|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kuže a imitace kuže a zboží vyrobené z techto materiálu; kufry a cestovní tašky; deštníky, slunecníky a vycházkové hole.
Cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières; malles et valises; parapluies, parasols et cannes.
Leather and imitations of leather and goods made of these materials; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks.
Leder und Lederimitationen sowie Waren aus diesen Materialien; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου.
Cuero e imitaciones de cuero, y productos hechos de estos materiales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones.
Nahk ja kunstnahk, nendest materjalidest valmistatud tooted; kohvrid ja reisikotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tuotteet; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit.
Bőr és műbőr, és ezekből az anyagokból készült áruk; utazóládák és utazótáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák.
Cuoio e sue imitazioni e prodotti in queste materie; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės; lagaminai ir kelionmaišiai; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem; čemodāni un ceļasomas; lietussargi, saulessargi un spieķi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali; bagolli u boroż tal-vjaġġi; umbrelel, parasol u bsaten.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken.
Skóra i imitacja skóry oraz wyroby z tych materiałów; kufry i podróżne (torby -); parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov; kufre a cestovné tašky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov; kovčki in potovalne torbe; dežniki, sončniki in sprehajalne palice.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar.
|
|
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; dámské oděvy, jmenovitě kalhoty, košile, trička, saka, sukně, svrchní kabáty, dámské plavky, osobní prádlo, šály, klobouky, čepice a pletené zboží, jmenovitě svetry.
Vêtements, chaussures, chapellerie; vêtements pour dames, à savoir caleçons, chemises, T-shirts, vestes, jupes, pardessus, maillots de bain, sous-vêtements, foulards, chapeaux, casquettes et tricots, à savoir chandails.
Clothing, footwear and headgear; women's clothing, namely trousers, shirts, t-shirts, jackets, skirts, overcoats, bathing suits, underwear, scarves, hats, caps, and knitwear, namely sweaters.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen; Damenbekleidung, nämlich Hosen, Hemden, T-Shirts, Jacken, Röcke, Überziehmäntel, Badeanzüge, Unterwäsche, Halstücher, Hüte, Mützen und Strickwaren, nämlich Sweater.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning; beklædningsgenstande til damer, nemlig benklæder, skjorter, T-shirts, jakker, nederdele, overfrakker, badedragter, undertøj, halstørklæder, hatte, kasketter og strikkede beklædningsgenstande, nemlig sweatere.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας· γυναικεία ενδύματα, συγκεκριμένα παντελόνια, πουκάμισα, μπλουζάκια, σακάκια, φούστες, πανωφόρια, μαγιό, εσώρουχα, κασκόλ, καπέλα, κασκέτα, και πλεκτά, συγκεκριμένα μάλλινες μπλούζες.
Vestidos, calzados, sombrerería; vestidos de señora, en concreto pantalones, camisas, camisetas, chaquetas, faldas, gabanes, trajes de baño, ropa interior, bufandas, sombreros, gorros y ropa de punto, en concreto jerseys.
Rõivad, jalatsid, peakatted; naisterõivad, nimelt püksid, särgid, T-särgid, jakid, seelikud, üleriided, ujumistrikood, aluspesu, sallid, kübarad, mütsid ja kudumid, nimelt sviitrid.
Vaatteet, jalkineet, päähineet; naisten vaatteet, nimittäin housut, paidat, T-paidat, pusakat, hameet, päällystakit, uima-asut, alusvaatteet, huivit, hatut, lakit ja neuleet, nimittäin villapaidat.
Ruházat, lábbelik, fejfedők; női ruházati cikkek, nevezetesen nadrágok, ingek, pólók, dzsekik, szoknyák, felöltők, fürdőruhák, alsóneműk, sálak, kalapok, sapkák és kötött ruhadarabok, nevezetesen gyapjúpulóverek.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; articoli d'abbigliamento da donna, ovvero pantaloni, camicie, t-shirt, giacche, gonne, soprabiti, costumi da bagno, biancheria intima, sciarpe, cappelli, cuffie e indumenti lavorati a maglia, ovvero maglioni.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai; moteriški drabužiai, būtent, kelnės, marškiniai, marškinėliai, švarkai, sijonai, apsiaustai, maudymosi kostiumai, apatiniai baltiniai, šalikai, skrybėlės, kepurės, ir trikotažo gaminiai, būtent, nertiniai.
Apģērbi, apavi un galvassegas; apģērbu gabali sievietēm, proti, bikses, krekli, t-krekli, žaketes, svārki, mēteļi, peldēšanas tērpi, apakšveļa, kaklauti, platmales, cepures, un trikotāžas izstrādājumi, proti, džemperi.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras; ħwejjeġ tan-nisa, li jinkludu qliezet, qomos, t-shirts, ġkieket, dbielet, kappotti, ilbies tal-għawm, ħwejjeġ ta' taħt, xalel, kpiepel, brieret, u maljeriaj, jiġifieri sweaters.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels; dameskleding, te weten broeken, overhemden, T-shirts, jasjes, rokken, overjassen, badpakken, onderkleding, halsdoeken, hoeden, petten, en gebreide kleding, te weten truien.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy; odzież damska, mianowicie spodnie, koszule, t-shirty, żakiety, spódnice, palta, kostiumy kąpielowe, bielizna osobista, chusty, kapelusze, czapki, i wyroby z dzianin, mianowicie swetry.
Vestuário, calçado e chapelaria; vestuário de senhora, nomeadamente calças, camisas, t-shirts, jaquetas, saias, sobretudos, fatos de banho, roupa interior, lenços, chapéus, bonés e roupa de malha, nomeadamente camisolas.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy; dámske odevy, najmä nohavice, košele, tričká, bundy, sukne, zvrchníky, plavky, spodná bielizeň, šatky, klobúky, čiapky a pletený tovar, najmä svetre.
Oblačila, obutev, pokrivala; oblačila za ženske, in sicer hlače, srajce, majice, jakne, krila, površniki, kopalne obleke, spodnje perilo, ovratne rute, klobuki, kape in pletenine, in sicer puloverji.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader; damkläder, nämligen byxor, skjortor, t-shirts, kavajer, kjolar, överrockar, baddräkter, underkläder, scarves, hattar, kepsar, och stickade kläder, nämligen tröjor.
|
|
|
