|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau; organisation d'expositions à but commercial ou publicitaire; manifestations festives à but commercial ou publicitaire.
Advertising, business management, business administration, office functions; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; exhibitions for commercial or advertising purposes.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten; Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke; Messeveranstaltungen für wirtschaftliche und Werbezwecke.
Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver; organisering af udstillinger med kommercielle eller reklamemæsige formål; messeudstillinger med kommercielle eller reklamemæsige formål.
Διαφήμιση, διαχείριση εμπορικών υποθέσεων, εμπορική διοίκηση, εργασίες γραφείου· οργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς· οργάνωση επιδείξεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς.
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina; organización de exposiciones con fines comerciales o de publicidad; ferias con fines comerciales o publicitarios.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät; näyttelyiden järjestäminen kaupallisiin tarkoituksiin ja mainostarkoituksiin; messutapahtumien järjestäminen kaupallisiin tarkoituksiin ja mainostarkoituksiin.
Pubblicità, gestione degli affari commerciali, amministrazione commerciale, lavori di ufficio; organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari; manifestazioni fieristiche per scopi commerciali o pubblicitari.
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten; organisatie van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden; beurzen voor commerciële doeleinden.
Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório; organização de exposições com fins comerciais ou de publicidade; feiras com fins comerciais ou publicitários.
Annons- och reklamverksamhet, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster; anordnande av utställningar för kommersiellt eller reklamändamål; anordnande av mässor och utställningar för kommersiellt eller reklamändamål.
|
|
| 41 |
Education, formation, divertissement, activités sportives et culturelles. organisation d'expositions à but culturel, éducatif, sportif et de divertissement; manifestations festives à but culturel, éducatif, sportif et de divertissement.
Education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities. organization of exhibitions for cultural, educational, sporting and entertainment purposes; fairs for cultural, educational, sporting and entertainment purposes.
Erziehung, Ausbildung, Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten; Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle, Bildungs-, sportliche und Unterhaltungszwecke; Messeveranstaltungen für kulturelle, Bildungs-, sportliche und Unterhaltungszwecke.
Undervisnings- og uddannelsesvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; organisering af udstillinger med kulturelt, uddannelsesmæssigt, sportsligt eller underholdningsmæssigt sigte; messeudstillinger med kulturelt, uddannelsesmæssigt, sportsligt eller underholdningsmæssigt sigte.
Εκπαίδευση, επιμόρφωση, ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· οργάνωση εκθέσεων για πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς, αθλητικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς· οργάνωση επιδείξεων για πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς, αθλητικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς.
Educación, formación, entretenimiento, actividades deportivas y culturales. organización de exposiciones con fines culturales, educativos, deportivos y de entretenimiento; ferias con fines culturales, educativos, deportivos y de entretenimiento.
Koulutus, opetuksen järjestäminen, ajanviete, urheilu- ja kulttuuritoiminta; näyttelyiden järjestäminen kulttuuri-, koulutus-, urheilu- ja ajanvietetarkoituksiin; messutapahtumien järjestäminen kulttuuri-, koulutus-, urheilu- ja ajanvietetarkoituksiin.
Educazione, formazione, divertimento, attività sportive e culturali; organizzazione di esposizioni per scopi culturali, educativi, sportivi e di divertimento; manifestazioni fieristiche per scopi culturali, educativi, sportivi e di divertimento.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten; organisatie van tentoonstellingen voor culturele, educatieve en sportieve doeleinden en voor ontspanningsdoeleinden.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais; organização de exposições com fins culturais, educativos, desportivos e de divertimento; feiras com fins culturais, educativos, desportivos e de divertimento.
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; anordnande av utställningar för kulturella, utbildnings-, sport- eller underhållningsändamål; anordnande av utställningar och mässor för kulturella, utbildnings-, sport- eller underhållningsändamål.
|
|
| 42 |
Gestion de lieux d'expositions, de réunions et de manifestations de festives.
Providing facilities for exhibitions, colloquiums and fairs.
Verwaltung von Austragungsorten für Ausstellungen, Versammlungen und Messen.
Administration af faciliteter til udstillinger, møder og messer.
Διαχείριση χώρων επιδείξεων, συνεδρίων και εκθέσεων.
Gestión de lugares para exposiciones, coloquios y ferias.
Näyttely-, kokous- ja messutilojen hoitaminen.
Gestione di luoghi per esposizioni, convegni e manifestazioni fieristiche.
Beheer van tentoonstellingsruimten, colloquia en beurzen.
Gestão de locais de exposições, colóquios e feiras.
Administration av lokaler för mässor, kongresser och utställningar.
|
|
|
