|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de planification commerciale, d'assistance et de gestion; services d'administration commerciale; services d'approvisionnement; investigations et enquêtes commerciales; services de comptabilité et de tenue des livres; préparation d'expertises fiscales; fourniture d'informations en rapport avec les services d'imposition, de conseils et de planification fiscale; services de conseils en affaires; services d'informations relatives aux comptes; fourniture de relevés de comptes, services d'immatriculation et d'administration pour sociétés; reproduction de documents; services de traitement des données; services informatisés d'archivage, de comptabilité et de gestion de bases de données;services de centres d'appel;services d'enregistrement de cartes de crédit, cartes de paiement, cartes de retrait de liquidités, cartes de garantie de chèques, cartes de débit, cartes financières et cartes d'achat;systèmes de primes liés à l'usage de cartes de crédit et de débit;services de vente au détail fournis en ligne en rapport avec des services financiers, services de conseils, d'informations et d'assistance dans tous les domaines précités.
Business planning, assistance and management services; business administration services; procurement services; business investigations and surveys; book-keeping and accounting services; tax assessment preparation; provision of information related to tax, tax consultancy and planning services; business consultancy and advisory services; provision of information relating to accounts; provision of statements of account, registration and administration services for companies; document reproduction services; data processing services; computerised record-keeping, accounting and database management services; call centre services; registration services for credit cards, charge cards, cash cards, cheque guarantee cards, debit cards, payment cards, financial cards and purchase cards; user incentive schemes relating to use of credit and debit cards; retail services provided online in respect of financial services, consultancy, information and advisory services relating to all the foregoing.
Geschäftsplanung, -unterstützung und -führung; Unternehmensverwaltungsdienste; Beschaffungsleistungen; Untersuchungen in Geschäftsangelegenheiten und Erstellung von Gutachten; Buchführung und Buchhaltung; Erstellen von Steuererklärungen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Steuern, Steuerberatung und -planung; betriebswirtschaftliche Beratung; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Konten; Erstellung von Bilanzen, Anmelde- und Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmen; Reproduktion von Dokumenten; Datenverarbeitungsdienste; computergestützte Registratur, Buchführung und Datenbankverwaltung;Call-Center-Dienste;Registrierung von Kreditkarten, Abbuchungskarten, Geldkarten, Scheckgarantiekarten, Debitkarten, Zahlkarten, Finanzkarten und Einkaufskarten;Benutzerprämien für die Verwendung von Kredit- und Debitkarten;Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Finanzdienstleistungen, Beratung und Information in Bezug auf alles vorstehend Genannte.
Virksomhedsplanlægning, bistand ved forretningsledelse; bistand ved forretningsadministration; forsyningsvirksomhed; forretningsundersøgelser og -forespørgsler; regnskabsførelse og bogføring; vurdering af skatteforhold; information i forbindelse med skat, skatterådgivning og -planlægning; konsulent- og rådgivningstjenester vedrørende forretningsvirksomhed; information vedrørende regnskabsførelse; fremskaffelse af kontoopgørelser, registrering og adminstration for selskaber; reproduktion af dokumenter; databehandlingsvirksomhed; computerstyret arkivering, regnskabsførelse og databasestyring;opkaldscentraler;registrering i forbindelse med kreditkort, betalingskort, kontantkort, checkgarantikort, debetkort, finansieringskort og købekort;brugerrelaterede ordninger til brug af kreditkort og debetkort;detailvirksomhed leveret online i forbindelse med finansiel virksomhed, bistand, information og rådgivning i forbindelse med ovenstående.
Υπηρεσίες επιχειρηματικού προγραμματισμού, βοήθειας και διοίκησης· υπηρεσίες διοίκησης επιχειρήσεων· υπηρεσίες προμηθειών· επιχειρηματικές έρευνες και μελέτες· υπηρεσίες λογιστικές και τήρησης βιβλίων· επεξεργασία φορολογικών εκτιμήσεων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με υπηρεσίες φορολόγησης, παροχής φορολογικών συμβουλών και σχεδιασμού· σύμβουλοι επιχειρήσεων και υπηρεσίες συμβουλών· παροχή πληροφοριών σχετικά με λογαριασμούς· χορήγηση καταστάσεων κίνησης λογαριασμού, υπηρεσίες καταχώρισης και διοίκησης για εταιρείες· αναπαραγωγή εγγράφων· υπηρεσίες επεξεργασίας δεδομένων· υπηρεσίες τήρησης αρχείων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, λογιστικής και διαχείρισης βάσεων δεδομένων·λειτουργία τηλεφωνικού κέντρου·υπηρεσίες καταχώρησης για πιστωτικές κάρτες, κάρτες χρέωσης, κάρτες μετρητών, κάρτες εγγύησης επιταγών, κάρτες ανάληψης, κάρτες πληρωμών, χρηματοπιστωτικές κάρτες και κάρτες αγορών·προγράμματα παροχής κινήτρων σε χρήστες αναφορικά με τη χρήση πιστωτικών και χρεωστικών καρτών·υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες επί γραμμής σε σχέση με χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες παροχής συμβουλών και πληροφοριών σε σχέση με το σύνολο των προαναφερόμενων.
Servicios de planificación, asistencia y gestión de negocios comerciales; servicios de administración comercial; servicios de aprovisionamiento; investigaciones y peritajes para negocios; servicios de contabilidad y teneduría de libros; preparación de declaraciones fiscales; facilitación de información relativa a los impuestos, servicios de consultas y planificación fiscal; servicios de consultoría y asesoramiento para negocios; suministro de información sobre contabilidad; suministro de estados de cuentas, servicios de registro y administración para empresas; reproducción de documentos; servicios de tratamiento de la información; servicios informatizados de teneduría de libros, contabilidad y gestión de bases de datos;explotación de un centro de llamadas;servicios de registro para tarjetas de crédito, tarjetas de cargo, tarjetas monedero, tarjetas de garantía de cheques, tarjetas de venta, tarjetas de pago, tarjetas financieras y tarjetas de compra;programas de incentivos para usuarios en relación con el uso de tarjetas de crédito y débito;servicios al por menor prestados en línea en relación con servicios financieros, de consultas, de información y de asesoramiento relacionados con todo lo anterior.
Liiketoiminnan suunnittelu-, avustus- ja johtamispalvelut; yrityshallintopalvelut; hankintapalvelut; yritystutkimukset ja -kyselyt; laskenta- ja kirjanpitopalvelut; verotusarviointien valmistelu; verotukseen, veroneuvontaan ja -suunnitteluun liittyvien tietojen tarjoaminen; liiketoimintaan liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut; tileihin liittyvän tiedon tarjoaminen; tiliotteiden valmistelu, rekisteröinti- ja hallintopalvelut yrityksille; asiakirjojen jäljentäminen; tietojenkäsittelypalvelut; tietokoneistetut kirjaamis-, kirjanpito- ja tietokannan hallintapalvelut;puhelinneuvontakeskuspalvelut;kirjauspalvelut luottokortteille, maksukorteille, käteiskorteille, sekin varmennuskorteille, pankkikorteille, ostokorteille, rahoituskorteille ja rahakorteille;luotto- ja maksukorttien käyttöön liittyvät kannustusohjelmat;rahoituspalveluihin liittyvät online-periaatteella tarjottavat vähittäismyyntipalvelut, kaikkiin edellä mainittuihin liittyvät konsultointi-, tiedotus- ja neuvontapalvelut.
Servizi di pianificazione, assistenza e gestione aziendale; servizi di amministrazione aziendale; servizio di approvvigionamento; perizie e ricerche in campo aziendale; contabilità e servizi di ragionieri; preparazione di stime fiscali; informazioni in materia fiscale, consulenza e pianificazione fiscale; servizi di consulenza e di assistenza aziendale; informazioni in campo contabile; preparazione d'estratti conto, servizi di registrazione e amministrazione per aziende; riproduzione di documenti; servizi di elaborazione di dati; tenuta dei libri contabili, contabilità e gestione di banche dati computerizzate;centri di chiamata;servizi di registrazione per carte di credito, d'addebito, di prelievo, di garanzia per assegni, d'acquisto, per pagamenti e finanziarie;programmi d'incentivi per utenti di carte di credito e di addebito;vendita al dettaglio on-line di servizi finanziari, consulenza ed informazioni relative a tutti i suddetti servizi.
Planning op zakelijk gebied, hulp op zakelijk gebied, en beheer van commerciële zaken; diensten op het gebied van zakelijke administratie; inkoopdiensten; onderzoek en inspecties met betrekking tot zaken; financiële administratie en boekhouding; opstellen van belastingevaluaties; verstrekking van informatie met betrekking tot belasting, belastingadvisering en -planning; consultancy en advies voor het bedrijfsleven; het verstrekken van informatie met betrekking tot rekeningen; verstrekking van rekeningoverzichten, inschrijving en beheer van bedrijven; reproductie van documenten; diensten op het gebied van gegevensverwerking; geautomatiseerde verslaglegging, boekhouding en beheer van databases;callcenterdiensten;registratie van creditcards, betaalkaarten, contant-geldkaarten, pasjes behorende bij cheques, kaarten voor debetboeking, bankpasjes, financiële kaarten en aankoopkaarten;gebruikersaanmoedigingsacties in verband met het gebruik van krediet- en debetkaarten;detailhandel, on line verstrekt met betrekking tot financiële diensten, raadgeving, informatie en advisering met betrekking tot al het voornoemde.
Serviços de organização, assistência e gestão de negócios comerciais; serviços de administração comercial; serviços de contratos; investigações e pesquisas para negócios; serviços de contabilidade e escrituração comercial; elaboração de declarações fiscais; prestação de informações relacionadas com fiscalidade, consultadoria fiscal e serviços de planeamento; serviços de consultoria e assessoria empresarial; prestação de informações relacionadas com contas; fornecimento de extractos de contas, serviços administrativos e de registo para empresas; reprodução de documentos; serviços de tratamento da informação; manutenção de registos informatizados, serviços de contabilidade e de gestão de bases de dados;serviços de centro de chamadas;serviços de registo de cartões de crédito, cartões de lançamento em conta corrente, cartões de levantamento de dinheiro, cartões de garantia de cheques, cartões de débito, cartões de pagamento, cartões financeiros e cartões de compras;planos de incentivo para o utilizador relacionados com a utilização de cartões de crédito e de débito;serviços de venda a retalho prestados em linha relativamente a serviços financeiros, serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Planering, assistans och ledning av företag; tjänster rörande företagsadministration; förvärvsverksamhet; företagsundersökningar och -utredningar; redovisnings- och bokföringstjänster; förberedelse av skattetaxering; lämnande av information om skatter, skatterådgivning och skatteplanering; konsulttjänster och rådgivning för företag; tillhandahållande av information avseende bokföring; lämnande av kontoutdrag, registrerings- och administrationstjänster för företag; reproduktion av dokument; tjänster rörande databehandling; datoriserad registrering, tjänster inom redovisning och databashantering;samtalscentraltjänster;registreringstjänster för kreditkort, debiteringskort, kontantkort, checkgarantikort, bankkort, betalkort, finanskort och köpkort;användarstimulerande program avseende användning av kreditkort och betalkort;detaljhandel erbjuden via direktanslutning rörande finansiella tjänster, konsultation, information och rådgivning avseende samtliga nämnda tjänster.
|
|
| 36 |
Services bancaires, financiers et monétaires; services relatifs aux devises étrangères; services de remboursement de TVA; services d'assurances; services d'estimations et d'évaluations financières; gestion d'affaires financières; services de règlement financier; services fiduciaires; services de gestion de liquidités; services de distributeurs d'argent; services de cartes financières; services de cartes de crédit, de cartes de paiement, de cartes de retrait de liquidités, de cartes de garantie de chèques, de cartes d'achat et de cartes de débit; location et crédit-bail d'équipements pour le traitement de cartes étrangères et des données afférentes; services d'investissement et d'épargne; services fiscaux; services de conseils en planification et investissements financiers; services de recherche financière; services d'agences de cautionnement, à savoir ceux concernant la sécurité supplémentaire et séparée pour le remboursement de sommes empruntées; services relatifs aux dépôts en coffres-forts; services de conseils, d'information et d'assistance dans tous les domaines précités.
Banking, financial and monetary services; foreign currency services; value added tax refund services; insurance services; valuation and financial appraisal services; administration of financial affairs; financial settlement services; trustee services; cash management services; cash dispensing services; financial card services; credit card, charge card, cash card, cheque guarantee card, purchase card, payment card and debit card services; rental, hire and lease equipment for processing foreign cards and data relating thereto; investment and savings services; tax services; financial planning and investment advisory services; financial research; collateral agency services, namely those concerning additional and separate security for repayment of money borrowed; safe custody services; consultancy, information and advisory services relating to the foregoing.
Bank-, Finanz- und Geldgeschäfte; Fremdwährungsleistungen; Dienstleistungen in Bezug auf Mehrwertsteuerrückerstattung; Versicherungsdienstleistungen; Bewertung und Wertermittlung in Finanzangelegenheiten; Finanzverwaltung; finanzielle Abrechnungsdienstleistungen; Treuhandverwaltungsdienste; Geldmanagementdienstleistungen; Geldautomatenservice; Ausgabe von Finanzkarten; Ausgabe von Kreditkarten-, Abbuchungskarten-, Geldkarten-, Scheckgarantiekarten-, Einkaufskarten-, Zahlkarten- und Debitkarten; Vermieten, Mieten und Leasing von Ausrüstungen für die Verarbeitung von ausländischen Karten und damit verbundenen Daten; Wertpapier- und Sparanlagen; Steuerdienstleistungen; Finanzplanung und Anlageberatung; Finanzrecherchendienste; Dienstleistungen von Agenturen zur Besicherung von Darlehen, nämlich solche in Bezug auf zusätzliche und getrennte Sicherheiten für die Darlehensrückzahlung; Depotverwahrung von Wertsachen; Informationen und Beratung in Bezug auf vorstehend genannte Leistungen.
Bankvirksomhed, finansiel og valutarisk virksomhed; tjenesteydelser vedrørende udenlandsk valuta; momsrefusionsvirksomhed; tjenesteydelser vedrørende forsikringstegning; vurdering og finansiel vurderingsvirksomhed; forvaltning af økonomiske anliggender; finansiel afregning; forvaltning af båndlagt kapital; tjenesteydelser vedrørende likviditetsstyring; tjenesteydelser vedrørende pengeautomater; tjenesteydelser i forbindelse med finansieringskort; tjenesteydelser i forbindelse med kreditkort, betalingskort, kontantkort, checkgarantikort, købekort, betalingskort og debetkort; udlejning og leasing af udstyr til behandling af udenlandske kort og data vedrørende dette; investerings- og opsparingsvirksomhed; behandling af skat; tjenesteydelser vedrørende finansiel planlægning og investeringsrådgivning; finansiel forskning; kautionistvirksomhed, nemlig vedrørende ekstra og separat sikkerhed for tilbagebetaling af lånte midler; opbevaring i depot; bistand, information og rådgivning i forbindelse med ovenstående.
Υπηρεσίες τραπεζικές, χρηματοπιστωτικές και νομισματικές· υπηρεσίες ξένου συναλλάγματος· υπηρεσίες απόδοσης του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ)· ασφαλιστικές υπηρεσίες· υπηρεσίες εκτίμησης σε οικονομικά θέματα· διαχείριση χρηματο-oικονομικών υποθέσεων· υπηρεσίες χρηματοοικονομικών διακανονισμών· υπηρεσίες διαχείρισης καταπιστευμάτων· υπηρεσίες διαχείρισης μετρητών· υπηρεσίες αυτόματης ανάληψης χρημάτων· υπηρεσίες χρηματοπιστωτικών καρτών· υπηρεσίες πιστωτικών καρτών, καρτών χρέωσης, καρτών μετρητών, καρτών εγγύησης επιταγών, καρτών αγορών, καρτών πληρωμών και καρτών ανάληψης· βραχυμακροχρόνια εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού για την επεξεργασία ξένων καρτών και σχετικών δεδομένων· υπηρεσίες επένδυσης και αποταμίευσης· φορολογικές υπηρεσίες· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα οικονομικού προγραμματισμού και επενδύσεων· υπηρεσίες οικονομικής έρευνας· υπηρεσίες πρακτορείων πρόσθετων ασφαλειών, συγκεκριμένα όσες αφορούν πρόσθετη και ξεχωριστή ασφάλεια για επιστροφή δανείων· υπηρεσίες ασφάλειας καταθέσεων· υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με τα προαναφερθέντα.
Servicios bancarios, financieros y monetarios; servicios de divisas; servicios de devolución del impuesto sobre el valor añadido; servicios de seguros; tasación y servicios de estimaciones financieras; administración de negocios financieros; servicios de liquidación financiera; servicios fiduciarios; servicios de gestión de caja; servicios de cajeros automáticos; servicios de tarjetas financieras; servicios de tarjetas de crédito, tarjetas de cargo, tarjetas monedero, tarjetas de garantía de cheques, tarjetas de compra, tarjetas de pago y tarjetas de débito; alquiler, contratación y arrendamiento de equipos de tratamiento de tarjetas y datos externos relacionados con las mismas; servicios de inversión y ahorro; servicios fiscales; servicios de asesoría de planificación financiera e inversión; servicios de investigación financiera; servicios de agencias de garantías, en concreto los relacionados con valores adicionales e independientes para reembolsar el dinero prestado; servicios de depósitos de seguridad; servicios de consultas, información y asesoría relacionados con lo anterior.
Pankki-, rahatalous- ja rahapalvelut; ulkomaanvaluuttapalvelut; arvonlisäveron palautuspalvelut; vakuutuspalvelut; arviointi- ja rahoitusarviointipalvelut; rahatalousasioiden hallinta; rahataloudelliset selvityspalvelut; edunvalvontapalvelut; rahankäytön suunnittelupalvelut; käteisen nostopalvelut; rahoituskorttipalvelut; luottokortti-, maksukortti-, käteiskortti-, sekin varmennuskortti-, ostokortti- ja pankkikorttipalvelut; ulkomaisten korttien ja niihin liittyvän datan käsittelylaitteiden vuokraus ja liisaus; sijoitus- ja säästöpalvelut; veropalvelut; rahoitussuunnittelu- ja sijoitusneuvontapalvelut; rahataloudelliset tutkimuspalvelut; vakuustoimistopalvelut, nimittäin sellaiset, jotka liittyvät lainatun rahan takaisinmaksun lisä- ja erilliseen turvaamiseen; tallelokeropalvelut; edellä mainittuihin palveluihin liittyvät konsultointi-, tiedotus- ja neuvontapalvelut.
Servizi bancari, finanziari, monetari; servizi relativi alla valuta estera; servizi di rimborso dell'imposta sul valore aggiunto; servizi assicurativi; valutazioni e stime finanziarie; amministrazione di affari finanziari; compensazione finanziaria; servizi fiduciari; servizi di gestione contanti; servizi di erogazione di denaro contante; servizi relativi a carte finanziarie; servizi relativi a carte di credito, di prelievo, carte bancomat, di garanzia per assegni, per acquisti, per pagamenti e di addebito; noleggio, locazione e leasing d'apparecchiature per l'elaborazione di carte (schede) straniere e dei relativi dati; servizi in materia di investimenti e di risparmio; servizi in materia fiscale; pianificazione finanziaria e consulenza in materia di investimenti; servizi di ricerca finanziaria; agenzia di garanzie collaterali, ovvero garanzie aggiuntive e separate di restituzione denaro preso a prestito; servizi di deposito in casseforti; servizi informativi e di consulenza relativi ai suddetti servizi.
Bankzaken, financiële en monetaire diensten; diensten op het gebied van vreemde valuta; terugbetalingen van belasting op toegevoegde waarde; verzekeringsdiensten; evaluaties en financiële taxaties; beheer van financiële zaken; financiële vereffening; fiduciaire diensten; diensten op het gebied van kasbeheer; geldafgiftediensten; diensten op het gebied van financiële kaarten; creditcards, betaalkaarten, contant-geldkaarten, pasjes behorende bij cheques, aankoopkaarten, betaalkaarten en debetkaarten; verhuur, huur en leasing van uitrusting voor het verwerken van buitenlandse kaarten en daaraan gerelateerde gegevens; beleggingen en spaarrekeningen; diensten op het gebied van belasting; advisering ten aanzien van financiële planning en investeringen; diensten op het gebied van financieel onderzoek; dienstverlening op het gebied van onderpand, te weten diensten betreffende aanvullende en aparte beveiliging voor het terugbetalen van geleend geld; bewaargeving in brandkasten; consultancy, informatie en advisering met betrekking tot het voornoemde.
Serviços bancários, financeiros e monetários; serviços de divisas estrangeiras; serviços de reembolso do imposto sobre o valor acrescentado; serviços de seguros; serviços de avaliação e de avaliação financeira; administração de negócios financeiros; serviços de pagamento financeiro; serviços fiduciários; serviços de gestão de tesouraria; serviços de distribuição automática de dinheiro; serviços de cartões financeiros; serviços de cartões de crédito, cartões de lançamento em conta corrente, cartões levantamento de dinheiro, cartões de garantia de cheques, cartões de compras, cartões de pagamento e cartões de débito; aluguer e leasing de equipamento para processamento de cartões estrangeiros e de dados referentes aos mesmos; serviços de investimento e poupança; serviços fiscais; serviços de planeamento financeiro e de assessoria de investimentos; serviços de investigação financeira; serviços de agência de garantias, nomeadamante as ligadas à segurança suplementar e individual para o reembolso de dinheiro emprestado; serviços de depósito de valores; serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Bankverksamhet, finansiella tjänster och monetära tjänster; valutatjänster; tjänster för återbetalning av mervärdesskatt; försäkringstjänster; värdering och ekonomiska värderingar; administration av finansiell verksamhet; tjänster avseende finansiell avräkning; förvaltningstjänster rörande anförtrodda medel; tjänster avseende förvaltning av likvida medel; tjänster rörande bankomater; betalkortstjänster; tjänster avseende kreditkort, kontokort, kontantkort, checkgarantikort, köpkort, betalkort och debiteringskort; uthyrning och leasing av utrustning för behandling av utländska kort och därtill relaterade data; investerings- och sparverksamhet; skattetjänster; ekonomisk planering och investeringsrådgivning; finansiella undersökningstjänster; säkerhetsombudstjänster, nämligen sådana avseende tilläggs- och separat säkerhet för återbetalning av lådade pengar; deponering av värdesaker; konsultation, information och rådgivning avseende nämnda tjänster.
|
|
| 41 |
Fourniture de services d'éducation et de cours particuliers en rapport avec la conversion de devises, y compris les services fournis en ligne;services de compétitions; services de divertissement; organisation de séminaires et de conférences.
Provision of education and tuition services relating to currency conversion including such services provided online; competition services; entertainment services; seminars and conferences organisation.
Bildung und Unterricht in Bezug auf Währungsumrechnung, einschließlich Online-Bereitstellung solcher Dienstleistungen;Durchführung von Wettbewerben; Unterhaltungsdienstleistungen; Organisation von Seminaren und Konferenzen.
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed vedrørende valutaomveksling, herunder tjenesteydelser leveret online;arrangering af konkurrencer; underholdningstjenesteydelser; organisering af seminarer og konferencer.
Παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης και διδασκαλίας σε σχέση με το συνάλλαγμα όπου περιλαμβάνονται τέτοιες υπηρεσίες παρεχόμενες επί γραμμής·υπηρεσίες διαγωνισμών· ψυχαγωγικές υπηρεσίες· οργάνωση σεμιναρίων και συνεδρίων.
Servicios de educación y enseñanza relacionados con la conversión de divisas incluyendo servicios prestados en lína;servicios de competiciones; servicios de esparcimiento; seminarios y organización de conferencias.
Valuutanvaihtoon liittyvien koulutus- ja opetuspalvelujen tarjoaminen, mukaan lukien nämä palvelut online-periaatteella tarjottuna;kilpailupalvelut; ajanvietepalvelut; seminaarien ja konferenssien järjestäminen.
Istruzione e insegnamento in materia di conversione di valuta, compresi i servizi disponibili on-line;competizioni; servizi di intrattenimento; organizzazione di seminari e di conferenze.
Verschaffing van onderwijs en scholing met betrekking tot valutaomwisseling, waaronder dergelijke diensten on line verschaft;wedstrijden; amusementsdiensten; het organiseren van conferenties en seminars.
Fornecimento de serviços de educação e ensino relacionados com conversão de moeda, incluindo os serviços prestados em linha;serviços de competições; serviços de divertimento; organização de seminários e conferências.
Undervisning/utbildning och handledning i valutaomräkning, inkluderande sådana tjänster erbjudna via direktanslutning;tävlingstjänster; tjänster avseende underhållning; anordnande av seminarier och konferenser.
|
|
|
