|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Matières brutes (produits chimiques) destinées à être utilisées dans l'industrie du parfum et des arômes.
Raw materials (chemical products) intended to be used in the fragrance and flavor industry.
Rohstoffe (chemische Erzeugnisse) zur Verwendung in der Duftstoff- und Aromaindustrie.
Råvarer (kemiske produkter) beregnet til anvendelse inden for duft- og smagsindustrien.
Πρώτες ύλες (χημικά προϊόντα) προοριζόμενες για χρήση στη βιομηχανία αρωμάτων και τροφίμων.
Materias primas (productos químicos) destinados a la industria de los aromas y los sabores.
Raaka-aineet (kemikaalit), jotka on tarkoitettu käytettäväksi tuoksu- ja makuaineteollisuudessa.
Materie prime (prodotti chimici) per il settore di fragranze e profumi.
Grondstoffen (chemische producten) bedoeld voor gebruik in de geur- en smaakindustrie.
Matérias-primas (produtos químicos) destinadas à indústria das fragrâncias e dos aromas.
Råmaterial (kemiska produkter) avsedda för doft- och smakindustrin.
|
|
| 30 |
Arômes d'origine naturelle et artificielle (autres que les huiles essentielles) destinés aux aliments, boissons, produits pharmaceutiques et produits de soin de la bouche.
Flavors of natural and artificial origin (other than essential oils) intended to impart taste to foodstuffs, beverages, pharmaceutical products and oral care products.
Natürliche oder künstliche Aromen (ausgenommen ätherische Öle) als Wirkstoffe für Lebensmittel, Getränke, pharmazeutische Erzeugnisse und Mundpflegemittel.
Smagsstoffer af naturlig og kunstig oprindelse (dog ikke æteriske olier) beregnet som tilsætning til næringsmidler, drikke, farmaceutiske produkter og mundplejeprodukter.
Αρωματικά φυσικής ή τεχνητής προέλευσης (εκτός από αιθέρια έλαια) προοριζόμενα για τρόφιμα , ποτά, φαρμακευτικά προϊόντα και προϊόντα στοματικής περιποίησης.
Aromatizantes de origen natural y artificial (excepto aceites esenciales) destinados a influir en alimentos, comidas, bebidas, productos farmacéuticos y productos para el cuidado bucal.
Luonnolliset ja keinotekoiset makuaineet (muut kuin eteeriset öljyt) elintarvikkeisiin, juomiin, farmaseuttisiin tuotteisiin ja suunhoitotuotteisiin.
Aromi di origine naturale e artificiale (tranne gli oli essenziali) per alimenti, bevande, prodotti farmaceutici e prodotti per l'igiene orale.
Aromaten van natuurlijke en kunstmatige oorsprong (anders dan etherische oliën) voor verstrekking aan voedsel, dranken, farmaceutische producten en mondverzorgingsproducten.
Aromas de origem natural e artificial (sem ser óleos essenciais) destinados a alimentos, bebidas, produtos farmacêuticos e produtos para os cuidados orais.
Naturliga eller konstgjorda smaker (ej eteriska oljor) avsedda att inverka på födoämnen, drycker, farmaceutiska produkter och munvårdsprodukter.
|
|
|
