|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papír, lepenka a zboží vyrobené z těchto materiálů (zařazené do třídy 16); tiskoviny, noviny a periodika, knihy; fotografie; papírnické výrobky; kancelárské potreby (krome nábytku); výukový a ucební materiál (krome prístroju).
Papier, carton et produits en ces matières, compris dans la classe 16; imprimés, journaux et périodiques, livres; photographies; papeterie; articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils).
Paper, cardboard and goods made from these materials, included in class 16; printed matter, newspapers and periodicals, books; photographs; stationery; office requisites (other than furniture); instructional and teaching material (except apparatus).
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesem Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse, Zeitungen und Zeitschriften, Bücher; Fotografien; Schreibwaren; Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate).
Papir, pap, varer heraf og indeholdt i klasse 16; tryksager, aviser og tidsskrifter, bøger; fotografier; papirhandlervarer; kontorartikler (dog ikke møbler); instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater).
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16· έντυπο υλικό, εφημερίδες και περιοδικά, βιβλία· φωτογραφίες· χαρτικά είδη· είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· παιδαγωγικό ή εκπαιδευτικό υλικό (εκτός συσκευών).
Papel, cartón y artículos de estas materias, comprendidos en la clase 16; productos de imprenta, periódicos y publicaciones regulares, libros; fotografías; papelería; artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos).
Paber, kartong ning tooted nendest materjalidest (sealhulgas klassis 16); trükitooted, ajalehed ja perioodika, raamatud; fotod; kirjatarbed; bürootarvikud v.a.büroomööbel; õppematerjalid (v.a seadmed).
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat luokassa 16; painotuotteet, sanomalehdet ja kausijulkaisut, kirjat; valokuvat; paperikauppatavarat; toimistotarvikkeet (muut kuin huonekalut); neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet).
Papír, kartonpapír és ezekből az anyagokból készült (16. osztályba sorolt) áruk; nyomtatványok, újságok és folyóiratok, könyvek; fényképek; írószerek/papíráruk; irodai kellékek (a bútorokon kívül); oktatási és képzési anyag (készülékek kivételével).
Carta, cartone e prodotti in tali materiali compresi nella classe 16; stampati, giornali e periodici, libri; fotografie; cartoleria; articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi).
Popierius, kartonas ir prekės iš šių medžiagų (priskirtos 16 klasei); spaudiniai, laikraščiai ir periodiniai leidiniai, knygos; fotonuotraukos; raštinės reikmenys; biuro reikmenys (ne baldai); mokomoji medžiaga (išskyrus aparatus).
Papīrs, kartons un no šiem materiāliem izgatavotās preces (kas iekļautas 16. klasē); iespiedprodukcija, avīzes un periodiskie izdevumi, grāmatas; fotogrāfijas; rakstāmlietas; kancelejas preces (izņemot mēbeles); mācību un uzskates līdzekļi (izņemot aparatūru).
Karti, kartunċin u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali (inklużi fi klassi 16); materjal stampat, gazzetti u perjodiki, kotba; ritratti; kartoleriji; oġġetti neċessarji għall-uffiċju (apparti l-għamara); materjal istruttiv u ta' tagħlim (ħlief apparat).
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, voorzover begrepen in klasse 16; drukwerken, kranten en periodieken, boeken; foto's; schrijfbehoeften; kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen).
Papier, tektura oraz przedmioty wykonane z tych materiałów (zawarte w klasie 16); materiały drukowane, gazety i czasopisma, książki; fotografie; artykuły papiernicze; sprzęt biurowy (inny niż meble); materiał instruktazowy i dydaktyczny (z wyjątkiem urządzeń).
Papel, cartão e produtos nestas matérias, incluídos na classe 16; produtos de impressão, jornais e periódicos, livros; fotografias; papelaria; artigos de escritório (com excepção dos móveis); material de instrução ou de ensino (com excepção dos aparelhos).
Papier, lepenka a tovary vyrobené z týchto materiálov (zaradené v 16. triede); tlačivá, noviny a periodiká, knihy; fotografie; papiernický tovar; kancelárske pomôcky (iné ako nábytok); inštruktážne a učebné potreby (okrem zariadení).
Papir, lepenka in izdelki iz teh materialov (iz 16. razreda); tiskani izdelki, časopisi in periodične publikacije, knjige; fotografije; pisalne potrebščine; pisarniške potrebščine (razen pohištva); poučevalni material (razen naprav).
Papper, kartong samt produkter därav, ingående i klass 16; trycksaker, tidningar och tidskrifter, böcker; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); kontorsförnödenheter (ej möbler); instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater).
|
|
| 35 |
Následné plánování, jmenovitě provozně-ekonomické poradenství, jakož i provozně-ekonomický projektový management pro následné plánování při podnikání; nadační management, jmenovitě provozně-ekonomické poradenství a provozně-ekonomický projektový management pro založení a vedení nadací, jakož i pomoc při řízení obchodní činnosti a obchodní administrativa pro nadace.
Etudes de succession, à savoir conseils en gestion d'entreprise ainsi que gestion de projets de gestion commerciale des entreprises aux fins d'étude de succession dans des entreprises; gestion de fondations, à savoir conseils de gestion d'entreprise et gestion de projets de gestion commerciale aux fins d'établissement et de direction de fondations ainsi que gestion des affaires commerciales et administration commerciale pour fondations.
Succession planning, namely professional business consultancy and professional business project management with regard to succession planning in businesses; foundation management, namely professional business consultancy and professional business project management with regard to the setting up and management of foundations, and business management and business administration for foundations.
Nachfolgeplanung, nämlich betriebswirtschaftliche Beratung sowie betriebswirtschaftliches Projektmanagement zur Nachfolgeplanung bei Unternehmen; Stiftungsmanagement, nämlich betriebswirtschaftliche Beratung und betriebswirtschaftliches Projektmanagement zur Gründung und Führung von Stiftungen sowie Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung für Stiftungen.
Planlægning af generationsskifte, nemlig driftsøkonomisk rådgivning samt driftsøkonomisk projektstyring inden for planlægning af generationsskifte i virksomheder; styring af fonde, nemlig driftsøkonomisk rådgivning og driftsøkonomisk projektstyring inden for stiftelse og ledelse af fonde samt forretningsledelse og forretningsadministration inden for fonde.
Προγραμματισμός διαδοχής, συγκεκριμένα παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών καθώς και τεχνικοοικονομική διαχείριση έργου για τον προγραμματισμό της διαδοχής σε επιχειρήσεις· διαχείριση ιδρυμάτων, συγκεκριμένα παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών καθώς και τεχνικοοικονομική διαχείριση έργου για την ίδρυση και τη διοίκηση ιδρυμάτων καθώς και διοίκηση επιχειρήσεων και διαχείριση επιχειρήσεων για λογαριασμό ιδρυμάτων.
Planificación de sucesiones, en concreto asesoramiento y gestión de proyectos empresariales para planificar la sucesión en la dirección de empresas; gestión de fundaciones, en concreto asesoramiento y gestión de proyectos para la constitución y dirección de fundaciones, así como dirección y administración de empresas por cuenta de fundaciones.
Järelplaneerimine, nimelt majandusalane nõustamine ning majandusalane projektijuhtimine ettevõtete järelplaneerimiseks; seltside juhtimine, nimelt seltside majandusalane nõustamine ja majandusalane projektijuhtimine seltside rajamiseks ja juhtimiseks, samuti seltside ärialane juhtimine ja ettevõtete haldamine.
Urasuunnittelu, nimittäin liiketaloudellinen neuvonta sekä liiketaloudellinen projektinhallinta yrityksissä tapahtuvaa urasuunnittelua varten; säätiöiden hallinta, nimittäin liiketaloudellinen neuvonta sekä liiketaloudellinen projektinhallinta säätiöiden perustamiseksi ja johtamiseksi sekä säätiöiden liikkeenjohto ja yrityshallinto.
Utódlástervezés, nevezetesen vállalatok utódlástervezésével kapcsolatos üzemgazdasági tanácsadás valamint üzemgazdasági projektmenedzsment; alapítvány menedzsment, nevezetesen alapítványok létrehozásával és vezetésével kapcsolatos üzemgazdasági tanácsadás valamint üzemgazdasági projektmenedzsment valamint kereskedelmi ügyletek és kereskedelmi adminisztráció alapítványok számára.
Pianificazione di successioni, ovvero consulenza economico-aziendale nonché direzione economico-aziendale di progetti per la pianificazione di successioni presso aziende; gestione di fondazioni, ovvero consulenza economico-aziendale nonché direzione economico-aziendale di progetti per la costituzione e la conduzione di fondazioni nonché gestione di affari commerciali e amministrazione aziendale per fondazioni.
įpėdinių planavimas, t. y. konsultavimas įmonės ekonomikos klausimais bei mikroekonominė projekto vadyba dėl įpėdinių planavimo; fondų vadyba, t. y. konsultavimas įmonės ekonomikos klausimais ir mikroekonominė projektų vadyba dėl fondų steigimo ir valdymo bei fondų verslo vadybos ir verslo tvarkybos klausimais.
Maiņas plānošana, t.i., profesionālas konsultācijas, kā arī profesionāla projektu vadīšana saistībā ar uzņēmumu maiņas plānošanu; fondu pārvaldīšana, t.i., profesionālas konsultācijas un profesionāla projektu vadīšana saistībā ar fondu dibināšanu un vadību, kā arī biznesa vadību un uzņēmumu pārvaldīšanu saistībā ar fondiem.
Pjanar ta' suċċessjoni, jiġifieri konsulenza maniġerjali kif ukoll ġestjoni ta' proġetti ekonomiċi għall-ippjanar ta' suċċessjoni għal intrapriżi; ġestjoni ta' fondazzjoni, jiġifieri konsulenza ekonomika u ġestjoni ekonomika ta' proġetti għat-twaqqif u t-tmexxija ta' fondazzjonijiet, kif ukoll ġestjoni tan-negozju u amministrazzjoni ta' intrapriżi għal fondazzjonijiet.
Planning van opvolging, te weten bedrijfseconomische advisering alsmede bedrijfseconomisch projectmanagement voor de planning van opvolging bij bedrijven; stichtingsmanagement, te weten bedrijfseconomische advisering en bedrijfseconomisch projectmanagement met betrekking tot de oprichting en leiding van stichtingen alsmede bedrijfsleiding en zakelijke administratie voor stichtingen.
Planowanie następstwa, mianowicie doradztwo ekonomiczne oraz ekonomiczne zarządzanie projektami dla planowania następstwa w przedsiębiorstwach; zarządzanie fundacją, mianowicie ekonomiczne doradztwo i ekonomiczne zarządzanie projektami dla zakładania i prowadzenia fundacji oraz kierowanie działalnością gospodarczą i zarządzanie przedsiębiostwem dla fundacji.
Planeamento de sucessões, nomeadamente consultadoria empresarial, bem como gestão de projectos empresarias no âmbito do planeamento de sucessões de empresas; gestão de fundações, nomeadamente consultadoria empresarial e gestão empresarial de projectos para a criação e gestão de fundações, bem como gestão de negócios comerciais e administração empresarial de fundações.
plánovanie prevzatia funkcie, a to podnikové hospodárske poradenstvo, ako aj podnikový hospodársky projektový manažment na plánovanie prevzatia funkcie pri spoločnostiach; manažment nadácií, a to podnikové hospodárske poradenstvo a podnikový hospodársky projektový manažment na založenie a vedenie nadácií, ako aj vedenie spoločností a správa spoločnosti pre nadácie.
Načrtovanje nasledstva, in sicer strokovno poslovno projektno načrtovanje za načrtovanje nasledstva pri podjetjih; upravljanje skladov, in sicer strokovno poslovno načrtovanje in strokovno poslovno projektno upravljanje za ustanavljanje in vodenje skladov, kot tudi vodenje komercialnih poslov in poslovna administacija za sklade.
Planering av arvsrätt, nämligen företagsekonomisk rådgivning samt företagsekonomisk projektledning för planering av arvsrätt i företag; förvaltning av stiftelser, nämligen företagsekonomisk rådgivning och företagsekonomisk projektledning för etablering och ledning av stiftelser samt företagsledning och företagsförvaltning för stiftelser.
|
|
| 36 |
Služba bank, finanční služby, pojišťovnictví, investiční služba, jmenovitě finanční poradenství pro investice, financování investicí, jakož i zprostředkování investičního financování; financní poradenství; služby finančního odhadce, jmenovitě sestavování daňových posudků a odhadů; služby finančního znalce; dodávání finančních informací, jmenovitě informací v oblasti finančích služeb na internetu; finanční management, jmenovitě správa majetku, jakož i vývoj strategií pro uložení kapitálu, finanční plánování; Následné plánování, jmenovitě poradenství z finančního hlediska v oboru následného plánování u podniků a soukromých osob; nadační management, jmenovitě poradenství z finančního hlediska, správa majetku, jakož i zprostředkování investorů; příprava finančních zpráv a analýz.
Services bancaires, affaires financières, assurances, investissements, à savoir conseils financiers pour investissements, financement d'investissements ainsi que courtage de financements d'investissements; conseils financiers; services d'un commissaire financier, à savoir établissement d'expertises et d'estimations fiscales; services d'un expert financier; fourniture d'informations financières, à savoir informations en matière d'affaires financières sur l'internet; gestion financière, à savoir gestion de fortune ainsi que développement de stratégies de placement de capitaux, projets financiers; projet de succession, à savoir conseils financiers dans le domaine des projets de succession dans des entreprises ou de personnes privées; gestion de fondations, à savoir conseils financiers, gestion de fortune ainsi que courtage d'apport de capitaux; préparation de rapports et d'analyses financiers.
Banking, financial affairs, insurance, investment affairs, namely financial consultancy with regard to investment, financing of investments and investment financing brokerage; financial consultancy; financial valuation, namely fiscal assessments and fiscal appraisals; providing financial expertise; supplying of financial information, namely information relating to the financial affairs sector on the Internet; financial management, namely financial management and development of capital investment strategies, financial planning; succession planning, namely consultancy with regard to financial matters in the field of succession planning for businesses and private individuals; foundation management, namely consultancy with regard to financial matters, financial management and investment brokerage; preparation of financial reports and analyses.
Dienstleistungen von Banken, Finanzwesen, Versicherungswesen, Investitionswesen, nämlich finanzielle Beratung zu Investitionen, Finanzierung von Investitionen sowie Vermittlung von Investitionsfinanzierungen; Finanzberatung; Dienstleistungen eines Finanztaxators, nämlich Erstellung von Steuergutachten und Steuerschätzungen; Dienstleistungen eines Finanzgutachters; Lieferung von Finanzinformationen, nämlich Informationen über den Bereich Finanzwesen im Internet; Finanzmanagement, nämlich Vermögensverwaltung sowie Entwicklung von Kapitalanlagestrategien, Finanzplanung; Nachfolgeplanung, nämlich Beratung in finanzieller Hinsicht im Bereich der Nachfolgeplanung bei Unternehmen und Privatpersonen; Stiftungsmanagement, nämlich Beratung in finanzieller Hinsicht, Vermögensverwaltung sowie Vermittlung von Kapitalgebern; Erstellung von Finanzberichten und -analysen.
Bankvirksomhed, finansiel virksomhed, forsikringsvirksomhed, investeringsvirksomhed, nemlig finansiel rådgivning vedrørende investeringer, finansiering af investeringer samt formidling af investeringsfinansiering; finansiel rådgivning; skattetaksatorer, udarbejdelse af ekspertiser vedrørende skatteforhold og skattevurderinger; syns- og skønsforretninger inden for skatteområdet; levering af finansielle informationer, nemlig informationer om finansiel virksomhed på internettet; finansiel ledelse, nemlig formueforvaltning samt udvikling af strategier for kapitalinvestering, finansiel planlægning; planlægning af generationsskifte, nemlig finansiel rådgivning inden for planlægning af generationsskifte i virksomheder og for privatpersoner; styring af fonde, nemlig finansiel rådgivning, formueforvaltning samt formidling af kapitalgivere; udarbejdelse af finansielle rapporter og analyser.
Τραπεζικές υπηρεσίες, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, ασφάλειες, επενδύσεις, συγκεκριμένα παροχή οικονομικών συμβουλών σχετικά με επενδύσεις, χρηματοδότηση επενδύσεων καθώς και μεσιτεία χρηματοδοτήσεων επενδύσεων· παροχή συμβουλών σε οικονομικά θέματα· υπηρεσίες εκτιμητών σε χρηματοπιστωτικές υποθέσεις, συγκεκριμένα σύνταξη φορολογικών γνωμοδοτήσεων και φορολογικών εκτιμήσεων· υπηρεσίες εμπειρογνώμονα σε χρηματοπιστωτικά θέματα· παροχή χρηματοπιστωτικών πληροφοριών, συγκεκριμένα πληροφοριών που σχετίζονται με τον χρηματοπιστωτικό τομέα στο Διαδίκτυο· χρηματοπιστωτικη διαχείριση, συγκεκριμένα διαχείριση περιουσιακών στοιχείων καθώς και ανάπτυξη στρατηγικών επένδυσης κεφαλαίων, χρηματοπιστωτικός σχεδιασμός· προγραμματισμός διαδοχής, συγκεκριμένα παροχή συμβουλών σε χρηματοπιστωτικά θέματα στον τομέα του προγραμματισμού διαδοχης σε επιχειρήσεις και ιδιώτες· διαχείριση ιδρυμάτων, συγκεκριμένα παροχή οικονομικών συμβουλών, διαχείριση περιουσιακών στοιχείων καθώς και μεσιτεία επενδυτών· σύνταξη χρηματοπιστωτικών εκθέσεων και αναλύσεων.
Servicios bancarios y financieros, seguros, servicios de inversión, en concreto asesoramiento financiero en materia de inversiones, financiación de inversiones, así como mediación de financiaciones de inversiones; consultoría financiera; servicios de un tasador financiero, en concreto elaboración de dictámenes y evaluaciones fiscales; servicios de un perito financiero; suministro de informaciones financieras, en concreto de informaciones sobre el sector financiero en Internet; gestión financiera, en concreto gestión de patrimonio, así como desarrollo de estrategias de inversión, planificación financiera; planificación de sucesiones, en concreto asesoramiento financiero en materia de planificación de la sucesión de empresas y particulares; asesoramiento en materia de fundaciones, en concreto asesoramiento financiero, gestión de patrimonios y mediación de inversores; preparación de informes y análisis financieros.
pankade, finantsasutuste, kindlustusasutuste, investeerimisasutuste teenused, nimelt investeeringunõustamine, investeeringute finantseerimine ning investeeringute finantseerimise vahendamine; finantskonsultatsioonid; finantsmaksuspetsialisti teenused, nimelt maksualaste ekspertiisiaktide ja maksualaste hinnangute koostamine; finantsnõustaja teenused; finantsalase info edastamine, nimelt finantsalane teave Internetis; finantsjuhtimine, nimelt varahaldus ja kapitalipaigutuse alaste strateegiate arendamine, finantsplaneerimine; järelplaneerimine, nimelt finantsalane nõustamine järelplaneerimise alal ettevõtetele ja eraisikutele; seltside juhtimine, nimelt finantsnõustamine, varahaldus ja kapitalipaigutajate vahendamine; rahandusaruannete koostamine ja analüüsimine.
Pankkipalvelut, rahatalousasiat, vakuutustoiminta, sijoitusasiat, nimittäin sijoittamista koskeva taloudellinen neuvonta, sijoitusten rahoitus sekä sijoitusrahoituksen välitys; rahataloudelliset konsulttipalvelut; taloudellisen arvioitsijan palvelut, nimittäin verolausuntojen ja -arvioiden laatiminen; taloudellisen asiantuntijan palvelut; taloudellisten tietojen, nimittäin rahataloudellisia asioita koskevien tietojen tarjoaminen Internetissä; rahataloudellinen hallinta, nimittäin omaisuudenhallinta sekä pääomien sijoitusstrategioiden kehittäminen, rahoitussuunnittelu; urasuunnittelu, nimittäin taloudellinen neuvonta yrityksissä tapahtuvaa urasuunnittelua ja yksityishenkilöiden urasuunnittelua varten; säätiöiden hallinta, nimittäin taloudellinen neuvonta, omaisuudenhoito sekä rahoittajien välitys; rahoitusraporttien ja -analyysien valmistelu.
Banki szolgáltatások, pénzügyi ügyletek, biztosítások, beruházási ügyletek, nevezetesen beruházásokkal kapcsolatos tanácsadás, beruházások finanszírozása valamint beruházások finanszírozásának közvetítése; pénzügyi szaktanácsadás; pénzügyi értékbecslői szolgáltatások, nevezetesen adószakvélemények és adóbecslések készítése; pénzügyi szakértői szolgáltatások; pénzügyi információk, nevezetesen a pénzügyi ügyletek területét érintő információk szolgáltatása az interneten; pénzügyi menedzsment, nevezetesen vagyonkezelés valamint tőkebefektetési stratégiák fejlesztése, pénzügyi tervezés; utódlástervezés, nevezetesen vállalatok és magánszemélyek utódlástervezésével kapcsolatos pénzügyi tanácsadás; alapítványi menedzsment, nevezetesen pénzügyi tanácsadás, vagyonkezelés valamint tőkét adók közvetítése; pénzügyi beszámolók és analizisek előkészítése.
Servizi bancari, affari finanziari, assicurazioni, investimenti, ovvero consulenza finanziaria per investimenti, finanziamenti di investimenti nonché mediazione di finanziamenti per investimenti; consulenza finanziaria; servizi di consulenti finanziari, ovvero preparazione di stime e valutazioni fiscali; servizi di esperti in materia finanziaria; fornitura di informazioni finanziarie, ovvero informazioni in materia di finanza su Internet; gestione finanziaria, ovvero amministrazione di patrimoni nonché sviluppo di strategie per l'investimento di capitale, pianificazione finanziaria; pianificazione di successioni, consulenza finanziaria nel campo della pianificazione di successioni di aziende e privati; gestione di fondazioni, ovvero consulenza finanziaria, amministrazione di patrimoni nonché mediazione relativa a finanziatori; stesura di relazioni ed analisi finanziarie.
Bankų, finansų, draudimo paslaugos, investicijos, t. y. finansinės konsultacijos investicijų, investicijų finansavimo bei investicijų finansavimo tarpininkavimo klausimais; finansinės konsultacijos; finansų vertintojo paslaugos, t. y. mokesčių ekspertizių ir mokesčių vertinimų rengimas; finansų eksperto paslaugos; finansinės informacijos tiekimas, t. y. informacijos apie finansus internete; finansų vadybos paslaugos, t. y. turto vadyba bei kapitalo investavimo strategijų kūrimas, finansų planavimas; įpėdinių planavimas, t. y. finansinio pobūdžio konsultacijos dėl įpėdinių planavimo įmonėms ir privatiems asmenims; fondų vadyba, t. y. finansinio pobūdžio konsultacijos, turto vadyba bei investuotojų tarpininkavimas; finansinių ataskaitų ir analizių ruošimas.
Banku pakalpojumi, finanši darījumi, apdrošināšana, investīciju darījumi, t.i., finansiālas konsultācijas saistībā ar investīcijām, investīciju finansēšana, kā arī investīciju finansējuma nodrošināšana; konsultācijas finanšu lietās; finanšu vērtētāju pakalpojumi, t.i., nodokļu slēdzienu un nodokļu vērtējumu izveide; finanšu ekspertu pakalpojumi; finansu informācijas piegāde, t.i., informācijas piegāde internetā saistībā ar finansēm; finanšu pārvaldīšana, t.i., īpašumu pārvaldīšana, kā arī kapitāla ieguldījumu stratēģiju izstrāde, finansu plānošana; maiņas plānošana, t.i., finansiālas konsultācijas uzņēmumu un privātpersonu maiņas plānošanas jomā; fondu pārvaldīšana, t.i., finansiālas konsultācijas, īpašumu pārvaldīšana, kā arī kapitāla nodrošinātāju starpniecība; finanšu atskaišu un analīžu sagatavošana.
Servizzi ta' banek, servizzi finanzjarji, servizzi ta' l-assigurazzjoni, servizzi ta' investiment, jiġifieri konsulenza finanzjarja dwar investiment, l-iffinanzjar ta' investiment, kif ukoll medjazzjoni ta' l-iffinanzjar ta' investiment; konsulenza finanzjarja; servizzi ta' stimatur tal-finanzi, jiġifieri tħejjija ta' rapporti tat-taxxa u stimi tat-taxxa; servizzi ta' espert fil-finanzi; il-kunsinna ta' informazzjoni finanzjarja, jiġifieri informazzjoni rigward il-finanzi fuq l-Internet; ġestjoni finanzjarja, jiġifieri ġestjoni ta' investiment, kif ukoll żvilupp ta' strateġiji ta' l-investiment kapitali, pjanar finanzjarju; pjanar ta' suċċessjoni, jiġifieri konsulenza finanzjarja rigward l-ippjanar ta' suċċessjoni ta' intrapriżi u ta' individwi; ġestjoni ta' fondazzjoni, jiġifieri konsulenza finanzjarja, ġestjoni ta' investiment, kif ukoll medjazzjoni ta' investituri; it-tħejjija ta' rapporti u analiżi finanzjarji.
Diensten van banken, financiële zaken, verzekeringen, investeringen, te weten financiële advisering met betrekking tot investeringen, financiering van investeringen alsmede bemiddeling bij investeringsfinancieringen; financiële consultancy; diensten van een financieel taxateur, te weten het opstellen van belastingrapporten en belastingtaxaties; diensten van een financieel adviseur; het ter beschikking stellen van financiële informatie, te weten informatie op het gebied van finaciële zaken op internet; financieel management, te weten vermogensbeheer alsmede ontwikkeling van kapitaalbeleggingsstrategieën, financiële planning; planning van opvolging, te weten financiële advisering op het gebied van planning van opvolging bij bedrijven en particulieren; stichtingsmanagement, te weten advisering op financieel gebied, vermogensbeheer alsmede bemiddeling bij investeerders; opstellen van financiële rapporten en analyses.
Usługi banków, finanse, ubezpieczenia, inwestycje, mianowicie finansowe doradztwo dla inwestycji, finansowanie inwestycji oraz pośrednictwo dla finasowania inwestycji; doradztwo finansowe; usługi taksatora finansowego, mianowicie sporządzanie ekspertyz podatkowych i taksacji podatkowych; usługi rzeczoznawcy finansowego; dostarczanie informacji finansowych, mianowicie informacji z zakresu finansów w internecie; zarządzanie finansami, mianowicie zarządzanie majątkiem oraz tworzenie strategii lokat kapitałowych, planowanie finansowe; planowanie następstwa, mianowicie doradztwo w aspekcie finansowym z zakresu planowania następstwa dla przedsiębiorstw i osób fizycznych; zarządzanie fundacją, mianowicie doradztwo w aspekcie finansowym, zarządzanie majątkiem oraz pośrednictwo dla dawców kapitału; sporządzanie raportów i analiz finansowych.
Serviços bancários, negócios financeiros, seguros, investimentos, nomeadamente consultadoria financeira relacionada com investimentos, o financiamento de investimentos, bem como mediação do financiamento de investimentos; consultoria financeira; serviços de avaliação financeira, nomeadamente elaboração de pareceres e avaliações fiscais; serviços de peritagem financeira; fornecimento de informações financeiras, nomeadamente no domínio das finanças na Internet; gestão financeira, nomeadamente gestão de patrimónios, bem como desenvolvimento de estratégias de investimento de capitais, planeamento financeiro; planeamento de sucessões, nomeadamente consultadoria financeira no domínio do planeamento de sucessões de empresas e particulares; gestão de fundações, nomeadamente consultadoria a nível financeiro, gestão de patrimónios, bem como mediação de financiadores; elaboração de relatórios e análises financeiros.
služby bánk, finančníctvo, poisťovníctvo, investície, a to finančné poradenstvo k investíciám, financovanie investícií, ako aj sprostredkovanie investičných financovaní; finančné poradenstvo; služby finančného odhadcu, a to tovrba daňových posudkov a ocenení; služby finančného odhadcu; dodávanie finančných informácií, a to informácie o oblasti finančníctva na internete; finančný manažment, a to správa majetku, ako aj vývoj stratégií kapitálových investícií, finančné plánovanie; plánovanie preberania funkcií, a to poradenstvo z finančného hľadiska v oblasti plánovania preberania funkcií pri spoločnostiach a súkromných osobách; manažment nadácií, a to poradenstvo, najmä v oblasti finančníctva, správy majetku, ako aj sprostredkovanie investorov; príprava finančných správ a rozborov.
Storitve bank, finančne zadeve, zavarovalništvo, investicije, in sicer finančno svetovanje pri investicijah, financiranju investicij, kot tudi posredovanje investicijskih financiranj; finančno svetovanje; storitve finančnega prejemnika, in sicer izdelava davčnih strokovnih mnenj in davčne cenitve; storitve finančnega izvedenca; posredovanje finančnih informacij, in sicer informacij glede področja financ na internetu; finančno upravljanje, in sicer upravljanje premoženja, kot tudi razvoj strategij kapitalskih naložb, finančno načrtovanje; načrtovanje nasledstva, in sicer svetovanje v finančnem pogledu na področju načrtovanja nasledstva pri podjetjih in privatnih osebah; upravljanje skladov, in sicer svetovanje v finančnem pogledu, upravljanje premoženja, kot tudi posredovanje dajalcev kapitala; priprava finančnih poročil in analiz.
Bankverksamhet, finansiella tjänster, försäkringsverksamhet, investeringsverksamhet, nämligen finansiell rådgivning för investeringar, finansiering av investeringar samt förmedling av investeringsfinansieringar; finansiell konsultation; skatterådgivning, nämligen utförande av skatteutlåtanden och skattebedömningar; tjänster som tillhandahålls av en finansiell rådgivare; tillhandahållande av finansiell information, nämligen information om området finansiell verksamhet på Internet; finansiell förvaltning, nämligen förmögenhetsförvaltning samt utveckling av kapitalinvesteringsstrategier, finansiell planering; planering av arvsrätt, nämligen finansiell rådgivning inom området planering av arvsrätt hos företag och privatpersoner; förvaltning av stiftelser, nämligen rådgivning i finansiellt avseende, förmögenhetsförvaltning samt förmedling av donatorer; utarbetande av ekonomiska rapporter och analyser.
|
|
| 41 |
zařizování a vedení seminářů, konferencí a kongresů; vzdělávání týkající se financování, pojištění, bankovních obchodů a investic; organizování a provádění zkoušek a zkušebních procedur v oboru finančních služeb, bankovních služeb, investičních služeb a pojišťovacích služeb; organizace výstav pro vzdělávací cíle; výroba videofilmů, výroba knih a textů (s výjimkou reklamních textů); pronájem audiopásků týkající se finančních služeb, pojišťovacích služeb, investičních služeb a bankovních služeb.
Organisation et réalisation de séminaires, de conférences et de congrès; formation relative au financement, aux assurances, aux affaires bancaires et aux investissements; organisation et réalisation d'examens et de procédures d'examen dans le domaine des finances, des banques, des investissements et des assurances; organisation d'expositions à des fins de formation; production de vidéofilms, publication de livres et de textes (excepté textes publicitaires); location de bandes audio relatives aux affaires financières, aux assurances, aux invezstissements et aux affaires bancaires.
Arranging and conducting of seminars, conferences and congresses; providing of training with regard to financing, insurance, banking and investments; arranging and conducting of examinations and examination procedures in the fields of financial affairs, banking, investment affairs and insurance; organization of exhibitions for educational purposes; production of video films, publication of books and texts (other than publicity texts); rental of audio tapes relating to financial affairs, insurance, investment affairs and banking.
Ausrichtung und Durchführung von Seminaren, Konferenzen und Kongressen; Ausbildung bezüglich Finanzierung, Versicherung, Bankgeschäften und Investitionen; Organisation und Durchführung von Prüfungen und Prüfungsprozeduren auf dem Gebiet des Finanzwesens, des Bankwesens, des Investitionswesens und des Versicherungswesens; Organisation von Ausstellungen für Ausbildungszwecke; Produktion von Videofilmen, Verlegung von Büchern und Texten (ausgenommen Werbetexte); Vermietung von Audiobändern bezüglich Finanzwesen, Versicherungswesen, Investitionswesen und Bankwesen.
Tilrettelæggelse og ledelse af seminarer, konferencer og kongresser; uddannelse vedrørende finansiering, forsikringsvirksomhed, bankvirksomhed og investeringer; organisering og gennemførelse af eksaminer og eksamensprocedurer inden for finansiel virksomhed, bankvirksomhed, investeringsvirksomhed og forsikringsvirksomhed; organisering af udstillinger med undervisningsmæssigt sigte; produktion af videofilm, bogforlag og tekstforlag (undtagen reklametekster); udlejning af lydbånd vedrørende finansiel virksomhed, forsikringsvirksomhed, investeringsvirksomhed og bankvirksomhed.
Διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, διασκέψεων και συνεδρίων· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) σχετικά με χρηματοδοτήσεις, ασφάλειες, τραπεζικές υποθέσεις και επενδύσεις· οργάνωση και διεξαγωγή ελέγχων και διαδικασιών ελέγχου στον χρηματοπιστωτικό τομέα, στον τραπεζικό τομέα, στον επενδυτικό τομέα και στον ασφαλιστικό τομέα· οργάνωση εμπορικών εκθέσεων για επιμορφωτικούς σκοπούς· παραγωγή βιντεοταινιών, έκδοση βιβλίων και κειμένων (εκτός των διαφημιστικών κειμένων)· εκμίσθωση ταινιών ήχου που σχετίζονται με τον χρηματοπιστωτικό τομέα, τον ασφαλιστικό, τον επενδυτικό και τον τραπεζικό τομέα.
Orientación y realización de seminarios, conferencias y congresos; formación en financiación, seguros, operaciones bancarias e inversiones; organización y realización de exámenes y procedimientos de examen en el sector financiero, bancarios, de inversiones y de seguros; organización de exposiciones con fines de formación; producción de películas en cintas de vídeo, edición de libros y textos (excepto textos publicitarios); alquiler de cintas de audio sobre servicios financieros, seguros, inversiones y servicios bancarios.
Seminaride, konverentside ja kongresside ettevalmistamine ja läbiviimine; väljaõpe finantseerimise, kindlustuse, pangatehingute ja investeeringute alal; kontrollimistegevuse ja kontrollimisprotseduuride organiseerimine ja läbiviimine finantstegevuse, pangandustegevuse, investeerimistegevuse ja kindlustustegevuse alal; harivate näituste korraldamine; videofilmide tootmine, raamatute ja tekstide (muude kui reklaamtekstide) väljaandmine; helilintide rendileandmine finantstegevuse, pangandustegevuse, investeerimistegevuse ja kindlustustegevuse alal.
Seminaarien, konferenssien ja kongressien järjestäminen ja toteuttaminen; rahoitukseen, vakuutuksiin, pankkiasioihin ja sijoituksiin liittyvä koulutus; rahoitus-, pankki-, sijoitus- ja vakuutustoimintaan liittyvien tutkintojen ja tutkintamenettelyjen järjestäminen ja toteuttaminen; näyttelyiden järjestäminen koulutustarkoituksiin; videoelokuvien tuottaminen, kirjojen ja tekstien (paitsi mainostekstien) kustantaminen; rahoitus-, vakuutus-, sijoitus- ja pankkitoimintaan liittyvien ääninauhojen vuokraus.
szemináriumok, konferenciák és kongresszusok előkészítése és tartása; finanszírozással, biztosítással, bankügyletekkel és beruházásokkal kapcsolatos képzés; vizsgák és vizsgaeljárások szervezése és lebonyolítása a pénzügyi ügyletek, bankügyletek, beruházások és biztosítások területén; kiállítások megszervezése oktatási célokra; videofilmek készítése, könyvek és szövegek kiadása (a reklámszövegek kivételével); pénzügyi ügyletekkel, biztosítással, beruházásokkal és bankügyletekkel kapcsolatos audioszalagok kölcsönzése.
Preparazione e direzione di seminari, conferenze e congressi; formazione relativa a finanziamenti, assicurazione, operazioni bancarie e investimenti; organizzazione ed esecuzione di esami e procedure di verifica nel settore finanziario, bancario, degli investimenti e delle assicurazioni; organizzazione d'esposizioni per scopi educativi; produzione di pellicole video, pubblicazione di libri e testi (tranne quelli pubblicitari); noleggio di audionastri relativi al settore finanziario, delle assicurazioni, degli investimenti e bancario.
Seminarų, konferencijų ir kongresų rengimas ir vedimas; mokymas finansų, draudimo, bankininkystės ir investicijų srityse; finansų, bankininkystės, investicijų ir draudimo srities egzaminų ir egzaminų procedūrų organizavimas ir vedimas; parodų rengimas [organizavimas] mokymo reikmėms; vaizdajuosčių gamyba, knygų ir tekstų leidyba (išskyrus reklaminius tekstus); finansų, draudimo, investicijų ir bankininkystės sričių garso juostų nuoma.
Semināru, konferenču un kongresu rīkošana un realizēšana; izglītība finanšu, apdrošināšanas, banku darījumu un investīciju jomā; pārbaužu un pārbaužu procedūru organizēšana un veikšana finansu, banku darījumu, investīciju darījumu un apdrošināšanas jomā; izstāžu organizēšana izglītības nolūkos; videofilmu producēšana, grāmatu un tekstu pārvietošana (izņemot reklāmas tekstus); audiolenšu iznomāšana saistībā ar finašu darījumiem, apdrošināšanu, investīciju darījumiem un banku darījumiem.
Organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, konferenzi u kungressi; taħriġ dwar l-iffinanzjar, l-assigurazzjoni, transazzjonijiet bankarji u investimenti; organizzazzjoni u tmexxija ta' eżamijiet u ta' proċeduri ta' eżamijiet fil-qasam finanzjarju, bankarju, ta' l-investiment u ta' l-assigurazzjoni; l-organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet għal skopijiet edukattivi; produzzjoni ta' vidjofilms, pubblikazzjoni ta' kotba u ta' testi (minbarra testi promozzjonali); kiri ta' tejps awdjo rigward servizzi finanzjarji, ta' l-assigurazzjoni, ta' l-investiment u bankarji.
Het organiseren en houden van seminars, conferenties en congressen; opleiding met betrekking tot financiering, verzekering, bankzaken en investeringen; organisatie en uitvoering van onderzoeken en onderzoeksprocedures op het gebied van financiële zaken, bankzaken, investeringen en verzekeringen; organiseren van tentoonstellingen voor opleidingsdoeleinden; productie van videofilms, uitgave van boeken en teksten (uitgezonderd reclameteksten); verhuur van audiobanden met betrekking tot financiële zaken, verzekeringen, investeringen en bankzaken.
Ukierunkowywanie i prowadzenie seminariów, konferencji i kongresów; szkolenie pod względem finasowania, ubezpieczenia, transakcji bankowych i inwestycji; organizacja i prowadzenie badań i procedur badawczych z dziedziny finansów, bankowości, inwestycji i ubezpieczeń; organizowanie wystaw w celach edukacyjnych; produkcja filmów wideo, wydawanie książek i tekstów (za wyjątkiem tekstów reklamowych); wypożyczanie taśm audio odnośnie finansów, ubezpieczeń, inwestycji i bankowości.
Organização e realização de seminários, conferências e congressos; formação em matéria de financiamento, seguros, negócios bancários e investimentos; organização e realização de exames e procedimentos de examinação nos domínios financeiro, bancário, de investimentos e de seguros; organização de exposições com fins de formação; produção de filmes de vídeo, edição de livros e textos (excepto textos publicitários); aluguer de fitas de áudio sobre finanças, seguros, investimentos e negócios bancários.
príprava a vedenie seminárov, konferencií a kongresov; vzdelávanie v oblasti financovania, poisťovníctva, bankových obchodov a investícií; organizácia a realizácia skúšok a procedúr skúšok v oblasti finančníctva, bankovníctva, investícií a poisťovníctva; organizácia výstav pre vzdelávacie účely; výroba videofilmov, ukladanie kníh a textov (okrem reklamných textov); prenájom audiopások v oblasti finančníctva, poisťovníctva, investícií a bankovníctva.
Usmerjanje in izvajanje seminarjev, konferenc in kongresov; izobraževanje v zvezi s financiranjem, zavarovanjem, bančnimi posli in investicijami; organizacija in izvajanje testov in testiranje postopkov na področju financ, bančništva, investicij in zavarovalništva; organizacija razstav za izobraževalne namene; produkcija video filmov, založništvo knjig in besedil (razen oglasnih besedil); oddajanje avdio trakov v zvezi s finančništvom, zavarovalništvom, investicijami in bančništvom v najem.
utformning och genomförande av seminarier, konferenser och kongresser; utbildning avseende finansiering, försäkringsverksamhet, bankverksamhet och investeringar; organisation och genomförande av kontroller och kontrollprocedurer inom finansiell verksamhet, bankverksamhet, investeringsverksamhet och försäkringsverksamhet; organisering av utställningar för utbildningsändamål; produktion av videofilmer, förläggarverksamhet för böcker och texter (ej reklamtexter); förmedling av ljudband beträffande finansiell verksamhet, försäkringar, investeringsverksamhet och bankverksamhet.
|
|
| 42 |
Pronájem počítačových programů týkajících se finančních služeb, pojišťovacích služeb, investičních služeb a bankovních služeb; následné plánování, jmenovitě technické a právní poradenství k následnému plánování podniků a soukromých osob; nadační management, jmenovitě právní poradenství a právní zastupování v rámci založení a vedení nadací.
Location de programmes informatiques concernant les affaires financières, les assurances, les investissements et les affaires bancaires; projets de succession, à savoir conseils techniques et juridiques de projet de succession pour des entreprises et des personnes privées; gestion de fondations, à savoir conseils et représentation juridiques dans le cadre de l'établissement et de la direction de fondations.
Rental of computer programs relating to financial affairs, insurance, investment affairs and banking; succession planning, namely technical and legal consultancy with regard to sucession planning for businesses and private individuals; foundation management, namely legal services in respect of the setting up and management of foundations.
Vermietung von Computer-Programmen bezüglich Finanzwesen, Versicherungswesen, Investitionswesen und Bankwesen; Nachfolgeplanung, nämlich technische und rechtliche Beratung zur Nachfolgeplanung von Unternehmen und Privatpersonen; Stiftungsmanagement, nämlich Rechtsberatung und Rechtsvertretung im Rahmen der Gründung und Führung von Stiftungen.
Udlejning af computerprogrammer vedrørende finansiel virksomhed, forsikringsvirksomhed, investeringsvirksomhed og bankvirksomhed; planlægning af generationsskifte, nemlig teknisk og juridisk rådgivning inden for planlægning af generationsskifte i virksomheder og for privatpersoner; styring af fonde, nemlig juridisk rådgivning og juridisk bistand i forbindelse med stiftelse og ledelse af fonde.
Εκμίσθωση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών που σχετίζονται με τον χρηματοπιστωτικό τομέα, τον ασφαλιστικό, τον επενδυτικό και τον τραπεζικό τομέα· προγραμματισμός διαδοχής, συγκεκριμένα παροχή τεχνικών και νομικών συμβουλών για τον προγραμματισμό της διαδοχής σε επιχειρήσεις και ιδιώτες· διαχείριση ιδρυμάτων, συγκεκριμένα νομικές υπηρεσίες στα πλαίσια της ίδρυσης και της διοίκησης ιδρυμάτων.
Alquiler de programas de ordenador relacionados con finanzas, seguros, inversiones y banca; planificación de sucesiones, en concreto asesoramiento técnico y jurídico para la planificación de sucesiones de empresas y particulares; gestión de fundaciones, en concreto asesoramiento y representación jurídicos en el marco de la constitución y dirección de fundaciones.
arvutiprogrammide rendileandmine finantstegevuse, pangandustegevuse, investeerimistegevuse ja kindlustustegevuse alal; järelplaneerimine, nimelt tehniline ja õigusalane nõustamine järelplaneerimiseks ettevõtetele ja eraisikutele; seltside juhtimine, nimelt õigusalane nõustamine ja õigusjärgne esindamine seltside asutamisel ja juhtimisel.
Rahoitus-, vakuutus-, sijoitus- ja pankkitoimintaan liittyvien tietokoneohjelmien vuokraus; urasuunnittelu, nimittäin tekninen ja oikeudellinen neuvonta yrityksissä tapahtuvaa urasuunnittelua ja yksityishenkilöiden urasuunnittelua varten; säätiöiden hallinta, nimittäin oikeudelliset palvelut, jotka liittyvät säätiöiden perustamiseen ja johtamiseen.
pénzügyi ügyletekkel, biztosítással, beruházásokkal és bankügyletekkel kapcsolatos számítógépprogramok kölcsönzése; utódlástervezés, nevezetesen vállalatok és magánszemélyek utódlástervezésével kapcsolatos műszaki és jogi tanácsadás; alapítvány menedzsment. nevezetesen jogi tanácsadás és jogi képviselet alapítványok létrehozása és vezetése keretében.
Noleggio di programmi per computer relativi al settore finanziario, delle assicurazioni, degli investimenti e bancario; pianificazione di successioni, ovvero consulenza tecnica e giuridica per pianificazione di successioni di aziende e privati; gestione di fondazioni, ovvero consulenza e rappresentanza giuridica nell'ambito della costituzione e della conduzione di fondazioni.
Finansų, draudimo, investicijų ir bankininkystės sričių kompiuterių programų nuoma; įpėdinių planavimas, t. y. techninio ir teisinio pobūdžio konsultavimas dėl įmonių ir privačių asmenų įpėdinių planavimo; fondų vadyba, t. y. teisinės konsultacijos ir teisinis atstovavimas steigiant ir valdant fondus.
Datorprogrammu iznomāšana saistībā ar finašu darījumiem, apdrošināšanu, investīciju darījumiem un banku darījumiem; maiņas plānošana, t.i., tehniskas un juridiskas konsultācijas saistībā ar uzņēmumu un privātpersonu maiņas plānošanu; fondu pārvaldīšana, t.i., juridiskas konsultācijas un juridiska pārstāvniecība fondu dibināšanas un vadīšanas ietvaros.
Kiri ta' programmi tal-kompjuter rigward servizzi finanzjarji, ta' l- assigurazzjoni, ta' l-investiment u bankarji; pjanar ta' suċċessjoni, jiġifieri konsulenza teknika u legali għall-ippjanar ta' suċċessjoni ta' intrapriżi u ta' individwi; ġestjoni ta' fondazzjoni, jiġifieri konsulenza legali u rappreżentazzjoni legali fil-kwadru tat-twaqqif u t-tmexxija ta' fondazzjonijiet.
Verhuur van computerprogramma's met betrekking tot financiële zaken, verzekeringen, investeringen en bankzaken; planning van opvolging, te weten technische en juridische advisering met betrekking tot planning van de opvolging van bedrijven en particulieren; stichtingmanagement, te weten juridische advisering en vertegenwoordiging inzake oprichting en leiding van stichtingen.
wypożyczanie programów komputerowych odnośnie finansów, ubezpieczeń, inwestycji i bankowości; planowanie następstwa, mianowicie techniczne i prawne doradztwo dla planowania następstwa dla przedsiębiorstw i osób fizycznych; zarządzanie fundacją, mianowicie doradztwo prawne i reprezentacja prawna w ramach zakładania i prowadzenia fundacji.
Aluguer de programas informáticos relacionados com operações financeiras, seguros, investimentos e operações bancárias; planeamento de sucessões, nomeadamente consultadoria técnica e jurídica para o planeamento de sucessões de empresas e particulares; gestão de fundações, nomeadamente consultadoria jurídica e representação jurídica no âmbito da criação e gestão de fundações.
prenájom počítačových programov v oblasti finančníctva, poisťovníctva, investícií a bankovníctva; plánovanie preberania funkcií, a to technické a právne poradenstvo na plánovanie preberania funkcií spoločností a súkromných osôb; manažment nadácií, a to právne poradenstvo a právne zastupovanie v rámci zakladania a vedenia nadácií.
Oddajanje računalniških programov v zvezi s finančništvom, zavarovalništvom, investicijami in bančništvom v najem; načrtovanje nasledstva, in sicer tehnično in pravno svetovanje za načrtovanje nasledstva podjetij in privatnih oseb; upravljanje skladov, in sicer pravniško svetovanje in pravniško zastopanje v okviru ustanavljanja in vodenja skladov.
Uthyrning av datorprogram beträffande finansiell verksamhet, försäkringsverksamhet, investeringsverksamhet och bankverksamhet; planering av arvsrätt, nämligen teknisk och juridisk rådgivning för planering av arvsrätt för företag och privatpersoner; förvaltning av stiftelser, nämligen juridisk rådgivnin och juridisk representation inom ramen för grundande och ledning av stiftelser.
|
|
|
