|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Enregistrements audio et/ou vidéo de toutes sortes et sur
tous les supports y compris cassettes, disques et films;
livres parlés enregistrés sur supports audio; programmes de
jeux informatiques et systèmes de jeux (non compris dans
d'autres classes) y compris appareils pour jeux conçus pour
être utilisés seulement avec récepteurs de télévision et
jeux informatiques compris dans cette classe, y compris
jeux vidéo interactifs; appareils de jeu électroniques se
composant d'écrans d'affichage, unités centrales
d'ordinateurs, claviers, manettes de jeu et souris;
cassettes vidéo, disques audio-numériques, DVD et autres
dispositifs pour la reproduction de produits audiovisuels à
utiliser avec des jeux de société; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son
ou des images, notamment pour divertissement et
délassement; logiciels informatiques; écrans et stores
compris dans cette classe, lunettes de vue et lunettes de
soleil; aimants; appareils à but éducatif, photographique
et cinématographique compris dans cette classe; cartes
magnétiques telles que cartes-clés magnétiques, cartes
téléphoniques, cartes de crédit et porte-monnaie
électroniques; vêtements de protection contre les
accidents, les radiations et le feu, casques de protection,
écouteurs; calculatrices; appareils téléphoniques compris
dans cette classe; appareils et instruments de conduction,
commutation, transformation, accumulation, régulation ou
commande du courant.
Pre-recorded audio and/or visual recordings of all kinds
and on all media including tapes, discs and films; talking
books recorded on audio media; computer game programs and
game systems (not included in other classes) including
apparatus for games adapted for use with television
receivers only and computer games included in this class,
including interactive video games; computer game apparatus
consisting of visual display units, processing units,
keyboards, joysticks and mouse; video cassettes, compact
discs DVDs and other apparatus for reproduction of
audio-visual goods to be used in conjunction with board
games; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, especially for
entertainment and amusement purposes; computer software;
visors and shades included in this class, eyeglasses and
sunglasses; magnets; photographic, cinematographic and
teaching apparatus included in this class; magnetic cards
such as magnetic key cards, phone cards, credit cards and
cash cards; clothing for protection against accidents,
irradiation and fire, protective helmets, headphones;
calculators; telephone apparatus included in this class;
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity.
Grabaciones de audio e/o imagen pregrabadas de todo tipo y
en todo tipo de soportes, incluidas cintas, discos y
películas; audiolibros grabados en soportes de audio;
programas de juegos y sistemas de juegos de ordenador (no
comprendidos en otras clases), incluidos aparatos para
juegos concebidos para ser utilizados solamente con
receptor de televisión y juegos de ordenador comprendidos
en esta clase, incluidos videojuegos interactivos; aparatos
de juegos de ordenador compuestos de unidades de
visualización, unidades de procesamiento, teclados,
palancas de juegos electrónicos y ratones; casetes de
vídeo, discos compactos, DVD y otros aparatos para la
reproducción de artículos audiovisuales destinados a su uso
con juegos de mesa; aparatos para la grabación, la
transmisión y la reproducción de sonido o imágenes, en
particular para el esparcimiento y la diversión; programas
informáticos; viseras y parasoles comprendidas en esta
clase, lentes y gafas de sol; imanes; aparatos
fotográficos, cinematográficos y de enseñanza comprendidos
en esta clase; tarjetas magnéticas tales como
tarjetas-llave magnéticas, tarjetas telefónicas, tarjetas
de crédito y tarjetas de pago; prendas de vestir de
protección contra accidentes, radiaciones y fuego, cascos
de protección, auriculares; calculadoras; aparatos
telefónicos comprendidos en esta clase; aparatos e
instrumentos para la conducción, la distribución, la
transformación, la acumulación, la regulación o el control
de la electricidad.
|
|
| 16 |
Produits imprimés, y compris livres, dessins humoristiques,
bandes dessinées, revues et affiches; matériel de reliure;
papier, carton et articles en ces matières non compris dans
d'autres classes; articles de papeterie, y compris
ustensiles d'écriture, cartes à collectionner, cartes de
voeux; photographies et planches; calendriers, agendas et
albums; autocollants et décalques; matériel didactique et
pédagogique compris dans cette classe.
Printed matter, including books, cartoons, comics,
magazines and posters; bookbinding material; paper,
cardboard and articles made from these materials not
included in other classes; stationery, including writing
implements, collector cards, greeting cards; photographs
and prints; diaries, calendars, organisers and albums;
stickers and decalcomania; instructional and teaching
materials included in this class.
Productos de imprenta, incluidos libros, historietas, tiras
cómicas, revistas y carteles; artículos de encuadernación;
papel, cartón y artículos de estas materias no comprendidos
en otras clases; artículos de papelería, incluidos
instrumentos para escribir, tarjetas coleccionables,
tarjetas de felicitación; fotografías y láminas; diarios
personales, calendarios, clasificadores y álbumes;
autoadhesivos y calcomanías; material de instrucción o de
enseñanza comprendido en esta clase.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures et couvre-chefs.
Clothing, footwear and headgear.
Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería.
|
|
| 28 |
Jeux et jouets; jeux (non compris dans d'autres classes) y
compris machines de jeu (automatiques et à prépaiement);
jeux automatiques autres que ceux conçus pour n'être
utilisés qu'avec des récepteurs de télévision; jeux de
table; produits utilisés avec des jeux de table, y compris
les pions, cartes et plateaux de jeu, jeux de société
conçus pour être utilisés avec des programmes informatiques
affichés sur un écran, récepteur de télévision ou autres
appareils de jeu; articles de sport (non compris dans
d'autres classes); décorations et ornements pour arbres de
Noël.
Toys and playthings; games (not included in other classes)
including amusement machines (automatic and coin-operated);
automatic games other than those adapted for use with
television receivers only; board games; goods used in
conjunction with board games, inclusive of playing pieces,
cards and playing boards, board games adapted for use with
computer programs displayed on a computer monitor,
television receiver or other apparatus for games; sporting
articles (not included in other classes); decorations and
ornaments suitable for Christmas trees.
Juguetes y artículos de juego; juegos (no comprendidos en
otras clases), incluidas máquinas recreativas (automáticas
y de previo pago); juegos automáticos que no sean para ser
utilizados con receptores de televisión únicamente; juegos
de mesa; productos utilizados con juegos de mesa, incluidas
piezas para jugar, naipes y tableros de juego, juegos de
mesa adaptados para su uso con programas informáticos
visualizados en un monitor de ordenador, un receptor de
televisión u otros aparatos para juegos; artículos de
deporte (no comprendidos en otras clases); decoraciones y
adornos para árboles de Navidad.
|
|
| 41 |
Divertissement, y compris les programmes de radio et/ou de
télévision; divertissements préenregistrés ou sous forme de
spectacle en direct et divertissement animé; éducation à
l'aide de personnages distrayants tels que marionnettes, ou
animation.
Entertainment, inclusive of television and/or radio
programs; entertainment presented in a pre-recorded format
or in a live show and animated entertainment; education
presented by the use of entertainment characters, such as
puppets, or by animation.
Servicios de esparcimiento, incluidos programas de
televisión y/o programas de radio; servicios de
esparcimiento presentados en formato pregrabado o en un
espectáculo en directo y servicios de esparcimiento con
animación; servicios de educación presentados mediante el
uso de personajes del ámbito recreativo tales como
marionetas, o por medio de animación.
|
|
|
