|
Seznam výrobků a služeb |
| 4 |
Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; produits
pour absorber, arroser et lier la poussière; combustibles
(y compris carburants automobiles) et matières éclairantes;
bougies; mèches de bougies.
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing,
wetting and binding compositions; fuels (including motor
spirit) and illuminants; candles; wicks for candles.
|
|
| 9 |
Vêtements, chaussures, chapellerie, casques, gants,
ceintures, lunettes de protection, ayant tous une fonction
de protection; enseignes et signalisations lumineuses et
mécaniques; écrans antireflets; lunettes de soleil et
verres oculaires; cordons, montures, lentilles et étuis
pour lunettes, lunettes de soleil et optiques; appareils
antivol; systèmes d'alarme et de sécurité; appareils de
verrouillage à distance; appareils de contrôle à distance
électriques; appareils de sécurité individuelle; cartes
codées et magnétiques; accumulateurs; appareils et
instruments électriques, électroniques, scientifiques,
optiques, cinématographiques, photographiques, de réception
radio, de transmission radio, d'intercommunication,
téléphoniques, de reproduction du son, d'enregistrement du
son; appareils liés au domaine des satellites; ordinateurs;
programmes informatiques, logiciels et matériel
informatique; magnétoscopes et appareils de lecture de
documents vidéo; cassettes vidéo, disques, bandes
magnétiques et disques compacts; appareils de jeux vidéo
pour le divertissement; récepteurs; appareils électroniques
de divertissement à pièces ou à jetons; appareils et
instruments pédagogiques; compas (non destinés au dessin);
appareils et cassettes d'enregistrement magnétoscopique et
sonore; lecteurs de disques compacts; appareils numériques
et numériseurs; enregistrements de livres sur disques et
bandes; films enregistrés; appareils de télévision;
appareils photographiques; films impressionnés;
lampes-flashes; aimants; podomètres; appareils de comptage;
compteurs de vitesse; compteurs kilométriques;
calculatrices; appareils enregistreurs; tableaux
d'affichage et mécanismes de chronométrage; jumelles;
bandes magnétiques et disques pré-enregistrés; jeux
électroniques conçus pour être utilisés sur des
téléviseurs; jeux électroniques; pièces et accessoires des
produits précités compris dans cette classe.
Clothing, footwear, headgear, helmets, gloves, belts,
goggles, all of a protective nature; luminous and
mechanical signs and signposts; anti-glare screens; sun
glasses and spectacles; cords, frames, lenses and cases for
use with spectacles, sunglasses and optical; apparatus for
anti-theft; alarm and security systems; remote locking
apparatus; electrical remote control apparatus; personal
security apparatus; encoded and magnetic cards; batteries;
electric, electronic, scientific, optical, cinematographic,
photographic, radio receiving, radio transmitting,
intercommunication, telephonic, sound reproducing, sound
recording apparatus and instruments; satellite apparatus;
computers; computer programs, computer software and
hardware; video recorders and video reproducing apparatus;
video cassettes, records, tapes and compact discs; video
game amusement apparatus; receivers; coin or counter-fed
electronic amusement apparatus; teaching and instructional
apparatus and instruments; compasses (not for drawing);
audio and video recording apparatus and cassettes; compact
disc apparatus; digital apparatus and digitizers; books
recorded on discs and tapes; films recorded; television
apparatus; photographic apparatus; exposed films; flash
bulbs; magnets; pedometers; counting apparatus;
speedometers; odometers; calculators; recording apparatus;
scoreboard and timing apparatus; binoculars; pre-recorded
tapes and discs; electronic games adapted for use with
television receivers; computer games; parts and fittings
for the aforesaid goods comprised in this class.
|
|
| 12 |
Véhicules; appareils de locomotion terrestre, aérienne ou
par eau; moteurs pour véhicules terrestres.
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
motors and engines for land vehicles.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières non compris dans
d'autres classes, articles de papeterie; produits imprimés;
cartes de voeux; livres; almanachs; imprimés pour enseignes
publicitaires; calendriers; photographies; cartes de
collection; autocollants et albums; affichettes; cartes à
échanger; carnets d'adresses; agendas en papier; papier à
lettre et blocs de papier à lettre; cartes routières;
pochettes pour imprimer, peindre et dessiner; catalogues;
itinéraires, plans et cartes; affiches; matériel
pédagogique (hormis appareils); fournitures pour artistes
(autres que peintures ou vernis); pinceaux; chevalets; jeux
de cartes; images; timbres; couvertures et reliures de
livres; cartons à dessin; journaux; magazines; périodiques;
bandes dessinées; dessins humoristiques; publications;
manuels; annuaires; papier d'affaires; albums; carnets
d'autographes; agendas; cahiers de brouillon; classeurs;
carnets d'emploi du temps; imitations de billets de banque;
documentation informatique imprimée; gabarits; images à
décalquer; papier pour cadeaux; banderoles de fête; linge
de table en papier; mallettes, sacs, emballages, badges,
tous en papier ou en carton; objets décoratifs en papier
mâché ou carton; règles; instruments d'écriture et encres;
gommes à effacer; papier d'emballage; portraits; éléments
et accessoires de tous les produits précités compris dans
cette classe.
Paper, cardboard and goods made thereof not included in
other classes, stationery; printed matter; greeting cards;
books; almanacs; printed matter for advertising signs;
calendars; photographs; collector's cards; stickers and
albums; bumper stickers; trading cards; address books;
organisers of paper; writing pads and blocks; route maps;
printing, painting and drawing sets; catalogues; maps,
plans and charts; posters; instructional and teaching
material (except apparatus); artists' materials (other than
colours or varnish); paintbrushes; easels; playing cards;
pictures; stamps; book covers and bindings; portfolios;
newspapers; magazines; periodicals; comics; cartoons;
publications; manuals; annuals; business papers; albums;
autograph books; diaries; scrap books; binders; planners;
imitation bank notes; printed computer documentation;
stencils; transfers; gift wrapping paper; party streamers;
table linen made of paper; cases, bags, packings, badges,
all of paper or cardboard; ornaments of papier mâché or
cardboard; rulers; writing instruments and inks; erasers;
wrapping paper; portraits; parts and fittings for all the
aforesaid goods included in this class.
|
|
| 18 |
Articles en cuir et en imitation cuir non compris dans
d'autres classes, malles et sacs de voyage; sacs
fourre-tout; sacs à dos; sacs à main; porte-monnaie; sacs
banane; sacs de sport; cartables; attachés-cases;
parapluies; parasols; cannes; valises et sacs à main;
dossiers; portefeuilles et chaînes porte-clés tous en cuir
ou en imitation cuir; éléments et accessoires de tous les
produits précités compris dans cette classe.
Articles made from leather and from imitation leather not
included in other classes, trunks and travelling bags;
holdalls; back packs; handbags; purses; belt bags; sports
bags; school bags; attaché cases; umbrellas; parasols;
walking sticks; valises and bags; portfolios; wallets and
key fobs all of leather or imitation leather; parts and
fittings for all the aforesaid goods included in this
class.
|
|
| 25 |
Vêtements; vêtements de bain; vêtements de pluie; vêtements
de sport; vêtements de loisirs; lingerie de nuit; vêtements
de ski; sous-vêtements; survêtements; vêtements de dessus;
combinaisons; manteaux; capes; costumes; peignoirs de bain;
polos; bonnets et chapellerie; visières (chapellerie);
visières de casquettes; casquettes de baseball; cravates,
foulards et cols; foulards; gants; ceintures; bretelles;
bottes, chaussures de ski, guêtres; chaussures,
chaussettes; bandeaux antisudoripares et poignets
absorbants; chaussures de sport; éléments et accessoires de
tous les produits précités non compris dans d'autres
classes.
Clothing; swim wear; rain wear; sports wear; leisure wear;
night wear; ski wear; underwear; track suits; shell suits;
overalls; coats; mantles; suits; bath robes; polo shirts;
hats and headgear; peaks; visors; baseball caps; neckwear;
scarves; gloves; belts; braces; boots, ski boots, gaiters;
shoes, socks; sweatbands and wristbands; footwear for
sports; parts and fittings for all the aforesaid goods not
included in other classes.
|
|
| 28 |
Jeux et jouets; articles de gymnastique et autres articles
de sport non compris dans d'autres classes; jeux
électroniques, jouets; objets décoratifs et décors (autres
que bougies et lampes) pour arbres de Noël; ballons et
chapeaux de fête.
Games, toys and playthings; sporting equipment and sporting
articles not included in other classes; electronic games,
toys and playthings; ornaments and decorations (other than
candles or lamps) for Christmas trees; balloons and party
hats.
|
|
| 35 |
Promotion et publicité; regroupement au profit de tiers
(individus et associés en affaires) de produits divers dans
le domaine des équipements ou matériels sportifs,
vêtements, jeux, jouets, souvenirs, imprimés, livres et
logiciels (hormis leur transport), permettant aux clients
de les examiner et de les acheter en toute aisance, au
moyen d'ordinateurs, de supports de communication
interactifs, et de supports électroniques comme le réseau
Internet et d'autres serveurs télématiques; traitement
administratif des commandes par ordinateur, au moyen de
supports de communication interactifs; stockage et
extraction informatisés d'informations du domaine des
affaires; services d'exposition à des fins promotionnelles;
compilation et diffusion de matériel publicitaire;
réalisation de matériel promotionnel; services d'abonnement
à des imprimés pour le compte de tiers par voie
électronique et au moyen de supports de communication
interactifs.
Promotion and publicity; bringing together, for the
benefits of others (individuals or business parties), of
various goods in the field of sports equipment and sports
related equipment, clothes, games, toys, souvenirs, printed
materials, books and computer software (excluding the
transport thereof), enabling customers to conveniently view
and purchase those goods, using computers, interactive
means of communication, and electronic means like the
Internet and other on-line services; administrative
handling of order via computers, using interactive means of
communication; computerised business information storage
and retrieval; display services for merchandising;
compiling and disseminating advertising matter; production
of advertising matter; subscription for printed matter (for
others) by electronic means, using interactive
communication services.
|
|
| 38 |
Radiodiffusion et télédiffusion, également par
l'intermédiaire d'un système de télévision à péage;
radiodiffusion par satellite et câblodistribution;
radiodiffusion et télédiffusion par le biais de réseaux
numériques notamment du réseau Internet et des services de
télécommunications interactives associés; services de
télécommunications; transmission électronique de données,
images et son par terminaux d'ordinateur et réseaux
informatiques; services de forums de cyberbavardage en
temps réel dans le domaine des sports.
Radio and television broadcasting, also via the so-called
Pay TV system; satellite and cable broadcasting; radio and
television broadcasting by digital networks including the
Internet and interactive telecommunication services
relating thereto; telecommunication services; electronic
transmission of data, images and sound by computer
terminals and networks; providing access to real-time chat
forums in the field of sports.
|
|
| 41 |
Préparation, organisation et tenue de tournois et de
manifestations et compétitions sportives; réalisation de
manifestations et compétitions sportives et de tournois
pour la radio, le cinéma et la télévision; services
d'information sportive par l'intermédiaire de forums de
cyberbavardage en temps réel et de babillards
électroniques; mise à disposition d'installations de loisir
pour manifestations et compétitions sportives et tournois.
Arranging, organising and staging of sports events,
tournaments and competitions; production of sports events,
tournaments and competitions for radio, film and
television; provision of sports information using real-time
chat forums and computer bulletin boards; provision of
recreation facilities for sports events, tournaments and
competitions.
|
|
| 42 |
Services d'accès à des bases de données interactives dans
le domaine des sports; services d'accès à des babillards
électroniques dans le domaine des sports; services
hôteliers, services de restauration et de traiteur;
imprimerie; services de prise de photographies; cliniques;
aide médicalisée; réservation d'hébergement temporaire.
Providing access to an interactive computer databases in
the field of sports; providing access to computer bulletin
boards in the field of sports; hotel, restaurant and
catering services; printing services; photography services;
clinics; medical assistance; reservation of temporary
accommodation.
|
|
|
