|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kůže a imitace kůže a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; kufry, cestovní tašky a kufry.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; malles, sacs et trousses de voyage.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks, travelling bags and cases.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Reise- und Handkoffer sowie -taschen.
Кожа и имитация на кожа и стоки от тези материали, които не са включени в други класове; куфари, пътни чанти и калъфи.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; rejsekister, rejsetasker og kufferter.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κιβώτια, βαλίτσες ταξιδίου και θήκες.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; baúles, bolsos de viaje y estuches.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; kohvrid, reisikotid ja -kohvrid.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matka-arkut, matkakassit ja -kotelot.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; bőröndök, útitáskák és -tokok.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; borse da viaggio, valigie e bauli.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; lagaminai ir kelionmaišiai ir dėklai.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; čemodāni, ceļojumu somas un ietvari.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; bagolli, basktijiet u kaxex għall-ivvjaġġar.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; reiskoffers, koffers en kisten.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; kufry, torby podróżne i walizki.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas, maletas e estojos de viagem.
Piele şi imitaţii de piele şi articole fabricate din aceste materiale necuprinse în alte clase; lazi, saci de voiaj si valijoare.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; kufre a cestovné tašky a kufríky.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; potovalni kovčki, potovalne torbe in torbe.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; resväskor, lådor och koffertar.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, zejména pro děti a dorost.
Vêtements, chaussures, chapellerie, en particulier pour enfants et adolescents.
Clothing, footwear, headgear, in particular for children and young people.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, insbesondere für Kinder und Jugendliche.
Oблекло, обувки, шапки, по-специално за деца и младежи.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, især til børn og unge.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ειδικότερα για παιδιά και νέους.
Vestidos, sombrerería, calzado, en particular para niños y jóvenes.
Riietusesemed, jalatsid, peakatted, eelkõige lastele ja noorukitele.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, erityisesti lapsille ja nuorille.
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk, különösen gyermekek és fiatalok számára.
Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, in particolare per bambini e ragazzi.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai, ypač vaikų ir jaunimo.
Apģērbs, apavi, galvassegas, jo īpaši bērniem un jauniešiem.
Oġġetti ta' l-ilbies, żraben, xedd ir-ras, speċjalment għat-tfal u għaż-żgħażagħ.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, met name voor kinderen en jongeren.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, zwłaszcza dla dzieci i młodzieży.
Vestuário, calçado, chapelaria, em especial para crianças e jovens.
Imbracaminte, articole de incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, in special pentru copii si adolescenti.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy, predovšetkým pre deti a mládež.
Oblačila, obutev, pokrivala, zlasti za otroke in mladino.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, speciellt för barn och ungdomar.
|
|
|
