|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Bělicí prostředky a jiné látky pro praní; čisticí, lešticí, cídicí a brusné přípravky; mýdla; parfumerie, vonné oleje, kosmetika, vlasové vody; prostředky k čištění zubů.
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfums, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Ole, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel.
Препарати за избелване и пране; препарати за почистване, полиране, обезмасляване и шлифоване; сапуни; парфюмерия, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса; средства за почистване на зъби.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; sæbe; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand; tandplejemidler.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· σαπούνια· είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; dentífricos.
Pesuvalgendid ja muud pesupesemisvahendid; puhastus-, poleerimis-, küürimis- ja hõõrumisvahendid; seebid; parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed; hambapulbrid ja -pastad.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet.
Fehérítő készítmények és más ruhatisztítási célú anyagok; tisztító, fényesítő és dörzsölő készítmények; szappanok; illatszerek, eszenciaolajok, kozmetikumok, hajvizek/-szeszek; fogkrémek.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici.
Balinimo preparatai ir kitos medžiagos skalbyklų reikmėms; valymo, poliravimo, šveitimo ir švitriniai preparatai; muilas; parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai; dantų pastos, milteliai.
Balināšanas līdzekļi un citi līdzekļi mazgāšanas vajadzībām; tīrīšanas, pulēšanas, attaukošanas un abrazīvie līdzekļi; ziepes; parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, matu losjoni; zobu pulveri un pastas.
Preparazzjonijiet għall-għotja ta' bliċ u sustanzi oħrajn għall-użu fil-ħasil tal-ħwejjeġ; preparazzjonijiet għat-tindif, għall-lustrar, biex togħrok u li joborxu; spapen; fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar; dentifriċi.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; tandreinigingsmiddelen.
Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu; środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania; mydła; produkty perfumeryjne, olejki esencjonalne, kosmetyki, płyny do włosów; środki do czyszczenia zębów.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos.
Înălbitori şi alte substanţe pentru rufe; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi preparate abrazive; săpunuri; produse de parfumerie, uleiuri esentiale, produse cosmetice, lotiuni de par; produse pentru curăţarea dinţilor.
Bieliace prípravky a iné substancie na čistenie bielizne a šatstva; čistiace, leštiace, odmasťovacie a abrazívne prípravky; mydlá; voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetika, vlasové vody; prípravky na čistenie zubov.
Preparati za beljenje in ostale snovi za pranje perila; čistilna, polirna, pralna in brusilna sredstva; mila; parfumerijski proizvodi, eterična olja, kozmetika, losjoni za lase; sredstva za čiščenje zob.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; tvål; parfymvaror, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, tandkräm och tandpastor.
|
|
| 9 |
Sluneční brýle, dioptrické brýle, estetické brýle, ochranné brýle, sportovní štíty a brýle; brýlová skla a ochranné masky; podstavce na brýle, brýlové obruby a masky; pouzdra a obaly na brýle a štíty; řetízky k brýlím; čočky kontaktní a pouzdra na kontaktní čočky, lupy; dalekohledy; optická zařízení a přístroje.
Lunettes de soleil, lunettes correctrices, lunettes esthétiques, lunettes de protection, masques et lunettes pour la pratique d'activités sportives; verres pour lunettes et masques de protection; supports de lunettes, montures de lunettes et masques; étuis et étuis pour lunettes et masques; chaînes pour lunettes; verres de contact et étuis pour verres de contact, loupes; jumelles; appareils et instruments optiques.
Sunglasses, spectacles, fashion spectacles, protective goggles and masks for the eyes and for sporting activities; lenses for spectacles and protective masks; spectacle supports, frames for spectacles and masks; cases and holders for spectacles and masks; spectacle chains; contact lenses and containers for contact lenses, magnifying glasses; binoculars; optical apparatus and instruments.
Sonnenbrillen, Korrektionsbrillen, Brillen für kosmetische Zwecke, Schutzbrillen, Masken und Brillen zur Verwendung bei sportlichen Tätigkeiten; Brillengläser und Schutzmasken; Brillenfassungen, Gestelle für Brillen und Masken; Etuis und Futterale für Brillen und Masken; Brillenkettchen; Kontaktlinsen und Kontaktlinsenetuis, Lupen; Ferngläser; optische Apparate und Instrumente.
Слънчеви очила, очила, лещи за очила, рамки за очила, калъфи и верижки за очила, спортни аксесоари; лещи за очи и защитни маски; поправка на очила, рамки за очила и маски за лице; калъфи и калъфи за очила и маски за лице; верижки за очила; контактни лещи и съдове за контактни лещи, лещи за увеличаване; бинокли; оптични апарати и инструменти.
Solbriller, briller, modebriller, beskyttelsesbriller samt masker og briller til beskyttelse af øjnene under udøvelse af sport; brilleglas og beskyttelsesmasker; brilleetuier, indfatninger og stel til briller og masker; etuier til briller og masker; brillekæder; kontaktlinser og bokse til kontaktlinser, forstørrelsesglas; kikkerter; optiske apparater og instrumenter.
Γυαλιά ηλίου, γυαλιά όρασης, αισθητικά γυαλιά, γυαλιά προστασίας, μάσκες και γυαλιά για τον αθλητισμό· φακοί για γυαλιά οράσεως και προστατευτικές μάσκες· βάσεις για γυαλιά, σκελετοί γυαλιών και μασκών· θήκες και υποδοχές για γυαλιά και μάσκες· αλυσίδες γυαλιών· φακοί επαφής και θήκες φακών επαφής, μεγεθυντικοί φακοί· κιάλια· οπτικές συσκευές και όργανα.
Gafas de sol, cristales ópticos, gafas estéticas, gafas de protección, máscaras faciales y gafas para el ejercicio de actividades deportivas; lentes para gafas y máscaras de protección; soportes para gafas, monturas para gafas y máscaras; estuches y fundas para gafas y máscaras; cadenas de gafas; lentes de contacto y estuches para lentes de contacto, lupas (óptica); prismáticos; aparatos e instrumentos ópticos.
Päikeseprillid, nägemisprillid, iluprillid, kaitseprillid, maskid ja prillid sportimiseks; prilliklaasid ja kaitsemaskid; prillitoed, prilliraamid ja näomaskid; prillitoosid ja -hoidjad ja näomaskid; prilliketid; kontaktläätsed ja kontaktläätsekarbid, suurendusklaasid; binoklid; optikaseadmed, optikariistad.
Aurinkolasit, silmälasit, ulkonäkösyistä käytettävät silmälasit, suojalasit, maskit ja lasit urheilemista varten; silmälasien linssit ja suojanaamarit; silmälasivarusteet, silmälasien kehykset ja silmälasikotelot; silmälasien ja suojalasien kotelot ja suojukset; silmälasien ketjut; piilolinssit ja piilolinssikotelot, suurennuslasit; kiikarit; optiset laitteet ja kojeet.
Napszemüvegek, szemüvegek, esztétikai szemüvegek, védőszemüvegek, maszkok és szemüvegek sporttevékenységek gyakorlásához; szemüveglencsék és védőmaszkok; szemüvegszárak, szemüvegkeretek és maszkok; szemüvegtokok és -tartók és maszkok; szemüvegláncok; kontaktlencsék és kontaktlencse tartók, nagyítóüvegek; távcsövek (binokuláris ~); optikai készülékek és műszerek.
Occhiali da sole, occhiali da vista, occhiali estetici, occhiali di protezione, maschere ed occhiali per l'esercizio di attività sportive; lenti per occhiali e maschere di protezione; supporti per occhiali, montature per occhiali e maschere; astucci e custodie per occhiali e maschere; catene per occhiali; lenti a contatto e contenitori per lenti a contatto, lenti di ingrandimento; binocoli; apparecchi e strumenti ottici.
Saulės akiniai, gydomieji akiniai, estetiniai akiniai, apsauginiai akiniai, kaukės ir akiniai sportavimui; akinių stiklai ir apsauginės kaukės; Akinių atramos, akinių ir kaukių rėmeliai; Akinių ir kaukių dėklai ir įmautės; akinių grandinėlės; kontaktiniai lęšiai ir kontaktinių lęšių dėklai, didinimo stiklai; žiūronai; optiniai aparatai ir prietaisai.
Brilles, saulesbrilles, brilles kā aksesuārs, brilles un acu aizsargbrilles, maskas un brilles, kas paredzētas izmantošanai sporta nodarbībās; lēcas brillēm un aizsargmaskām; briļļu piederumi, briļļu rāmji un maskas; ietvari un briļļu futlāri un maskas; briļļu ķēdītes; kontaktlēcas un kārbas kontaktlēcām, lupas (palielināmie stikli); binokļi; optiskie aparāti un instrumenti.
Nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet tal-viżta, nuċċalijiet tal-moda, nuċċalijiet ta' protezzjoni għall-għajnejn, maskri u nuċċalijiet għal waqt attivitajiet sportivi; lentijiet tan-nuċċalijiet u maskri protettivi; tagħmir għan-nuċċalijiet, frejmijiet għan-nuċċalijiet u l-maskri; pokits u kaxxetti għan-nuċċalijiet u l-maskri; katini għan-nuċċalijiet; lentijiet tal-kuntatt u kontenituri għall-lentijiet tal-kuntatt, ħġiġiet li jkabbru; binokli; apparat u strumenti ottiċi.
Zonnebrillen, brillen (optische artikelen), modebrillen, beschermende brillen, maskers en brillen voor sportbeoefening; brillenglazen en veiligheidsmaskers; steunen voor brillen, brilmonturen en maskers; etuis en etuis voor brillen en gezichtsmaskers; kettinkjes voor brillen; contactlenzen en houders voor contactlenzen, vergrootglazen; verrekijkers; optische toestellen en instrumenten.
Okulary przeciwsłoneczne, okulary korekcyjne, okulary ozdobne, okulary ochronne, maski i okulary do uprawiania sportu; szkła do okularów i maski ochronne; oprawy okularowe, oprawki do okularów i masek; etui i futerały na okulary i maski; łańcuszki do okularów; szkła kontaktowe i pojemniczki na szkła kontaktowe, szkła powiększające; lornetki; optyczne (aparatura i instrumenty -).
Óculos de sol, óculos graduados, óculos estéticos, óculos de protecção, máscaras e óculos para a prática de desportos; lentes para óculos e máscaras de protecção; suportes para óculos, armações para óculos e máscaras; estojos e caixas para óculos e máscaras; correntes para óculos; lentes de contacto e recipientes para lentes de contacto, lupas; binóculos; aparelhos e instrumentos ópticos.
Ochelari de soare, ochelari de vedere, ochelari estetici, ochelari de protectie, masti si ochelari pentru exercitarea de activitati sportive; lentile pentru ochelari si masti de protectie; suporturi pentru ochelari, rame de ochelari si masti; valijoare si tocuri de ochelari si masti; lantisoare pentru ochelari; lentile de contact si recipiente pentru lentile de contact, lentile de marire; binocluri; aparate şi instrumente optice.
Slnečné okuliare, dioptrické okuliare, estetické okuliare, ochranné okuliare, masky a okuliare na vykonávanie športových činností; šoškvy pre okuliare a ochranné masky; podložky pod okuliare, rámčeky okuliarov a masky; obaly a puzdra na okuliare a masky; retiazky na okuliare; kontaktné šošovky a puzdra na kontaktné šošovky, zväčšovacie šošovky; ďalekohľady; optické prístroje a nástroje.
Sončna očala, naočniki, estetska očala, zaščitna očala, maske in očala za izvajanje športnih dejavnosti; leče za očala in zaščitne maske; vilice za očala, okviri za očala in maske; etuiji za očala in maske; verižice za očala; kontaktne leče in posodice za kontaktne leče, povečevalna stekla; daljnogledi; optični aparati in inštrumenti.
Solglasögon, glasögon, glasögon för prydnad, skyddsglasögon, maskiner och glasögon för sportaktiviteter; linser till glasögon och skyddsmasker; hållare för glasögon, bågar till glasögon och masker; fodral för glasögon och masker; glasögonkedjor; kontaktlinser och kontaktlinsbehållare, förstoringsglas; kikare; optiska apparater och instrument.
|
|
| 14 |
Drahé kovy a jejich slitiny a zboží z drahých kovů nebo jimi potažené, nezahrnuté do jiných tříd; šperky, drahé kameny; hodinářské a chronometrické nástroje.
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.
Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmessinstrumente.
Благородни метали и техните сплави, и изделия от благородни метали или с такова покритие, които не са включени в други класове; бижутерия, скъпоценни камъни; часовници и хронометрични уреди.
Ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser; juvelerarbejder, smykker, ædelstene; ure og kronometriske instrumenter.
Πολύτιμα μέταλλα και κράματά αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κοσμήματα, πολύτιμοι λίθοι· είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα.
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases; joyería, bisutería, piedras preciosas; relojería e instrumentos cronométricos.
Väärismetallid ja nende sulamid ning väärismetallist või väärismetalliga kaetud esemed, mis ei kuulu muudesse klassidesse; ehted, vääriskivid; horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid.
Jalometallit ja niiden seokset ja jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; korut, jalokivet; kellot ja ajanmittauslaitteet.
Más osztályokba nem sorolt nemesfémek és ötvözeteik, nemesfémből készült vagy azzal bevont áruk; ékszerek, drágakövek; időméréssel kapcsolatos és időmérő eszközök.
Metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi; gioielleria, pietre preziose; orologeria e strumenti cronometrici.
Brangieji metalai ir jų lydiniai, brangiųjų metalų dirbiniai arba dirbiniai, padengti brangiaisiais metalais, nepriskirti prie kitų klasių; juvelyriniai dirbiniai, brangakmeniai; laiko matavimo ir chronometriniai prietaisai.
Cēlmetāli un to sakausējumi, no cēlmetāliem izgatavoti vai ar tiem pārklāti izstrādājumi, kas nav ietverti citās klasēs; juvelierizstrādājumi, rotaslietas, dārgakmeņi; pulksteņi un hronometriskie instrumenti.
Materjal prezzjuż u l-ligi tagħhom u oġġetti ta' metall prezzjuż jew miksija b'dan, mhux inklużi fi klassijiet oħra; ġojjelli, ħaġar prezzjuż; strumenti li juru l-ħin u kronometriċi.
Edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt voor zover niet begrepen in andere klassen; juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen; uurwerken en tijdmeetinstrumenten.
Metale szlachetnie i ich stopy oraz wyroby z metali szlachetnych lub pokryte nimi, nie zawarte w innych klasach; biżuteria, kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne.
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não incluídos noutras classes; joalharia, bijutaria, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométricos.
Metale preţioase şi aliaje de metale preţioase, produse din metale preţioase sau placate cu metale preţioase, necuprinse în alte clase; articole de bijuterie, pietre preţioase; instrumente de ceasornicărie şi cronometrice.
Vzácne kovy a ich zliatiny a tovary zo vzácnych kovov alebo nimi pokryté, nezahrnuté v iných triedach; šperky, klenoty, drahé kamene; hodinárske a chronometrické prístroje.
Žlahtne kovine in njihove zlitine in izdelki iz žlahtnih kovin ali prevlečeni z njimi, ki niso zajeti v drugih razredih; nakit, dragi kamni; urarski in kronometrični inštrumenti.
Ädla metaller och deras legeringar samt varor av ädla metaller eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser; smycken, ädelstenar; ur och tidmätningsinstrument.
|
|
| 18 |
Kůže a imitace kůže a zboží vyrobené z těchto materiálů a nezařazené do jiných tříd; zvířecí kůže, usně; kufry a cestovní tašky; deštníky, slunečníky a vycházkové hole; biče, postroje a sedlářské zboží.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Кожа и имитация на кожа и стоки от тези материали, които не са включени в други класове; необработени кожи; куфари и пътни чанти; чадъри, слънчобрани и бастуни; камшици, хамути и сарашки стоки.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· δέρματα ζώων, τομάρια· κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; loomanahad; kohvrid ja reisikotid; vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; piitsad, rakmed ja sadulsepatooted.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és műbőr, valamint ezekből az anyagokból készült és máshová nem sorolt áruk; állatbőrök, irhák; utazóládák és utazótáskák; esernyők, napernyők és sétapálcák; ostorok/korbácsok, lószerszám és nyergesáru.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės, nepriskirtos prie kitų klasių; gyvulių odos, kailiai; lagaminai ir kelionmaišiai; skėčiai, saulės skėčiai ir lazdos; botagai, pakinktai ir balnojimo reikmenys.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem, kas nav ietverti citās klasēs; dzīvnieku ādas; čemodāni un ceļasomas; lietussargi, saulessargi un spieķi; pātagas, zirglietas un seglinieku izstrādājumi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; ġild ta' annimal, ġild oħxon ta' annimal; bagolli u boroż tal-vjaġġi; umbrelel, parasol u bsaten; frosti, xedd ta' żiemel jew ta' bhima ieħor u oġġetti magħmulin minn sarrâg.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z tych materiałów i nie zawarte w innych klasach; zwierzęca (skóra -), skóra surowa; kufry i podróżne (torby -); parasolki, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprząż i siodlarskie (wyroby -).
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Piele şi imitaţii de piele şi articole fabricate din aceste materiale necuprinse în alte clase; piei de animale (neprelucrate); cufere şi genţi de voiaj; umbrele, umbrele de soare şi bastoane; bice, articole de harnaşament şi şelărie.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezahrnuté v iných triedach; kože zvierat, kože; kufre a cestovné tašky; dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; jazdecké bíčiky, postroj a sedlá.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov, ki jih ne zajemajo drugi razredi; živalske kože, kože; kovčki in potovalne torbe; dežniki, sončniki in sprehajalne palice; biči, konjska zaprega in sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; djurhudar och pälsskinn; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de acoperit capul.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
