|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël.
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees.
Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Weihnachtsschmuck.
Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser), julepynt.
Παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού (μη περιλαμβανόμενα στις άλλες κλάσεις), διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων.
Juegos y juguetes, artículos de gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases, decoraciones para árboles de Navidad.
Pelit, leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, joulukoristeet.
Giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi, decorazioni natalizie.
Spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversierselen.
Jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes, decorações para árvores de Natal.
Spel och leksaker, gymnastik- och sportartiklar, ej ingående i andra klasser, julpynt.
|
|
| 35 |
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau.
Advertising; business management; business administration; office functions.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten.
Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφήμιση, διεύθυνση επιχειρήσεων, διοίκηση επιχειρήσεων και εργασίες γραφείου.
Publicidad, gestión empresarial, administración empresarial, trabajos de oficina.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät.
Pubblicità, gestione di affari commerciali, amministrazione commerciale, lavori di ufficio.
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten.
Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório.
Annons- och reklamverksamhet, företagsledning, kontorstjänster.
|
|
| 41 |
Éducation, formation, divertissement, activités sportives et culturelles.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Erziehung und Ausbildung, Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Εκπαίδευση, επιμόρφωση, ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Educación, formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales.
Koulutus, valmennuksen tarjoaminen, ajanviete-, urheilu- ja kulttuuritoiminnot.
Educazione, formazione, divertimento, attività sportive e culturali.
Opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten.
Educação, formação, actividades recreativas, desportivas e culturais.
Utbildning/undervisning, anordnande av handledning/instruktion, underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
| 42 |
Services scientifiques et technologiques et recherche et conception dans ces domaines, analyse et recherche industrielles, conception et développement de matériel informatique et de logiciels, services juridiques.
Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; legal services.
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen sowie Forschung und Entwurf in diesen Bereichen, industrielle Analyse und Forschung, Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und Computersoftware, Rechtsberatung und -vertretung.
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser samt forskning og design i forbindelse dermed, industriel analyse og forskning, design og udvikling af computer hardware og computer software, juridisk bistand.
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες, περιλαμβανομένης έρευνας και σχεδιασμού σε σχέση με αυτές, υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας, σχεδιασμός και ανάπτυξη υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, νομικές υπηρεσίες.
Servicios científicos y tecnológicos y servicios de investigación y diseño en relación con los mismos, servicios de análisis e investigación industrial, diseño y desarrollo de hardware y software informáticos, servicios jurídicos.
Tieteellinen ja teknologinen toiminta ja tutkimus ja siihen liittyvä suunnittelu, teollinen analysointi ja tutkimustoiminta, tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen, oikeuspalvelut.
Servizi scientifici e tecnologici, ricerca e progettazione relative, analisi industriale e servizi di ricerca, progettazione e sviluppo di hardware e software, servizi giuridici.
Wetenschappelijke en technologische diensten en onderzoek en ontwerpen in verband hiermee, industriële analyse en onderzoek, ontwerpen en ontwikkelen van hardware en software, juridische diensten.
Serviços científicos e tecnológicos, bem como investigação e concepção relacionadas com os mesmos, análises industriais e serviços de investigação, concepção e desenvolvimento de hardware e software, serviços jurídicos.
Vetenskapliga och tekniska tjänster samt forskning och utformning i samband därmed, industriell analys och forskning, utformning och utveckling av maskinvara och programvara, juridiska tjänster.
|
|
|
