|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Pojištění, služby finanční; investiční služby, včetně služeb pojišťovacích zástupců, pojišťovacích makléřů, pojistitelů, finančníků, investičních poradců a zástupců, makléřů zaměřených na dluhopisy a jiné cenné papíry, nemovitosti, oceňování, řízení a rozvoj; realitní kanceláře; bankovnictví, služby týkající se kreditních karet;finanční transakce, proplácení a vydávání šeků a spořitelní služby;leasing (prodej na splátky); automatizované bankovnictví; služby finančního managementu.
Services d'assurances et de finances; services d'investissement y compris services de courtiers d'assurance, d'assureurs, de financiers, de consultants et agents en investissement, de courtiers en obligations et autres titres, d'évaluation, de gestion et de développement immobiliers; agences immobilières; services bancaires et de cartes de crédit;transactions financières, encaissement et émission de chèques et services d'épargne;services de crédit-bail; services bancaires automatisés; services de gestion financière.
Insurance, financial and assurance services; investment services including the services of insurance and assurance agents, insurance and assurance brokers, insurers, financiers, investment consultants and agents, brokers for bonds and other securities, real estate, valuation, management and development; estate agencies; banking, credit card services; financial transactions, cashing and issuing of cheques and savings services; leasing (hire purchase services); automated banking services; financial management services.
Versicherungs- und Finanzdienstleistungen; Anlagedienstleistungen, einschließlich Dienstleistungen von Versicherungsagenten, Versicherungsmaklern, Versicherern, Finanziers, Anlageberatern und -agenten, Maklern für Anleihen und andere Wertpapiere, Immobilien, Bewertung, Management und Entwicklung; Immobilienvermittlung; Bankdienstleistungen, Kreditkartendienstleistungen;Finanztransaktionen, Einlösen und Ausstellen von Schecks und Sparkassengeschäfte;Leasing (Mietkaufdienstleistungen); automatisierte Bankgeschäfte; Vermögensverwaltungsdienste.
Застрахователни, финансови и осигурителни услуги; инвестиционни услуги, включително услугите на агенти по застраховане и осигуряване, брокери за застраховане и осигуряване, застрахователи, финансисти, инвестиционни консултанти и агенти, брокери на облигации и други ценни книжа, недвижими имоти, оценка, управление и разработване; агенции за недвижими имоти; банково дело, услуги за кредитни карти;услуги за финансови транзакции, осребряване и издаване на чекове и спестявания;лизинг (услуги за покупки на изплащане); автоматизирани банкови услуги; услуги по финансов мениджмънт.
Forsikrings-, finans- og assurandørvirksomhed; investeringsvirksomhed, inklusive forsikringsagenters og assurandørers tjenesteydelser, forsikrings- og assurancemæglere, forsikrere, finansfolk, investeringskonsulenter og -agenter, mæglere i forbindelse med obligationer og andre værdipapirer, fast ejendom, vurdering, forvaltning og udvikling; agenturvirksomhed i forbindelse med fast ejendom; bankvirksomhed, kreditkortvirksomhed;finansielle transaktioner, indløsning og udstedelse af checks og opsparingsvirksomhed;leasing (afbetalingskøb); automatiseret bankvirksomhed; finansiel forvaltning.
Ασφαλιστικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες· επενδυτικές υπηρεσίες όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες ασφαλιστών, ασφαλειομεσιτών, χρηματοδοτών, συμβούλων και μεσιτών επενδύσεων, μεσιτών για ομολογίες και άλλα χρεόγραφα, εκτίμηση, διαχείριση και ανάπτυξη ακινήτων· κτηματομεσιτικά γραφεία· τραπεζική, υπηρεσίες πιστωτικών καρτών·χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, εξαργύρωση και έκδοση επιταγών και υπηρεσίες καταθέσεων ταμιευτηρίου·υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης· υπηρεσίες αυτοματοποιημένης τραπεζικής· υπηρεσίες οικονομικής διαχείρισης.
Servicios de seguros, finacieros y de garantía; servicios de inversión incluyendo servicios de seguros y agentes de aseguramiento, agentes de seguros y aseguramiento, aseguradoras, financieras, consultores y agentes de inversiones, corredores para bonos y otros valores, bienes inmuebles, valoración, gestión y desarrollo; agencias inmobiliarias; servicios bancarios, de tarjeta de crédito;transacciones financieras, cambio a efectivo y emisión de cheques y servicios de ahorro;servicios de alquiler; servicios bancarios automatizados; servicios de gestión financiera.
Kindlustuse, rahanduslikud ja elukindlustuse teenused; investeerimisteenused, sh kindlustus- ja edasikindlustusagentide, kindlustus- ja edasikindlustusmaaklerite, kindlustajate, finantseerijate, investeerimiskonsultantide ja -agentide, obligatsioonide ja muude väärtpaberite, kinnisvara vahendajate teenused, hindamis-, haldamis- ja arendamisteenused; kinnisvaraagentuurid; pangandus, krediitkaarditeenused;finantstehingud, tšekkide sularahaks vahetamine ja väljastamine ja säästuteenused;liisimine (järelmaksuteenused); automatiseeritud pangandusteenused; finantshalduse teenused.
Vakuutus-, rahoitus- ja henkivakuutuspalvelut; sijoituspalvelut, mukaan lukien vakuutusten ja henkivakuutusten välitystoimistojen, vakuutusten ja henkivakuutusten välittäjien, vakuuttajien, rahoittajien, sijoituskonsulttien ja -välittäjien, osakkeiden ja muiden arvopaperien välittäjien, kiinteistöihin, arviointiin, hallintaan ja kehittämiseen liittyvät palvelut; kiinteistönvälitystoimistot; pankki-, luottokorttipalvelut;rahoitustapahtumat, sekkien lunastaminen ja anto sekä säästöpalvelut;liisaus (osamaksupalvelut); automatisoidut pankkipalvelut; rahataloudelliset hallintopalvelut.
Biztosítási, pénzügyi és életbiztosítási szolgáltatások; befektetési szolgáltatások, beleértve a biztosítási és életbiztosítási ügynökök, biztosítási és életbiztosítási brókerek, biztosítók, finanszírozók, befektetési konzulensek és ügynökök, kötvényekkel és más értékpapírokkal, ingatlannal foglalkozó ügynökök és brókerek, értékbecslés, menedzselés és fejlesztés szolgáltatásait; ingatlanügynökségek; banki, hitelkártyás szolgáltatások;pénzügyi tranzakciók, csekkek beváltása és kibocsátása és megtakarítási szolgáltatások;lízingelés (tulajdonjog-fenntartásos részletvásárlási szolgáltatások); automatizált banki szolgáltatások; pénzügyi management szolgáltatások.
Servizi finanziari, di garanzia ed assicurativi; servizi d'investimento, compresi i servizi di agenti assicurativi, mediatori in assicurazioni, assicuratori, finanziatori, consulenti e agenti in materia di investimenti, mediatori per obbligazioni e altri titoli, valutazione, gestione e sviluppo di beni immobili; agenzie immobiliari; servizi bancari, di carte di credito;transazioni finanziarie, incasso ed emissione d'assegni e servizi di risparmio;leasing; servizi bancari automatizzati; servizi di gestione finanziaria.
Draudimo, finansinės ir draudimo paslaugos; investavimo paslaugos, įskaitant draudimo ir gyvybės draudimo agentų, draudimo ir gyvybės draudimo tarpininkų, draudikų, finansininkų, investavimo konsultantų ir agentų, obligacijų ir kitų vertybinių popierių, nekilnojamojo turto, vertinimo, valdymo ir tobulinimo paslaugas; nekilnojamojo turto agentūros; bankininkystės ir kreditinių kortelių paslaugos;finansinių sandorių, pinigų gryninimo, čekių išleidimo ir taupymo paslaugos;išperkamoji nuoma (išsimokėtinio pirkimo paslaugos); automatizuotos bankininkystės paslaugos; finansų vadybos paslaugos.
Apdrošināšanas, finanšu un nodrošināšanas pakalpojumi; investīciju pakalpojumi, tostarp apdrošināšanas aģentu, apdrošināšanas brokeru, apdrošinātāju, finansētāju, investīciju konsultantu un aģentu, obligāciju un citu vērtspapīru brokeru, nekustamā īpašuma vērtēšanas, pārvaldes un attīstīšanas pakalpojumi; nekustamā īpašuma aģentūras; banku, kredītkaršu pakalpojumi;finanšu darījumi, čeku pārvēršana naudā un izsniegšana, un iekrājumu pakalpojumi;līzings (līzinga iegādes pakalpojumi); automātiskie banku pakalpojumi; finanšu pārvaldīšanas pakalpojumi.
Servizzi ta' assigurazzjoni, finanzjarji u ta' assigurazzjoni; servizzi ta' investiment inkluż servizzi ta' aġenti ta' l-assigurazzjoni, sensara ta' l-assigurazzjoni, assiguraturi, finanzieri, konsulenti u aġenti ta' l-investiment, sensara ta' bonds u titoli oħra, servizzi ta' proprjetà immobbli, valutazzjoni, ġestjoni u żvilupp; aġenziji tal-proprjetà immobbli; servizzi bankarji, tal-karti tal-kreditu;transazzjonijiet finanzjarji, tisrif u ħruġ ta' ċekkijiet u servizzi ta' tfaddil;is-senserija (servizzi ta' xiri bin-nifs); servizzi bankarji awtomatizzati; servizzi ta' ġestjoni finanzjarja.
Verzekeringen, financiële diensten en assurantiën; beleggingsdiensten, waaronder diensten van verzekeringsagenten, verzekeringsmakelaars, verzekeraars, financiers, beleggingsadviseurs en -agenten, makelaars in obligaties en andere waardepapieren, makelaars in onroerend goed, taxatie, beheer en ontwikkeling; agentschappen in onroerende goederen; bankzaken, creditcarddiensten;financiële transacties, incassodiensten, uitgave van cheques en diensten op het gebied van spaargelden;leasing (huurkoop); geautomatiseerd bankieren; diensten op het gebied van financieel beheer.
Usługi w zakresie ubezpieczeń, finansów i ubezpieczeń na życie; usługi inwestycyjne, w tym usługi agentów ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych, pośredników ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych, ubezpieczycieli, finansistów, doradców i agentów inwestycyjnych, pośredników handlu obligacjami i innymi papierami wartościowymi, usługi wyceny, zarządzania i rozbudowy nieruchomości; agencje nieruchomości; usługi bankowości, usługi kart kredytowych;transakcje finansowe, realizowanie i wydawanie czeków i usługi oszczędnościowe;usługi leasingowe; usługi w zakresie bankowości zautomatyzowanej; usługi w zakresie zarządzania finansami.
Serviços de seguros, financeiros e de seguros de vida; serviços de investimento, incluindo serviços de agente de seguros e seguros de vida, mediadores de seguros e seguros de vida, agentes de seguros, agentes de financiamento, consultores e agentes de investimento, mediadores de obrigações e outros títulos, negócios imobiliários, avaliação, gestão e desenvolvimento; agências imobiliárias; serviços bancários, serviços de cartões de crédito;transacções financeiras, pagamento e emissão de cheques e serviços de poupanças;locação (serviços de aluguer de longa duração); serviços bancários automatizados; serviços de gestão financeira.
Servicii de asigurare, financiare si de asigurari; servicii de investitii inclusiv servicii de asigurare si agenti de asigurare, broker de asigurare si gatantare, asiguratori, consultanti si agenti financiari si in domeniul investitiilor, brokeri pentru obligatiuni si alte hartii de valori, afaceri imobiliare, evaluare, gestiunea si dezvoltarea afacerilor comerciale; agenţii imobiliare; servicii bancare, servicii de carduri de credit;servicii de tranzactii financiare, de incasare si emitere de cecuri si de economii;operatiuni de leasing; servicii bancare automate; servicii de gestionare financiară.
Poisťovacie, finančné a zaisťovacie služby; investičné služby, vrátane služieb poisťovacích a zaisťovacích agentov, poisťovacích a zaisťovacích maklérov, finančníkov, investičných konzultantov a agentov, maklérov akcií a iných cenných papierov, maklérov v oblasti nehnuteľností a ich oceňovania, správy a rozvoja; realitné kancelárie; bankové služby, služby v oblasti kreditných kariet;finančné transakcie, preplácanie a vydávanie šekov a sporiteľné služby;lízing; automatizované bankové služby; služby finančného manažmentu.
Zavarovalniške, finančne in jamstvene storitve; investicijske storitve, vključno storitve zavarovalniških agentov in agentov za življensko zavarovanje, zavarovalniških posrednikov in posrednikov za življensko zavarovanje, zavarovalnic, finančnikov, investicijskih svetovalcev in agentov, posrednikov za obveznice in druge vrednostne papirje, nepremičnine, vrednotenje, upravljanje in razvoj; agencije za posredovanje nepremičnin; storitve bančništva in kreditnih kartic;finančne transakcije, izdajanje čekov in gotovine in storitve varčevanja;lizing (storitve nakupovanja s posojilom); avtomatizirane bančne storitve; storitve finančnega vodenja.
Försäkrings-, finans- och livförsäkringstjänster; investeringstjänster inklusive tjänster av försäkrings- och livförsäkringsagenter, försäkrings- och livförsäkringsmäklare, försäkringsbolag, finansiärer, investeringskonsulter och -agenter, mäklare för obligationer och andra värdepapper, fastigheter, värdering, företagsledning och -utveckling; fastighetsagenturer; bankverksamhet, kreditkortstjänster;finansiella transaktioner, inlösen och utfärdande av checkar och spartjänster;leasing (hyrköpstjänster); automatiserade banktjänster; tjänster avseende finansiell förvaltning.
|
|
|
