|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Cartes de téléphone; cartes de crédit.
Telephone cards; credit cards.
Telefonkarten; Kreditkarten.
Telefonkort; kreditkort.
Τηλεφωνικές κάρτες· πιστωτικές κάρτες.
Tarjetas telefónicas; tarjetas de crédito.
Puhelinkortit; luottokortit.
Schede telefoniche; carte di credito.
Telefoonkaarten; creditcards.
Cartões telefónicos; cartões de crédito.
Telefonkort; kreditkort.
|
|
| 35 |
Publicité; organisation, opération et supervision de plans de vente, de promotion et de primes.
Advertising; organisation, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes.
Werbung; Organisierung, Durchführung und Überwachung von Verkaufs- und verkaufsfördernden Programmen.
Annonce- og reklamevirksomhed; organisering, drift og kontrol af salg og salgsfremmende ordninger.
Διαφήμιση· οργάνωση, λειτουργία και επίβλεψη πωλήσεων και προγραμμάτων κινήτρων προώθησης.
Publicidad; organización, gestión y supervisión de programas de incentivos de ventas y promocionales.
Mainonta; myyntisuunnitelmien ja myynninedistämiseen liittyvien kannustinsuunnitelmien järjestäminen, hoitaminen ja valvonta.
Pubblicità; organizzazione, gestione e supervisione di vendite e piani di incentivi promozionali.
Reclame; het organiseren, uitvoeren van en toezicht houden op verkoop- en promotie-aanmoedigingsacties.
Publicidade; organização, execução e supervisão de programas de vendas e programas de incentivos promocionais.
Annons- och reklamverksamhet; organisation, drift och övervakning av försäljnings- och säljfrämjande program.
|
|
| 38 |
Services de télécommunications et de communications; services d'information dans les domaines précités; services de diffusion; services de messagerie et de radiomessagerie.
Telecommunications and communication services; information services relating to the aforesaid services; broadcasting services; message and paging services.
Telekommunikations- und Kommunikationsdienstleistungen; Informationsdienste hinsichtlich vorstehend genannter Leistungen; Rundfunk- und Fernsehdienste; Mitteilungs- und Rufdienste.
Telekommunikations- og kommunikationsvirksomhed; information i forbindelse med førnævnte tjenesteydelser; tjenesteydelser vedrørende udsendelsesvirksomhed; udsendelse af meddelelser samt personsøgning.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών και επικοινωνιών· υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με τις προαναφερθείσες υπηρεσίες· υπηρεσίες ραδιο-τηλεοπτικών εκπομπών· υπηρεσίες μηνυμάτων και τηλεειδοποίησης.
Servicios de telecomunicaciones y comunicaciones; servicios de información, en relación con los servicios mencionados; servicios de difusión de emisiones; servicios de mensajería y de radiobúsqueda.
Tietoliikenne- ja viestintäpalvelut; edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotuspalvelut; lähetystoimintapalvelut; sanoma- ja henkilöhakupalvelut.
Servizi di telecomunicazione e comunicazione; servizi di informazione riguardanti i suddetti servizi; servizi di trasmissione; servizi di messaggeria e cercapersone.
Diensten op het gebied van telecommunicatie en communicatie; informatie met betrekking tot de voornoemde diensten; verzorging van uitzendingen; berichten- en oproepdiensten.
Serviços de telecomunicações e de comunicações; serviços de informação relacionados com os serviços atrás referidos; serviços de radiodifusão; serviços de mensagens e de chamada radioeléctrica.
Telekommunikations- och kommunikationstjänster; informationstjänster med avseende på alla tidigare nämnda tjänster; utsändningstjänster; personsökningstjänster.
|
|
|
