|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; installations de salles de bain;meubles de salles de bain;éviers de salle de bains;mobilier de salle de bain; sièges de toilettes; sièges de toilette; douches; baignoires; baignoires, douches;douches manuelles;combinés étant des accessoires de douche; bassins de douche; cabines de douche;cabines de douche et de bain;installations de douche et de bain;cabines de douche; pommeaux de douche; flexibles de douche;mitigeurs de douche;robinets mélangeurs pour douche;vannes de douche;dispositifs de montage de douche;panneaux de douche;robinets de douches;robinets de douches;unités de douche;csénibmohand sets being shower fittings;csénibmohand sets being shower fittings;csénibmohand sets being shower fittings;mains courantes en matériaux non métalliques pour bain et douche;têtes de douche;cloisons non métalliques pour douches;cloisons métalliques pour douches;bouchons métalliques pour douches;chauffe-eau pour douches; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; bathroom fixtures; bathroom furniture; bathroom sinks; bathroom suites; toilet seats; toilet bowls; showers; baths; shower baths; hand showers; portable showers; shower attachments; shower heads; spray fittings; spray heads for showers; hand sets being shower fittings; shower bases; shower basins; shower bath cubicles; shower bath installations; shower cabinets, shower cabins; shower heads; shower hoses; shower mixers; shower mixing valves; shower valves; shower mounting devices; shower panels; shower taps; shower units; showers for sale in kit form; fittings for the draining of water from shower trays; flexible pipes being parts of shower plumbing installations; handrails of non-metallic materials for baths and showers; heads for showers; non-metallic screens for shower baths; screens of metal adapted for use with shower installations; plugs of metal for showers; water heaters for shower baths; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; Badezimmereinrichtungen;Badmöbel;Badezimmerwaschbecken;Badeinrichtungen; Toilettensitze; Toilettenschüsseln; Duschen; Bäder; Duschbäder;Handduschen;Handgeräte, nämlich Duscharmaturen; Duschwannen; Duschbecken;Dusch- und Badekabinen;Duschwanneninstallationen;Duschkabinen; Duschköpfe; Duschschläuche;Mischbatterien für Duschen;Mischventile für Duschen;Duschventile;Montagevorrichtungen für Duschen;Duschwände;Wasserhähne für Duschen;Wasserhähne für Duschen;Duscheinheiten;Duschen zum Verkauf als Einbausatz;Armaturen für den Wasserabfluss von Duschwannen;flexible Rohre als Teile von Sanitärinstallationen für Duschen;Handläufe aus nichtmetallischen Materialien für Bäder und Duschen;Duschköpfe;nichtmetallische Trennwände für Duschbäder;Trennwände aus Metall zur Verwendung mit Duschanlagen;Verschlussstopfen aus Metall für Duschen;Warmwasserbereiter für Duschbäder; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer; badeværelsesarmaturer;badeværelsesmøbler;vaskekummer;badeværelsesmøbler; toiletsæder; toiletkummer; brusebade; bade; brusebade;håndbrusere;håndsæt i form af tilbehør til brusebade; brusesokler; brusekar;brusebadskabiner;brusebadsinstallationer;brusekabiner; brusehoveder; bruseslanger;blandingsbatterier til brusere;blandingsventiler til brusere;bruseventiler;monteringsudstyr til brusere;plader til brusere;vandhaner til brusebad;vandhaner til brusebad;brusebadenheder;brusere, der sælges som sæt;beslag til afløb af vand fra brusekar;fleksible rør som dele af vvs-installationer;gelændere, ikke af metal, bade og brusebade;brusehoveder;skærmvægge, ikke af metal, til brusebade;skærmvægge af metal beregnet til brug sammen med brusebadsinstallationer;spunse af metal til brusere;vandvarmere til brusebade; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Συσκευές και συστήματα φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, διανομής ύδατος (υδροδότησης) και εγκαταστάσεις υγιεινής· είδη υγιεινής λουτρού·έπιπλα μπάνιου·νιπτήρες μπάνιου·σύνολα επίπλων μπάνιου· καθίσματα τουαλέτας· λεκάνες τουαλέτας· ντους· λουτρά· καταιονητήρες (ντουσιέρες)·συσκευές καταιονισμού (ντους) χειρός (τηλέφωνα)·σετ χειρός ως εξαρτήματα καταιονητήρα (ντους)· βάσεις για ντους· νιπτήρες·θάλαμοι ντους·εγκαταστάσεις καταιονιστήρα (ντους)·θάλαμοι καταιονητήρα, καμπίνες καταιονητήρα· κεφαλές καταιονητήρα (ντους)· εύκαμπτοι σωλήνες καταιονιστήρα (ντους)·αναμίκτες καταιονιστήρα (ντους)·βαλβίδες μείξης καταιονητήρα·βαλβίδες για καταιονητήρες (ντουσιέρες)·διατάξεις στήριξης καταιονητήρα·διαχωριστικά πλαίσια για ντους·βρύσες καταιονητήρα (ντουσιέρας)·βρύσες καταιονητήρα (ντουσιέρας)·μονάδες καταιονητήρων·καταιονητήρες για πώληση σε μορφή σετ·εξαρτήματα για την αποχέτευση νερών για θήκες σε σχήμα δίσκου προσαρμοζόμενες στον καταιονητήρα·εύκαμπτοι σωλήνες ως μέρη υδραυλικών εγκαταστάσεων καταιονητήρα·χειρολισθήρες από μη μεταλλικά υλικά για λουτήρες και καταιονητήρες·κεφαλές καταιονητήρα·μη μεταλλικά παραπετάσματα για καταιονητήρες·μεταλλικά παραπετάσματα προοριζόμενα για χρήση με εγκαταστάσεις καταιονητήρα·μεταλλικά βύσματα για καταιονητήρες·θερμαντήρες ύδατος για καταιονητήρες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias; instalaciones de cuarto de baño;muebles de baño;lavabos para cuartos de baño;juegos de baño; asientos de retretes; tazas de retrete; duchas; bañeras; duchas;duchas de mano;conjuntos de mano que son accesorios de ducha; platos de ducha; platos de ducha;cabinas de ducha y bañera;instalaciones de ducha y baño;armarios de ducha, cabinas de ducha; alcachofas de ducha; mangueras de ducha;mezcladores de ducha;válvulas de mezcla de ducha;válvulas para duchas;dispositivos de ensamblaje de ducha;paneles de ducha;grifos de ducha;grifos de ducha;unidades de ducha;duchas para su venta en forma de conjunto;accesorios de drenaje de agua para platos de ducha;tubos flexibles que forman parte de instalaciones de fontanería de ducha;pasamanos de materiales que no sean metálicos para baños y duchas;alcachofas de ducha;mamparas que no sean metálicas para bañeras con ducha;pantallas metálicas adaptadas para su uso con instalaciones de ducha;tapones metálicos para duchas;calentadores de agua para bañeras con ducha; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet; kylpyhuonetarvikkeet;kylpyhuonekalusteet;kylpyhuoneen pesualtaat;kylpyhuonekalusteet; WC-istuimet; wc-altaat; suihkut; kylpyammeet; suihkuammeet;käsisuihkut;käsikäyttöisinä sarjoina myytävät suihkutarvikkeet; suihkualtaat; suihkualtaat;suihku- ja kylpykopit;kylpy- ja suihkulaitteistot;suihkukaapit, suihkukopit; suihkujen suuttimet; suihkuletkut;suihkusekoittimet;suihkujen sekoitusventtiilit;suihkuventtiilit;suihkujen asennusvälineet;suihkujen seinät;suihkuhanat;suihkuhanat;suihkuyksiköt;sarjoina myytävät suihkut;suihkutelineisiin tarkoitetut tarvikkeet veden valuttamiseen;suihkujen putkilaitteistoihin osana kuuluvat joustavat putket;muista kuin metalliaineista tehdyt kaiteet kylpyammeisiin ja suihkuihin;suihkujen suuttimet;muut kuin metalliset sermit suihkuihin ja kylpyammeisiin;metallisärmit, jotka soveltuvat käytettäväksi suihkulaitteistojen kanssa;metallitulpat suihkuihin;vedenlämmittimet yhdistettyihin suihku- ja kylpyammelaitteistoihin; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Apparecchi di illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari; impianti per bagni;mobili per il bagno;lavandini da bagno;arredi per bagni; sedili di gabinetti; vaso del water-closet; docce; bagni; vasche da bagno con doccia;docce manuali;docciatori; piatti doccia; piatti doccia;cabine per docce e vasche da bagno;docce e vasche da bagno;cabine per doccia; rubinetti per docce; tubi di docce;miscelatori per docce;valvole miscelatrici per docce;valvole per docce;dispositivi di montaggio per docce;pannelli per doccia;rubinetti per docce;rubinetti per docce;unità di doccia;docce da vendersi in kit;impianti per lo scarico dell'acqua per piatti doccia;tubi flessibili, ovvero parti di impianti idraulici per docce;corrimano in materiali non metallici per vasche da bagno e docce;teste per docce;schermi non metallici per vasche con doccia;schermi in metallo per impianti di docce;tappi in metallo per docce;scaldacqua per vasche con doccia; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties; badkamerinstallaties;badkamermeubelen;wasbakken voor badkamers;uitrustingen voor de badkamer; wc-brillen; wc-potten; douches; badkuipen; douche-badcombinaties;handdouches;handgrepen voor douches; douches; douchebakken;douche- en badhokjes;installaties voor doucheruimtes;douchekasten, douchecabines; douchekoppen; doucheslangen;douchemengkranen;mengkleppen voor douches;douchekranen;montage-inrichtingen voor douches;douchepanelen;douchekranen;douchekranen;douche-eenheden;douches als pakket te koop;hulpstukken voor de afvoer van water voor douchebakken;buigzame buizen als onderdeel van douche-installaties;leuningen van niet-metalen materialen voor baden en douches;douchekoppen;niet-metalen schermen voor douchebaden;schermen van metaal aangepast voor gebruik met douche-installaties;pluggen van metaal voor douches;waterverwarmingsinstallaties voor douchebaden; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias; instalações de casa de banho;móveis de casa de banho;lavatórios para casas de banho;casas de banho; tampas de sanitário; sanitas; duches; banheiras; banheiras de chuveiro;chuveiros de mão;conjuntos manuais enquanto acessórios para chuveiros; bases para duche; bacias para chuveiros;cabinas de chuveiro e banheira;instalações de duche;cabinas de duche; cabeças de chuveiro; mangueiras de chuveiros;misturadores para chuveiros;válvulas de mistura para chuveiros;válvulas de chuveiro;dispositivos para montagem de chuveiros;painéis de duche;torneiras de chuveiro;torneiras de chuveiro;unidades de duche;chuveiros para serem vendidos em kits;acessórios para a drenagem de água destinados a bases para chuveiros;tubos flexíveis enquanto componentes de instalações de canalização para chuveiros;corrimões não metálicos para banheiras e chuveiros;cabeças de chuveiros;biombos não metálicos para banheiras com chuveiro;biombos metálicos adaptados para utilização com instalações de duche;ligações metálicas para chuveiros;esquentadores para banheiras com chuveiro; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål; badrumsbeslag;badrumsmöbler;badrumshandfat;badrumsutrustning; toalettsitsar; toalettskålar; duschar; badkar; duschbadkar;handduschar;handenheter utgörande duscharamturer; duschsocklar; duschkar;duschbadkabiner;duschbadsinstallationer;duschhytter, duschkabiner; duschmunstycken; duschslangar;duschblandare;blandningsventiler för duschar;duschventiler;monteringsanordningar för duschar;duschpaneler;duschkranar;duschkranar;duschenheter;duschar till försäljning i form av satser;armaturer för vattendränering för duschkar;flexibla rör utgörande delar av duschrörinstallationer;ledstänger av icke metalliska material för badkar och duschar;duschmunstycken;skärmar, ej av metall, för duschbad;skärmar av metall anpassade för användning med duschinstallationer;pluggar av metall för duschar;vattenvärmare för duschbad; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; rassemblement, au bénéfice de tiers, d'une variété de produits afin de permettre aux consommateurs de regarder et d'acheter ces produits à leur aise à partir d'un catalogue de produits généraux, par correspondance ou par voie de télécommunication;rassemblement, au bénéfice de tiers, d'une variété de produits afin de permettre aux consommateurs de regarder et d'acheter ces produits à leur aise à partir d'un site web sur l'internet proposant des biens généraux;le rassemblement, pour des tiers, d'un éventail de produits permettant aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits;le rassemblement, pour le compte de tiers, d'un éventail de produits permettant aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de vente au détail d'articles de salle de bain;le rassemblement, pour des tiers, d'une variété de produits à travers une chaîne télévisée de téléachat, afin de permettre aux clients de repérer et d'acheter facilement ces produits par voie de télécommunication;services d'information, conseils et assistance dans tous les domaines précités.
Advertising; business management; business administration; office functions; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods form a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise Internet web site; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a department store; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a bathroom store; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, through a television shopping channel, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of telecommunications; information, advise and consultancy services relating to all the aforesaid.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Zusammenstellen von verschiedenen Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren aus einem Katalog für allgemeine Waren per Postversand oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen;Zusammenstellen verschiedener Waren für Dritte, um Verbrauchern eine bequeme Ansicht und einen bequemen Einkauf dieser Waren über eine Internet-Website für allgemeine Handelswaren zu ermöglichen;Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Warenhaus zu ermöglichen;Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren in einem Geschäft für Badeinrichtungen zu ermöglichen;Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte über einen Fernsehkanal für Einkäufe, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren über Telekommunikationsmedien zu ermöglichen;Information, Beratung und Consulting in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; sammenføring, til fordel for andre, af en række varer, der sætter forbrugeren i stand til nemt at betragte og købe disse varer fra generelle varekataloger via postordre eller ved brug af telekommunikation;sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde på et websted på internettet, hvor der udbydes almindelige handelsvarer;sammenstilling af en række varer for andre, hvorved det bliver muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde i stormagasiner;sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde i en forretning med badeværelsesartikler;sammensætning, til fordel for andre, af en række varer på en tv-shoppingkanal, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde ved hjælp af telekommunikation;information, rådgivning og konsulentvirksomhed vedrørende alle ovennævnte tjenesteydelser.
Διαφήμιση· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να δουν και να αγοράσουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από κατάλογο γενικού εμπορίου με ταχυδρομική παραγγελία ή μέσω τηλεπικοινωνιών·συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από ιστοθέση του Διαδικτύου που παρουσιάζει είδη γενικού εμπορίου·συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να δουν και να αγοράσουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά σε καταστήματα·συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά σε καταστήματα ειδών υγιεινής·συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων μέσω τηλεοπτικού σταθμού αγορών, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά μέσω τηλεπικοινωνιακών διαύλων·υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; recopilación, en beneficio de terceros, de diversos productos para que los consumidores puedan cómodamente verlos y adquirirlos desde un catálogo general de productos por correo o por medio de telecomunicaciones;recopilación, en beneficio de terceros, de diversos productos para que los consumidores puedan cómodamente verlos y adquirirlos desde un sitio web en Internet de productos genéricos;recopilación, para beneficio de terceros, de diversos productos para que los consumidores puedan verlos y adquirirlos cómodamente en unos grandes almacenes;recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos, para que los consumidores puedan verlos y adquirirlos cómodamente en una tienda de cuartos de baño;recopilación, en beneficio de terceros, de diversos productos, a través de un canal televisivo de compras, para que los consumidores puedan cómodamente verlos y adquirirlos por medio de telecomunicaciones;servicios de información, asesoramiento y consultoría relacionados con todo lo mencionado.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; erilaisten tavaroiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita yleisestä kauppatavaraluettelosta, postimyyntinä tai tietoliikenteen välityksellä;erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita Internetin yleiseltä tavara-www-sivustolta;erilaisten tavaroiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita tavaratalossa;erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyväksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita kylpyhuoneliikkeessä;erilaisten tavaroiden kerääminen yhteen television ostoskanavan kautta muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat tutustua tavaroihin ja hankkia niitä vaivattomasti tietoliikennettä hyväksi käyttäen;kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvä tiedotus, neuvonta ja konsultointi.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare comodamente tali prodotti ordinando per corrispondenza o tramite mezzi di telecomunicazione da un catalogo di merci generiche;raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti di vedere e acquistare comodamente i suddetti articoli tramite un sito Internet di prodotti vari;raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare comodamente tali prodotti in un negozio;raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti di esaminare ed acquistare tali prodotti comodamente in un negozio al dettaglio di articoli per bagni;raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi tramite un canale televisivo dedicato agli acquisti, in modo da consentire ai clienti di vedere e acquistare comodamente i suddetti articoli tramite telecomunicazioni;informazioni e consulenze riguardanti tutti i servizi suddetti.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen vanuit een catalogus voor algemene handelswaar via postorder of door middel van telecommunicatie;het samenbrengen, ten gunste van derden, van een variëteit aan goederen om de consument in de gelegenheid te stellen die goederen op z' n gemak te bekijken vanaf een internetwebsite voor algemene koopwaar;het samenbrengen, ten gunste van derden, van een variëteit aan goederen om de consument in de gelegenheid te stellen die goederen op z' n gemak te bekijken en te kopen in een warenhuis;het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een badkamerwinkel;het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, via een televisiewinkelkanaal, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z' n gemak te bekijken en te kopen door middel van telecommunicatie;informatie, advisering en consultancy met betrekking tot al het voornoemde.
Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; selecção, em proveito de terceiros, de um sortido de produtos que permite aos consumidores ver adequadamente e adquirir esses produtos a partir de um catálogo de mercadorias em geral, por encomenda postal ou através de telecomunicações;a reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de produtos que permite que os clientes vejam adequadamente e comprem esses produtos numa página da Internet de mercadorias em geral;o agrupamento, em proveito de terceiros, de uma variedade de produtos. permitindoque os clientes vejam adequadamente e comprem esses produtos num armazém;o agrupamento, em benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos consumidores ver e adquirir facilmente esses produtos num armazém de artigos para casas de banho;selecção, em proveito de terceiros, de um sortido de produtos, através de um canal televisivo de compras, que permita aos clientes ver adequadamente e comprar esses produtos através de telecomunicações;serviços de informações, assessoria e consultadoria relacionados com todos os serviços atrás referidos.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, för att kunder bekvämt skall kunna se och köpa dessa varor från en katalog för allmänna handelsvaror via postorder eller med hjälp av telekommunikation;sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, så att kunder bekvämt skall kunna se och köpa dessa varor från en webbplats på Internet för allmänna handelsvaror;sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, vilket gör det möjligt för kunder att bese och köpa varorna i ett varuhus;sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, vilket gör det möjligt för kunder att bekvämt kunna se och köpa dessa varor i en badrumsbutik;sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, genom en kanal för tv-shopping, för att kunder bekvämt skall kunna se och köpa dessa varor via telekommunikation;information, rådgivning och konsulttjänster avseende allt det nämnda.
|
|
| 37 |
Construction; réparation; services d'installation; plomberie; réparation de pompes; application de garnitures imperméables;installation d'adoucissants d'eau;nettoyage de baignoires;réparation de baignoires et accessoires de salle de bain;restauration de baignoires et accessoires de salle de bains;services d'information, conseils et assistance dans tous les domaines précités.
Building construction; repair; installation services; plumbing; pump repair; application of waterproof linings; installation of water softeners; cleansing of baths; repair of baths and bathroom fittings; restoration of baths and bathroom fittings; information, advise and consultancy services relating to all the aforesaid.
Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten; Klempnerarbeiten; Pumpenreparatur; Anbringen von wasserdichten Auskleidungen;Installation von Wasserenthärtern;Reinigung von Bädern;Reparatur von Bädern und Badarmaturen;Erneuerung von Bädern und Badarmaturen;Information, Beratung und Consulting in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Byggevirksomhed; reparationsvirksomhed; installationsvirksomhed; blikkenslagerarbejde; reparation af pumper; anvendelse af vandtætte beklædninger;installation af blødgøringsfiltre;rensning af bade;reparation af bade og badeværelsestilbehør;istandsættelse af bade og badeværelsestilbehør;information, rådgivning og konsulentvirksomhed vedrørende alle ovennævnte tjenesteydelser.
Οικοδομικές εργασίες· επισκευές· υπηρεσίες εγκατάστασης· υδραυλικές εργασίες· επισκευή αντλιών· εφαρμογή αδιάβροχων επενδύσεων·εγκατάσταση διατάξεων αποσκλήρυνσης νερού·καθαρισμός λουτήρων·επισκευή λουτήρων και εξαρτημάτων μπάνιου·αποκατάσταση λουτήρων και εξαρτημάτων μπάνιου·υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Construcción; reparación; servicios de instalación; fontanería; reparación de bombas; aplicación de forros impermeables;instalación de dispositivos para ablandar el agua;limpieza de baños;reparación de bañeras y accesorios de cuartos de baño;restauración de bañeras y accesorios de cuartos de baño;servicios de información, asesoramiento y consultoría relacionados con todo lo mencionado.
Rakentaminen; huolto ja korjaus; asennuspalvelut; putkityöt; pumppujen korjaus; vedenkestävien vuorausten asentaminen;vedenpehmentimien asentaminen;kylpyhuoneiden puhdistaminen;kylpy- ja kylpyhuonetarvikkeiden korjaus;kylpy- ja kylpyhuonetarvikkeiden korjaus;kaikkeen edellä mainittuun liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Costruzione; riparazione; servizi d'installazione; lavori di idraulico; riparazione di pompe; applicazione di rivestimenti impermeabilizzanti;installazione di dispositivi per addolcire l'acqua;pulizia di vasche da bagno;riparazione di vasche da bagno e impianti per bagni;restauro di vasche da bagno e impianti per bagni;informazioni e consulenze riguardanti tutti i servizi suddetti.
Bouw; reparaties; installatiewerkzaamheden; loodgieterswerk; reparatie van pompen; het aanbrengen van waterdichte voeringen;installatie van waterverzachters;reiniging van baden;installatie, onderhoud en reparatie van badkameraccessoires;restauratie van baden en badkameraccessoires;informatie, advisering en consultancy met betrekking tot al het voornoemde.
Construção; reparações; serviços de instalação; canalizadores; reparação de bombas; aplicação de revestimentos impermeáveis;instalação de amaciadores de água;limpeza de banheiras;reparação de banheiras e acessórios para casas de banho;restauração de banheiras e acessórios para casas de banho;serviços de informações, assessoria e consultadoria relacionados com todos os serviços atrás referidos.
Uppförande/anläggande av byggnationer; reparation/underhåll; installationstjänster; rörmokeriarbete; reparation av pumpar; applicering av vattentäta foder;installation av vattenavhärdare;rengöring av badkar;reparation av badkar och badrumsinredning;renovering av badkar och badrumsinredning;information, rådgivning och konsultation avseende allt det nämnda.
|
|
|
