|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Propagační činnost, reklama; pomoc při řízení obchodní činnosti; obchodní administrativa; kancelářské práce, administrativa; řízení, obchodní administrativa a organizace kaváren, restaurací, jídelen, rychlého občerstvení a cateringových služeb, informace a poradenství týkající se výše uvedených služeb.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau, services de gestion; gestion, administration commerciale et organisation de cafétérias, restaurants, cafés-bars, services de snack-bars et services de fourniture de repas, informations et conseils relatives aux services précités.
Advertising; business management; business administration; office functions, management; business management, administration and organisation of cafeterias, restaurants, coffee shops, snack bars and catering services, information and consultancy relating to the aforesaid services.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten, Geschäftsführung; Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung und Organisation von Cafeterien, Restaurants, Erfrischungsständen, Snackbars und Catering, Information und Beratung in Bezug auf die vorstehend genannten Dienstleistungen.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver, ledelsesvirksomhed; ledelse, forretningsadministration og organisering af cafeterie-, restaurations-, cafe-, snackbar- og cateringvirksomhed, information og rådgivning vedrørende ovennævnte.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου, υπηρεσίες διαχείρισης· διαχείριση, διαχείριση επιχειρήσεων και οργάνωση καφετεριών, εστιατορίων, κυλικείων, εστιατορίων για μικρογεύματα (σνακ- μπαρ) και υπηρεσιών τροφοδοσίας, παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina, servicios de gestión; gestión, administración comercial y organización de cafeterías, restaurantes, puntos de restauración, servicios de restaurantes de servicio rápido y servicios de comida por encargo ("catering"), información y servicios de asesoría en relación con lo anterior.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontorifunktsioonid, haldusteenused; kohvikute, restoranide, einelaudade, kiirtoidubaaride ja toitlustusteenuste haldamine, kommertsjuhtimine ja korraldustööd, eeltoodud teenustega seotud teave ja nõustamine.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotyöt, hallintopalvelut; kahvioiden, ravintoloiden, virvokepaikkojen, pikaruokabaarien ja ateriapalvelujen hoito, yrityshallinto ja organisointi, edellä mainittuihin palveluihin liittyvä tiedotus ja konsultointi.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák, kezelési szolgáltatások; kávézók, éttermek, vendéglátóhelyek, snack bárok és catering szolgáltatások üzleti és kereskedelmi igazgatási szolgáltatásai, tájékoztatás és tanácsadás a fenti szolgáltatások vonatkozásában.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio, servizi di gestione; gestione, amministrazione commerciale ed organizzazione di caffetterie, ristoranti, posti di ristoro, snack bar e servizi di catering, informazione e consulenza relativa ai suddetti servizi.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; įstaigų veikla, vadybos paslaugos; kavinių, restoranų, viešojo maitinimo įstaigų, užkandinių vadyba, verslo tvarkyba ir organizavimas, viešojo maitinimo paslaugos, informavimo ir konsultavimo paslaugos, susijusios su aukščiau nurodytosiomis paslaugomis.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja funkcijas, biroja vadība; vadības pakalpojumi, uzņēmējdarbības administrēšana un kafeinīcu orgaganizēšanas darbi, restorāni, atpūtas vietu organizēšana, uzkodu bāri un ēdināšanas pakalpojumi, informācijas sniegšanas un padomdevēju un konsultāciju pakalpojumi, kas saistīti ar iepriekšminēto.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; xogħol ta' l-uffiċċji, servizzi ta' ġestjoni; il-ġestjoni, l-amministrazzjoni kummerċjali u l-organizzazzjoni ta' kafetteriji, restoranti, postijiet fejn wieħed jitrejjaq, ħwienet li jbiegħu ikel ħafif u servizzi ta' forniment ta' ikel, informazzjoni u konsulenza marbuta mas-servizzi msemmija qabel.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten, beheer; beheer, zakelijke administratie en organisatie van cafetaria's, restaurants, koffiehuizen, snackbars en cateringdiensten, informatie en advisering inzake voornoemde diensten.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; prace biurowe, usługi zarządzania; zarządzanie, administracja handlowa i organizowanie kawiarni, restauracji, restauracji z pokojami gościnnymi, snack barów i usług katerinowych, informacje i doradztwo związane z wyżej wymienionymi usługami.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório, serviços de gestão; gestão, administração comercial e organização de cafetarias, restaurantes, cafés, snack-bares e serviços de catering, informação e consultoria relacionadas com os serviços atrás referidos.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske práce, riadiace služby; riadenie, obchodné spravovanie a organizácia kaviarní, reštaurácií, reštauračných zariadení, snack barov a stravovacie služby, informácie a poradenstvo v oblasti uvedených služieb.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniška dela, storitve upravljanja; upravljanje, poslovna administracija in organizacija kavarn, restavracij, okrepčevalnic, snack barov in storitve kateringa, informiranje in svetovanje v zvezi z zgoraj navedenimi storitvami.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster, ledningstjänster; företagsledning, företagsadministration och organisation av kafeterior, restauranger, kaféer, snackbarer och catering, information och konsultation avseende redan nämnda tjänster.
|
|
|
