|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Brýle, sluneční brýle, potápěčské a plavecké brýle, šňůrky pro potápěčské a plavecké brýle, pouzdra a šňůrky pro sluneční brýle a brýle; dalekohledy; magnety a ozdobné magnety; kompasy; přístroje pro záznam, přenos nebo reprodukci zvuku či obrazů; televizní přístroje; rozhlasové přijímače; videorekordéry; přehrávače kompaktních disků; DVD přehrávače; MP3 přehrávače; kazetové přehrávače; přehrávače minidisků; reproduktory, ampliony; sluchátka; sluchátka; mikrofony; dálková ovládání, dálková ovládání hlasem; počítače; zařízení pro zpracování dat; klávesnice počítačové; počítačové myši; podložky pod myši; počítačové displeje; modemy; příslušenství pro počítače zařazené do této třídy; elektronická kapesní zařízení pro překlad; diktafony; elektronické poznámkové bloky a diáře; snímače, scannery; tiskárny; kopírky; faxy; telefonní aparáty; telefonní záznamníky; videotelefony; mobilní telefony; příslušenství pro mobilní telefony zařazené do této třídy; počítací stroje (kalkulačky); přístroje na kreditní karty; stroje rozměňující peníze; hovořící automaty; videokamery, přenosné videokamery s integrovaným videorekordérem; fotografické zařízení, fotoaparáty, kamery (filmové přístroje), projektory, exponované filmy, diapozitivy, blesky (fotografie), speciální pouzdra a šňůrky na fotografické přístroje a nástroje, elektrické baterie a články; elektronické hry přizpůsobené pro použití výhradně s televizním přijímačem; videohry; videoherní zařízení; hrací konzoly; videohry na mince pro herny (arkádové hry); páskové kazety s videohrami; páčky k hrám ovládané hlasem nebo ručně; software (zaznamenané počítačové programy), včetně softwaru pro hry; programy a počítačové databáze; software spořičů obrazovky pro počítače; záznam zvuku a obrazu na magnetických, digitálních nebo analogových nosičích; videodisky, videopásky, magnetické pásky, magnetické disky, DVD, diskety, optické disky, kompaktní disky, minidisky, CD-ROM bez záznamu nebo se záznamem hudby, zvuku nebo obrazu (které mohou být animované); hologramy; magnetické karty (kódované-); smart karty; karty s mikroobvody; magnetické kreditní karty, magnetické telefonní karty, magnetické bankovní karty, magnetické cestovní karty a zábavní karty, magnetické šekové a kontokarty; elektrické žehličky; poplašná zařízení; elektronické distributory; větrné pytle (ukazatele větru); přístroje pro měření vzdálenosti; přístroje pro měření rychlosti a ukazatele rychlosti; publikace dostupné v elektronické podobě, na CD-ROMu, s možností stažení z databank nebo celosvětové počítačové sítě (internet); ochranné rukavice; přijímače zvuku, zesilovače zvuku; LCD; televizní elektronky; katodové obrazovky; dekodéry, jmenovitě, software a hardware pro přeměnu, poskytování a přenos zvukových a obrazových dat; disková mechanika počítače; elektronické hry s obrazovkami z tekutých krystalů; balené polovodiče; integrované obvody s programy pro zpracování zvukových, vizuálních nebo počítačových dat; znovunabíjecí baterky; procesory a měniče zvukových a vizuálních dat; kabely pro přenos dat.
Lunettes, lunettes de soleil, lunettes de plongée et de natation, cordons pour lunettes de plongée et de natation , étuis et cordons pour lunettes de soleil et lunettes; jumelles; aimants et aimants décoratifs; boussoles; appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction des images et du son; appareils de télévision; appareils de radio; magnétoscopes; lecteurs de disques compacts; lecteurs de DVD; lecteurs de MP3; lecteurs de cassettes; lecteurs de mini-disques; haut-parleurs; casques à écouteurs; écouteurs; microphones; télécommandes , télécommandes activées vocalement; ordinateurs; appareils pour le traitement des données; claviers d'ordinateurs; souris informatiques; tapis de souris; écrans d'ordinateurs; modems; accessoires pour ordinateurs compris dans cette classe; traducteurs électroniques de poche; machines à dicter; carnets de notes et agendas électroniques; scanneurs; imprimantes; photocopieurs; télécopieurs; appareils téléphoniques; répondeurs téléphoniques; téléphones vidéo; téléphones cellulaires; accessoires pour téléphones cellulaires compris dans cette classe; machines à calculer; machines pour cartes de crédit; machines pour échanger de l'argent; automates bancaires; caméras vidéo, cameras vidéo portables intégrant un magnétoscope; équipement photographique, appareils photographiques, caméras (appareils cinématographiques), projecteurs, films (pellicules) impressionnés, diapositives, flashes (photographies), étuis et cordons spéciaux pour appareils et instruments photographiques, batteries électriques et piles; jeux électroniques conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision; jeux vidéo; appareils pour jeux vidéo; consoles de jeux; jeux vidéo à prépaiement pour salons de jeu (jeux d'arcades); cassettes de jeux vidéo; manettes de jeux activées vocalement ou manuellement; logiciels (programmes informatiques enregistrés) y compris logiciels de jeux; programmes et banques de données informatiques; logiciels de veille d'écran pour ordinateurs; enregistrements de sons et d'images sur des supports magnétiques, digitaux ou analogues; disques vidéo, bandes vidéo, bandes magnétiques, disques magnétiques, DVD, disquettes, disques optiques, disques compacts, mini-disques , CD-ROM vierges ou enregistrés avec de la musique, du son ou des images (qui peuvent être animées); hologrammes; cartes magnétiques (codées); cartes à mémoire; cartes à microprocesseur; cartes de crédit magnétiques, cartes de téléphone magnétiques, cartes d'automate bancaire magnétiques, cartes de voyage et de divertissement magnétiques, cartes de chèque et de compte magnétiques; fers à repasser électriques; instruments d'alarme; distributeurs automatiques électroniques; manches à air (indicateurs de vent); appareils pour la mesure des distances; appareils pour le mesurage de la vitesse et indicateurs de vitesse; publications disponibles sous forme électronique, sur CD-ROM,pouvant être téléchargées depuis des banques de données ou un réseau informatique global (Internet); gants de protection; receveurs de son, amplificateurs de son; affichages à cristaux liquides; tubes de téléviseurs; tubes de téléviseurs cathodiques; décodeurs, à savoir, logiciels et hardware qui peuvent convertir, fournir et transmettre des données sonores et visuelles; lecteurs de disques pour ordinateurs; jeux électroniques avec affichages à cristaux liquides; semi-conducteurs emballés; circuits intégrés contenant des programmes pour le traitement des données sonores, visuelles ou informatiques; batteries rechargeables; processeurs et convertisseurs de données sonores et visuelles; câbles pour la transmission de données.
Spectacles, sunglasses, diving and swimming goggles, straps for diving and swimming goggles, cases and cords for sunglasses and spectacles; binoculars; magnets and decorative magnets; compasses; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; television apparatus; radio sets; video recorders; compact disc players; DVD players; MP3-players; cassette players; mini disc players; loudspeakers; headphones; headphones; microphones; remote controls, voice-activated remote controls; computers; data-processing apparatus; keyboard apparatus for use with computers; computer mice; mouse mats; computer displays; modems; accessories for computers included in this class; electronic pocket translators; dictating machines; electronic note books and organisers; scanners; printers; photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus; telephone answering machines; video telephones; cellular telephones; accessories for cellular telephones included in this class; calculating machines; credit card machines; money changing machines; automated teller machines; video cameras, portable digital video cameras with integrated video recorders; photographic equipment, photographic apparatus, cameras (cinematographic apparatus), projectors, exposed films, slides, flash-bulbs (photography), special cases and straps for photographic apparatus and instruments, electric batteries; electronic games adapted for use exclusively with a television receiver; video games; video games apparatus; games consoles; coin-operated video games for games arcades (arcade games); video game cassettes; voice-activated or manually-operated computer game joysticks; computer software (recorded programs), including computer games software; computer programs and databases; computer screensaver software; recordings of sound and images on magnetic, digital or analogue data carriers; video discs, video tapes, magnetic tapes, magnetic discs, DVDs, floppy discs, optical discs, compact discs, mini discs, CD-ROMs, blank or pre-recorded with music, sound or images (which may be animated); holograms; (encoded) magnetic cards; smart cards; microchip cards; magnetic credit cards, magnetic phone cards, magnetic ATM cards, magnetic travel and leisure cards, magnetic cheque guarantee and account cards; electric irons; alarms; electronic vending machines; wind socks (wind indicators); distance measuring apparatus; speed measuring apparatus and speed indicators; publications available in electronic form, on CD-ROM, which may be downloaded from databases or from a global computer network (the Internet); protective gloves; sound receivers, sound amplifiers; LCDs; television tubes; cathode-ray tubes for television; decoders, namely software and hardware for converting, supplying and transmitting sound and visual data; floppy disc drives for computers; electronic games with liquid crystal displays; packaged semi-conductors; integrated circuits containing programs used for audio, visual or computer data processing; chargeable battery packs; audio and visual data processors and converters; cables for data transmission.
Brillen, Sonnenbrillen, Taucher- und Schwimmbrillen, Schnüre für Taucher- und Schwimmbrillen, Etuis und Kordeln für Sonnenbrillen und Brillen; Ferngläser; Magnete und dekorative Magnete; Kompasse; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Fernsehapparate; Rundfunkgeräte; Videorecorder; CD-Player; DVD-Player; MP3-Abspielgeräte; Kassettenabspielgeräte; Minidisk-Abspielgeräte; Lautsprecher; Kopfhörer; Kopfhörer; Mikrofone; Fernsteuerungen, sprachaktivierte Fernsteuerungen; Computer; Datenverarbeitungsgeräte; Tastaturen zur Verwendung mit Computern; Mäuse (Datenverarbeitung); Mausunterlagen; Computerbildschirme; Modems; Zubehör für Computer, soweit es in dieser Klasse enthalten ist; elektronische Taschenübersetzer; Diktiermaschinen; Schreibhefte und elektronische Terminplaner; Scanner; Drucker; Fotokopierer; Fernkopiergeräte; Fernsprechapparate; Telefonanrufbeantworter; Bildtelefone; zellulare Telefone; Zubehör für Mobiltelefone, soweit es in dieser Klasse enthalten ist; Rechenmaschinen; Maschinen für Kreditkarten; Maschinen zum Umtauschen von Geld; Bankautomaten; Videokameras, tragbare Videokameras mit integriertem Videorecorder; fotografische Ausrüstung, fotografische Apparate, Kameras (Filmapparate), Projektoren, belichtete Filme (Filme), Dias, Blitzlichtgeräte (Fotografien), spezielle Etuis und Schnüre für fotografische Apparate und Instrumente, elektrische Batterien und Batterien; elektronische Spiele zur ausschließlichen Verwendung mit einem Fernsehapparat; Videospiele; Videospielgeräte; Spielkonsolen; geldbetätigte Videospiele für Spielsalons (Arkadenspiele); Videospielkassetten; sprachaktivierte oder handbetätigte Joysticks; Computersoftware (gespeicherte Computerprogramme), einschließlich Spielesoftware; Computerprogramme und -datenbanken; Software zur Überwachung von Bildschirmen für Computer; Ton- und Bildaufzeichnungen auf Magnetträgern, auf digitalen oder analogen Trägermedien; mit Musik, Ton oder Bildern (auch bewegten Bildern) bespielte oder unbespielte Videoplatten, Videobänder, Magnetbänder, Magnetplatten, DVDs, Disketten, optische Platten, CDs, Minidiscs, CD-ROMs; Hologramme; (codierte) Magnetkarten; Smartcards; Mikrochipkarten; Magnetstreifen-Kreditkarten, Magnetstreifen-Telefonkarten, Magnetstreifenkarten für Bankautomaten, Reisekarten und Magnetkarten im Bereich der Unterhaltung, Scheckkarten und Kontokarten mit Magnetstreifen; elektrische Bügeleisen; Alarmgeräte; elektronische Verkaufsautomaten; Windsäcke (Windanzeiger); Entfernungsmessgeräte; Geräte für die Geschwindigkeitsmessung und zur Geschwindigkeitsanzeige; elektronisch verfügbare Veröffentlichungen auf CD-ROM, die aus Datenbanken oder aus einem weltweiten Computernetz (Internet) heruntergeladen werden können; Schutzhandschuhe; Tonreceiver, Tonverstärker; LCDs; Fernsehröhren; Kathodenstrahlröhren für Fernsehgeräte; Dekoder, nämlich Software und Hardware zum Konvertieren, Bereitstellen und Übermitteln von Ton- und Bilddaten; Diskettenlaufwerke für Computer; elektronische Spiele mit Flüssigkristallanzeigen; verpackte Halbleiter; integrierte Schaltkreise mit Programmen für die Bearbeitung von Ton-, Bild- oder Computerdaten; wiederaufladbare Batterien; Prozessoren und Konverter für Ton- und Bilddaten; Kabel für die Datenübertragung.
Briller, solbriller, dykkerbriller og svømmebriller, snore til dykker- og svømmebriller, etuier og snore til solbriller og briller; kikkerter; magneter og pyntemagneter; kompasser; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede; fjernsynsapparater; radioapparater; videooptagere; cd-afspillere; DVD-afspillere; MP3-afspillere; kassetteafspillere; minidiskafspillere; højttalere; høretelefoner; hovedtelefoner; mikrofoner; fjernbetjeninger, talestyrede fjernbetjeninger; computere; databehandlingsapparater; tastaturapparater til anvendelse sammen med computere; mus (databehandlingsudstyr); musemåtter; computerskærme; modemmer; computertilbehør indeholdt i denne klasse; elektroniske lommeoversættere; diktermaskiner; elektroniske notesbøger og elektroniske kalendere; skannere; printere; fotokopieringsmaskiner; telefaxmaskiner; telefonapparater; telefonsvarere; videotelefoner; mobiltelefoner; tilbehør til mobiltelefoner indeholdt i denne klasse; regnemaskiner; kreditkortmaskiner; pengevekslingsmaskiner; bankautomater; videokameraer, bærbare videokameraer med indbygget videobåndoptager; fotografisk udstyr, fotografiapparater, kameraer (kinematografiske filmapparater), projektorer, eksponerede film, lysbilleder, blitz (fotografering), etuier og snore til fotografiske apparater og instrumenter, elektriske batterier og batterier; elektroniske spil kun til brug med fjernsynsapparater; videospil; apparater til videospil; spillekonsoller; videospil med møntindkast til spillehaller (spillearkader); videospilkassetter; talestyrede eller manuelle joysticks; computersoftware (optagne computer programmer), inklusive software til spil; programmer og computerdatabanker; software til pauseskærme til computere; lyd- og videooptagelser på magnetiske, digitale eller analoge databærere; videodiske, videobånd, magnetbånd, magnetdiske, dvd'er, disketter, optiske diske, compact discs, minidiske, tomme cd-rommer eller cd-rommer med musik, lyd eller billeder (som kan animeres); hologrammer; magnetisk kodede kort; smart-cards; kort med mikrokredsløb; magnetiske kreditkort, kodede telefonkort, magnetiske bankkort, magnetiske transport- eller underholdningskort, checkkort og magnetiske møntkort; elektriske strygejern; alarmer; elektroniske møntautomater; vindposer; afstandsmåleapparater; apparater til hastighedsmåling og hastighedsindikatorer; elektroniske publikationer, som er til rådighed på cd-rommer, og som kan downloades fra databaser eller globale computernetværk (internet); beskyttelseshandsker; lydmodtagere, lydforstærkere; LCD'er; billedrør til fjernsyn; katoderør til fjernsyn; dekodere, nemlig software og hardware, som kan konvertere, levere og udsende data (lyd og billede); diskdrev til computere; elektronisk spil med LCD-skærm; pakker med halvledere; integrerede kredsløb indeholdende programmer til behandling af lyd- og billeddata eller elektroniske data; opladelige batterier; processorer og convertere til lyd og billeder; kabler til datatransmission.
Γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, γυαλιά καταδύσεων και κολύμβησης, κορδόνια για γυαλιά καταδύσεων και κολύμβησης, θήκες και κορδόνια για γυαλιά ηλίου και γυαλιά οράσεως· κιάλια· μαγνήτες και διακοσμητικοί μαγνήτες· πυξίδες· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση και την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· συσκευές τηλεόρασης· συσκευές ασύρματης τηλεφωνίας· συσκευές εγγραφής μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· συσκευές για σύμπυκνους δίσκους (CD)· συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών δίσκων βίντεο (DVD)· συσκευές αναπαραγωγής MP3· κασετόφωνα· συσκευές για μίνι σύμπυκνους δίσκους (mini CD)· μεγάφωνα· ακουστικά κεφαλής· ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής· μικρόφωνα· τηλεχειριστήρια, τηλεχειριστήρια φωνητικής ενεργοποίησης· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές επεξεργασίας δεδομένων· συσκευές πληκτρολογίων για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ποντίκια (πληροφορική)· προστατευτικές βάσεις για ποντίκια (ηλεκτρονικών υπολογιστών)· οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών· διαποδιαμορφωτές (modem)· εξαρτήματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· ηλεκτρονικοί μεταφραστές τσέπης· μηχανές υπαγόρευσης· ηλεκτρονικά σημειωματάρια και ηλεκτρονικές ατζέντες· σαρωτές· εκτυπωτές· συσκευές αντιγραφής εγγράφων· μηχανές τηλεομοιοτυπίας· τηλεφωνικές συσκευές· συσκευές αυτόματης απάντησης τηλεφώνου· εικονοτηλέφωνα· κυψελοειδή τηλέφωνα· εξαρτήματα για κινητά τηλέφωνα περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές)· μηχανές για πιστωτικές κάρτες· μηχανές συναλλάγματος· μηχανήματα αυτόματης ανάληψης μετρητών· συσκευές λήψης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βιντεοκάμερες), φορητές βιντεοκάμερες με ενσωματωμένη συσκευή βίντεο· φωτογραφικός εξοπλισμός, φωτογραφικές συσκευές, κάμερες (κινηματογραφικές συσκευές), μηχανές προβολής, φωτοεκτεθειμένα φιλμ (ταινίες), διαφάνειες, φλας (φωτογραφικά),θήκες και κορδόνια ειδικά για συσκευές και όργανα φωτογραφικά, ηλεκτρικές μπαταρίες και μπαταρίες· ηλεκτρονικά παιχνίδια σχεδιασμένα για χρήση αποκλειστικά με τηλεοπτικούς δέκτες· παιχνίδια βίντεο· συσκευές παιχνιδιών βίντεο· κονσόλες ηλεκτρονικών παιχνιδιών· παιχνίδια βίντεο με κερματοδέκτη για αίθουσες τυχερών παιχνιδιών (παιχνίδια σε έπιπλο)· κασέτες με παιχνίδια βίντεο· χειριστήρια τύπου μοχλού (joystick) για παιχνίδια με φωνητική ή χειρονακτική ενεργοποίηση· λογισμικό (εγγεγραμμένα προγράμματα πληροφορικής) όπου περιλαμβάνεται λογισμικό παιχνιδιών· προγράμματα και τράπεζες δεδομένων πληροφορικής· λογισμικό προφύλαξης οθόνης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· εγγραφές ήχου και εικόνας σε μαγνητικά, ψηφιακά ή ανάλογα μέσα· δίσκοι βίντεο, ταινίες βίντεο, μαγνητικές ταινίες, μαγνητικοί δίσκοι, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών, δισκέτες, οπτικοί δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι, μίνι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM) κενοί ή εγγεγραμμένοι με μουσική, ήχο ή εικόνες (που μπορούν να είναι κινούμενες)· ολογράμματα· μαγνητικές κάρτες (κωδικοποιημένες)· έξυπνες κάρτες· κάρτες μικροπλινθίου (μικροτσίπ)· μαγνητικές πιστωτικές κάρτες, μαγνητικές τηλεφωνικές κάρτες, μαγνητικές κάρτες αυτόματης ταμειακής μηχανής, μαγνητικές κάρτες ταξιδίων και ψυχαγωγίας, μαγνητικές κάρτες επιταγών και λογαριασμών· ηλεκτρικά σίδερα· συναγερμοί· ηλεκτρονικοί αυτόματοι πωλητές· αεροκώνοι (ανεμοδείκτες)· συσκευές μέτρησης αποστάσεων· συσκευές μέτρησης ταχύτητας και ενδεικτικά ταχύτητας· εκδόσεις διαθέσιμες σε ηλεκτρονική μορφή, σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης (CD-ROM), με δυνατότητα τηλεφόρτωσης από τράπεζες δεδομένων ή από ένα παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο)· προστατευτικά γάντια· δέκτες ήχου, ενισχυτές ήχου· οθόνες υγρών κρυστάλλων (LCD)· κύλινδροι τηλεοπτικών δεκτών· καθοδικοί κύλινδροι τηλεοπτικών δεκτών· αποκωδικοποιητές, συγκεκριμένα, λογισμικό και υλικό για τη μετατροπή, παροχή και μετάδοση ηχητικών και οπτικών δεδομένων· οδηγοί δίσκων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ηλεκτρονικά παιχνίδια με οθόνες παρουσίασης υγρών κρυστάλλων· αυτόνομοι ημιαγωγοί· ολοκληρωμένα κυκλώματα που περιέχουν προγράμματα για την επεξεργασία δεδομένων ηχητικών, οπτικών ή πληροφορικής· επαναφορτιζόμενοι συσσωρευτές· επεξεργαστές και μετατροπείς δεδομένων ηχητικών και οπτικών· καλώδια μετάδοσης δεδομένων.
Gafas, gafas de sol, gafas de submarinismo y de natación, cordones para gafas de submarinismo y de natación, estuches y cordones para gafas de sol y gafas; prismáticos; imanes e imanes decorativos; brújulas; aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o imágenes; aparatos de televisión; equipos de radio; grabadoras de vídeo; reproductores de discos compactos; reproductores de DVD; reproductores de MP3; reproductores de casetes; reproductores de minidiscos; altavoces; auriculares; auriculares; micrófonos; mandos a distancia, mandos a distancia activados oralmente; ordenadores; aparatos para el tratamiento de la información; teclados para su uso con ordenadores; ratones informáticos; alfombrillas para ratones; pantallas de ordenador; módems; accesorios para ordenadores comprendidos en esta clase; traductores electrónicos de bolsillo; máquinas de dictar; blocs de notas y agendas electrónicas; escáner; impresoras; fotocopiadoras; máquinas de fax; aparatos telefónicos; contestadores telefónicos automáticos; videoteléfonos; teléfonos celulares; accesorios para teléfonos celulares comprendidos en esta clase; máquinas calculadoras; máquinas para tarjetas de crédito; máquinas para cambiar dinero; autómatas bancarios; videocámaras, videocámaras portátiles con magnetoscopio incorporado; equipo fotográfico, aparatos fotográficos, cámaras (aparatos cinematográficos), proyectores, películas impresionadas, diapositivas, flashes (fotografías), estuches y cordones especiales para aparatos e instrumentos fotográficos, baterías eléctricas y pilas; juegos electrónicos concebidos para ser utilizados solamente con un receptor de televisión; videojuegos; aparatos de videojuegos; consolas de juegos; videojuegos de previo pago para salones de juego (juegos de salones recreativos); casetes de juegos de vídeo; palancas de juegos activadas oralmente o manualmente; software (programas informáticos grabados), incluyendo software de juegos; programas de ordenador y bases de datos informáticas; software de ordenador para salvapantallas; grabaciones de sonidos y de imágenes en soportes magnéticos, digitales o análogos; videodiscos, cintas de vídeo, cintas magnéticas, discos magnéticos, DVD, disquetes, discos ópticos, discos compactos, minidiscos, CD-ROM vírgenes o grabados con música, sonido o imágenes (que pueden ser animadas); hologramas; (codificados) tarjetas magnéticas; tarjetas inteligentes; tarjetas con microcircuitos; tarjetas de crédito magnéticas, tarjetas telefónicas magnéticas, tarjetas magnéticas de máquinas automáticas bancarias, tarjetas magnéticas de viaje y de entretenimiento, tarjetas magnéticas de cheque y de cuenta; planchas eléctricas; instrumentos de alarma; máquinas expendedoras electrónicas; mangas de aire [indicadores de viento]; diestimómetros; aparatos para la medición de la velocidad e indicadores de velocidad; publicaciones disponibles en formato electrónico, en CD-ROM, pudiendo descargarse desde bancos de datos o una red informática global (Internet); guantes de protección; receptores de sonido, amplificadores de sonido; pantallas LCD; cinescopios; tubos de rayos catódicos para televisión; decodificadores, en concreto, software y hardware que pueden convertir, facilitar y transmitir datos sonoros y visuales; unidades de arrastre de disquetes para ordenadores; juegos electrónicos con visualizaciones en cristal líquido; semiconductores empaquetados; circuitos integrados que contengan programas para el tratamiento de los datos sonoros, visuales o informáticos; baterías recargables; procesadores y convertidores de datos sonoros y visuales; cables para transmisión de datos.
Prillid, päikeseprillid, sukeldumis- ja ujumisprillid, sukeldumis- ja ujumisprillide paelad, kohvrid ja päikeseprillide ja prillide toosid ja paelad; binoklid; magnetid ja dekoratiivmagnetid; sirklid; aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; telerid; raadiod; videomagnetofon; kompaktplaadimängijad, laserplaadimängijad; DVD-mängijad; MP3 mängijad; kassetimängijad; minikettamängijad; kõlarid, valjuhääldid; kõrvaklapid; kõrvaklapid; mikrofonid; kaugjuhtimisseadmed, häälaktiveeritavad kaugjuhtimisseadmed; arvutid; andmetöötlusaparaadid; arvutite klaviatuurid, klahvistikud; arvutihiired; hiirematid; arvutikuvarid; modemid; arvutite lisaseadmed, mis kuuluvad sellesse klassi; elektroonilised taskutõlgid; diktofonid; märkmikud (elektroonilised) ja pihuarvutid; skannerid; kirjutid; paljundusmasinad; faksiaparaadid; telefoniaparaadid; telefoni automaatvastajad; videotelefonid; mobiiltelefonid; mobiiltelefonide tarvikud, mis kuuluvad sellesse klassi; kalkulaatorid, klahvarvutid; krediitkaardimasinad; rahavahetusaparaadid; rahaautomaadid; videokaamerad, videomagnetofoniga varustatud portatiivsed videokaamerad; fotograafiaseadmed, kaamerad (foto-), filmikaamerad, projektsiooniaparaadid, filmid (säritatud), slaidid, välklambid (fotograafia), fotoseadmete ja -riistade spetsiaalsed ümbrised ja paelad, akud (elektri-) ja patareid; elektrooniliste mängude seadmed, mida kasutatakse ainult televiisoritega; videomängud; videomänguaparatuur; mängukonsoolid; mängusaalide müntidega käitatavad videomängud (seiklusmängud); videomängu lindikassetid; mängude juhtkangid (häälega või käsitsi juhitavad); tarkvara (salvestatud arvutiprogrammid), sh mängude tarkvara; arvutiprogrammid ja andmebaasid; pimenduspilditarkvara (arvutite); heli- ja kujutise salvestised magnet-, digi- või analoogkandjatele; videokettad, videolindid, magnetlindid, magnetkettad, DVD-d, disketid, optilised kettad, CD-d, minikettad, CD-ROM-id (tühjad või salvestatud muusika, helide või kujunditega (võivad olla ka liikuvad kujundid)); hologrammid; (kodeeritud) magnetkaardid; kiipkaardid; mikroskeemkaardid; krediitkaardid (magnetilised), telefonikaardid (kodeeritud), pangaautomaadikaardid (magnetilised), sõidu- ja meelelahutuskaardid (magnetilised), tšekikaardid ja arvestuskaardid (magnetilised); elektritriikraud; häireseadmed, alarmid, alarmseadmed; elektroonilised müügiautomaadid; tuulekotid (tuulenäidikud); kaugusmõõturid; kiirusmõõdikud ja -indikaatorid; elektroonilisel kujul kättesaadavad väljaanded, CD-ROM-idel, mida on võimalik alla laadida andmepankadest või ülemaailmsest arvutivõrgust (Internet); kaitsekindad; helivastuvõtjad, helivõimendid; LCD-d; kineskoobid; katoodtelerite torud; dekooderid, nimelt tark- ja riistvara, millega saab konvertida, hankida ja edastada helilisi ja visuaalseid andmeid; arvutidraiverid; elektroonilised mängud LCD-kuvapaneeliga; pakendatud pooljuhid; heliliste, visuaalsete või arvutiandmete töötlusporgramme sisaldavad integraallülitused; akud; heliliste ja visuaalsete andmete protsessorid ja konverterid; kaablid andmete ülekandmiseks.
Silmälasit, aurinkolasit, sukellus- ja uintilasit, sukellus- ja uintilasien narut, aurinkolasien kotelot ja narut; kiikarit; magneetit ja koristemagneetit; kompassit; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; televisiolaitteet; radiolaitteet; kuvanauhurit; CD-soittimet; dvd-soittimet; MP3-soittimet; kasettisoittimet; minilevysoittimet; kovaääniset; kuulokkeet; kuulokkeet; mikrofonit; kaukosäätimet, puheella toimivat kaukosäätimet; tietokoneet; tietojenkäsittelylaitteet; tietokoneiden näppäimistöt; tietokonehiiret; hiirimatot; tietokonenäytöt; modeemit; tietokoneiden varusteet, jotka sisältyvät tähän luokkaan; elektroniset taskukokoiset käännöskoneet; sanelukoneet; muistivihkot ja elektroniset päivyrit; skannerit; kirjoitin; valokopiokoneet; telefaksilaitteet; puhelinkoneet; puhelinvastaajat; näköpuhelimet; matkapuhelimet; matkapuhelimien varusteet, jotka sisältyvät tähän luokkaan; laskukoneet; luottokorttikoneet; rahanvaihtokoneet; pankkiautomaatit; videokamerat, kannettavat filmikamerat, joihin on asennettu kuvanauhuri; valokuvausvälineet, valokuvauslaitteet, kamerat (elokuvalaitteet), projektorit, valotetut filmit (rullat), diat, salamavalot (valokuvaus-), erikoiskotelot ja -narut valokuvauslaitteille ja -kojeille, sähköakut ja paristot; vain televisiovastaanottimen kanssa käytettävät elektroniikkapelit; videopelit; videopelilaitteet; peliasemat; kolikkokäyttöiset videopelit pelihalleihin (peliautomaatit); videopelikasetit; puheella tai käsin toimivat tietokonepelien ohjainsauvat; ohjelmistot (tallennetut tietokoneohjelmat), mukaan lukien peliohjelmistot; tietokoneohjelmat ja -tietokannat; tietokoneiden näytönsäästöohjelmistot; ääni- ja kuvatallenteet magneettisilla, digitaalisilla tai analogisilla tietovälineillä; videolevyt, videonauhat, magneettinauhat, magneettilevyt, DVD-levyt, levykkeet, optiset levyt, CD-levyt, minidisc-levyt, CD-ROM-levyt, jotka ovat tyhjiä tai joille on tallennettu musiikkia, ääniä tai kuvia (jotka voivat olla piirroselokuvia); hologrammit; (koodatut) magneettikortit; älykortit; mikropiirikortit; magneettiset luottokortit, magneettiset puhelinkortit, magneettiset pankkiautomaattikortit, magneettiset matka- ja viihdekortit, magneettiset sekki- ja tilikortit; sähkösilitysraudat; hälytyslaitteet; elektroniset myyntikoneet; tuulipussit (tuulensuunnan näyttölaitteet); etäisyydenmittauslaitteet; laitteet nopeuden mittaamiseen ja nopeusmittarit; elektronisessa muodossa, CD-ROM-levyillä käytettävissä olevat julkaisut, jotka voidaan ladata tietopankeista tai maailmanlaajuisesta tietoverkosta (Internetistä); suojakäsineet; äänenvastaanottimet, äänenvahvistimet; nestekidenäytöt; televisioputket; television kuvaputket; dekooderit, nimittäin tietokoneohjelmistot ja -laitteistot, joilla voidaan muuntaa, tarjota ja siirtää ääni- ja kuvadataa; tietokoneiden levykeasemat; elektroniset pelit, joissa on nestekidenäyttö; pakatut puolijohteet; integroidut piirit, jotka sisältävät ääni-, kuva- tai tietoteknisen datan käsittelyohjelmia; ladattavat patterit; ääni- ja kuvadatan käsittelylaitteet ja muuntimet; datasiirtokaapelit.
Szemüvegek, napszemüvegek, búvárszemüvegek és úszószemüvegek, zsinórok búvár- és úszószemüvegekhez, tokok és zsinórok napszemüvegekhez és szemüvegekhez; távcsövek (binokuláris ~); mágnesek és díszmágnesek; iránytűk; hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; televíziós berendezések/televíziókészülékek; rádiókészülékek; video felvevők; kompaktlemez (CD) lejátszók; DVD-lejátszók; MP3 lejátszók; kazetta lejátszók/kazettás magnetofonok; minilemez-lejátszók; hangszórók/hangosbemondók; fejhallgatók; fejhallgatók; mikrofonok; távirányítók, hangvezérelt távirányítók; számítógépek; adatfeldolgozó berendezések; számítógép billentyuzetek; egér számítógéphez; egérszetek; számítógépes lejátszók; modemek; számítógépek tartozékai, amelyek ebbe az osztályba tartoznak; elektronikus zsebfordítógépek; diktafonok; jegyzetfüzetek és elektronikus határidőnaplók; szkennerek; printerek; fénymásolók; fax-berendezések; telefon-berendezések; telefon üzenetrögzítők; videotelefonok; mobil telefonok; mobiltelefon-kellékek, amelyek ebbe az osztályba tartoznak; számológépek; berendezések hitelkártyákhoz; pénzváltó gépek; automatikus bankpénztári gépek; videokamerák, hordozható videokamerák integrált videomagnóval ellátva; fényképészeti berendezések, fényképezőgépek, kamerák (filmkamerák), vetítőgépek, exponált filmek (filmek), diapozitívek, vakuk (fényképészet), speciális tokok és zsinórok fényképezőgépekhez és fényképészeti eszközökhöz, elektromos akkumulátorok és elemek; kizárólag TV készülékkel használható elektronikus játékok; videojátékok; videojáték-berendezés; játék irányitó pult; előrefizetős videojátékok játéktermeknek (árkádjátékok); videojáték-kazetták; hang- vagy manuálisan vezérelt játékirányító fogantyúk; szoftverek (felvett számítógépes programok), beleértve játékszoftvereket; számítógép programok és adatbázisok; számítógépes képernyővédő programok; hang- és képfelvételek mágneses, digitális vagy analóg hordozókra; videolemezek, videoszalagok, mágnesszalagok, mágneslemezek, DVD-k, hajlékonylemezek, optikai lemezek, CD-k, minilemezek, CD-ROM-ok üresen vagy adattartalommal, azaz zenével, hanggal vagy képekkel (melyek lehetnek rajzfilmek); hologramok; (kódolt) mágneskártyák; smartkártyák; mikroáramkörös kártyák; mágneses hitelkártyák, mágneses telefonkártyák, mágneses bankautomata-kártyák, mágneses utazó- és szórakoztatókártyák, mágneses csekk- és számlakártyák; villamos vasolók; riasztók; elektronikus árusítóautomaták; szélzsákok (szélmutatók); távmérő/távolságmérő berendezések; sebességmérő készülékek és sebességmutatók; elektronikus formában, CD-ROM-on elérhető publikációk, melyek letölthetőek adatbankokból vagy globális számítógépes hálózaton (internet) keresztül; védőkesztyű; hangvevők, hangerősítők; LCD-k; televíziós elektroncsövek; katódos tv-készülékcsövek; dekóderek, azaz szoftverek és hardver hang- és vizuális adatok konvertálására, szolgáltatására és továbbítására; számítógépes lemez lejátszók; elektronikus játékok folyadékkristályos kijelzéssel; csomagolt félvezetők; hang-, kép- vagy informatikai adatok feldolgozására való programokat tartalmazó integrált áramkörök; újratölthető elemek; processzorok és konverterek hang- és képadatokhoz; adatátviteli kábelek.
Occhiali, occhiali da sole, occhialini per immersioni e per il nuoto, cordoncini per occhiali per immersioni e per il nuoto, astucci e cordoncini per occhiali da sole e occhiali; binocoli; magneti e magneti decorativi; bussole; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono e delle immagini; apparecchi televisivi; apparecchi radiofonici; videoregistratori; lettori di compact disc; lettori di DVD; riproduttori MP3; riproduttori di cassette; lettori di minidischi; altoparlanti; cuffie per l'ascolto; cuffie acustiche; microfoni; telecomandi, telecomandi ad attivazione vocale; computer; apparecchi per l'elaborazione dati; tastiere per computer; mouse (informatica); tappetini per il mouse; schermi per computer; modem; accessori per computer compresi in questa classe; traduttori elettronici tascabili; macchine per dettare; quaderni e agende elettroniche; scanner; stampanti; fotocopiatrici; telecopiatrici; apparecchi telefonici; segreterie telefoniche; videotelefoni; telefoni cellulari; accessori per telefoni cellulari compresi in questa classe; macchine calcolatrici; macchine per carte di credito; macchine cambiamonete; dispositivi automatici bancari; videocamere, videocamere portatili con videoregistratore integrato; apparecchiature fotografiche, apparecchi fotografici, cineprese (apparecchi cinematografici), proiettori, pellicole impressionate (pellicole), diapositive, torce elettriche (fotografie), astucci e cordoncini speciali per apparecchi e strumenti fotografici, batterie elettriche e pile; giochi elettronici concepiti per essere utilizzati esclusivamente con ricevitori televisivi; videogiochi; apparecchi per videogiochi; console per giochi; videogiochi a prepagamento per sale giochi; cassette per videogiochi; joystick per giochi ad attivazione vocale o manuale; software (programmi per computer registrati) compresi software per giochi; software e banche dati; software per screensaver; registrazioni di suoni e immagini su supporti magnetici, digitali o analogici; videodischi, nastri video, nastri magnetici, dischi magnetici, DVD, dischetti, dischi ottici, compact-disc, minidischi, CD-ROM vergini o registrati con musica, suoni o immagini (che possono anche essere animate); ologrammi; schede magnetiche (codificate); schede "intelligenti"; schede con microcircuiti; carte di credito magnetiche, schede telefoniche magnetiche, carte bancomat magnetiche, carte da viaggio e per divertimento magnetiche, carte assegni e di conto magnetiche; ferri elettrici; strumenti d'allarme; distributori automatici elettronici; maniche a vento (indicatori di vento); apparecchi per misurare le distanze; apparecchi per la misurazione della velocità e indicatori di velocità; pubblicazioni disponibili sotto forma elettronica, su CD-ROM, che possono essere scaricate da banche dati o da una rete informatica globale (Internet); guanti di protezione; ricevitori di suoni, amplificatori di suoni; LCD (cristalli liquidi); tubi catodici; tubi a raggi catodici per televisioni; decodificatori, ovvero, software e hardware che possono convertire, fornire e trasmettere dati sonori e video; unità disco per computer; giochi elettronici con schermo a cristalli liquidi; pacchetti di semiconduttori; circuiti integrati contenenti programmi per l'elaborazione di dati audio, video o informatici; batterie ricaricabili; processori e convertitori di dati audio e video; cavi per trasmissione dati.
Akiniai, saulės akiniai, nardymo ir plaukimo akiniai, nardymo ir plaukimo akinius laikančios juostelės, akinių ir saulės akinių dėklai ir laikančios juostelės; žiūronai; magnetai ir dekoratyviniai magnetai; kompasai; garso arba vaizdų įrašymo, perdavimo arba atgaminimo aparatūra; televizijos aparatai; radijo aparatai; vaizdo magnetofonai; kompaktinių diskų leistuvai; skaitmeninių vaizdo diskų leistuvai; MP3 grotuvai; kasečių leistuvai; mini diskų grotuvai; garsiakalbiai; radijo ausinės; radijo ausinės; mikrofonai; nuotolinio valdymo prietaisai, garsiniu būdu aktyvuoti nuotolinio valdymo prietaisai; kompiuteriai; duomenų apdorojimo aparatai; kompiuterių klaviatūros; kompiuterio pelė; pelių kilimėliai; kompiuterių vaizduokliai; modemai; kompiuterių priedai, priskirti šiai klasei; elektroniniai kišeniniai vertimo aparatai; diktofonai; elektroninės užrašų knygutės; skeneriai; spausdintuvai; fotokopijuokliai; faksimiliniai aparatai; telefono aparatai; telefono atsakikliai; videotelefonai; korinio ryšio telefonai; korinio ryšio telefonų priedai, priskirti šiai klasei; skaičiavimo mašinos; kreditinių kortelių mašinos; pinigų keitimo mašinos; bankomatai; videokameros, nešiojamos videokameros su integruotais videomagnetofonais; fotografijos įranga, fotografijos aparatai, kameros (kinematografijos aparatūra), projektoriai, išryškinti filmai (juostos), diapozityvai, filmo ištraukos (fotonuotraukos), specialūs fotografijos aparatų ir prietaisų dėklai ir raišteliai, elektrinės baterijos ir elementai; elektroniniai žaidimai, naudojami tik su televizoriais; videožaidimai; vaizdo žaidimų aparatai; žaidimų valdymo pultai; išankstinio apmokėjimo principu veikiantys vaizdo žaidimai žaidimų salonams (arkadiniai žaidimai); vaizdinių žaidimų kasetės; garsiniu arba rankiniu būdu aktyvuotos žaidimų valdymo rankenos; programinė įranga (įrašytos kompiuterinės programos), įskaitant žaidimų programinę įrangą; kompiuterių programos ir duomenų bazės; kompiuterių ekranų užsklandų programos; garso ir vaizdo įrašai magnetinėse, skaitmeninėse arba analoginėse laikmenose; vaizdo diskai, vaizdajuostės, magnetinės juostos, magnetiniai diskai, universalūs skaitmeniniai optiniai diskai, diskeliai, optiniai diskai, kompaktiniai diskai, maži diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, neįrašyti arba jau turį muzikinius įrašus, garso ar vaizdo medžiagą (gali būti ir animacinė medžiaga); hologramos; (koduotosios) magnetinės kortelės; elektroninės kortelės; mikroscheminės kortelės; magnetinės kreditinės kortelės, magnetinės telefono kortelės, magnetinės bankomatų kortelės, magnetinės kelionių ir pramogų kortelės, magnetinės čekių ir sąskaitos kortelės; elektriniai lygintuvai; aliarmo įrenginiai; elektroninės prekybos automatai; vėjarodžiai (vėjo rodymo prietaisai); atstumo matavimo prietaisai; greičio matavimo prietaisai ir greičio indikatoriai; publikacijos, įrašytos elektroninėje formoje, pastoviosios atminties kompaktiniuose diskuose, kurias galima parsisiųsti iš duomenų bankų arba pasaulinio kompiuterinio tinklo (interneto); apsauginės pirštinės; garso gavikliai, garso stiprintuvai; skystųjų kristalų ekranai; kineskopai; katodinių televizorių lempos; iškoduotojai, būtent programinė ir techninė įranga, galinti konvertuoti garsinius ir vaizdinius duomenis bei juos tiekti ir perduoti; kompiuterių diskasukiai; elektroniniai žaidimai su skystųjų kristalų ekranu; paketiniai puslaidininkiai; integralinės grandinės, turinčios garsinių, vizualinių arba kompiuterinių duomenų dorojimo programas; pakartotinai įkraunamos baterijos; garsinių ir vizualinių duomenų procesoriai ir konvertuotojai; duomenų perdavimo kabeliai.
Brilles, saulesbrilles, ūdenslīdēju un peldētāju aizsargbrilles, ūdenslīdēju un peldētāju aizsargbriļļu auklas, etvijas un aukliņas saulesbrillēm un brillēm; binokļi; magnēti un dekoratīvie magnēti; kompasi; aparāti skaņas vai attēlu ierakstīšanai, pārraidīšanai vai reproducēšanai; televīzijas aparāti; radioaparāti; videomagnetofoni; kompaktdisku atskaņotāji; ciparvideodisku (DVD) magnetofoni; MP3 atskaņotāji; kasešu atskaņotāji; minidisku atskaņotāji; skaļruņi; austiņas; austiņas; mikrofoni; tālvadības ierīces, ar balsi vadāmas tālvadības ierīces; datori; datu apstrādes ierīces; datoru klaviatūras; uzpūteņi; paliktņi datorpelēm; datoru ekrāni; modemi; datoru piederumi, kas ir iekļauti šajā klasē; elektroniskās kabatas tulkošanas ierīces; diktofoni; piezīmju grāmatiņas un elektroniskās piezīmju grāmatiņas; skeneri; printeri; dokumentu kopēšanas aparāti; faksa aparāti; telefona aparāti; telefonu automātiskie atbildētāji; videotelefoni; mobilie telefoni; piederumi mobilajiem telefoniem, kas ir iekļauti šajā klasē; rēķināšanas mašīnas; mašīnas kredītkartēm; naudas mainīšanas aparāti; automātiskas balsu skaitītājmašīnas; videokameras, pārnēsājamas videokameras ar iebūvētu videomagnetefonu; fotoierīces, fotokameras, kameras (kinokameras), projektori, eksponētas filmas (filmiņas), foto diapozitīvi, zibspuldzes (fotogrāfijas), speciālas etvijas un aukliņas fotogrāfiskām ierīcēm un instrumentiem, elektriskie akumulatori un baterijas; elektroniskas spēles, kas pielāgotas izmantošanai tikai ar televīzijas uztvērējiem; videospēles; videospēļu aparāti; vadības pultis spēlēm; priekšapmaksas videospēles spēļu saloniem (arkādes spēles); videospēļu kartridži; spēlu kursorsviras, kas tiek darbinātas ar balsi vai manuāli; programmas (ierakstītas programmas), tostarp programmas spēlēm; datoru programmas un datu bāzes; datorekrāna saudzētājprogrammas; skaņu un attēlu ieraksti uz magnētiskajiem, digitālajiem vai analogajiem datu nesējiem; videodiski, videolentes, magnētiskas lentes, magnētiski diski, digitāli videodiski, disketes, optiski diski, kompaktdiski, minidiski, tukši vai ar mūziku, skaņu vai attēliem (tie var būt kustīgi) pierakstīti kompaktdiski; hologrammas; (kodētas) magnētiskās kartes; viedkartes; mikroshēmu kartes; magnētiskas kredītkartes, magnētiskas telekartes, magnētiskas maksājumu kartes, magnētiskas ceļojumu un izklaides kartes, magnētiskas konta un čeku kartes; elektriskie gludekļi; signalizācijas ierīces; elektroniski tirdzniecības automāti; vēja maisi (vēja rādītāji); attāluma mērīšanas aparāti; ātruma mērīšanas aparāti un ātruma indikatori; publikācijas, kas ir pieejamas elektroniskā veidā kompaktdiskos, tās var lejupielādēt, izmantojot datu bankas vai pasaules datortīklu (internetu); aizsargcimdi; skaņas uztvērēji, pastiprinātāji; šķidro kristālu ekrāni (LCD); televizoru caurulītes; televizoru katodu caurules; atkodētāji, proti, datorprogrammas un datora aparatūra, kas var konvertēt, nodrošināt un pārraidīt skaņas un vizuālus datus; datoru diskdziņi; elektroniskas spēles ar šķidro kristālu ekrānu; pusvadītāju pakotnes; integrētas shēmas, kas satur programmas skaņas, vizuālu vai informātisku datu apstrādei; uzlādējamas baterijas; skaņas un vizuālu datu pārveidošanas ierīces un procesori; datu pārraidīšanai paredzēti kabeļi.
Nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet tal-għaddasa u għall-għawm, rumnelli tan-nuċċalijiet tal-għaddasa u għall-għawm, stoċċijiet u rumnelli għan-nuċċalijiet tax-xemx u għan-nuċċalijiet; binokli; kalamiti u kalamiti dekorattivi; kumpassi; apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; apparat tat-televixin ; settijiet tar-radju; reġistraturi tal-vidjo; apparat li jdoqq il-compact discs; plejers tad-DVD; tagħmir li jħaddem l-MP3; plejers tal-kasetts; plejers tal-mini disks; lawdspikers; headphones; headphones; mikrofoni; telekontrolli, telekontrolli mħaddma bil-leħen; kompjuters; apparat li jipproċessa d-data; kibords tal-kompjuters; muss; matts tal-maws; displays tal-kompjuters; modems; aċċessorji għall-kompjuters inklużi f'din il-klassi; apparat elettroniku u tal-but li jittraduċi; magni tad-dettatura; takkwini u djarji elettroniċi; skàners; printers; fotokopjaturi; magni tal-faksimile; apparat tat-telefon; magni li jirrekordjaw it-telefonati; telefoni bil-vidjo; telefoni ċellulari; aċċessorji għat-telefowns ċellulari inklużi f'din il-klassi; magni li jikkalkulaw; magni għall-kards tal-kreditu; magni li jibdlu l-flus; magni ta' transazzjonijiet awtomatiċi ta' flus (automated teller machines); kameras tal-vidjow, kameras tal-vidjow jinġarru li fihom reġistratur tal-vidjow integrat; tagħmir fotografiku, apparat fotografiku, kameras (apparat ċinematografiku), projetturi, films esposti (pellikoli), slajds, flaxx (ritratti), stoċċijiet u rumnelli speċjali għal apparat u strumenti fotografiċi, batteriji elettriċi u batteriji; logħob elettroniku addattat għall-użu esklussivament ma' riċevituri tat-televixin; logħbiet tal-vidjo; apparat għal-logħob tal-vidjo; consoles tal-logħbiet; vidjow-gejms imħallsa bil-quddiem għal swali tal-logħob (logħob tas-swali); kasetts tal-logħob tal-vidjo; manubriji ta' logħbiet imħaddma bil-leħen jew manwalment; softwer (programmi informatiċi rreġistrati) inkluż softwer ta' logħbiet; programmi tal-kompjuter u data bases; softwer għas-sorveljanza ta' l-iskrins tal-kompjuter; reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes u ta' immaġni fuq tagħmir manjetiku, diġitali jew analoġiku; diski tal-vidjow, vidjowtejps, tejps manjetiċi, diski manjetiċi, DVDs, disketti, diski ottiċi, diski kumpatti, mini-diski, CD-ROMs vojta jew irreġistrati b'mużika, ħoss jew immaġni (li jistgħu jkunu animati); ologrammi; kards manjetiċi (kodifikati); smart cards; kards bil-mikroċirkuwiti; kards tal-kreditu manjetiċi, kards tat-telefown manjetiċi, kards manjetiċi ta' l-ATM, kards manjetiċi għall-ivvjaġġar u għad-divertiment, kards manjetiċi taċ-ċekkijiet u tal-kontijiet; ħadidiet ta' l-elettriku; allarmi; magni tal-bejgħ awtomatiċi elettroniċi; kmiem tar-riħ (indikaturi tar-riħ); apparat li jkejjel id-distanzi; apparat għall-kejl tal-veloċità u indikaturi tal-veloċità; pubblikazzjonijiet disponibbli f'forma elettronika, fuq CD-ROM, li jistgħu jitniżżlu minn dejtabanks jew netwerk informatiku globali (l-Internet); ingwanti protettivi; riċevituri ta' l-awdjo, amplifikaturi tal-ħsejjes; LCDs; tubi katodiċi; tubi tat-televixins katodiċi; dikowders, jiġifieri, softwer u ħardwer li jistgħu jikkonvertu, jipprovdu u jittrasmettu dejta ta' l-awdjo u viżiva; drives tad-diski tal-kompjuters; logħbiet elettroniċi b'displej LCD; semikondutturi ppakkjati; ċirkuwiti integrati li fihom programmi għall-ipproċessar tad-dejta ta' l-awdjo, viżiva jew informatika; batteriji li jistgħu jiġu ċċarġjati; proċessuri u konvertituri ta' dejta ta' l-awdjo u viżiva; kejbils għat-trasmissjoni tad-data.
Brillen, zonnebrillen, duik- en zwembrillen, bandjes voor duik- en zwembrillen, etuis en bandjes voor zonnebrillen en brillen; verrekijkers; magneten en decoratieve magneten; kompassen; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; televisieapparaten; radios; videorecorders; compactdiscspelers; DVD-spelers; mp3-spelers; cassettespelers; mini-discspelers; luidsprekers; koptelefoons; hoofdtelefoons; microfoons; afstandsbedieningen, door middel van spraak te activeren afstandsbedieningen; computers; gegevensverwerkende apparatuur; toetsenborden voor computers; computermuizen; muismatjes; computerschermen; modems; computeraccessoires voor zover begrepen in deze klasse; elektronische zakvertaalmachines; dicteermachines; notitieboekjes en elektronische agenda's; scanners; printers; fotokopieermachines; telefaxapparatuur; telefoonapparaten; telefoonantwoordapparaten; videotelefoons; cellulaire telefoons; accessoires voor mobiele telefoons, voor zover begrepen in deze klasse; rekenmachines; creditcardmachines; geldwisselautomaten; bankautomaten; videocamera's, draagbare videocamera's met ingebouwde videorecorder; fotografische uitrusting, fotografische apparatuur, camera's (cinematografische apparatuur), projectors, belichte films, diapositieven, flitslampen (fotografie), speciale etuis en bandjes voor fotografische toestellen en instrumenten, elektrische accu's en batterijen; elektronische spellen, uitsluitend te gebruiken in combinatie met een tv-apparaat; videospellen; videospelapparatuur; spelconsoles; videospellen met vooruitbetaling voor speelhallen (arcadespellen); videospelcassettes; joysticks, met spraak of handmatig te bedienen; software (geregistreerde computerprogramma's), waaronder spelsoftware; computerprogramma's en databases; software voor screensavers; geluids- en beeldopnamen op magnetische, digitale of analoge dragers; videodisks, videobanden, magnetische banden, magnetische schijven, dvd's, diskettes, optische schijven, compact discs, minidisks, lege of voorbespeelde cd-roms met muziek, geluid of (mogelijk bewegende) beelden; hologrammen; (gecodeerde) magneetkaarten; smartcards; microcircuitkaarten; magnetische creditcards, magnetische telefoonkaarten, magnetische kaarten voor bankautomaten, reiskaarten en magneetkaarten voor ontspanning, magnetische cheque- en rekeningkaarten; elektrische strijkijzers; alarmtoestellen; elektronische verkoopautomaten; windzakken (windmeters); diastimeters; apparaten voor snelheidsmeting en snelheidsaanwijzers; publicaties in elektronische vorm, op cd-roms, die kunnen worden gedownload vanaf databanken of een wereldwijd computernetwerk (internet); beschermende handschoenen; geluidsontvangers, geluidsversterkers; lcd's; tv-buizen; beeldbuizen voor televisie; decoders, te weten software en hardware die geluids- en beeldgegevens kunnen omzetten, verschaffen en verzenden; diskdrives voor computers; elektronische spellen met lcd-scherm; gegroepeerde halfgeleiders; geïntegreerde schakelingen met programma's voor bewerking van geluids-, beeld- of computergegevens; heroplaadbare batterijen; processors en convertors voor geluids- en beeldgegevens; kabels voor datatransmissie.
Okulary, okulary przeciwsłoneczne, gogle do nurkowania i pływania, sznurki do okularów do nurkowania i pływania, futerały i sznureczki do okularów przeciwsłonecznych i okulary; lornetki; magnesy i magnesy dekoracyjne; kompasy; urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; aparatura telewizyjna; odbiorniki radiowe; magnetowidy; kompaktowych (odtwarzacze płyt -); odtwarzacze DVD; odtwarzacze MP3; odtwarzacze kaset; mini odtwarzacze płyt; głośniki; słuchawki na uszy; słuchawki na uszy; mikrofony; zdalne sterowniki, zdalne sterowniki sterowane głosem; komputery; informacji (urządzenia do przetwarzania -); klawiatury komputerowe; myszy (informatyka); podkładki pod myszy; wyświetlacze (ekrany) komputerowe; modemy; akcesoria komputerowe ujęte w tej klasie; translatory elektroniczne kieszonkowe; dyktafony; zeszyty i komputery przenośne; skanery; drukarki; fotokopiarki; maszyny faksymilowe; aparaty telefoniczne; sekretarki automatyczne; wideofony; telefony komórkowe; akcesoria do telefonów komórkowych ujęte w tej klasie; maszyny liczące; maszyny do kart kredytowych; maszyny do wymiany pieniędzy; bankomaty; kamery wideo, przenośne kamery wideo z wbudowanym magnetowidem; sprzęt fotograficzny, aparaty fotograficzne, kamery (aparaty kinematograficzne), projektory, taśmy filmowe naświetlone (filmy), przezrocza fotograficzne, latarki kieszonkowe (materiały fotograficzne), futerały i specjalne zawieszki do urządzeń i aparatów fotograficznych, baterie elektryczne i baterie; gry elektroniczne działające wyłącznie z odbiornikami telewizyjnymi; gry wideo; urządzenia do gier wideo; konsole do gier; gry wideo przeznaczone do salonów gier (różne rodzaje gier); kasety (wideo -) z grami; manetki do gier elektronicznych (dżojstiki) uruchamiane głosem lub ręcznie; oprogramowanie (programy zapisane), w tym oprogramowanie do gier; programy komputerowe i bazy danych; programy do wygaszaczy ekranu do komputerów; nagrania dźwięku i obrazu na nośnikach magnetycznych, cyfrowych lub analogowych; płyty wideo, taśmy wideo, taśmy magnetyczne, płyty magnetyczne DVD, minidyski, dyskietki, dyski optyczne, płyty kompaktowe, płyty CD-ROM, wideodyski, karty inteligentne, porty USB, czyste lub ze wstępnym zapisem muzyki, dźwięku lub obrazów (także obrazów animowanych); hologramy; (kodowane) karty magnetyczne; karty inteligentne; karty z mikroukładami; magnetyczne karty kredytowe, magnetyczne karty telefoniczne, magnetyczne karty do bankomatów, magnetyczne karty podróżne i do rozrywki, karty czekowe i konta magnetyczne; żelazka elektryczne; alarmy; elektroniczne automaty sprzedające; wiatrowskazy (wskaźniki wiatru); odległość (przyrządy do pomiaru -); urządzenia do pomiaru prędkości i wskaźniki prędkości; publikacje dostępne w formie elektronicznej, na CD-ROM, do ściągnięcia z banków danych lub światowej sieci informatycznej (Internet); rękawice ochronne; odbiorniki dźwięku, wzmacniacze dźwięku; monitory LCD; lampy telewizyjne; rury telewizorów katodowych; dekodery, mianowicie oprogramowanie komputerowe [software] i sprzęt komputerowy [hardware], które umożliwiają konwersję, dostarczanie i przesyłanie danych dźwiękowych i wizualnych; napędy dyskowe; gry elektroniczne z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym; półprzewodniki pakowane; obwody zintegrowane zawierające programy do przetwarzania danych dźwiękowych, wizualnych lub informatycznych; baterie do ponownego ładowania; procesory i konwertory danych dźwiękowych i wizualnych; kable do transmisji danych.
Óculos, óculos de sol, óculos de mergulho e de natação, cordões para óculos de mergulho e de natação, estojos e cordões para óculos de sol e óculos; binóculos; ímans e ímans decorativos; bússolas; aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução do som e de imagens; aparelhos de televisão; aparelhos de rádio; gravadores de vídeo; leitores de discos compactos; leitores de DVD; leitores MP3; leitores de cassetes; leitores de minidiscos compactos; altifalantes; auscultadores; auscultadores; microfones; telecomandos, telecomandos de activação vocal; computadores; aparelhos para o tratamento da informação; teclados para computadores; ratos (informática); tapetes para o rato; ecrãs de computador; modems; acessórios para computadores, incluídos nesta classe; tradutores electrónicos de bolso; máquinas para ditar; blocos de notas e agendas electrónicas; scanners; impressora; fotocopiadoras; máquinas de fax; aparelhos telefónicos; atendedores de chamadas telefónicas; videotelefones; telefones celulares; acessórios para telefones celulares, incluídos nesta classe; máquinas de calcular; máquinas para cartões de crédito; máquinas para trocar moedas; caixas automáticos; câmaras de vídeo, câmaras de vídeo portáteis com gravador de imagem integrado; equipamento fotográfico, máquinas fotográficas, câmaras (aparelhos cinematográficos), projectores, filmes (películas) impressionados, diapositivos, flashes (fotografias), estojos e cordões especiais para aparelhos e instrumentos fotográficos, baterias eléctricas e pilhas; jogos electrónicos concebidos para serem utilizados exclusivamente com um receptor de televisão; jogos de vídeo; aparelhos para jogos de vídeo; consolas de jogos; jogos de vídeo de pré-pagamento para salões de jogos (jogos de salão); cassetes de jogos de vídeo; joysticks para jogos de activação vocal ou manual; software (programas informáticos registados), incluindo software de jogos; programas de computador e bases de dados informáticas; software para protectores de ecrã de computador; registo de sons e de imagens em suportes magnéticos, digitais ou análogos; discos de vídeo, fitas de vídeo, fitas magnéticas, discos magnéticos, DVD, disquetes, discos ópticos, discos compactos, mini-discos, CD-ROM virgens ou registados com música, som ou imagens (que podem ser animados); hologramas; cartões magnéticos (codificados); cartões inteligentes; cartões com microcircuitos; cartões de crédito magnéticos, cartões telefónicos magnéticos, cartões de caixas automáticas magnéticos, cartões de viagem e de divertimento magnéticos, cartões de cheques e de conta magnéticos; ferros eléctricos; alarmes; distribuidores automáticos electrónicos; mangas de vento (indicadores de vento); aparelhos para a medida de distâncias; aparelhos para medir a velocidade e indicadores de velocidade; publicações disponíveis em formato electrónico, em CD-ROM, que podem ser descarregadas a partir de bancos de dados ou de uma rede informática global (Internet); luvas de protecção; receptores de som, amplificadores de som; ecrãs LCD; tubos catódicos de televisão; tubos de raios catódicos para televisão; descodificadores, nomeadamente software e hardware que pode converter, fornecer e transmitir dados sonoros e visuais; unidades de leitura e escrita para computadores; jogos electrónicos com ecrãs de cristais líquidos; semicondutores empacotados; circuitos integrados que contêm programas para o tratamento dos dados sonoros, visuais ou informáticos; baterias recarregáveis; processadores e conversores de dados sonoros e visuais; cabos para transmissão de dados.
Okuliare, slnečné okuliare, potápačské a plavecké okuliare, šnúrky na potápačské a plavecké okuliare, puzdrá a šnúrky na slnečné okuliare a okuliare; ďalekohľady; magnety a ozdobné magnety; kompasy; zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; televízne prijímače; rádio prístroje; video nahrávače; prehrávače kompaktných diskov; DVD prehrávače; prehrávače MP3; kazetové prehrávače; prehrávače mini diskov; reproduktory; slúchadlá; slúchadlá; mikrofóny; diaľkové ovládače, hlasovo ovládané diaľkové ovládače; počítače; zariadenia na spracovanie údajov; počítačové klávesnice; peny; platne/podložky pod myš; počítačové displeje; modemy; príslušenstvo pre počítače zahrnuté v tejto triede; elektronické vreckové slovníky; diktovacie stroje; elektronické zápisníky a diáre; snímače; tlačiarne; kopírky; faxy; telefónne prístroje; telefónne záznamníky; videotelefóny; mobilné telefóny; príslušenstvo pre mobilné telefóny zahrnuté v tejto triede; počítacie stroje; stroje na kreditné karty; stroje rozmeňujúce peniaze; hovoriace automaty; videokamery, prenosné videokamery so zabudovaným videorekordérom; fotografické zariadenia, fotoaparáty, kamery (kinematografické prístroje), projektory, exponované filmy (filmy), diapozitívy, blesky (fotografovanie), špeciálne puzdrá a šnúrky pre fotografické prístroje a nástroje, elektrické batérie a články; elektronické hry na použitie jedine s televíznym prijímačom; video hry; zariadenie pre počítačové hry; hracie konzoly; videohry na mince do herní (arkádové hry); kazety videohier; hlasovo alebo ručne ovládané pákové ovládače (joysticky); softvér (nahraté počítačové programy) vrátane herného softvéru; počítačové programy a databázy; šetriče obrazovky pre počítače; zvukové a obrazové nahrávky na magnetických, digitálnych alebo analógových nosičoch; videodisky, videopásky, magnetické pásky, magnetické disky, DVD, diskety, optické disky, kompaktné disky, minidisky, CD-ROMy čisté alebo s nahrávkami hudby, zvuku alebo obrazu (môže ísť aj o animácie); hologramy; (kódované) magnetické karty; smart karty; karty s mikroobvodmi; magnetické kreditné karty, magnetické telefónne karty, magnetické bankomatové karty, magnetické cestovné a zábavné karty, magnetické šekové a účtovacie karty; elektrické žehličky; poplašná aparatúra; elektronické predajné automaty; veterné vaky (vetromery); diaľkomery; prístroje na meranie rýchlosti a ukazovatele rýchlosti; publikácie dostupné v elektronickej podobe, na CD-ROMe, ktoré sa môžu sťahovať z databánk alebo z globálnej počítačovej siete (internet); ochranné/bezpečnostné rukavice; prijímače zvuku, zosilňovače zvuku; LCD displeje; ďalekohľady; katódové televízne obrazovky; dekodéry, menovite softvér a hardvér schopný konvertovať, dodávať a prenášať zvukové a obrazové dáta; disková mechanika počítača; elektronické hry s LCD displejmi; zapuzdrené polovodiče; integrované obvody, ktoré obsahujú programy na spracovanie zvukových, obrazových alebo počítačových dát; dobíjateľné batérie; procesory a konvertory zvukových a obrazových dát; káble na prenos údajov.
Očala, sončna očala, potapljaška in plavalna očala, vrvice za potapljaška in plavalna očala, etuiji in vrvice za sončna očala in očala; daljnogledi; magneti in okrasni magneti; kompasi; aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; televizijski aparati; radijski sprejemniki; video snemalne naprave; predvajalniki zgoščenk; DVD predvajalniki; MP3 predvajalniki; kasetofoni; predvajalniki mini diskov; zvočniki; slušalke (naglavne); slušalke; mikrofoni; daljinski upravljalci, glasovno aktivirani daljinski upravljalci; računalniki; aparati za obdelavo podatkov; računalniške tipkovnice; računalniške miške; podloge za miške; računalniški prikazovalniki; modemi; pribor za računalnike, vključene v ta razred; elektronski žepni prevajalniki; diktafoni; beležnice in elektronski notesniki; čitalci, skenerji; tiskalniki; fotokopirni stroji; faksirne naprave; telefonski aparati; telefonski avtomatski odzivniki; video telefoni; mobilni telefoni; oprema za mobilne telefone, vključene v ta razred; računski stroji; stroji za kreditne kartice; stroji za menjavo denarja; avtomatični števci; video kamere, prenosne video kamere z integriranim videorekorderjem; fotografska oprema, fotografski aparati, kamere (kinematografski aparati), projektorji, osvetljeni filmi (fotografski filmi), diapozitivi, bliskavice (fotografije), posebni etuiji in vrvice za fotografske aparate in instrumente, električne baterije in baterije; elektronske igrice prilagojene za uporabo izključno s televizijskim sprejemnikom; video igre; aparati za video igre; konzole za igrice; video igre za igralnice (arkadne igre); kasete za video-igre; glasovno ali ročno aktivirane igralne konzole; računalniška programska oprema (posneti računalniški programi), vključno z računalniško programsko opremo za igre; računalniški programi in baze podatkov; računalniška programska oprema za računalniški ohranjevalnik zaslona; zvočni in slikovni zapisi na magnetnih, digitalnih ali analognih nosilcih; video diski, video trakovi, magnetni trakovi, magnetni diski, DVD-ji, diskete, optični diski, zgoščenke, minidiski, prazni CD-ROM-i ali CD-ROM-i s posneto glasbo, zvokom ali slikami (ki so lahko gibljive); hologrami; (kodirane) magnetne kartice; pametne kartice; kartice z mikrovezji; magnetne kreditne kartice, magnetne telefonske kartice, magnetne bankomatne kartice, magnetne potovalne in razvedrilne kartice, magnetne čekovne in kontne kartice; električni likalniki; alarmi; delilni stroji, avtomatični; vetrovnice (indikatorji jakosti in smeri vetra); naprave za merjenje razdalj; merilniki hitrosti in kazalniki hitrosti; publikacije, na voljo v elektronski obliki, na CD-ROM-u, naložljive preko podatkovnih bank ali globalnega računalniškega omrežja (interneta); zaščitne rokavice; sprejemniki zvoka, ojačevalci zvoka; tekoči kristali (LCD); televizijske elektronke; katodne cevi za televizijske sprejemnike; dekoderji, in sicer računalniški programska in strojna oprema, ki lahko konvertirata, nudita in prenašata zvočne in vizualne podatke; računalniški disk driverji; elektronske igre s prikazovalniki s tekočimi kristali; pakirani polprevodniki; integrirana vezja s programi za obdelavo zvočnih, video ali računalniških podatkov; baterije, ki jih je mogoče ponovno napolniti; procesorji in konverterji zvočnih in video podatkov; kabel za prenos podatkov.
Glasögon, solglasögon, dykarcykloper och simning, snoddar för dyk- och simglasögon, fodral och snoddar för solglasögon och glasögon; kikare; magneter och dekorativa magneter; kompasser; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; televisionsapparater; radioapparater; videobandspelare; cd-spelare; DVD-spelare; MP3-spelare; kassettbandspelare för återgivning; md-spelare; högtalare; hörlurar; hörlurar; mikrofoner; fjärrkontroller, röststyrda fjärrkontroller; datorer; databehandlingsapparater; tangentbord för datorer; datormöss; musmattor; datorskärmar; modem; tillbehör till datorer ingående i denna klass; elektroniska ficköversättare; dikteringsmaskiner; elektroniska anteckningsböcker och agendor; skannrar; skrivare; fotokopieringsmaskiner; faxar; telefonapparater; telefonsvarare; bildtelefoner; mobiltelefoner; tillbehör till mobiltelefoner ingående i denna klass; räknemaskiner; kreditkortsmaskiner; penningväxlingsmaskiner; bankomater; videokameror, bärbara videokameror med inbyggd videobandspelare; fotografisk utrustning, fotografiska apparater, kameror (kinematografiska apparater), projektorer, exponerade filmer (filmer) , diabilder, ficklampor (fotografier), specialfodral och -snoddar för fotografiska apparater och instrument, elektriska batterier; elektroniska spel för användning enbart med tv-apparater; videospel; videospelapparater; spelkonsoler; videospel med förbetalning för spelhallar (arkadspel); videospelkassetter; röst- och handaktiverade styrspakar; programvara (registrerade program) inklusive spelprogramvara; datorprogram och databaser; programvara för skärmsläckare; ljud- och bildinspelningar på magnetiska, digitala eller analoga medier; videoband, magnetiska band, magnetiska skivor, dvd-skivor, minidiskar, disketter, optiska skivor, cd-skivor, cd-romskivor, videoskivor, tomma eller inspelade med musik, ljud eller bilder (kan vara tecknade film); hologram; (kodade) magnetkort; smarta kort; kort med mikrokretsar; magnetiska kreditkort, kodade telefonkort, magnetiska bankomatkort, magnetiska rese- och underhållningskort, magnetiska check- och kontokort; elektriska strykjärn; alarm; elektroniska försäljningsautomater; vindstrutar (vindvisare); avståndsmätningsapparater; apparater för hastighetsmätning och hastighetsmätare; publikationer som är tillgängliga i elektronisk form på cd-romskiva som kan laddas ner från databaser eller ett globalt datornät (Internet); skyddshandskar; ljudmottagare, ljudförstärkare; lcd-skivor; TV-rör; katodstrålerör för television; avkodare, nämligen programvara och maskinvara för konvertering, tillhandahållande och överföring av ljud- och bilddata; diskettenheter för datorer; elektroniska spel med lcd-displayer; förpackade halvledare; integrerade kretsar innehållande program för behandling av ljud-, bild- eller datordata; laddningsbara batterier; processorer och omvandlare av ljud- och bilddata; kablar för dataöverföring.
|
|
| 16 |
Svorky, papírové ubrusy; ubrousky; papírové tašky; pozvánky; blahopřání; dárkové obaly; podložky pod karafy, papírová prostírání a stolní soupravy, pytle na odpadky z papíru nebo plastických hmot; sáčky pro konzervování potravin; papírové kávové filtry; etikety (s výjimkou textilních), papírové ručníky; navlhčené papírové ubrousky, toaletní papír; papírové kosmetické utěrky k odlíčení; krabice papírových kapesníků; papírové ubrousky; papírové plenky; psací a školní potřeby (s výjimkou přístrojů); papír pro psací stroje, papír na kopírování (papírenské zboží), obálky, tematické papírové bloky, poznámkové bloky, sešity; poznámkové papíry; papír na psaní, papír na koncept; papír do pořadače; knihařský papír; pořadače, pouzdra na doklady, ochranné obaly na knihy; bloky na malování, bloky na kreslení, knihy s hrami, křížovkami a hlavolamy; světélkující papír; samolepky; krepový papír; hedvábný papír, svorky, koše na papír; papírové vlaječky; praporky (papírové-); psací potřeby; hroty psacích per; tužky; pera; psací sady; sady tužek; značkovače, fixy; kuličková pera; fixy značkovače; inkoust; razítkovací podušky, gumová razítka; skříňky s barvami; tužky na malování a kreslení; křídy; ozdoby na tužky (papírenské výrobky); tiskové vzory; časopisy; noviny; knihy a deníky, zejména o sportovních osobnostech a sportovních událostech; Tištěný vzdělávací materiál; plány (pro zadávání výsledků); programy; festivalová alba; fotoalba; alba pro sbírky podpisů; adresáře; plánovače; osobní zápisníky (noviny), vázané noviny; mapy; děrovací nástroje na lístky; děrovací nástroje na lístky; stírací karty; šeky; jízdní řády (tiskoviny); oběžníky a brožury; komiksy; obchodní karty; nálepky na auta; nálepky; alba pro samolepky; kalendáře; plakáty; fotografie; pohlednice; poštovní známky, panely, reklamní praporce a materiál z papíru nebo kartonu, obtisky; štítky nalepovací za tepla, ne pro použití na tkaniny; kancelářské potřeby (kromě nábytku); korekční přípravky; gumy na mazání; ořezávátka; stojany na pera a tužky; kancelářské sponky; připínáčky; rýsovací pravítka, lepicí pásky pro papírenství; obaly na pásky; sešívací svorky; vzory; malířské šablony (plné); desky na dokumenty; psací podložky s úchytkou na papír; držáky na poznámkové bloky; zarážky na knihy; razítka; telefonní, bankovní, cestovní a zábavní karty, šekové karty a kontokarty z papíru nebo kartonu, kreditní karty (nekódované) z papíru nebo kartonu.
Pince notes, nappes en papier; serviettes; sacs en papier; cartes d'invitation; cartes de voeux; papier-cadeau; dessous de carafes, napperons en papier et sets de table, sacs à ordures en papier ou en matières plastiques; sachets pour la conservation des aliments; filtres à café en papier; étiquettes (non en tissu), essuie-mains en papier; essuie-mains en papier humide, papier de toilette; serviettes à démaquiller en papier; boîtes à mouchoirs de poche; mouchoirs en papier; langes en papier; fournitures pour écrire et fournitures scolaires (à l'exception des appareils); papier pour machines à écrire, papier pour copier (articles de papeterie), enveloppes, blocs thématiques en papier, blocs-notes, cahiers à écrire; papier pour notes; papier pour écrire, papier brouillon; papier pour classeur; papier pour reliures; classeurs, chemises pour documents, couvre-livres; blocs à peinture, blocs à dessiner, livres de jeux, de mots croisés et de casse-tête; papier lumineux; étiquettes autocollantes; papier crépon; papier de soie, agrafes, corbeilles à papier; drapeaux en papier; fanions en papier; instruments d'écriture; plumes; crayons; stylos; sets de plumes; sets de crayons; feutres, crayons-feutres; stylos à bille; feutres marqueurs; encre; tampons encreurs, timbres en caoutchouc; boites de peinture; crayons pour peindre et dessiner; craies; décorations pour crayons (articles de papeterie); modèles d'impression; magazines; journaux; livres et journaux quotidiens, en particulier sur des personnalités sportives et des événements sportifs; matériel d'enseignement imprimé; plans (pour la saisie de résultats); programmes de manifestations; albums de manifestations; albums photos; livrets d'autographes; carnets d'adresses; agendas; carnets (journaux) intimes, journaux reliés; cartes routières; tickets d'entrée; tickets (billets), billets (tickets); cartes à gratter; chèques; horaires imprimés; circulaires et brochures; bandes dessinées; cartes à collectionner; autocollants pour voitures; autocollants; albums pour autocollants; calendriers; posters; photographies; cartes postales; timbres-poste, panneaux, bannières et matériels publicitaires en papier ou carton, décalcomanies; étiquettes thermocollantes à appliquer non en tissu; articles de bureau (à l'exception des meubles); liquides correcteurs; gommes à effacer; taille-crayons; supports pour plumes et crayons; trombones; punaises; règles à dessiner, rubans adhésifs pour la papeterie; distributeurs de ruban adhésif; agrafeuses; patrons; pochoirs; porte-documents; planchettes à pince; supports de blocs-notes; serre-livres; timbres (cachets); cartes de téléphone, d'automate bancaire, de voyage et de divertissement, de chèque et de compte en papier ou carton, cartes de crédit (non codées) en papier ou en carton.
Paperclips, tablecloths of paper; serviettes; paper bags; invitation cards; greeting cards; decorative wrapping paper; coasters, place mats of paper and table sets, rubbish bags of paper or of plastic; sachets for preserving foodstuffs; paper coffee filters; labels (not of textile), hand towels of paper; pre-moistened paper towels, toilet paper; tissues of paper for removing make-up; boxes for pocket handkerchiefs; tissues of paper; babies' diapers of paper and babies' napkins of paper; writing materials and school supplies (except apparatus); typewriter paper, copying paper (stationery articles), envelopes, themed pads of paper, notepads, writing books; notepaper; writing paper, rough paper; paper for binders; book-covering paper; binders, document folders, book jackets; pads for painting, drawing pads, games books, crossword books, puzzle books; luminous paper; adhesive labels; crepe paper; tissue paper, staples, waste-paper baskets; paper flags; flage of paper; writing instruments; nibs; pencils; pens; writing sets; pencil sets; felt tips, felt-tip pens; ball-point pens; felt tip markers; ink; stamp pads, rubber stamps; paint boxes; pencils for painting and drawing; chalks; decorations for pencils (stationery articles); printing templates; magazines; newspapers; books and daily newspapers, in particular on sports personalities and sports events; printed educational material; tables (for entering results); events programmes; event albums; photograph albums; autograph books; address books; planners; personal diaries (journals), bound journals; route maps; entrance tickets; tickets; scratch cards; cheques; printed timetables; circulars and brochures; comics; trading cards; car stickers; stickers; albums for stickers; calendars; posters; photographs; postcards; postage stamps, advertising boards, banners and material of paper or cardboard, transfers (decalcomanias); thermal adhesive labels, not of textile; office requisites (other than furniture); correction fluids; rubber erasers; pencil sharpeners; stands for pens and pencils; paper clips; thumb tacks; drawing rulers, adhesive tape for stationery purposes; adhesive tape dispensers; staplers; patterns; stencil plates; document cases; clipboards; holders for note pads; bookends; stamps (seals); telephone, ATM, travel and entertainment, check guarantee and account cards made of paper or cardboard, credit cards (not encoded) of paper or cardboard.
Notizklemmen, Tischtücher aus Papier; Servietten; Papiertüten; Einladungskarten; Grußkarten; Geschenkpapier; Karaffenuntersetzer, Platzdeckchen aus Papier und Tischsets, Abfallsäcke aus Papier oder aus Kunststoff; Beutel zum Haltbarmachen von Lebensmitteln; Kaffeefilter aus Papier; Etiketten (nicht aus textilem Material), Papierhandtücher; feuchte Papierhandtücher, Toilettenpapier; Abschminktücher aus Papier; Schachteln mit Taschentüchern; Papiertücher; Babywindeln aus Papier; Schreibmaterialien und Schülerbedarf (ausgenommen Apparate); Schreibmaschinenpapier, Kopierpapier (Papier- und Schreibwaren), Umschläge, thematische Papierblöcke, Notizblöcke, Schreibhefte; Papier für Notizen; Schreibpapier, Konzeptpapier; Papier für Hefter; Einbandpapier; Hefter, Aktenhüllen, Buchhüllen; Malblocks, Zeichenblocks, Spiel- und Rätselbücher, Bücher mit Knobeleien; Leuchtpapier; Klebeetiketten; Kreppapier; Seidenpapier, Heftklammern, Papierkörbe; Papierfahnen; Fahnen und Wimpel aus Papier; Schreibgeräte; Stifte; Bleistifte; Füllfederhalter, Kugelschreiber; Federsets; Bleistiftsets; Filzstifte, Faserstifte; Kugelschreiber; Filzmarker; Tinte; Stempelkissen, Gummistempel; Malkästen; Bleistifte zum Malen und Zeichnen; Tafelkreide; Dekorationen für Bleistifte (Schreibwaren); Druckschablonen; Magazine; Zeitungen; Bücher und Tageszeitungen, insbesondere über Sportler und Sportveranstaltungen; gedrucktes Lehrmaterial; Pläne (zum Erfassen von Ergebnissen); Veranstaltungsprogramme; Veranstaltungsalben; Fotoalben; Autogrammhefte; Adressbücher; Planer; Tagebücher, gebundene Zeitungen; Wegekarten; Eintrittskarten; Tickets (Fahrkarten), Eintrittskarten (Tickets); Rubbelkarten; Schecks; Zeitpläne [Drucksachen]; Rundschreiben und Broschüren; Comics; Sammelkarten; Autoaufkleber; Aufkleber; Stickeralben; Kalender; Poster; Fotografien; Postkarten; Briefmarken, Schilder, Fähnchen und Werbematerialien aus Papier oder Pappe, Abziehbilder; heißverklebbare Etiketten, nicht aus Textilstoffen; Büroartikel (ausgenommen Möbel); Korrekturflüssigkeiten; Radiergummis; Bleistiftspitzer; Halter für Schreibfedern und Bleistifte; Büroklammern; Reißnägel (Heftzwecken); Zeichenlineale, Klebebänder für Papier- und Schreibwaren; Klebstreifenspender; Heftgeräte; Schnittmuster; Schriftschablonen; Dokumentenmappen; Klemmbretter; Ständer für Notizblöcke; Buchstützen; Stempel; Telefonkarten, Karten für Bankautomaten, Reisekarten und Karten für den Bereich der Unterhaltung, Scheck- und Kontenkarten aus Papier oder Pappe, (nicht kodierte) Kreditkarten aus Papier oder Pappe.
Papirclips, bordduge af papir; servietter; papirsposer; invitationskort; lykønskningskort; gavepapir; bordskånere, bordduge af papir og dækkeservietter, affaldsposer af papir eller plastic; poser til opbevaring af madvarer; kaffefiltre af papir; etiketter (dog ikke af stof), papirhåndklæder; vådservietter, toiletpapir; papirservietter til fjernelse af makeup; æsker med papirlommetørklæder; papirslommetørklæder; bleer af papir til spædbørn; skriveredskaber og skolematerialer (dog ikke apparater); skrivemaskinepapir, kopipapir (papirhandlervarer), konvolutter, temapapirblokke, notesblokke, skrivehæfter; notespapir; brevpapir, kladdepapir; papir til ringbind; papir til indbinding; ringbind, dokumentomslag, bogbind; maleblokke, tegningsblokke, bøger med spil, krydsord og bryderier; lysende papir; selvklæbende etiketter; kreppapir; papirservietter, klemmer, affaldskurve; papirflag; flag af papir; skriveinstrumenter; penne; blyanter; kuglepenne, fyldepenne; skrivesæt; blyantsæt; filtpenne, fiberpenne; kuglepenne; overstregningspenne; blæk; stempelpuder, gummistempler; maleæsker; blyanter til maling og tegning; kridt; pynt til blyanter (papirhandlervarer); trykskabeloner; blade; aviser; bøger og dagblade, især om sportsberømtheder og sportsarrangementer; trykte undervisningsmaterialer; resultatslister; programmer; oversigter over begivenheder; fotoalbummer; autografbøger; adressebøger; planlægningskalendere; dagbøger, indbudne aviser; vejkort; indgangsbilletter; billetter, transportbilletter; skrabekort; checks; trykte køreplaner; cirkulærer og brochurer; tegneserier; byttekort; klistermærker til biler; klistermærker; albummer til klistermærker; kalendere; plakater; fotografier; postkort; frimærker, skilte, bannere og reklamematerialer af papir eller pap, overføringsbilleder; varmeklæbende etiketter (dog ikke af tekstil); kontorartikler (dog ikke møbler); korrekturvæske; viskelædere; blyantspidsere; holdere til fyldepenne og blyanter; papirclips; tegnestifter; tegnelinealer, klæbebånd til papirhandlervarer; holdere til klæbebånd; heftemaskiner; snitmønstre; stencilplader; dokumentmapper; skriveplader med papirklemme; holdere til notesblokke; bogstøtter; segl; telekort, hævekort, transportkort og underholdningskort, checkkort og møntkort af papir eller pap, ikke-kodede kreditkort af papir eller pap.
Τσιμπίδες για σημειώσεις, τραπεζομάντιλα από χαρτί· πετσέτες φαγητού· χαρτοσακούλες· προσκλητήρια· ευχετήριες κάρτες· χαρτί περιτυλίγματος· σου-βερ, πετσετάκια και επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις από χαρτί για πιάτα, σακούλες απορριμμάτων από χαρτί ή από πλαστικά υλικά· σακουλάκια για τη συντήρηση τροφίμων· Χάρτινα φίλτρα καφέ· ετικέτες (μη υφασμάτινες), χαρτοπετσέτες· υγρά πετσετάκια από χαρτί, χαρτί υγείας· χαρτομάντηλα για τον καθαρισμό του μακιγιάζ· κουτιά με χαρτομάντιλα τσέπης· τεμάχια λεπτού χαρτιού (τσιγαρόχαρτου)· βρεφικές πάνες από χαρτί και πάνες για μωρά από χαρτί· υλικά γραφής και σχολικά είδη (εκτός συσκευών)· χαρτί γραφομηχανής, χαρτί αντιγραφής (είδη χαρτοπωλείου), φάκελοι, χάρτινα θεματικά σημειωματάρια, σημειωματάρια, τετράδια· χαρτί σημειώσεων· χαρτί αλληλογραφίας, χαρτί για πρόχειρες σημειώσεις· χαρτί για ντοσιέ· χαρτί σε ρολό· ντοσιέ, καλύμματα εγγράφων, καλύμματα για βιβλία· μπλοκ ζωγραφικής, μπλοκ ιχνογραφίας, βιβλία παιχνιδιών, σταυρόλεξων και σπαζοκεφαλιών· φωσφορίζον χαρτί· αυτοκόλλητες ετικέτες· χαρτί γκοφρέ· πορώδες χαρτί, συνδετήρες, καλάθια για χαρτιά· χάρτινες σημαίες· σημαίες (από χαρτί)· όργανα γραφής· ελατήρια· μολύβια· στυλογράφοι· σετ από πένες· σετ από μολύβια· μαρκαδόροι, στυλογράφοι με μύτη από ίνες· στυλογράφοι με σφαιρίδια· μαρκαδόροι επισήμανσης· μελάνη· μελανωτήρες για σφραγίδες, σφραγίδες από καουτσούκ· κουτιά με είδη ζωγραφικής· μολύβια ζωγραφικής και σχεδίου· κιμωλίες (για πίνακες)· διακοσμήσεις για μολύβια (είδη χαρτοπωλείου)· μήτρες εκτύπωσης· περιοδικά· εφημερίδες· βιβλία και εφημερίδες, ειδικότερα για προσωπικότητες του αθλητισμού και για αθλητικές διοργανώσεις· Έντυπο εκπαιδευτικό υλικό· σχέδια (για την καταχώριση αποτελεσμάτων)· προγράμματα εκδηλώσεων· λευκώματα εκδηλώσεων· λευκώματα (άλμπουμ) για φωτογραφίες· βιβλιάρια αυτόγραφων· ευρετήρια διευθύνσεων· προσωπικοί οργανωτές (ατζέντες)· προσωπικά ημερολόγια, δεμένες εφημερίδες· χάρτες δρομολογίων· εισιτήρια εισόδου· εισιτήρια· κάρτες με παιχνίδι «ξυστό»· επιταγές· έντυπα ωρολόγια προγράμματα· εγκύκλιοι και φυλλάδια· κόμικς· κάρτες αγοράς ειδών· αυτοκόλλητα αυτοκινήτων· αυτοκόλλητα· λευκώματα για αυτοκόλλητα· ημεροδείκτες· αφίσες· φωτογραφίες· ταχυδρομικές κάρτες· ταχυδρομικά γραμματόσημα, πίνακες, σημαιάκια και διαφημιστικά υλικά από χαρτί ή χαρτόνι, χαλκομανίες· θερμοκολλητικές ετικέτες μη υφασμάτινες· είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· διορθωτικό υγρό· γόμμες· ξύστρες για μολύβια· στηρίγματα για πένες και μολύβια· συνδετήρες χάρτου· πινέζες· χάρακες σχεδίου, κολλητικές ταινίες για χαρτικά· διανεμητές κολλητικής ταινίας· συρραπτικά μηχανήματα χαρτιού· πρότυπα κατασκευής· πλάκες διάτρητων (στένσιλ)· θήκες εγγράφων· πινακίδες γραφής με κλιπ· βάσεις για μπλοκ σημειώσεων· βιβλιοστάτες· σφραγίδες· κάρτες τηλεφωνικές, αυτόματης ταμειακής μηχανής, ταξιδίων και ψυχαγωγίας, επιταγών και λογαριασμών από χαρτί ή χαρτόνι, πιστωτικές κάρτες (μη κωδικοποιημένες) από χαρτί ή χαρτόνι.
Pinzas para sujetar papeles [clips], manteles de papel; servilletas; bolsas de papel; tarjetas de invitación; tarjetas de felicitación; papel de embalaje decorativo; posavasos para jarras, mantelitos de papel y manteles individuales, bolsas de basura de papel o materias plásticas; bolsitas para la conservación de los alimentos; filtros de papel para café; etiquetas (que no sean de tela), toallas para las manos de papel; toallas para las manos de papel húmedas, papel higiénico; pañuelos de papel para desmaquillar; cajas para pañuelos de bolsillo; pañuelos de papel; pañales de papel para bebés y servilletas de papel para bebés; artículos para escribir y material escolar (excepto aparatos); papel para máquinas de escribir, papel de copia (artículos de papelería), sobres, libretas temáticas de papel, tacos de notas, cuadernos de escritura; papel de notas; papel para escribir, papel para borrador; papel para carpeta clasificadora; papel para encuadernar; archivadores, carpetas para documentos, forros de libros; cuadernos de pintura, cuadernos de dibujo, libros de juegos, de crucigramas y rompecabezas; papel luminoso; etiquetas adhesivas; papel plisado; papel de seda, grapas, bandejas de correspondencia; banderas de papel; banderas de papel; instrumentos de escritura; estilográficas; lápices; plumas y bolígrafos; escribanías; juegos de lápices; rotuladores, marcadores; bolígrafos; rotuladores de punta de fieltro; tinta; almohadillas de sellos y sellos de caucho; cajas de pinturas; lápices para pintar y dibujar; tizas; adornos para lápices (artículos de papelería); modelos de impresión; revistas; periódicos; libros y periódicos diarios, en particular sobre personalidades deportivas y eventos deportivos; productos de imprenta pedagógicos; planos (para la recogida de resultados); programas; álbumes de manifestaciones; álbumes de fotos; libros de autógrafos; agendas de direcciones; planificadores (agendas); diarios íntimos, periódicos encuadernados; mapas de carreteras; entradas; billetes; tarjetas para rascar; cheques; horarios impresos; circulares y folletos; cómics; cromos; pegatinas para coches; pegatinas; álbumes de pegatinas; calendarios; carteles; fotografías; tarjetas postales; sellos de correos, paneles, estandartes y materiales publicitarios de papel o cartón, calcomanías; etiquetas termoadhesivas para aplicar que no sean de tela; artículos de oficina (excepto muebles); correctores líquidos; gomas de borrar; sacapuntas; soportes para plumas y lápices; clips sujetapapeles; chinchetas; reglas para dibujar, cintas adhesivas para la papelería; distribuidores de cinta adhesiva; grapadoras; patrones; plantillas; portadocumentos; tablillas con sujetapapeles; soportes de blocs de notas; sujetalibros; timbres [sellos]; tarjetas telefónicas, tarjetas de máquinas automáticas bancarias, de viaje y de entretenimiento, de cheque y de cuenta de papel o cartón, tarjetas de crédito (sin codificar) de papel o cartón.
Paberiklambrid, paberlaudlinad; servjetid; paberkotid; kutsed; õnnitluskaardid; kinkeümbrised; karahvinialused (paberist), paberlaudlinad ja nõudealused (paberist), prügikotid (paberist või plastist); toidusäilituskotid; paberist kohvifiltrid; sildid (v.a riidest), paberkäterätid; niisked paberkäterätid, tualettpaber; salvrätikud meigi eemaldamiseks (paberist); taskurätipakid; pabertaskurätikud; pabermähkmed imikutele; kirja- ja koolitarbed (v.a seadmed); trükipaber, kopeerpaber (kantseleitarbed), ümbrikud, piltidega märkmepaberiplokid, märkmikud, vihikud; märkmepaber; kirjapaber, märkmepaber; köitmispaber; paks trükipaber; kiirköitjad, dokumentide kaaned, raamatukaaned; värviraamatud, joonistusplokid, mängu-, ristsõna- ja ülesannete raamatud,; helendav paber; kleebised, kleepsud; krepp-paber; siidpaber, klambrid, prügikastid; paberlipukesed; lipud (paber- ), paberlipud; kirjutusvahendid; kirjutussuled; pliiatsid; sulepead; kirjutusvahendid; pliiatsikomplektid; markerid, viltpliiatsid; pastapliiatsid; markerid; tint; templipadjad, kummitemplid; maalimiskastid; maalimis- ja joonistuspliiatsid; kriidid; pliiatsikaunistused (kantseleitarbed); kleebised; ajakirjad; ajalehed; raamatud ja päevalehed, eelkõige sporditegelaste ja -sündmuste kohta; Trükitud õppematerjal; kavad (tulemuste otsimiseks); programmid; sündmusi kajastavad albumid; fotoalbumid; autogrammiraamatud; aadressraamatud; memokaardid; päevikud (päevaraamatud), köidetud ajalehed; teekonnakaardid; piletid; piletid; kraabitavad kaardid, loteriipiletid; tšekid; trükitud tunniplaanid, ajaplaanid, sõidu-plaanid; ringkirjad ja brošüürid; koomiksid; kogumiskaardid; autokleepsud; kleebised; kleepsualbumid; kalendrid; plakatid, müürilehed; fotod; postkaardid; postmargid, paberist või papist tahvlid, lipud ja reklaammaterjalid, siirdepildid; muust kui riidest termokleebised; bürootarvikud v.a.büroomööbel; korrigeerimisvedelik; kustutuskummid; pliiatsiteritajad; hoidlid (sulepea- ja pliiatsi-); kirjaklambrid; rõhknaelad, knopkad; joonlauad, kleeplindid kirjatarvetena; teibijaoturid; virnastid; mustrilehed; joonestustrafaretid; dokumendimapid; kirjutusalused; märkmike tarvikud; raamatutoed; templid, pitsatid; paberist või papist telefonikaardid, pangakaardid, reisikaardid ja meelelahutuskaardid, tšeki- ja arvekaardid, paberist või papist krediitkaardid (kodeerimata).
Paperiliittimet, paperiset pöytäliinat; lautasliinat; paperipussit; kutsukortit; onnittelukortit; lahjapaperi; karahvinaluset, paperiset lautasliinat ja katealuset, paperiset tai muoviset roskapussit; pakkauspussit elintarvikkeiden säilöntään; paperiset kahvinsuodattimet; nimilaput (muut kuin kankaiset), paperiset käsipyyhkeet; paperiset kosteuspyyhkeet, WC-paperi; paperipyyhkeet meikin poistoon; nenäliinarasiat; paperipyyhkeet; paperiset vauvanvaipat ja paperiset vauvanliinat; kirjoitustarvikkeet ja koulutarvikkeet (paitsi laitteet); kirjoituskoneiden paperi, kopiopaperi (paperikauppatavarat), kirjekuoret, paperiset teemalehtiöt, muistilehtiöt, kirjoitusvihkot; muistiinpanopaperi; kirjoituspaperi, konseptipaperi; kansiopaperi; kirjansidontapaperi; kansiot, asiakirjataskut, kirjankannet; maalauslehtiöt, piirustuslehtiöt, peli-, ristisana- ja arvoituskirjat; fluoresoiva paperi; tarraetiketit; kreppipaperi; paperipyyhkeet, liittimet, paperikorit; paperiliput; paperiviirit; kirjoitusvälineet; sulat ja höyhenet; lyijykynät; mustekynät; kirjoitustarvikkeet; lyijykynäsarjat; merkintähuopakynät, kuitukärkikynät; kuulakärkikynät; merkintähuopakynät; muste; leimasintyynyt ja kumileimasimet; maalirasiat; kynät maalaamiseen ja piirtämiseen; liidut; kynien koristeet (paperikauppatavarat); painokaavaimet; aikakauslehdet; sanomalehdet; kirjat ja päivälehdet, erityisesti sellaiset, jotka käsittelevät kuuluisia urheilijoita ja urheilutapahtumia; painettu opetusmateriaali; taulukot (tulosten kirjaamiseen); ohjelmat; tapahtumien muistokansiot; valokuva-albumit; nimikirjoituskirjat; osoitekirjat; päivyrit; päiväkirjat, sidotut sanomalehdet; tiekartat; pääsyliput; postikortit; raaputuskortit; sekit; painetut aikataulut; kiertokirjeet ja esitteet; sarjakuvat; keräilykortit; autotarrat; tarrat; tarra-albumit; kalenterit; julisteet; valokuvat; postikortit; postimerkit, kiinnitystaulut, viirit ja mainosmateriaalit paperista tai pahvista, siirtokuvat; lämpöliimautuvat etiketit muusta kuin kankaasta; toimistotarvikkeet (muut kuin huonekalut); korjausnesteet; pyyhekumit; kynänteroittimet; täytekynä- ja lyijykynätelineet; paperiliittimet; nastat; piirustusviivaimet, paperiliimanauhat; teippitelineet; nitojat; kaavat; mallineet; asiakirjakansiot; kirjoituslevyt; muistivihkokotelot; kirjatuet; leimat (sinetit); puhelin-, pankkiautomaatti-, matka- ja viihde-, sekki- ja tilikortit paperista tai pahvista, luottokortit (koodaamattomat) paperista tai pahvista.
Jegyzetcsipeszek, abroszok papírból; szalvéták; papírzacskók; meghívók; üdvözlőlapok; ajándék csomagolóanyag; kancsóalátétek, tányéralátétek papírból és asztali szettek, szemeteszsákok papírból vagy műanyagból; zacskók élelmiszerek tárolásához; papír kávéfilterek; címkék (nem szövetből), papírtörülközők; nedves papírtörülközők, vécépapír; kendők (make-up eltávolítására szolgáló papír ~); zsebkendősdobozok; papírtörlők; csecsemőpelenkák papírból; írófelszerelések és iskolai felszerelések (a készülékek kivételével); írógépekhez való papír, másolópapír (papíráru), borítékok, papír vázlattömbök, jegyzettömbök, írófüzetek; jegyzetpapírok; írólapok, piszkozatlapok; mappalapok; bekötőpapír; mappák, borítóívek, könyvborítók; festőtömbök, rajztömbök, játékkönyvek, keresztrejtvények és fejtörők; világító/fényes papír; tapadó címkék; krepp papír; selyempapír, irattűzők, papírkosarak; papírzászlók; zászlók (papírból); íróeszközök; írótollak; ceruzák; tollak; írókészletek; ceruza készletek; filcek, filctollak; golyóstollak; sorkiemelő filcek; tinták; bélyegzőpárnák, gumibélyegzők; festékdobozok; festő- és rajzceruzák; kréták; ceruzadíszítők (irodaszerek); nyomóminták; magazinok; újságok; könyvek és napilapok, különösen sportolókról és sporteseményekről; Nyomtatott oktatóanyag; vázlatok (az eredmények beviteléhez); programok; rendezvényalbumok; fényképalbum; kézzel írott naplók; címregiszterek; tervtáblák; intim füzetek (újságok), bekötött újságok; autótérképek; belépőjegyek; jegyek; kaparós kártyák; csekkek; nyomtatott órarendek, menetrendek; körlevelek és brosúrák; képregények; gyűjtő (hobb)i kártyák; gépkocsi matrica; címkék, matricák; matricaalbumok; naptárak; poszterek; fényképek; postai levelezőlapok; postabélyegek, táblák, zászlók és reklámanyagok papírból vagy kartonból, lehúzóképek; hőre ragadó feltapasztható címkék nem szövetből; irodai kellékek (a bútorokon kívül); javítófolyadék, átfestő folyadék; radírgumik; ceruzahegyezők; tartók (álló/asztali ~) tollakhoz és ceruzákhoz; iratkapcsok/gemkapcsok; rajzszegek; rajzoláshoz használt vonalzók, ragasztószalagok papíráruhoz; (ragasztó)szalag adagolók; fűzőgépek; minták/sablonok; stencillapok/nyomólemezek; irattartók (tálcás, fiókos, dobozos); kitűző kártyák; jegyzettömbtartók; könyvtámaszok; bélyegzők (pecsétek); telefonkártyák, bankautomata-kártyák, utazási és szórakoztatási kártyák, csekk- és számlakártyák papírból vagy kartonból, hitelkártyák (nem kódolt) papírból vagy kartonból.
Punti da ufficio, tovaglie di carta; tovagliolini; sacchi di carta; biglietti d'invito; biglietti di auguri; carta da regalo; sottocaraffe di carta, tovagliette in carta e set da tavola, sacchi per la spazzatura di carta o in materie plastiche; sacchetti per la conservazione degli alimenti; filtri da caffè in carta; etichette (non in tessuto), asciugamani di carta; salviette umidificate di carta, carta igienica; salviette di carta per struccare; scatole per fazzoletti da tasca; fazzoletti di carta; pannolini di carta per neonati; forniture per scrivere e forniture scolastiche (tranne gli apparecchi); nastri per macchine da scrivere, carta per copie multiple (articoli di cartoleria), buste, blocchi di carta a tema, bloc-notes, quaderni per scrivere; fogli per appunti; carta per appunti, carta per brutta copia; carta per classificatori; carta per copertine; classificatori, cartelle per documenti, copertine per libri; blocchi per la pittura, blocchi da disegno, libri di giochi, di cruciverba e di rompicapo; carta luminosa; etichette adesive; carta crespata; carta di seta, fermagli, cestini della carta straccia; gagliardetti di carta; bandierine di carta; strumenti per scrivere; piume; matite; penne; servizi da scrivania; set di matite; pennarelli; penne a sfera; pennarelli con punta di feltro; inchiostro; tamponi per timbri e timbri di gomma; scatola dei colori; matite per dipingere e disegnare; gessi; decorazioni per matite (articoli di cartoleria); modelli di stampa; riviste; giornali; libri e quotidiani, in particolare su personalità sportive e manifestazioni sportive; materiale didattico stampato; piani (per la raccolta di risultati); programmi; album di manifestazioni; album portafoto; libri delle firme autografe; rubriche per indirizzi; agende; taccuini personali (diari), diari rilegati; cartine stradali; biglietti d'ingresso; biglietti; cartoline del tipo "gratta e vinci"; assegni; orari stampati; circolari e opuscoli; fumetti; figurine adesive per collezione; adesivi per automobili; autoadesivi; album per adesivi; calendari; poster; fotografie; cartoline postali; francobolli, pannelli, stendardi e materiali pubblicitari in carta o cartone, decalcomanie; etichette autoadesive da applicare non in tessuto; articoli per ufficio (esclusi i mobili); correttori liquidi; gomme per cancellare (di gomma); tempera-matite; sostegni per stilografiche e matite; fermagli per lettere; puntine da disegno; righe da disegno, nastri adesivi per la cartoleria; distribuitori di nastro adesivo; cucitrici a punti metallici; modelli; mascherine per verniciatura; casse per documenti; cartelline con fermadocumenti; porta-blocchi per appunti; reggilibri; timbri; carte telefoniche, carte bancomat, di viaggio e di divertimento, d'assegni e di conto in carta o cartone, carte di credito (non codificate) in carta o cartone.
Segtukai, popierinės staltiesės; servetėlės; popieriniai krepšeliai; kvietimai; sveikinimo atvirukai; dovanų suvyniojimas; grafinų padėkliukai, popierinės staltiesėlės ir stalo rinkiniai, popieriniai ar plastikiniai šiukšlių maišai; maisto produktų laikymo krepšeliai; popieriniai kavos filtrai; etiketės (ne medžiaginės), popieriniai rankšluosčiai; popierinės drėgnos servetėlės rankoms nusišluostyti, tualetinis popierius; popieriniai grimo šluostukai; nosinaičių dėžutės; popierinės servetėlės; popieriniai kūdikių vystyklai; rašymo reikmenys ir mokykliniai raštinės reikmenys (išskyrus aparatus); biuro spausdinimo mašinos, kopijavimo popierius (raštinės reikmenys), vokai, teminiai padėkliukai iš popieriaus, bloknotai, užrašų sąsiuviniai; popierius sąskaitoms; laiškų popierius, juodraščių popierius; popierius segtuvams; popierius viršeliams; segtuvai, aplankai, knygų aplankai; piešimo bloknotai, tapymo bloknotai, žaidimų knygos, kryžiažodžių ir galvosūkių knygos; šviečiantis popierius; lipniosios etiketės; krepinis popierius; vyniojamasis popierius, sąvaržėlės, pintinės popieriui; popierinės vėliavėlės; vėliavėlės (popierinės); rašikliai; plunksnos; pieštukai; plunksnakočiai; rašymo komplektai; pieštukų rinkiniai; spalvikliai, flomasteriai; šratinukai; žymikliai; rašalas; rašalinės pagalvėlės, antspaudai; dažų dėžutės; tapymo ir piešimo pieštukai; kreidos; papuošimai pieštukams (raštinės reikmenys); antspaudų modeliai; žurnalai; laikraščiai; knygos ir kasdieniniai laikraščiai, ypač apie sportininkus ir sporto įvykius; Spausdinta švietimo medžiaga; planai (rezultatų gerinimui); demonstracijų programos; įvykių albumai; fotoalbumai; autografų knygos; adresų knygos; planavimo knygos; asmeninės užrašų knygelės, įrišti laikraščiai; kelių žemėlapiai; bilietai; bilietai; užrašų kortelės; čekiai; spausdintiniai tvarkaraščiai; aplinkraščiai ir brošiūros; komiksai; prekybinės kortelės; automobilių lipdukai; lipdukai; lipdukų albumai; kalendoriai; afišos; fotonuotraukos; pašto atvirukai; pašto ženklai, plakatai, vėliavos ir popierinės ar kartoninės reklaminės medžiagos, perkeliamieji paveiksliukai; garais prilipinamos netekstilinės etiketės; biuro reikmenys (ne baldai); skystas korektorius; guminiai trintukai; drožtukai; plunksnakočių ir pieštukų stoveliai; popieriaus sąvaržėlės; braižybiniai smeigtukai; braižymo liniuotės, lipniosios juostelės, skirtos biuro reikmėms; lipnios juostos laikikliai; segikliai; raštai; estampai; dokumentų dėklai; rašomosios lentelės su spaustuku; bloknotų laikikliai; knygų atramos; spaudai (antspaudai); telefono kortelės, banko automatų kortelės, kelionės ir laisvalaikio kortelės, čekių ir sąskaitų kortelės iš popieriaus ar kartono, popierinės ar kartoninės kreditinės kortelės (neužkoduotos).
Saspraudītes, papīra galdauti; papīra salvetes; papīra maisiņi; ielūgumi; apsveikuma kartītes; dāvanu iesaiņojums; karafju paliktņi, papīra galdauti un galda veļas komplekti, atkritumu maisi no papīra vai plastmasas; maisiņi pārtikas produktu glabāšanai; kafijas filtri no papīra; etiķetes (kas nav no auduma), roku dvieļi no papīra; roku salvetes no mitra papīra, tualetes papīrs; kosmētikas noņemšanai paredzētās papīra salvetes; papīra kabatlakatiņu kastītes; papīra salvetes; mazuļu papīra autiņi; rakstīšanas materiāli un mācību materiāli (izņemot ierīces); papīrs rakstāmmašīnām, papīrs kopēšanai (kancelejas piederumi), aploksnes, tematiskie papīra bloki, piezīmju bloki, burtnīcas rakstīšanai; papīrs piezīmēm; rakstāmpapīrs, papīrs melnrakstiem; papīrs mapēm; grāmatu iesiešanas papīrs; mapes, apvalki dokumentiem, grāmatu vāki; krāsošanas bloki, zīmēšanas bloki, spēļu, krustvārdu mīklas un mīklu grāmatas; luminiscējošais papīrs; uzlīmes; kreppapīrs; zīdpapīrs, skavas, papīrgrozi; papīra karodziņi; papīra transparenti; rakstīšanas instrumenti; spalvas; zīmuļi; pildspalvas; rakstāmpiederumu komplekti; zīmuļu komplekti; marķieri, flomāsteri; lodīšu pildspalvas; marķēšanas flomāsteri; tinte; zīmogspilventiņi, gumijas spiedogi; krāsu kastes; zīmuļi gleznošanai un zīmēšanai; krīti; ornamenti zīmuļiem (kancelejas piederumi); iespiešanas modeļi; žurnāli; avīzes; ikdienas grāmatas un laikraksti, jo īpaši attiecībā uz sporta personībām un sporta notikumiem; Drukāti mācību materiāli; plāni (rezultātu ievadīšanai); programmas; pasākumu albumi; fotogrāfiju albumi; autogrāfu vākšanas klades; adrešu grāmatas; plānotāji; intīmie raksti (avīzes), iesieti laikraksti; maršrutu kartes; biļetes; biļetes; noskrāpējamas kartītes; čeki; iespiesti saraksti; apkārtraksti un brošūras; komiksi; tirdzniecības kartes; uzlīmes automašīnām; uzlīmes; albumi uzlīmēm; kalendāri; plakāti; fotogrāfijas; pastkartes; pastmarkas, paneļi, karogi un reklāmas materiāls no kartona vai papīra, novelkamās bildītes; ar karstumu pielīmējamas etiķetes, kas nav no auduma; kancelejas preces (izņemot mēbeles); korekcijas šķidrumi; dzēšgumijas; zīmuļu asināmie; pildspalvu un zīmuļu statņi; papīra saspraudes; saspraudes aizkaru aizvilkšanai; rasēšanas lineāli, adhezīvas lentes kancelejas piederumiem; lenšu automāti; skavotāji; piegrieztnes; šablonu plāksnes; dokumentu apvāki; starpliktuves; piezīmju grāmatiņu turētāji; grāmatbalsti; aizslēgi; telefonu, bankomātu, ceļojumu un izklaides, čeku un konta kartes no papīra vai kartona, kredītkartes (kas nav kodētas) no papīra vai kartona.
Klipps tan-noti, srievet tal-karti; srievet; boroż tal-karti; kartolini għall-istediniet; kartolini ta' xewqat sbieħ; ippakkjar ta' rigali; kowsters tal-fliexken, srievet tal-karta u settijiet tal-mejda, basktijiet tal-karta jew tal-plastik għall-iskart; boroż żgħar għaż-żamma ta' ikel; karti tal-filter tal-kafè; lejbils (mhux tat-tessut), xugamani tal-karti; xugamani niedjin tal-karta, karti tat-tojlit; karta rqiqa li jsorru l-oġġetti fiha għat-tneħħijja tal-mejkapp; kaxxi ta' l-imkatar tal-but; karta rqiqa li jsorru l-oġġetti fiha; ħrieqi tal-karti għat-trabi; materjal għall-kitba u materjal għall-iskola (minbarra l-apparat); karti għat-tajprajters, karti għall-iskkupjar (oġġetti ta' kartolerija), envelops, mazz folji ta' karti b'tema għall-kitba, nowtpeds, pitazzi; karti għan-noti; karti għall-kitba, karti għall-abbozzi; karti għall-fajls; karti tal-kisi; fajls, pokits għad-dokumenti, kavers tal-kotba; mazz karti għall-pittura, mazz karti għat-tpinġija, kotba ta' logħob, tislibiet u taħbil il-moħħ; karti fosforexxenti; lejbils li jeħlu; karta mġiegħda għat-tiżjin; karti tal-ħarir, stejpils, basktijiet tal-karti; bnadar tal-karti; strixxa tal-karti bi slogan jew disinn fuqu; għodod għall-kitba; il-ponot tal-pinen; lapsijiet; pinen; settijiet tal-pinen u lapsjiet; settijiet tal-lapsijiet; pinen tal-feltru, lapsijiet tal-feltru; bajrowijiet; markers tal-feltru; linka; kuxxinetti ta' l-linka għal timbri, timbri tal-lastku; kaxex taż-żebgħa; lapsijiet għall-pittura u tpinġija; ġibsijiet; ornamenti għal-lapsijiet (oġġetti tal-kartolerija); mudelli ta' espożizzjoni; magażinijiet; gazzetti; kotba u ġurnali ta' kuljum, b'mod partikulari dwar personalitajiet sportivi u avvenimenti sportivi; materjal edukattiv stampat; pjanti (għall-ġbir ta' riżultati); programmi; albums ta' manifestazzjonijiet; album tar-ritratti; ktieb ta' l-awtografi; ktieb ta' l-indirizzi; kalendarju għall-ippjanar; djarji, ġurnali legati; mapep tat-toroq; biljetti; biljetti; biljett li jinbarax; ċekkijiet; orarju tal-ħinijiet stampati; ċirkulari u opuskoli; komiks; karti tat-tpartit; stikers għall-karozzi; stikers; albums għall-istikers; kalendarji; stampi kbar; ritratti; kartolini; bolol, pannelli, beners u materjal ta' reklamar tal-karti jew kartun, transfers; lejbils li jeħlu bis-sħana mhux tat-tessut; oġġetti neċessarji għall-uffiċju (apparti l-għamara); fluwidu korrettur; gomom għat-tħassir; temprini għall-lapsijiet; kontenituri għall-pinen u għall-lapsijiet; klipps tal-karti; labar li jwaħħlu l-karta tad-disinn mat-tavlozza; rigi użati għat-tpinġija, rombli adeżivi għall-kartolerija; dispenser tat-tejp; stejplers; disinji (mudelli); folji rqaq tal-metall b' disinni jew ittri fuqhom; kaxex għad-dokumenti; klippbord; appoġġ għan-nowtpeds; waqqafiet għall-kotba; siġilli; kards tat-telefon, tal-bank awtomatiku, ta' l-ivvjaġġar u tad-divertiment, taċ-ċekkijet u kontijiet tal-karti jew kartun, kards tal-krediut (mhux kodifikati) tal-karti jew kartun.
Paperclips, tafellakens van papier; tafelservetten; papieren zakken; uitnodigingskaarten; wenskaarten; geschenkpapier; onderzetters voor karaffen, kleedjes en placemats, vuilniszakken van papier of van plastic; zakjes voor het bewaren van voedingsmiddelen; koffiefilters van papier; etiketten (niet van textiel), handdoeken van papier; vochtige papierdoeken, toiletpapier; papieren afschminktissues; dozen voor zakdoeken; papieren tissues; babyluiers van papier; schrijfbenodigdheden en schoolbehoeften (uitgezonderd toestellen); papier voor schrijfmachines, kopieerpapier (schrijfbehoeften), enveloppen, thematische schrijfblokken, blocnotes, schrijfschriften; postpapier; schrijfpapier, kladpapier; papier voor ordners; boekbandpapier; ordners, documentenmappen, boekomslagen; schilderblokken, tekenblokken, puzzel-, kruiswoordpuzzel- en breinbrekerboekjes; lichtgevend papier; zelfklevende etiketten; crêpepapier; zijdepapier, nietjes, prullenmanden; papieren vlaggen; vlaggen van papier; schrijfinstrumenten; pennen; potloden; pennen; pennensets; potloodsets; viltpennen, viltstiften; ballpoints; markeerstiften; inkt; stempelkussens, rubberen stempels; verfdozen; verf- en tekenpotloden; krijtjes; versierselen voor potloden (schrijfbehoeften); druksjablonen; tijdschriften; kranten; boeken en dagbladen, met name op het gebied van sportpersoonlijkheden en sportevenementen; gedrukt instructiemateriaal; schema's (voor score-invoer); programma' s; evenementenalbums; fotoalbums; handtekeningenboekjes; adresboeken; planners; dagboeken, ingebonden dagboeken; wegenkaarten; toegangsbewijzen; tickets, biljetten; kraskaarten; cheques; gedrukte dienstregelingen; circulaires en brochures; stripverhalen; verzamelkaartjes; autostickers; stickers; stickeralbums; kalenders; aanplakbiljetten; foto's; briefkaarten; postzegels, reclameborden, -doeken en -materiaal van papier of karton, overdrukplaatjes; door hitte aan te brengen etiketten, niet van textiel; kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); correctievloeistoffen; vlakgom; puntenslijpers; houders voor pennen en potloden; paperclips; punaises; tekenlinialen, kleeflinten voor kantoorgebruik; afgifte-inrichtingen voor plakband (machines); nietmachines; knippatronen; tekensjablonen; documentenmappen; klemborden; notitieblokhouders; boekensteunen; kantoorstempels; telefoonkaarten, bankpassen, reis- en ontspanningskaarten, cheque- en rekeningkaarten van papier of karton, creditcards (zonder code) van papier of karton.
Spinacze do papieru, obrusy papierowe; serwetki; torby papierowe; zaproszenia; kartki z życzeniami; opakowania na prezenty; podstawki pod karafki, maty na siedzenia i maty stołowe z papieru, torby na odpadki z papieru lub z tworzyw sztucznych; woreczki do konserwowania żywności; filtry do kawy z papieru; etykiety (nietekstylne), ręczniki papierowe; chusteczki papierowe nasączane, papier toaletowy; chusteczki papierowe do usuwania makijażu; pudełka na chusteczki do nosa; chusteczki higieniczne do nosa; pieluszki dla niemowląt z papieru; materiały papiernicze i przybory szkolne (z wyjątkiem urządzeń); papier do maszyn do pisania, papier przebitkowy (artykuły papiernicze), koperty, podkładki tematyczne z papieru, bloki do pisania, zeszyty do pisania; papier do notowania; papier do notowania, brulion; papier do segregatorów; papier na oprawy; segregatory, koszulki na dokumenty, okładki na książki; bloki do malowania, bloki do rysowania, terminarze zajęć, krzyżówki i łamigłówki; papier świecący; nalepki; krepina; bibułka, zszywki biurowe, kosze na listy; chorągiewki papierowe; chorągiewki papierowe; przyrządy do pisania; stalówki; ołówki; pióra; zestawy piśmienne; zestawy ołówków; markery, flamastry; pióra z wkładem kulkowym; markery; atrament; poduszki do pieczęci, pieczątki kauczukowe; pudełka na farby; ołówki do malowania i do rysowania; pastele; ozdoby do ołówków (artykuły papiernicze); matryce do drukowania; czasopisma; gazety; książki i gazety codzienne, w szczególności na temat gwiazd sportu i wydarzeń sportowych; Drukowane materiały szkoleniowe; plany (do gromadzenia wyników); programy; albumy; albumy do zdjęć; album na autografy; książki adresowe; terminarze (planifikatory); pamiętniki (gazety), gazety; mapy samochodowe; bilety; bilety; zdrapki; czeki; rozklady, repertuary godzinowe (drukowane); okólniki i broszury; komiksy; karty do kolekcjonowania; naklejki na samochody; naklejki; albumy na naklejki; kalendarze; afisze, plakaty; fotografie; kartki pocztowe; znaczki pocztowe, płyty, sztandary i materiały reklamowe z pepieru lub kartonu, kalkomanie; etykiety przylepiane na ciepło nietekstylne; sprzęt biurowy (inny niż meble); korektory w płynie; gumki do ścierania; temperówki; podstawki do długopisów i ołówków; spinacze do papieru; pinezki kreślarskie; wkłady do szuflad, taśmy samoprzylepne do artykułów papierniczych; dozowniki taśmy klejącej; zszywacze biurowe; wzory (szablony); płyty matrycowe; etui na dokumenty; notesy podręczne; podkładki pod bloki do pisania; podpórki do utrzymywania rzędu książek w pozycji pionowej; stemple [pieczątki]; karty telefoniczne, bankowe, podróżne i rekreacyjne, czeki i rachunki papierowe lub kartonowe, karty kredytowe (niekodowane) z papieru lub kartonu.
Molas para papéis, toalhas de mesa em papel; guardanapos; sacos de papel; convites (cartões); cartões de felicitações; papel decorativo de embalagem; bases para garrafas de mesa, naperons em papel e individuais, sacos para o lixo em papel ou em matérias plásticas; sacos para conservar os alimentos; filtros para café em papel; etiquetas (não em tecido), toalhas de mãos em papel; toalhas de papel húmidas, papel higiénico; lenços em papel para desmaquilhar; caixas de lenços; toalhetes em papel; fraldas de bebé em papel; artigos para a escrita e material escolar (com excepção dos aparelhos); papel para máquinas de escrever, papel de cópia (artigos de papelaria), sobrescritos, blocos temáticos em papel, blocos de notas, cadernos; papel para apontamentos; papel para escrita, papel de rascunho; papel para arquivadores; papel de encadernar; arquivadores, pastas para documentos, protecções para livros; blocos para pintura, blocos para desenhar, livros de jogos, de palavras cruzadas e de quebra-cabeças; papel luminoso; etiquetas adesivas; papel encrespado; papel de seda, agrafos, cestos para a correspondência; bandeiras de papel; bandeiras em papel; instrumentos de escrita; aparos; lápis; canetas; utensílios para escrever; conjuntos de lápis; feltros, lapís-feltros; canetas esferográficas; marcadores com ponta de feltro; tinta para escrever; almofadas para sinetes e carimbos de borracha; caixas de tintas; lápis para pintar e desenhar; giz; decorações para lápis (artigos de papelaria); modelos de impressão; revistas; jornais; livros e jornais diários, em especial sobre personalidades desportivas e eventos desportivos; materiais educativos impressos; mapas (para a sistematização de resultados); programas; álbuns de eventos; álbuns de fotografias; livros de autógrafos; livros de endereços; planificadores; diários, jornais encadernados; mapas de estradas; bilhetes de ingresso; bilhetes; cartões com zona de raspar; cheques; horários impressos; circulares e brochuras; banda desenhada; cartões coleccionáveis; autocolantes para automóveis; autocolantes; álbuns de autocolantes; calendários; pósteres; fotografias; postais; selos de correio, painéis, pendões e material publicitário em papel ou cartão, decalcomanias; etiquetas de transferência térmica não em tecido; artigos de escritório (com excepção dos móveis); líquidos correctores; borrachas para apagar; apara-lápis; suportes para canetas e lápis; clips para papel; punaises; réguas para desenhar, fitas adesivas para a papelaria; distribuidores de fita adesiva; agrafadores; padrões para marcar; pochoirs (moldes recortados para pintar); estojos para documentos; quadros de avisos; suportes de mensagens; cerra-livros; carimbos de escritório (selos); cartões telefónicos, autómatos bancários, de viagem e de divertimento, de cheque e de conta em papel ou em cartão, cartões de crédito (não codificados) em papel ou em cartão.
Kancelárske štipce, papierové obrusy; aktovky; papierové vrecká; pozvánky; blahoprajné karty; darčekové obaly; podložky pod karafy, papierové obrúsky (pod taniere) a stolové prestierania, papierové alebo plastové vrecia na odpadky; vrecká na uchovanie potravín; kávové filtre, papierové; etikety (nelátkové), papierové uteráky; navlhčené papierové utierky na ruky, toaletný papier; papierové obrúsky na odstraňovanie šminiek; škatule na vreckovky; papierové obrúsky; papierové plienky pre bábätká; písacie potreby a školské potreby (s výnimkou prístrojov); papier do písacích strojov, kopírovací papier (papiernický tovar), obálky, papierové tematické bloky, poznámkové bloky, písacie zošity; poznámkový papier; listový papier, konceptový papier; papier pre rychloviazače; knihársky väzbový papier; rýchloviazače, obaly na dokumenty, obaly na knihy; bloky na maľovanie, skicáre, knihy s hrami, krížovkami a hlavolamami; svietivý papier; nálepky; krepový papier; hodvábny papier, spinky, koše na papier; papierové vlajky; vlajky (papierové -); písacie potreby; hroty pier; ceruzky; perá; písacie súpravy; ceruzkové súpravy; značkovače, fixy; guličkové perá; zvýrazňovače; atrament; podušky na pečiatkovanie, gumové pečiatky; škatule s farbami; ceruzky na maľovanie a kreslenie; kriedy; ozdoby na ceruzky (papiernícky tovar); tlačiarenské vzory; časopisy; noviny; knihy a denníky, predovšetkým o športovcoch a o športových podujatiach; Tlačené náučné materiály; plány (na značenie výsledkov); programy; albumy podujatí; albumy na fotografie; albumy podpisov; adresáre; plánovače; denníky (noviny), viazané noviny; cestné mapy; vstupenky; vstupenky (lístky), lístky (vstupenky); improvizované karty; šeky; tlacené casové plány a harmonogramy; obežníky a brožúry; komiksy; firemné karty; nálepky na auto; nálepky; albumy na samolepky; kalendáre; plagáty; fotografie; pohľadnice; poštové známky, panely, vlajky (bannery) a reklamný materiál z papiera alebo lepenky, obtlačky; nelátkové etikety lepiteľné za tepla; kancelárske pomôcky (iné ako nábytok); tekutý korektor; gumy na gumovanie; strúhadlá na ceruzky; stojany na perá a ceruzky; spinky (papierové -); pripináčiky; pravítka na rysovanie, lepiace pásky na papier; páskové dávkovače; zošívačky; vzory; maliarske šablóny; spisové obaly; písacie podložky so svorkou na papier; držiaky na poznámkové bloky; knižné zarážky; pečiatky; telefónne, bankomatové, cestovné a zábavné karty, šekové a účtovacie karty z papiera alebo lepenky, kreditné karty (nekódované) z papiera alebo z lepenky.
Sponke za zabeležke, namizni prti iz papirja; serviete; papirnate vrečke; vabila; voščilnice; papir za zavijanje daril; podstavki za karafe, namizni prtički iz papirja in namizni podstavki, vreče za smeti iz papirja ali iz umetnih snovi; vrečke za shranjevanje živil; papirnati kavni filtri; etikete (ne iz tkanine), brisače za roke iz papirja; brisače za roke iz vlažnega papirja, toaletni papir; papirnati robčki za odstranjevanje make-up-a; škatle za žepne robce; svilen papir; papirnate pleničke za otroke; pisala in šolske potrebščine (razen aparatov); papir za pisalne stroje, kopirni papir (pisarniški material), ovojnice, potiskani bloki iz papirja, bloki za zabeležke, pisalni zvezki; papir za zabeležke; pisalni papir, konceptni papir; papir za predalno mapo; vezani papir; predalne mape, ovojnice za dokumente, knjižne platnice; slikarski bloki, risalni bloki, knjige z igrami, križankami in ugankami; svetleči papir; lepljive nalepke; nakodran papir; svilen papir, sponke, koši za papir; papirnate zastavice; zastavice (papirnate); priprave za pisanje; pisalna peresa; svinčniki; peresa; seti za pisanje; seti svinčnikov; flomastri, tanki flomastri; kemični svinčniki; markerji; črnilo; črnilne blazinice, štampiljke; škatle za barve; slikarski in risalni svinčniki; krede; okraski za svinčnike (pisarniški material); tiskarski vzorci; revije; časopisi; knjige in dnevniki, predvsem o športnih osebnostih in športnih dogodkih; Tiskani izobraževalni material; načrti (za beleženje rezultatov); programi; albumi o prireditvah; albumi za fotografije; knjige z avtogrami; adresarji; planerji; dnevniki (dnevniki), vezani dnevniki; avtokarte; vozovnice (vstopnice); vozovnice (vstopnice); hitre srečke; čeki; tiskani urniki; okrožnice in brošure; stripi; kartice za izmenjavo; nalepke za avtomobile; nalepke; albumi za samolepilne nalepke; koledarji; plakati; fotografije; razglednice; poštne znamke, reklamni panoji, zastave in materiali iz papirja ali lepenke, prelepnice; etikete, ki se prilepijo s prelikanjem, ne iz tkanine; pisarniške potrebščine (razen pohištva); korekcijska tekočina; radirke; šilčki za svinčnike; stojala za pisala (nalivna peresa in svinčnike); papirne sponke; risalni žebljički; risalna ravnila, lepilni trakovi za pisarniški material; držala za lepilni trak; spenjalniki; šablone; risalne šablone; škatle za dokumente; ploščice za pritrjevanje (pisarniški rekvizit); stojala za bloke za zabeležke; knjižne opore; štampiljke (žigi); telefonske kartice, bankomat, potovalne in zabavne, čekovne in bančne kartice iz papirja ali lepenke, kreditne kartice (nekodirane) iz papirja ali iz lepenke.
Pappersklämmor, bordsdukar av papper; servetter; papperspåsar; inbjudningskort; gratulationskort; presentpapper; karaffunderlägg, bordstabletter av papper och bordsset, soppåsar av papper eller plast; påsar för konservering av livsmedel; kaffefilter av papper; etiketter (ej av tyg), pappershanddukar; fuktade pappershanddukar, toalettpapper; pappersservetter för avsminkning; näsdukslådor; pappersväv; babyblöjor av papper; skrivmateriel och skolmaterial (ej apparater); papper till skrivmaskiner, kopieringspapper (skrivmateriel), kuvert, temapapper av papper, anteckningsblock, skrivhäften; anteckningspapper; skrivpapper, läskpapper; pärmpapper; bandpapper; pärmar, aktkappor, bokomslag; målarblock, ritblock, lek-, korsords- och rebusböcker; självlysande papper; självhäftande etiketter; kräppapper; silkespapper, häftklamrar, brevkorgar; pappersflaggor; flaggor av papper; skrivinstrument; pennor; blyertspennor; kulspets- och bläckpennor; etuier med skrivdon; uppsättningar av blyertspennor; filtpennor, fiberspetspennor; kulspetspennor; filtpennor för markering; bläck; stämpeldynor och gummistämplar; målarlådor; målar- och ritpennor; kritor; prydnader för blyertspennor (pappersvaror); matriser för användning vid tryckning; magasin; tidningar; böcker och dagstidningar, speciellt om sportpersonligheter och idrottstillställningar; tryckta utbildningsmaterial; planer (för registrering av resultat); program; tillställningsalbum; fotoalbum; autografböcker; adressböcker; planeringskalendrar; dagböcker, inbunda tidningar; vägkartor; inträdesbiljetter; biljetter; skrapkort; checkar; tryckta tidtabeller; rundskrivelser och broschyrer; serietidningar; bytesbilder; bildekaler; klistermärken; klistermärkesalbum; kalendrar; affischer; fotografier; vykort; frimärken, reklamskyltar, -banners och material av papper eller kartong, dekaler; påstrykningsetiketter (ej av tyg); kontorsförnödenheter (ej möbler); korrigeringsvätska; radergummin; pennvässare; ställ för bläckpennor och blyertspennor; pappersklämmor; häftstift; ritlinjaler, klisterband för pappersvaror; tejputmatare; häftapparater; mönster; stencilplåtar; dokumentmappar; skrivplattor; hållare för anteckningsblock; bokstöd; stämplar (förseglingar); telefonkort, bankomatkort, rese- och nöjeskort, check- och kontokort av papper eller papp, kreditkort (ej kodade) av papper eller papp.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; poskytování tréninkových kurzů; zábava, organizování loterií a soutěží; tématické zábavní parky (služby); sázky a hry se zaměřením na sport; zábava v průběhu nebo se zaměřením na sportovní akce; sportovní a kulturní činnosti; organizování sportovních a kulturních akcí a aktivit; pořádání sportovních soutěží; organizování sportovních akcí se zaměřením na fotbal, provozování sportovních zařízení; pronájem audio a videozařízení; produkce, prezentace, uvedení do sítě (publikování) a/nebo pronájem filmů, zvuku a videa; produkce a/nebo pronájem interaktivních produktů pro výchovu a zábavu, interaktivních kompaktních disků, CD-ROMů a počítačových her; poskytování softwaru; rozhlasová a televizní reportáž o sportovních událostech; střih rozhlasových a televizních programů a videonahrávek; produkce kreslených filmů; produkce televizních vysílání animovaných filmů; rezervování míst na představení a sportovní akce; rezervace lístků na sportovní akce a zábavu; měření času při sportovních disciplínách; záznam sportovních akcí; pořádání soutěží krásy; interaktivní zábava; online herní služby; poskytování her na celosvětové počítačové síti (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; poskytování losování; informace o zábavě nebo školení poskytované online z informační databanky nebo na celosvětové počítačové síti (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; služby zaměřené na elektronické hry poskytované prostřednictvím celosvětové počítačové sítě (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; online poskytování elektronických publikací; vydávání knih; elektronické online publikace periodických časopisů a knih; zábava ve formě diskuzních fór (chatroom) na celosvětové počítačové síti (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; poskytování digitální hudby prostřednictvím celosvětové počítačové sítě (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; poskytování digitální hudby prostřednictvím webových stránek MP3 na celosvětové počítačové síti (internet) nebo prostředky bezdrátové elektronické komunikace; fotografický záznam, záznam zvuku a videa; informace přenášené online z informační databáze nebo prostřednictvím internetu zaměřené na sporty nebo sportovní události; služby tlumočníků; poskytování sportovních informací vztahujících se k statistickým informacím; záznam sportovních rekordů; poskytování zábavních zařízení pro podniky; poskytování přístupu k digitální hudbě prostřednictvím komunikačních prostředků; organizování soutěží ve videohrách; soutěže ve videohrách organizované online na síti internet.
Education; formation; mise à disposition de séances d´entraînement; divertissement, organisation de loteries et de concours; services de parcs de loisirs; services de paris et de jeux en relation avec le sport; services de divertissement lors de ou en relation avec des manifestations sportives; activités sportives et culturelles; organisation de manifestations et d´activités sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives; organisation de manifestations sportives dans le domaine du football, exploitation d´installations sportives; location d´équipement audio et vidéo; production, présentation, mise en réseau (publication) et/ou location de films, de son et de vidéo; production et/ou location de produits d'éducation et de divertissements interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM et de jeux informatiques; mise à disposition de logiciels; reportage radiophonique et télévisé d'évènements sportifs; services de montage de programmes radiophoniques et de télévision et de bandes vidéo; production de dessins animés; production d´émissions télévisées de dessins animés; réservation de places de spectacles et de manifestations sportives; réservation de billets pour des manifestations sportives et de divertissement; chronométrage de manifestations sportives; enregistrement de manifestations sportives; organisation de concours de beauté; divertissement interactif; services de jeu en ligne; mise à disposition de jeux sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; mise à disposition de services de tirage au sort; informations en matière de divertissement ou de formation mises à disposition en ligne depuis une banque de données informatisée ou sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; prestations en relation avec des jeux électroniques mises à disposition au moyen d´un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; mise à disposition en ligne de publications électroniques; édition de livres; publication électronique de livres et de périodiques en ligne; services de divertissement sous forme de forums de discussion (chatrooms) dans un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; mise à disposition de musique digitale par un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; mise à disposition de musique digitale par le biais de sites web MP3 dans un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; services d'enregistrement photographique, sonore et vidéo; informations transmises en ligne à partir d'une base de données informatique ou par Internet en relation avec les sports ou des événements sportifs; services d'un interprète; fourniture d'informations sportives en relation avec des informations statistiques; enregistrement de records sportifs; mise à disposition d´installations à des fins de divertissement pour les entreprises; mise à disposition d'accès à de la musique digitale par des moyens de télécommunication; organisation de compétitions de jeux vidéo; compétitions de jeux vidéo organisées en ligne sur réseau Internet.
Education; providing of training; providing of training meetings; entertainment, organisation of lotteries and competitions; theme park services; betting and gaming services relating to sports; entertainment services in connection with sports events; sporting and cultural activities; organisation of sporting and cultural events and activities; organization of sports competitions; organisation of sporting events in the field of football, operation of sports facilities; rental services for audio and video equipment; production, presentation, networking (publication) and/or rental of films, sounds and videos; production and/or rental of interactive education and entertainment products, interactive compact discs, CD-ROMs and computer games; providing software; radio and television coverage of sporting events; editing of radio and television programmes and videotapes; production of animated cartoons; production of television programmes and cartoons; booking of seats for shows and sports events; booking of tickets for sporting and entertainment events; timing of sports events; recording of sports events; organisation of beauty contests; interactive entertainment; online games services; providing of games via a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; providing of prize draw services; information relating to entertainment or training, provided online from a computer database or on a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; services relating to electronic games provided by means of a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; online providing of electronic publications; publication of books; electronic online publication of periodicals and books; entertainment services in the form of chat rooms on a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; providing digital music via a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; providing digital music via MP3 websites on a global computer network (the Internet) or on wireless electronic communication devices; photographic, sound and video recordings; information relating to sports or sporting events, provided online from a computer database or via the Internet; interpreting; providing sporting information relating to statistical information; logging of sports records; providing corporate entertainment facilities; providing access to digital music via telecommunication devices; organisation of video game competitions; video game competitions organised online on the Internet.
Erziehung; Ausbildung; Bereitstellung von Trainingsstunden; Unterhaltung, Organisation von Lotterien und Wettbewerben; Betrieb von Freizeitparks; Leistungen in Verbindung mit Wetten und Spielen im Bereich des Sports; Organisation von Unterhaltung aus Anlass von oder in Verbindung mit Sportveranstaltungen; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Organisation von Veranstaltungen und Aktivitäten in den Bereichen Kultur und Sport; Veranstaltung sportlicher Wettbewerbe; Organisation von Sportveranstaltungen auf dem Gebiet des Fußballs, Betrieb von Sportanlagen; Verleih von Audio- und Videoausrüstungen; Produktion, Präsentation, Vernetzung (Veröffentlichung) und/oder Verleih von Filmen, Tonaufnahmen und Videos; Produktion und/oder Verleih von Produkten in den Bereichen interaktive Bildung und interaktive Unterhaltung, interaktive CDs, CD- ROMs und Computerspiele; Bereitstellung von Software; Berichterstattung in Rundfunk und Fernsehen in Bezug auf Sportveranstaltungen; Zusammenstellung (Schnitt) von Rundfunk- und Fernsehprogrammen und von Videobändern; Produktion von Zeichentrickfilmen; Produktion von Fernsehsendungen mit Zeichentrickfilmen; Platzreservierung für Show- und Sportveranstaltungen; Reservierung von Eintrittskarten für Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen; Zeitmessung bei Sportveranstaltungen; Aufzeichnung von Sportveranstaltungen; Veranstaltung von Schönheitswettbewerben; interaktive Unterhaltung; Dienstleistungen im Zusammenhang mit Online-Spielen; Bereitstellung von Spielen über ein weltweites Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen; Bereitstellung von Leistungen in Verbindung mit Verlosungen; Erteilung von online aus einer Computerdatenbank oder über ein weltweites Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen bereitgestellten Informationen in den Bereichen Unterhaltung oder Bildung; Dienstleistungen in Verbindung mit über ein weltweites Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen bereitgestellten elektronischen Spielen; Online-Bereitstellen von elektronischen Publikationen; Herausgabe von Büchern; elektronische Veröffentlichung von Online-Büchern und -Magazinen; Unterhaltungsdienstleistungen in Form von Diskussionsforen (Chatrooms) in einem weltweiten Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen; Bereitstellung von digitaler Musik über ein weltweites Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen; Bereitstellung von digitaler Musik über MP3-Websites in einem weltweiten Computernetz (Internet) oder über drahtlose elektronische Kommunikationsvorrichtungen; Leistungen der Aufnahme von Fotos, von Ton und Video; online aus einer Computerdatenbank oder über das Internet übermittelte Informationen in Verbindung mit Sport oder mit Sportereignissen; Dienstleistungen eines Dolmetschers; Bereitstellung von Sportinformationen in Verbindung mit statistischen Informationen; Aufzeichnung von sportlichen Rekorden; Bereitstellung von Anlagen zu Unterhaltungszwecken für Unternehmen; Bereitstellung des Zugriffs auf digitale Musik über Telekommunikationsmedien; Organisation von Wettbewerben auf dem Gebiet der Videospiele; online über das Internet organisierte Wettbewerbe auf dem Gebiet der Videospiele.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; udbydelse af uddannelsesforløb; underholdningsvirksomhed, organisering af lotterier og konkurrencer; forlystelsesparker; tjenesteydelser i forbindelse med væddemål og tipning; underholdningsvirksomhed i forbindelse med sportsarrangementer; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; organisering af sportsarrangementer og -aktiviteter samt kulturelle arrangementer og aktiviteter; arrangering af sportskonkurrencer; organisering af sportsarrangementer inden for fodbold, drift af sportshaller og -anlæg; udlejning af lyd- og videoudstyr; produktion, præsentation, netværksudgivelse og/eller udlejning af film, lyd- og videooptagelser; produktion og/eller udlejning af interaktive undervisnings- og underholdningsprodukter, interaktive cd'er, cd-rommer og computerspil; anvendelse af software; radio- og tv-reportager om sportsbegivenheder; produktion af radio- og tv-programmer samt videobånd; tegnefilmsproduktion; produktion af tv-udsendelser og tegnefilm; pladsreservation til shows og sportsbegivenheder; reservation af billetter til sportsarrangementer og underholdning; tidtagning ved sportsarrangementer; optagelse af sportsbegivenheder; arrangering af skønhedskonkurrencer; interaktiv underholdning; online spillevirksomhed; udbydelse af spil via globale computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; udbydelse af lodtrækninger; information vedrørende underholdning eller uddannelse, leveret online fra en database eller et globalt computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; tjenesteydelser vedrørende elektroniske spil, leveret online fra en database eller et globalt computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; udbydelse af elektroniske publikationer online; udgivelse af bøger; elektronisk onlineudgivelse af bøger og tidsskrifter; underholdningsvirksomhed i form af fora (chatrooms) på globale computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; levering af digital musik via globale computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; levering af digital musik formidlet via MP3-websteder på globale computernetværk (internettet) eller gennem trådløse, elektroniske kommunikationsmidler; foto-, lyd- og videooptagelser; onlineinformation, udsendt fra en computerdatabase eller via internettet og vedrørende sport eller sportsbegivenheder; tolkning; levering af information om sport i forbindelse med statistiske oplysninger; registrering af sportsresultater; levering af faciliteter til virksomhedsunderholdning; levering af adgang til digital musik via telekommunikationsmidler; organisering af videospilskonkurrencer; videospilskonkurrencer organiseret online via internettet.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· διάθεση συνεδριών προπόνησης· ψυχαγωγία, οργάνωση λαχειοφόρων αγορών και διαγωνισμών· υπηρεσίες παρεχόμενες από πάρκα αναψυχής· υπηρεσίες στοιχημάτων και τυχερών παιχνιδιών σε σχέση με τον αθλητισμό· υπηρεσίες ψυχαγωγίας κατά τη διάρκεια αθλητικών εκδηλώσεων ή σε σχέση με αυτές· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· οργάνωση αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων· διοργάνωση αθλητικών αγώνων· οργάνωση αθλητικών εκδηλώσεων στον τομέα του ποδοσφαίρου, αξιοποίηση αθλητικών εγκαταστάσεων· εκμίσθωση εξοπλισμού ήχου και βίντεο· παραγωγή, παρουσίαση, δικτύωση (δημοσίευση) και/ή εκμίσθωση ταινιών, ήχου και βίντεο· παραγωγή και/ή εκμίσθωση προϊόντων αλληλεπιδραστικής εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας, αλληλεπιδραστικών σύμπυκνων δίσκων, σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης και παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή χρήσης λογισμικού· ραδιοφωνική και τηλεοπτική κάλυψη αθλητικών γεγονότων· υπηρεσίες επεξεργασίας (μοντάζ) ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων και βιντεοταινιών· παραγωγή κινουμένων σχεδίων· παραγωγή τηλεοπτικών εκπομπών και κινούμενων σχεδίων· κρατήσεις θέσεων για θεάματα και αθλητικές εκδηλώσεις· κρατήσεις εισιτηρίων για αθλητικές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις· χρονομέτρηση σε αθλητικές διοργανώσεις· εγγραφή αθλητικών εκδηλώσεων· διοργάνωση διαγωνισμών ομορφιάς (καλλιστείων)· διαδραστική ψυχαγωγία· υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών επί γραμμής· διάθεση παιχνιδιών σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· διάθεση υπηρεσιών τυχαίας κλήρωσης· παροχή πληροφοριών σε θέματα ψυχαγωγίας ή επιμόρφωσης διαθέσιμων μέσω τράπεζας δεδομένων πληροφορικής ή σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· παροχές σε σχέση με ηλεκτρονικά παιχνίδια διαθέσιμες μέσω παγκοσμίου δικτύου πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· διάθεση ηλεκτρονικών δημοσιεύσεων επί γραμμής· έκδοση βιβλίων· ηλεκτρονική έκδοση βιβλίων και περιοδικών επί γραμμής· υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή φόρουμ συζητήσεων (chatrooms) σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· διάθεση ψηφιακής μουσικής σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· διάθεση ψηφιακής μουσικής μέσω ιστοθέσεων αρχείων MP3 σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής (Διαδίκτυο) ή μέσω διατάξεων ασύρματης ηλεκτρονικής επικοινωνίας· υπηρεσίες εγγραφών φωτογραφικών, ηχητικών και βίντεο· πληροφορίες μεταδιδόμενες επί γραμμής από βάση δεδομένων πληροφορικής ή από το Διαδίκτυο σε σχέση με τον αθλητισμό ή με αθλητικές διοργανώσεις· υπηρεσίες διερμηνέα· παροχή αθλητικών πληροφοριών σε σχέση με στατιστικά δεδομένα· εγγραφή αθλητικών ρεκόρ· παροχή εγκαταστάσεων ψυχαγωγικού σκοπού για επιχειρήσεις· παροχή πρόσβασης σε ψηφιακή μουσική με τηλεπικοινωνιακά μέσα· οργάνωση διαγωνισμών παιχνιδιών βίντεο· διαγωνισμοί παιχνιδιών βίντεο που διοργανώνονται επί γραμμής στο Διαδίκτυο.
Educación; formación; prestación de sesiones de entrenamiento; esparcimiento, organización de loterías y concursos; servicios de parques de ocio; servicios de apuestas y juegos en relación con el deporte; servicios de entretenimiento durante o en relación con manifestaciones deportivas; actividades deportivas y culturales; organización de manifestaciones y actividades deportivas y culturales; organización de competiciones deportivas; organización de manifestaciones deportivas en el ámbito del fútbol, explotación de instalaciones deportivas; servicios de alquiler de equipos de audio y vídeo; producción, presentación, conexión en red de datos (publicación) y/o alquiler de películas, de sonido y de vídeo; producción y/o alquiler de productos de educación y de entretenimiento interactivos, de discos compactos interactivos, de CD-ROM y de juegos informáticos; prestación de software; cobertura radiofónica y televisiva de acontecimientos deportivos; servicios de montaje de programas radiofónicos y de televisión y de cintas de vídeo; producción de dibujos animados; producción de emisiones televisadas de dibujos animados; reserva de entradas para espectáculos y manifestaciones deportivas; reserva de entradas para manifestaciones deportivas y de entretenimiento; cronometraje de pruebas deportivas; grabación de manifestaciones deportivas; organización de concursos de belleza; esparcimiento interactivo; servicios de juegos en línea; prestación de juegos en una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; facilitación de servicios de sorteo; información en materia de entretenimiento o de formación prestada en línea desde un banco de datos informatizado o en una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; prestaciones en relación con juegos electrónicos facilitadas mediante una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; facilitación en línea de publicaciones electrónicas; edición de libros; publicación electrónica de libros y de publicaciones periódicas en línea; servicios de entretenimiento en forma de foros de debate (salas de charla) en una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; facilitación de música digital a través de una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; facilitación de música digital mediante sitios web MP3 en una red informática global (Internet) o mediante dispositivos de comunicación electrónica inalámbrica; servicios de grabación fotográfica, sonora y de vídeo; información transmitida en línea desde una base de datos informática o por Internet en relación con deportes o eventos deportivos; servicios de interpretación; facilitación de información deportiva en relación con informaciones estadísticas; registro de récords deportivos; facilitación de instalaciones con fines lúdicos para las empresas; facilitación de acceso a música digital a través de medios de telecomunicación; organización de competiciones de videojuegos; competiciones de videojuegos organizadas en línea en red Internet.
Haridus; väljaõpe; koolitusseansside pakkumine; meelelahutus, loteriide ja konkursside korraldamine; teemapargiteenused; spordiga seotud kihlveo- ja mänguteenused; spordiürituste ajal osutatavad või nendega seonduvad meelelahutusteenused; spordi- ja kultuuriüritused; spordi- ja kultuuriürituste ning spordi- ja kultuurialase tegevuse organiseerimine; spordivõistluste korraldamine; spordiürituste korraldamine jalgpalli valdkonnas, sportimisvahendite kasutamine; audio- ja videoaparatuuri rentimisteenused; filmide, heli ja videode tootmine, esitlus, võrgutooted (trükiväljaanded) ja/või laenutus; interaktiivsete haridus- ja meelelahutustoodete, interaktiivsete CD-de, CD-ROM-ide ja arvutimängude tootmine ja/või laenutus; tarkvara kasutada andmine; raadio- ja telereportaažid spordiüritustest; raadio- ja telesaadete ja videolintide montaažiga seotud teenused; multifilmide tootmine; multifilmidest telesaadete tootmine; kohtade broneerimine etendustele ja spordiüritustele; piletite reserveerimine spordi- ja meelelahutusüritustel osalemiseks; spordiüritustel aja mõõtmise teenused; spordiürituste salvestamise teenused; iludusvõistluste korraldamine; interaktiivne meelelahutus; sidusad mänguteenused; mängude võimaldamine ülemaailmses arvutivõrgus (Internet) või elektrooniliste juhtmeta sideseadmete kaudu; loosimisteenuste osutamine; meelelahutus- või koolitusalase info teenused, mida osutatakse sidusühendusega arvutiandmepangas või ülemaailmses arvutivõrgus (Internet) või elektrooniliste juhtmeta sideseadmete kaudu; pakkumised seoses elektrooniliste mängude teenustega, mida osutatakse ülemaailmse arvutivõrgu (Internet) vahendusel või juhtmeta elektrooniliste sidevahendite kaudu; elektrooniliste publikatsioonide pakkumine arvutivõrgus; raamatute kirjastamine, avaldamine; perioodiliste väljaannete ja raamatute sidusväljaanded elektroonilisel kujul; meelelahutusteenused jututubade (chatrooms) kujul ülemaailmses arvutivõrgus (Internet) või elektrooniliste juhtmeta sideseadmete kaudu; digimuusika kasutuse võimaldamine ülemaailmses arvutivõrgus (Internet) või elektrooniliste juhtmeta sideseadmete kaudu; digimuusikaga varustamine MP3-veebilehekülgede vahendusel ülemaailmses arvutivõrgus (Internet) või juhtmeta elektrooniliste sidevahendite kaudu; foto-, heli- ja videosalvestusteenused; arvutiandmebaasist või Internetist lähtuvalt edastatav spordiga või spordiüritustega seonduv sidusinfo; tõlkimine; sporditeabe pakkumine statistilise infoga seonduvalt; spordirekordite salvestamine; ettevõtete varustamine paigaldistega meelelahutuslikel eesmärkidel; digimuusikale juurdepääsuga varustamine sidevahendite kaudu; videomängude korraldamine; Internetivõrgus sidusalt korraldatavad videomängude võistlused.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; harjoitustuntien tarjoaminen; viihde, arpajaisten ja kilpailujen järjestäminen; vapaa-ajanpuistoihin liittyvät palvelut; urheiluun liittyvät vedonlyönti- ja pelipalvelut; ajanvietepalvelut, jotka tarjotaan urheilutapahtumien yhteydessä tai liittyvät niihin; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; urheilu- ja kulttuuritilaisuuksien ja -toimintojen järjestäminen; urheilukilpailujen järjestäminen; urheilutilaisuuksien järjestäminen jalkapallon alalla, urheilulaitteistojen käyttö; äänentoisto- ja videolaitteiden vuokrauspalvelut; elokuvien, äänen ja videoiden tuottaminen, esittely, siirtäminen verkkoon (julkaiseminen) ja/tai vuokraus; vuorovaikutteisten koulutus- ja viihdetuotteiden, vuorovaikutteisten CD-levyjen, CD-ROM-levyjen ja tietokonepelien tuotanto ja/tai vuokraus; ohjelmistojen tarjoaminen käyttöön; urheilun ja urheilutapahtumien radiointi ja televisiointi; radio- ja televisio-ohjelmien ja videonauhojen koostamispalvelut; piirrettyjen tuottaminen; televisiolähetysten tuotanto piirrettyjen alalla; paikkojen varaus urheiluesityksiin ja -tilaisuuksiin; lippujen varaus urheilu- ja ajanvietetilaisuuksiin; urheilutapahtumien ajankohtien määrääminen; urheilutilaisuuksien ajankohtien määrääminen; kauneuskilpailujen järjestäminen; vuorovaikutteinen viihde; online-pelipalvelut; pelien tarjoaminen käyttöön maailmanlaajuisen tietokoneverkon (Internetin) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta; arvontapalvelujen tarjoaminen; tiedotus online-periaatteella tietopankista tai maailmanlaajuisessa tietoverkossa (Internetissä) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta käyttöön tarjottavan ajanvietteen tai koulutuksen alalla; maailmanlaajuisen tietoverkon (Internetin) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta käyttöön tarjottaviin elektroniikkapeleihin liittyvät palvelut; elektronisten julkaisujen tarjoaminen käyttöön online-periaatteella; kirjojen kustannus; online-kirjojen ja -kausijulkaisujen elektroninen julkaisu; ajanvietepalvelut maailmanlaajuisessa tietoverkossa (Internetissä) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta tarjottavien keskustelufoorumien (keskustelukanavien) muodossa; digitaalisen musiikin tarjoaminen käyttöön maailmanlaajuisen tietoverkon (Internetin) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta; digitaalisen musiikin tarjoaminen käyttöön MP3-tiedostojen WWW-sivustojen kautta maailmanlaajuisessa tietoverkossa (Internetissä) tai langattomien elektronisten viestintävälineiden kautta; valokuva-, ääni- ja videotallennuspalvelut; online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai Internetin välityksellä siirrettävät tiedot urheilun tai urheilutapahtumien alalla; tulkin palvelut; tilastotietoihin liittyvien urheilutietojen tarjoaminen; urheiluennätysten rekisteröinti; laitteistojen tarjoaminen käyttöön ajanvietetarkoituksiin yrityksiä varten; digitaalisen musiikin käyttömahdollisuuden tarjoaminen tietoliikenteen välityksellä; videopelikilpailujen järjestäminen; online-periaatteella Internetissä järjestettävät videopelikilpailut.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; gyakorlóórák rendelkezésre állítása; szórakoztatás, sorsjátékok és versenyek szervezése; tematikus parkok szolgáltatásai; sporttal kapcsolatos fogadások és játékok szolgáltatása; szórakoztatási szolgáltatások sportrendezvényeken vagy azokkal kapcsolatban; sport és kulturális tevékenység; sport- és kulturális rendezvények és -tevékenységek szervezése; szervezés (sportverseny ~); sportrendezvények szervezése a labdarúgás terén, sportlétesítmények üzemeltetése; audió és videó berendezések kölcsönzése; filmek, hang- és videoanyagok gyártása, bemutatása, hálózati megjelenítése és/vagy kölcsönzése; interaktív oktatási és szórakoztatási termékek, interaktív CD-k, CD-ROM-ok és számítógépes játékok gyártása és/vagy kölcsönzése; szoftverek rendelkezésre bocsátása; sportesemények rádiós és televíziós riportok készítése; rádió- és tv-programok és videoszalagok vágási szolgáltatásai; rajzfilmek gyártása; tv-műsorok és rajzfilmek gyártása; ülőhelyfoglalás show-műsorokra és sportrendezvényekre; helyfoglalás sport- és szórakoztatási rendezvényekre; időmérés sporteseményeken; sportesemények felvétele; szervezés (szépségverseny ~); interaktív szórakozás; on-line játék szolgáltatások; játékok rendelkezésre bocsátása számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; sorsolási szolgáltatások rendelkezésre bocsátása; információnyújtás szórakoztatás vagy képzés tárgyában on-line elérhetővé téve számítógépes adatbankból vagy számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; elektronikus játékokkal kapcsolatos szolgáltatások elérhetővé téve számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; elektronikus publikációk online rendelkezésre bocsátása; kiadás/megjelentetés (könyv-); folyóiratok és könyvek elektronikus online közzététele; szórakoztatási szolgáltatások vitafórumok (chatroom) formájában számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; digitális zene elérhetővé tétele számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; digitális zene elérhetővé tétele MP3-as weboldalak által számítógépes világhálózaton (internet) vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációs berendezéseken keresztül; fényképészeti, hang- és videofelvételi szolgáltatások; információk továbbítása on-line módon számítógépes adatbankból vagy interneten keresztül a sport vagy sportesemények tárgyában; tolmácsolási szolgáltatások; sportinformációk nyújtása statisztikai információkkal kapcsolatban; sportrekordok felvétele; szórakoztatási célú installációk rendelkezésre bocsátása cégek számára; digitális zenéhez való hozzáférés rendelkezésre bocsátása távközlési eszközökön keresztül; videojáték-versenyek szervezése; internethálózaton szervezett on-line videojáték-versenyek.
Educazione; formazione; fornitura di sessioni di addestramento; intrattenimento, organizzazione di concorsi e lotterie; servizi offerti da parchi dei divertimenti; servizi relativi a scommesse e giochi relativi allo sport; servizi d'intrattenimento in occasione di manifestazioni sportive; attività sportive e culturali; organizzazione di manifestazioni e di attività sportive e culturali; organizzazione di competizioni sportive; realizzazione di manifestazioni sportive nel settore del calcio, gestione di impianti sportivi; noleggio d'apparecchiature audio e video; produzione, presentazione, collegamento in rete (pubblicazione) e/o noleggio di film, di suoni e di video; produzione e/o locazione di articoli per istruzione e divertimento interattivi, compact disc interattivi, CD-ROM e giochi informatici; fornitura di software; trasmissione radiofonica o televisiva di sport e manifestazioni sportive; servizi di montaggio di programmi radiofonici e televisivi e di videonastri; produzione di cartoni animati; produzione di trasmissioni televisive di cartoni animati; prenotazioni di posti per spettacoli e di manifestazioni sportive; prenotazione di biglietti per manifestazioni sportive e divertimenti; cronometraggio delle manifestazioni sportive; registrazione di manifestazioni sportive; organizzazione di concorsi di bellezza; divertimento interattivo; servizi di gioco on-line; offerta di giochi su una rete informatica globale (Internet) o tramite dispositivi di comunicazione elettronici senza fili; messa a disposizione di servizi di estrazione a sorte; informazioni in materia d'intrattenimento o formazione offerte on-line da una banca dati informatica o su una rete informatica globale (Internet) o mediante dispositivi di comunicazione senza fili; servizi relativi a giochi elettronici offerti tramite una rete informatica globale (Internet) o tramite dispositivi di comunicazione elettronica senza fili; messa a disposizione di pubblicazioni elettroniche on-line; pubblicazione di libri; pubblicazione elettronica di libri e di periodici on line; servizi d'intrattenimento sotto forma di fori di discussione (chatroom) in una rete informatica globale (Internet) o tramite dispositivi di comunicazione elettronica senza fili; offerta di musica digitale tramite una rete informatica globale (Internet) o dispositivi di comunicazione elettronica senza fili; offerta di musica digitale tramite siti web MP3 in una rete informatica globale (Internet) o tramite dispositivi di comunicazione elettronica senza fili; servizi di registrazioni fotografiche, sonore e video; informazioni trasmesse on-line da una banca dati informatica o tramite Internet riguardanti gli sport o manifestazioni sportive; interpretariato; fornitura d'informazioni sportive riguardanti informazioni statistiche; registrazione di record sportivi; offerta di impianti a scopo d'intrattenimento per aziende; fornitura di accesso a musica digitale tramite telecomunicazioni; organizzazione di gare di videogiochi; gare di videogiochi organizzate on-line su Internet.
Švietimas; mokymas; mokymų seansų vedimas; pramogos, loterijų ir konkursų organizavimas; teminių parkų paslaugos; su sportu susijusių lažybų ir žaidimų paslaugos; pramogų paslaugos sporto renginių metu ar susijusios su sporto renginiais; sportinė ir kultūrinė veikla; sportinių ir kultūrinių renginių bei veiklos organizavimas; sporto varžybų organizavimas; sportinių renginių, susijusių su futbolu, organizavimas, sportinės įrangos eksploatavimas; garso ir vaizdo įrangos nuomos paslaugos; filmų, garsinės ir vaizdinės medžiagos gamyba, pristatymas, patalpinimas tinkle (publikavimas) ir / ar nuoma; interaktyvių švietimo ir pramoginių produktų, interaktyvių kompaktinių diskų, pastoviosios atminties kompaktinių diskų ir kompiuterinių žaidimų gamyba ir / arba nuoma; programų teikimas; sportinių renginių radijo ir televizijos reportažai; radijo ir televizijos programų bei vaizdajuosčių montavimo paslaugos; animacinių filmų kūrimas; televizijos laidų, animacinių filmų kūrimas; vietų į pramoginius ir sporto renginius užsakymas; bilietų į pramoginius ir sportinius renginius užsakymas; sporto varžybų tvarkaraščių sudarymas; sporto renginių tvarkaraščių sudarymas; grožio konkursų organizavimas; interaktyviosios pramogos; tiesioginių žaidimų paslaugos; žaidimų pateikimas globaliame kompiuteriniame tinkle (internete) arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; tiražo paslaugų teikimas; informacija apie pramogas arba mokymą tiesioginiame tinkle iš kompiuterizuoto duomenų banko arba globaliame kompiuteriniame tinkle (internete), arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; su elektroniniais žaidimais susijusios paslaugos, teikiamos globaliame kompiuteriniame tinkle (internete) arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; tiesioginio ryšio elektroninių publikacijų teikimas; knygų leidyba; periodinių leidinių ir knygų elektroninis publikavimas tiesioginio ryšio linija; pramogų paslaugos pokalbių forumų (pasikalbėjimo kambarių) pavidalu, teikiamos globaliame kompiuteriniame tinkle (internete) arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; skaitmeninės muzikos patalpinimas globaliame kompiuteriniame tinkle (internete) arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; skaitmeninės muzikos patalpinimas MPEG Layer3 formato svetainių pagalba globaliame kompiuteriniame tinkle (internete) arba belaidėse elektroninėse komunikacijos priemonėse; fotografinės, garso ir vaizdo medžiagos įrašymo paslaugos; su sportu arba sportiniais renginiais susijusios informacijos teikimas tiesioginiame tinkle kompiuterinės duomenų bazės arba interneto pagalba; žodinis vertimas; statistinės sporto informacijos teikimas; sporto rekordų registravimas; įrengimų, naudojamų įmonių pramogoms, teikimas; prieigos prie skaitmeninės muzikos telekomunikacijos priemonėse teikimas; vaizdo žaidimų varžybų rengimas; vaizdo žaidimų varžybos, rengiamos internetinio tinklo pagalba.
Izglītošana; apmācība; treniņa nodarbību piedāvāšana; izklaide, loteriju un konkursu organizēšana; tematisko parku pakalpojumi; derības un spēles attiecībā uz sportu; izklaides pakalpojumi attiecībā uz sporta pasākumiem vai izklaides pasākumi to norises laikā; sporta un kultūras pasākumi; sporta un kultūras pasākumu un demonstrāciju rīkošana; sporta sacensību organizēšana; sporta demonstrāciju rīkošana futbola jomā, sporta ierīču ekspluatēšana; audio un video aprīkojuma noma; filmu, skaņu un video veidošana, rādīšana, ievietošana tīklā (publicēšana) un/vai noma; interaktīvās izglītības un izklaides preču, interaktīvo kompaktdisku, kompaktdisku un datorspēļu veidošana un/vai noma; programmatūru nodošana rīcībā; sporta pasākumu reportāžas radio un televīzijā; radio un televīzijas programmu un videolenšu montāža; multiplikācijas filmu uzņemšana; multiplikāciju filmu veidošana; vietu rezervēšana šovos un sporta pasākumos; biļešu rezervēšana uz sporta un izklaides pasākumiem; sporta pasākumu hronometrēšana; sporta pasākumu ierakstīšana; skaistumkonkursu organizēšana; interaktīvā izklaide; spēļu pakalpojumi tiešsaistē; spēļu nodrošināšana pasaules datortīklā (internetā) vai izmantojot elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; lozēšanas pakalpojumu nodrošināšana; informācija par izklaidi vai apmācību, nodrošināšana tiešsaistē, izmantojot datorizētu datu banku vai pasaules datortīklu (internetu), vai elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; pakalpojumi attiecībā uz elektroniskām spēlēm, nodrošināšana, izmantojot pasaules datortīklu (internetu) vai elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; elektronisku publikāciju nodrošināšana tiešsaistē; grāmatu izdošana; periodisko izdevumu un grāmatu tiešsaistes elektroniskās publikācijas; izklaide diskusiju forumu veidā (tērzētavas), izmantojot pasaules datortīklu (internetu) vai elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; digitālas mūzikas nodrošināšana, izmantojot pasaules datortīklu (internetu) vai elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; digitālas mūzikas nodrošināšana MP3 lappusēs pasaules datortīklā (internetā) vai izmantojot elektroniskas bezvadu sakaru ierīces; fotogrāfiju, skaņas un video ierakstīšana; tiešsaistē pārraidīta informācija, izmantojot datora datubāzes vai internetu, attiecībā uz sportu vai sporta pasākumiem; tulkošanas pakalpojumi; sporta informācijas nodrošināšana attiecībā uz statistisku informāciju; sporta rekordu reģistrēšana; ierīču nodrošināšana izklaides nolūkos uzņēmumiem; pieejas nodrošināšana digitālai mūzikai, izmantojot telekomunikāciju iespējas; videospēļu sacensību rīkošana; videospēļu sacensības, ko rīko tiešsaistē internetā.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; provvista ta' laqgħat ta' taħriġ; divertiment, organizzazzjoni ta' lotteriji u kompetizzjonijiet; servizzi ta' park b'tema; servizzi ta' imħatri u ta' logħbiet relatati ma' l-isport; servizzi ta' divertiment ġej minn jew relatat ma' manifestazzjonijiet sportivi; attivitajiet sportivi u kulturali; organizzazzjoni ta' manifestazzjonijiet u ta' attivitajiet sportivi u kulturali; l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet sportivi; organizzazzjoni ta' manifestazzjonijiet sportivi fil-qasam tal-futbol, sfruttament ta' faċilitajiet sportivi; servizzi ta' kiri għal tagħmir ta' l-awdjo u tal-vidjo; produzzjoni, preżentazzjoni, tqegħid fuq netwerk (pubblikazzjoni) u/jew kiri ta' films, ta' l-awdjo u tal-vidjow; produzzjoni u/jew kiri ta' prodotti interattivi għall-edukazzjoni u għad-divertiment, ta' diski kumpatti interattivi, ta' CD-ROMs u ta' logħbiet informatiċi; provvista ta' softwer; rappurtaġġ radjufoniku u televiżiv ta' avvenimenti sportivi; servizzi ta' editjar ta' programmi radjufoniċi u tat-televiżjoni u ta' vidjowtejps; produzzjoni ta' kartuns; produzzjoni ta' xandiriet televiżivi ta' kartuns; il-prenotazzjoni ta' postijiet bil-qiegħda għall-wirjiet u avvenimenti ta' l-isports; ibbukkjar ta' biljetti għal wirjiet sportivi u tad-divertiment; żamma tal-ħin għal avvenimenti sportivi; reġistrazzjoni ta' avvenimenti sportivi; l-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet ta' sbuħija; divertiment interattiv; servizzi ta' logħob onlajn; provvista ta' logħbiet fuq netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir elettroniku għall-komunikazzjoni bla fili; provvista ta' servizzi ta' logħob bix-xorti; informazzjoni fil-qasam tad-divertiment jew tat-taħriġ ipprovduti minn dejtabank kompjuterizzata jew fuq netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir għall-komunikazzjoni elettronika bla fili; servizzi relatati ma' logħbiet elettroniċi pprovduti permezz ta' netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir għall-komunikazzjoni elettronika bla fili; provvista onlajn ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi; il-pubblikazzjoni ta' kotba; il-pubblikazzjoni elettronika online ta' perjodiċi u kotba; servizzi tad-divertiment forma ta' forums tad-diskussjoni (chatrooms) fuq netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir għall-komunikazzjoni elettronika bla fili; provvista ta' mużika diġitali b'netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir għall-komunikazzjoni elettronika bla fili; provvista ta' mużika diġitali permezz ta' websajts għall-MP3s fuq netwerk informatiku globali (Internet) jew b'tagħmir għall-komunikazzjoni eelettronika bla fili; servizzi ta' reġistrazzjoni fotografika, ta' l-awdjo u tal-vidjow; informazzjoni trasmessa onlajn minn dejtabejż informatiku jew bl-Internet relatata ma' l-isports jew ma' avvenimenti sportivi; interpretazzjoni; provvista ta' informazzjoni sportiva relatata ma' informazzjoni statistika; reġistrazzjoni ta' rekords sportivi; provvista ta' faċilitajiet għal skopijiet ta' divertiment għall-intrapriżi; provvista ta' aċċess għall-mużika diġitali bil-mezzi tat-telekomunikazzjoni; organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet ta' logħbiet tal-vidjow; kompetizzjonijiet ta' logħbiet tal-vidjow organizzati onlajn fuq in-netwerk ta' l-Internet.
Opvoeding; opleiding; beschikbaarstelling van trainingsessies; amusement, organisatie van loterijen en wedstrijden; pretparken; gok- en spelfaciliteiten met betrekking tot sport; dienstverlening op het gebied van ontspanning tijdens of met betrekking tot sportevenementen; sportieve en culturele activiteiten; organisatie van sportieve en culturele evenementen en activiteiten; organisatie van sportcompetities; organisatie van sportevenementen op het gebied van voetbal, exploitatie van sportaccommodaties; verhuur van audio- en videoapparatuur; productie, presentatie, networking (publicatie) en/of verhuur van films, geluid en video; productie en/of verhuur van interactieve producten voor educatie en ontspanning, interactieve compactdiscs, cd-roms en computerspellen; beschikbaarstelling van software; verslaggeving van sport en sportevenementen via de radio en televisie; montage van radio- en televisieprogramma's en videobanden; produceren van tekenfilms; productie van televisietekenfilms; reservering van plaatsen voor voorstellingen en sportevenementen; reservering van plaatsbewijzen voor sportevenementen en ontspanning; tijdsregistratie van sportieve manifestaties; opname van sportevenementen; organisatie van schoonheidswedstrijden; interactieve ontspanning; onlinespeldiensten; beschikbaarstelling van spellen op een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; beschikbaarstelling van diensten op het gebied van lotingen; inlichtingen op het gebied van ontspanning of opleiding, onlinebeschikbaarstelling vanaf een geautomatiseerde databank of op een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; dienstverlening met betrekking tot elektronische spellen die beschikbaar worden gesteld op een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; online ter beschikking stellen van elektronische publicaties; uitgave van boeken; elektronische publicatie on line van boeken en week- of -maandbladen; ontspanning in de vorm van discussieforums (chatrooms) op een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; beschikbaarstelling van digitale muziek via een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; beschikbaarstelling van digitale muziek via MP3-websites op een wereldwijd computernetwerk (internet) of via inrichtingen voor draadloze elektronische communicatie; fotografische opname en opname van geluid en beeld; online-informatie vanaf een computerdatabase of via internet, met betrekking tot sport of sportevenementen; tolkdiensten; verstrekking van sportinformatie met betrekking tot statistische informatie; registratie van sportieve records; beschikbaarstelling van installaties voor ontspanning aan ondernemingen; beschikbaarstelling van toegang tot digitale muziek via telecommunicatiemiddelen; organisatie van videospelwedstrijden; onlinevideospelwedstrijden op internet.
Edukacja; kształcenie; oddelegowanie wykwalifikowanego personelu na szkolenia; rozrywka, organizowanie loterii i konkursów; oslugi w zakresie parkow tematycznych; usługi w zakresie zakładów i gier związanych ze sportem; rozrywka podczas lub w związku z zawodami sportowymi; dzialalnosc sportowa i kulturalna; organizowanie zawodów sportowych i imprez kulturalnych; organizowanie zawodów sportowych; organizowanie imprez sportowych związanych z piłką nożną, eksploatacja instalacji sportowych; wypożyczanie nagrań audio i wideo; produkcja, prezentacja, wprowadzanie do sieci (publikacje) i/lub wypożyczanie filmów, dźwięku i obrazu; produkcja i/lub wypożyczanie interaktywnych materiałów edukacyjnych lub rozrywkowych, interaktywnych płyt kompaktowych, płyt CD-ROM i gier komputerowych; udostępnianie oprogramowania; reportaże radiowe i telewizyjne z imprez sportowych; usługi w zakresie montażu programów radiowych i telewizyjnych i taśmy wideo; produkcja kreskówek; produkcja emisji telewizyjnych filmów animowanych; rezerwacja miejsc na spektakle i imprezy sportowe; rezerwacja biletów na spektakle i imprezy sportowe; chronometria na imprezach sportowych; nagrania imprez sportowych; organizowanie konkursów piękności; rozrywka interaktywna; serwis gier elektronicznych on-line; udostępnianie gier poprzez światową sieć informatyczną (Internet) lub poprzez elektroniczne, bezprzewodowe sieci komunikacyjne; udostępnianie usług loterii; informacja w zakresie rozrywki lub szkoleń udostępniana on-line z banków danych zinformatyzowanych lub poprzez światową sieć informatyczną (Internet) lub poprzez elektroniczne, bezprzewodowe sieci komunikacyjne; usługi w zakresie gier elektronicznych udostępnianych w światowej sieci informatycznej (Internet) lub poprzez elektroniczne sieci komunikacji bezprzewodowej; udostępnianie online elektronicznych publikacji; publikowanie książek; publikacja elektroniczna on-line periodyków i książek; usługi rozrywki w postaci forów dyskusyjnych (chatroomy) poprzez światową sieć informatyczną (Internet) lub poprzez elektroniczne, bezprzewodowe sieci komunikacyjne; udostępnianie muzyki cyfrowej poprzez światową sieć informatyczną (Internet) lub poprzez elektroniczne, bezprzewodowe sieci komunikacyjne; udostępnianie muzyki cyfrowej za pomocą stron web MP3 w światowej sieci informatycznej (Internet) lub poprzez elektroniczne sieci komunikacji bezprzewodowej; usługi zapisu fotograficznego, dźwiękowego i wideo; informacje przesyłane on-line z bazy danych informatycznych lub przez Internet w związku ze sportem lub imprezami sportowymi; tlumaczenie ustne; udostępnianie informacji sportowych związanych z informacjami statystycznymi; zapisy rekordów sportowych; udostępnianie instalacji dla rozrywki dla przedsiębiorstw; zapewnianie dostępu do muzyki cyfrowej poprzez środki telekomunikacyjne; organizowanie zawodów w zakresie gier wideo; zawody w zakresie gier wideo on-line w sieci Internet.
Educação; formação; disponibilização de sessões de treino; entretenimento, organização de lotarias e de concursos; serviços de parques de diversões; serviços de apostas e de jogos relacionados com o desporto; serviços de divertimento durante ou relacionados com eventos desportivos; actividades desportivas e culturais; organização de eventos e actividades desportivas e culturais; organização de competições desportivas; organização de eventos desportivos no domínio do futebol, exploração de instalações desportivas; serviços de aluguer de equipamento de áudio e de vídeo; produção, apresentação, colocação em rede (publicação) e/ou aluguer de filmes, de som e de vídeo; produção e/ou aluguer de produtos de educação e de divertimentos interactivos, de discos compactos interactivos, de CD-ROM e de jogos informáticos; disponibilização de software; cobertura de desportos e acontecimentos desportivos; serviços de montagem de programas radiofónicos e televisivos e de fitas de vídeo; produção de desenhos animados; produção de emissões televisivas de desenhos animados; reserva de lugares de espectáculos e de manifestações desportivas; reserva de bilhetes para eventos desportivos e de divertimento; cronometragem de manifestações desportivas; registo de eventos desportivos; organização de concursos de beleza; divertimento interactivo; serviços de jogo em linha; disponibilização de jogos numa rede informática global (Internet) ou através de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; disponibilização de serviços de sorteio; informações em matéria de divertimento ou de formação, disponibilização em linha a partir de um banco de dados informatizado, de uma rede informática global (Internet) ou através de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; prestações relacionadas com jogos electrónicos, disponibilização através de uma rede informática global (Internet) ou através de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; disponibilização em linha de publicações electrónicas; edição de livros; publicação electrónica de livros e de periódicos em linha; serviços de divertimentos sob a forma de fóruns de discussão ("chatrooms") numa rede informática global (Internet) ou através de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; disponibilização de música digital através de uma rede informática global (Internet) ou de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; disponibilização de música digital através de sítios web MP3 numa rede informática global (Internet) ou através de dispositivos de comunicação electrónica sem fios; serviços de registo fotográfico, sonoro e de vídeo; informações transmitidas em linha a partir de uma base de dados informática ou através da Internet relacionadas com desportos ou eventos desportivos; interpretação; fornecimento de informações desportivas relacionadas com informações estatísticas; registo de recordes desportivos; disponibilização de instalações com fins de divertimento para as empresas; disponibilização de acesso a música digital através de meios de telecomunicação; organização de competições de jogos de vídeo; competições de jogos de vídeo organizadas em linha na rede Internet.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; poskytovanie tréningov; zábava, organizovanie lotérií a súťaží; služby tématických parkov; služby v oblasti stávok a hier, ktoré súvisia so športom; služby spojené so zábavou počas športových podujatí alebo v súvislosti s nimi; športové a kultúrne činnosti; organizovanie športových a kultúrnych podujatí a aktivít; organizovanie športových súťaží; organizovanie športových podujatí v oblasti futbalu, prevádzkovanie športových zariadení (športovísk); prenájom audio a videotechniky; produkcia, prezentácia, vyvesenie na sieť (publikovania) a/alebo prenájom filmov, zvuku a videa; výroba a/alebo prenájom produktov na interaktívne vzdelávanie a zábavu, interaktívnych kompaktných diskov, CD-ROMov a počítačových hier; sprostredkovanie softvéru; rozhlasové a televízne reportáže zo športových podujatí; služby v oblasti strihu (zostavovania) rozhlasových a televíznych programov a videopások; produkcia kreslených filmov; výroba televíznych relácií z animovaných filmov; rezervácia vstupeniek na predstavenia a športové podujatia; rezervovanie lístkov na športové a zábavné podujatia; meranie času na športových podujatiach; nahrávanie športových podujatí; organizovanie súťaži krásy; interaktívna zábava; služby pre online hry; poskytovanie hier na globálnej počítačovej sieti (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; poskytovanie služieb v oblasti losovania; informácie o možnostiach zábavy alebo odbornej prípravy (školenia), ktoré sa poskytujú on-line z informatizovanej databanky alebo na globálnej počítačovej sieti (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; služby v oblasti elektronických hier, ktoré sa poskytujú prostredníctvom globálnej počítačovej siete (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; online poskytovanie elektronických publikácií; vydávanie kníh; elektronická on-line publikácia periodík a kníh; služby v oblasti zábavy vo forme diskusných fór (chatov) na globálnej počítačovej sieti (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; poskytovanie digitálnej hudby prostredníctvom globálnej počítačovej siete (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; poskytovanie digitálnej hudby prostredníctvom webových stránok s MP3 súbormi na globálnej počítačovej sieti (internet) alebo prostredníctvom bezdrôtových elektronických komunikačných zariadení; služby v oblasti zaznamenávania fotografií, zvuku a videa; informácie prenášané on-line z počítačovej databázy alebo cez internet, ktoré sa týkajú športu alebo športových podujatí; tlmočenie; poskytovanie športových údajov v súvislosti so štatistickými informáciami; zaznamenávanie športových rekordov; poskytovanie zariadení pre podniky na účely zábavy; poskytovanie prístupu k digitálnej hudbe pomocou telekomunikačných prostriedkov; organizovanie súťaží v oblasti videohier; súťaže v oblasti videohier, ktoré sa organizujú on-line na internetovej sieti.
Izobraževanje; pouk; nudenje treningov; razvedrilo, organizacija tekmovanj in loterij; storitve tematskega parka; stavne in igralne storitve v zvezi s športom; razvedrilo med ali v povezavi s športnimi prireditvami; športne in kulturne dejavnosti; organizacija športnih in kulturnih prireditev in dejavnosti; organizacija športnih tekmovanj; organizacija športnih prireditev na področju nogometa, uporaba športnih objektov; najemne storitve za avdio in video opremo; produkcija, predstavitev, omreženje (objavljanje) in/ali izposoja filmov, zvoka in video posnetkov; produkcija in/ali izposoja interaktivnih izdelkov za izobbraževanje in razvedrilo, interaktivnih zgoščenk, CD-ROM-ov in računalniških iger; nudenje računalniške programske opreme; radijska in televizijska reportaža o športnih prireditvah; storitve montaže radijskih in televizijskih programov in video trakov; produkcija risank; produkcija televizijskih oddaj, risank; rezervacija vstopnic za predstave in športne prireditve; rezervacija vstopnic za športne in razvedrilne prireditve; merjenje časa na športnih prireditvah; snemanje športnih prireditev; organiziranje lepotnih tekmovanj; interaktivno razvedrilo; storitve spletnih iger; nudenje iger v globalnem računalniške omrežju (na internetu) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; nudenje žrebalnih storitev; informacije o razvedrilu ali izobraževanju, na voljo na spletu preko računalniško podprte podatkovne banke ali v globalnem računalniške omrežju (na internetu) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; storitve v povezavi z elektronskimi igrami, na voljo s pomočjo globalnega računalniškega omrežja (interneta) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; spletno nudenje elektronskih publikacij; objavljanje knjig; elektronske online objave periodičnega tiska in knjig; razvedrilo v obliki debatnih forumov (klepetalnic) v globalnem računalniškem omrežju (na internetu) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; nudenje digitalne glasbe preko globalnega računalniškega omrežja (interneta) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; nudenje digitalne glasbe preko spletnih MP3 strani v globalnem računalniškem omrežju (na internetu) ali preko brezžičnih elektronskih komunikacijskih naprav; storitve snemanja fotografij, zvokov in video posnetkov; informacije, prenesene na spletu preko računalniške podatkovne baze ali preko interneta v povezavi s športi ali športnimi prireditvami; tolmačenje; nudenje športnih informacij v povezavi s statističnimi informacijami; beleženje športnih rekordov; nudenje naprav za razvedilne namene za podjetja; nudenje dostopa do digitalne glasbe preko telekomunikacijskih medijev; organizacija tekmovanj v video igrah; tekmovanja v video igrah, organizirana na spletu v internetnem omrežju.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; tillhandahållande av underhållningspass; underhållning, organisation av lotterier och tävlingar; tjänster avseende fritidsparker; vadhållnings- och speltjänster relaterade till sport; underhållningstjänster vid eller i samband med sportevenemang; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; anordnande av sport- och kulturtillställningar och -aktiviteter; anordnande av idrottstävlingar; anordnande av sporttillställningar inom området för fotboll, drift av idrottsanläggningar; uthyrning av ljud- och videoutrustning; produktion, presentation, näthantering (utgivning) och/eller uthyrning av filmer, ljud och videoband; produktion och/eller uthyrning av interaktiva utbildnings- och underhållningsprodukter, interaktiva cd-skivor, cd-romskivor och datorspel; upplåtande av programvara; radio- och televisionstäckning av sport och sportevenemang; tjänster avseende produktion av radio- och tv-program och videoband; produktion av tecknade filmer; produktion av tv-sändningar med tecknade filmer; platsbokning till shower och sporttillställningar; bokning av biljetter till sport- och underhållsevenemang; tidtagning vid idrotts- och sportevenemang; insplening av sportevenemang; anordnande av skönhetstävlingar; interaktiv underhållning; tjänster för direktanslutna spel; tillhandahållande av spel på ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; tillhandahållande av lottdragningstjänster; information avseende underhållning eller utbildning via direktanslutning från en databas eller via ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; tjänster i samband med elektroniska spel som tillhandahålls via ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; tillhandahållande via direktanslutning av elektroniska publikationer; bokutgivning; elektronisk publicering av direktanslutna böcker och tidskrifter; underhållningstjänster i form av diskussionsforum (chatrum) på ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; tillhandahållande av digital musik via ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; tillhandahållande av digital musik via MP3-webbplatser via ett globalt datornät (internet) eller via trådlösa elektroniska kommunikationsanordningar; registrering av foto, ljud och video; information för direktåtkomst från en datoriserad databas eller Internet i samband med sport och sportevenemang; tolkning; sportinformation i samband med statistisk information; registrering av sportrekord; upplåtande av anläggningar för underhållning för företag; tjänster för åtkomst av digital musik via telekommunikation; anordnande av videospeltävlingar; videospeltävlingar anordnade via direktanslutning på Internet.
|
|
|
