|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments photographiques, cinématographiques, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de son ou des images, films cinématographiques impressionnés, cassettes et bandes vidéos.
Photographic and cinematographic apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, cinematographic film (exposed), cassettes and video tapes.
Fotografische und Filmapparate und -instrumente, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, belichtete Kinofilme, Videokassetten und -bänder.
Fotografiske apparater og instrumenter, filmkameraer, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, kinematografiske film (belyste), videokassetter og videobånd.
Συσκευές και όργανα φωτογραφικά, κινηματογραφικά, συσκευές εγγραφής, μετάδοσης και αναπαραγωγής ήχου και εικόνας, φωτοεκτειθειμένα κινηματογραφικά φιλμ, κασέτες και βιντεοταινίες.
Aparatos e instrumentos fotográficos, cinematográficos, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, películas de cine impresionadas, casetes y cintas de vídeo.
Valokuvaus-, elokuvalaitteet ja -kojeet, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, valotetut elokuvafilmit, videokasetit ja -nauhat.
Apparecchi e strumenti fotografici e cinematografici, apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini, pellicole cinematografiche impressionate, videocassette e videonastri.
Fotografische, cinematografische toestellen en instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, cinematografische films, belicht, videocassettes en videobanden.
Aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução de som ou das imagens, filmes cinematográficos impressionados, cassetes e fitas de vídeo.
Fotografiska och kinematografiska apparater och instrument, apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder, exponerad biograffilm, videokassetter och -band.
|
|
| 41 |
Divertissements, spectacles; production de films et de produits audiovisuels ou d'enregistrements sonores; location de films et cassettes vidéo, divertissements télévisés.
Entertainment and shows; production of films and audio-visual products or sound recordings; rental of films and video cassettes, television entertainment.
Unterhaltung und Shows; Produktion von Filmen, audiovisuellen Produkten oder Tonaufnahmen; Vermietung von Filmen und Videokassetten, Fernsehunterhaltung.
Underholdning og shows; produktion af film og audiovisuelle optagelser eller lydoptagelser; udlejning af film og videokassetter, fjernsynsunderholdning.
Ψυχαγωγία και θεάματα· παραγωγή ταινιών και οπτικοακουστικών προϊόντων ή ηχητικών εγγραφών· εκμίσθωση ταινιών και κασετών βίντεο, τηλεοπτική ψυχαγωγία.
Esparcimiento y espectáculos; producción de películas y de productos audiovisuales o de grabaciones sonoras; alquiler de películas y casetes de vídeo, esparcimiento televisivo.
Ajanviete, esitykset; filmien ja audiovisuaalisten tuotteiden tai äänitallennetuotteiden tuotanto; videofilmien ja -kasettien vuokraus, televisioviihde.
Intrattenimento e spettacoli; produzione di film e di prodotti audiovisivi o di registrazioni sonore; affitto di film e di videocassette, divertimento televisivo.
Ontspanning en shows; filmproductie en audiovisuele producten of geluidsopnamen; verhuur van films en videocassettes, ontspanning via de televisie.
Divertimento e espectáculos; produção de filmes e de produtos audiovisuais ou de registos sonoros; aluguer de filmes e cassetes de vídeo, divertimentos televisivos.
Underhållning och föreställningar; produktion av filmer och audiovisuella produkter eller ljudinspelningar; uthyrning av videofilmer och -kassetter, tv-underhållning.
|
|
|
