agencje pośrednictwa w zawieraniu znajomości, udzielanie licencji na oprogramowanie komputerowe [usługi prawne], doradztwo w zakresie własności intelektualnej, doradztwo w sprawach bezpieczeństwa, rozstrzyganie spraw spornych, kremacja, opieka nad dziećmi w miejscu zamieszkania, poszukiwanie osób zaginionych, rejestracja nazw domen [usługi prawne], eskorta [usługi ochroniarskie], gaszenie pożarów, stawianie horoskopów, kontrola bagaży w celu zapewnienia bezpieczeństwa, inspekcja fabryk w zakresie bezpieczeństwa, badania przeszłości osób, badania prawne, udzielanie licencji na oprogramowanie komputerowe [usługi prawne], udzielanie licencji w zakresie własności intelektualnej, wypożyczanie strojów wieczorowych, wypożyczanie odzieży, usługi w zakresie zajmowania mieszkań pod nieobecność właścicieli, agencje matrymonialne, pośrednictwo.
Serviços jurídicos; serviços de segurança para a protecção dos bens e dos indivíduos;serviços pessoais e sociais prestados por terceiros e destinados a satisfazer as necessidades dos indivíduos, nomeadamente acompanhamento em sociedade (acompanhantes), serviços de agências de adopção, agências de detectives, agências de vigilância nocturna, agências matrimoniais, guarda ao domicílio de animais de estimação, serviços de arbitragem, gestão de direitos de autor, aluguer de alarmes de incêndio, inspecção de bagagens para fins de segurança, protecção civil, clubes para encontros, concessão de licenças de software (serviços jurídicos), consultadoria em matéria de propriedade intelectual, consultadoria em matéria de segurança, serviços de contencioso, serviços de cremação, serviços de "baby-sitting", inquéritos sobre pessoas consideradas desaparecidas, registo de nomes de domínio (serviços jurídicos), escolta (acompanhamento), serviços de extinção de incêndios, elaboração de horóscopos, inspecção de bagagens para fins de segurança, inspecção de fábricas em matéria de segurança, investigações de antecedentes pessoais, investigações judiciárias, concessão de licenças de software (serviços jurídicos), concessão de licenças de propriedade intelectual, aluguer de fatos de cerimónia, aluguer de vestuário, house-sitting (serviços de guarda de habitações), agências matrimoniais, mediação.
Servicii de consultanta juridica; servicii de securitate pentru protectia bunurilor si a persoanelor;servicii personale si sociale prestate de terti destinate satisfacerii cererilor persoanelor, si anume insotirea in societate [persoane de companie], servicii de agentii de adoptii, agentii de detectivi, agentii de paza pe timpul noptii, agentii matrimoniale, paza la domiciliu de animale de companie, servicii de arbitraj, administrarea drepturilor de autor, inchirierea de alarme de incendiu, controlarea bagajelor in scop de securitate, protectie civila, cluburi de intalnire, acordarea de licente de programe informatice [servicii juridice], sprijin in domeniul proprietatii intelectuale, consultanta in domeniul securitatii, servicii de contencios, servicii de incinerare, bona la domiciliu, anchete privind persoanele date disparute, inregistrare a numelui de domeniu [servicii juridice], escorta [garda de corp], servicii de stingere de incendii, stabilire de horoscop, controlarea de bagaje in scopuri de securitate, inspectia de uzine in materie de securitate, investigatii in legatura cu antecedentele persoanelor, cercetari judiciare, acordarea de licente de programe informatice [servicii juridice], acordarea de licente de proprietate intelectuala, inchiriere de tinute de seara, inchiriere de imbracaminte, servicii de ocupare de locuinte in absenta locuitorilor, agentii matrimoniale, meditatie.
Právnické služby; bezpečnostné služby na ochranu majetku a osôb;osobné a sociálne služby poskytované tretími osobami a určené na uspokojenie potrieb jednotlivcov, menovite sprevádzanie do spoločnosti [gardedáma], služby agentúr pre adopciu, detektívne kancelárie, nočné stráženie, manželské a predmanželské poradne, starostlivosť o domáce zvieratá, arbitrážne služby, správa autorských práv, prenájom požiarnych hlásičov, kontrola batožiny z bezpečnostných dôvodov, civilná ochrana, zoznamovacie služby, licencie na počítačové programy [právne služby], konzultačné služby v oblasti duševného vlastníctva, konzultačné služby v oblasti bezpečnosti, komerčné právnické služby, služby krematórií, stráženie detí, pátranie po stratených osobách, registrácia doménových mien [právne služby], osobní strážcovia, hasenie požiaru, zostavovanie horoskopov, kontrola batožiny z bezpečnostných dôvodov, kontrola závodov a tovární z bezpečnostných dôvodov, pátranie po minulosti osôb, právne pátranie, licencie na počítačové programy [právne služby], licencie na práva duševného vlastníctva, požičiavanie oblekov a večerných šiat, požičiavanie odevov, starostlivosť o domácnosť, manželské a predmanželské poradne, mediácia (sprostredkovanie).
Pravne storitve; storitve zaščite in varovanja lastnine in ljudi;individualne in socialne storitve za potrebe posameznika, in sicer družabno spremstvo [družabniki], storitve agencij za posvojitve, detektivske agencije, agencije za nočno varovanje objektov, ženitne posredovalnice, čuvanje domačih živali na domu, arbitražne storitve, upravljanje avtorskih pravic, izposoja protipožarnih alarmov, nadzor prtljage v varnostne namene, storitve civilne zaščite, zmenkarski klubi, licenciranje računalniške programske opreme [nudenje pravne pomoči], svetovanje na področju intelektualne lastnine, varnostno svetovanje, pravdne storitve, storitve upepeljevanje mrličev, čuvanje otrok na domu, preiskave v zvezi s pogrešanimi osebami, registracija domenskih imen [nudenje pravne pomoči], oboroženo spremstvo [zaščita od blizu], storitve gašenja ognja, izdelava horoskopov, nadzor prtljage v varnostne namene, varnostni nadzor tovarn, poizvedbe o preteklosti osebja, sodne raziskave, licenciranje računalniške programske opreme [nudenje pravne pomoči], licenciranje intelektualne lastnine, izposoja večernih oblek, izposoja oblačil, storitve zasedbe stanovanj v odsotnosti stanovalcev, ženitne posredovalnice, posredništvo.
Juridiska tjänster; säkerhetstjänster för att skydda egendom och individer;Privata och sociala tjänster tillhandahållna av tredje part för att tillfredsställa individers behov, eskorttjänster [sällskapspersoner], adoptionsbyråer, detektivbyråer, nattvaktstjänster, äktenskapsförmedlingar, vaktning av sällskapsdjur i hemmet, skiljedomstjänster, förvaltning av upphovsrätter, uthyrning av brandvarnare, inspektion av bagages för säkerhetsändamål, vakter, kontaktförmedlingstjänster, licensiering av programvara [jurldiska tjänster], immaterialrättsliga konsulttjänster, konsulttjänster avseende säkerhetsfrågor, tjänster avseende rättsliga processer, kremeringstjänster, skötsel av spädbarn i hemmet, undersökningar beträffande saknade personer, registrering av domännamn [jurldiska tjänster], eskort [närskydd], brandbekämpning, ställande av horoskop, inspektion av bagage för säkerhetsändamål, inspektion av fabriker för säkerhetsändamål, undersökning av personals rättshistorik, juridiska undersökningar, licensiering av programvara [jurldiska tjänster], licenciering av immaterialrätter, uthyrning av festkläder, klädesuthyrning, bostadsvaktning när innehavaren är frånvarande, äktenskapsförmedlingar, medling.
|
|
|
