|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 41 |
Éducation, formation, divertissement, activités sportives et culturelles et organisation de concerts.
Education; providing of training; entertainment; sporting, cultural and concert activities.
Erziehung und Ausbildung, Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten, Veranstaltung von Konzerten.
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer, kulturelle arrangementer og koncertarrangementer.
Εκπαίδευση και επιμόρφωση, ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, διοργάνωση συναυλιών.
Educación, formación, entretenimiento, acontecimientos deportivos y culturales y organización de conciertos.
Opetus- ja koulutustoiminta, ajanvietetoiminta, urheilu-, kulttuuri- ja konserttitapahtumien järjestäminen.
Insegnamento e formazione, divertimento, attività sportive, attività culturali e concertistiche.
Opvoeding en opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten, concerten.
Educação e formação, entretenimento, actividades desportivas, culturais e de concertos.
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet och konsertverksamhet.
|
|
| 43 |
Services de restauration (alimentation), hébergement temporaire, y compris réservation et location d' hébergement temporaire, mise à disposition d'infrastructures de camping, location de tentes, tables, chaises, nappes et articles de table.
Services for providing food and drinks; temporary accommodation, including reservation and rental of temporary accommodation, providing campground facilities, rental of tents, tables, chairs, table linen and tablewear.
Verpflegung von Gästen, Beherbergung von Gästen, einschließlich Reservierung und Vermietung von Unterkünften, Versorgung von Campingplätzen, Vermietung von Zelten, Tischen, Stühlen, Tischtüchern und Tafelgeschirr.
Tilvejebringelse af mad og drikke, midlertidig indkvartering, herunder reservation og udlejning af midlertidig indkvartering, forsyning af lejrpladsfaciliteter, udlejning af telte, borde, stole, duge og service.
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης, στις οποίες περιλαμβάνονται η κράτηση και εκμίσθωση προσωρινών καταλυμμάτων, η παροχή εγκαταστάσεων κατασκήνωσης, η εκμίσθωση σκηνών, τραπεζιών, καρεκλών, τραπεζομάντιλων και επιτραπέζιων σκευών.
Suministro de comidas y bebidas, alojamiento temporal, incluyendo la reserva y el alquiler de alojamiento temporal, provisión de instalaciones de zonas de acampada, alquiler de tiendas, mesas, sillas, manteles y vajilla.
Ravitseminen, tilapäismajoitus, mukaan lukien tilapäismajoituksen varaus ja vuokraus, leirintäaluepalveluiden tarjoaminen, telttojen, pöytien, tuolien, liinavaatteiden ja astioiden vuokraus.
Fornitura di cibi e bevande, alloggi temporanei, compresi prenotazione e affitto d'alloggi temporanei, gestione d'aree per campeggio, noleggio di tende, tavoli, sedie, tovaglie e servizi da tavola.
Levering van voedsel en dranken, tijdelijke huisvesting, waaronder het reserveren en verhuren van tijdelijke huisvesting, bevoorrading van kampfaciliteiten, verhuur van tenten, tafels, stoelen, tafelkleden en tafelgerei.
Serviços de restauração (alimentação), alojamento temporário, incluindo reserva e aluguer de alojamento temporário, disponibilização de instalações para acampar, aluguer de tendas, mesas, cadeiras, toalhas de mesa e artigos de mesa.
Utskänkning av mat och dryck, upplåtande av kortvarigt boende, inkluderande bokning och uthyrning av kortvarigt boende, upplåtande av campingplatser, uthyrning av tält, bord, stolar, dukar och serviser.
|
|
|
