|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskoviny, tištěné publikace.
Produits de l'imprimerie, publications (écrites).
Printed matter, printed publications.
Druckereierzeugnisse, Veröffentlichungen (Schriften).
Печатни материали, печатни публикации.
Tryksager, offentliggørelser (skrifter).
Εντυπο υλικό, δημοσιεύσεις (έγγραφα).
Productos de imprenta, publicaciones (escritos).
Trükised, trükiväljaanded.
Painotuotteet, julkaisut (kirjoitukset).
Nyomtatványok, nyomtatott kiadványok/publikációk.
Stampati, pubblicazioni.
Spaudiniai, spausdintiniai leidiniai.
Iespiedprodukcija, iespiestas publikācijas.
Materjal stampat, pubblikazzjonijiet stampati.
Drukwerken, publicaties.
Materiały drukowane, publikacje.
Produtos de impressão e publicações.
Produse de imprimerie, publicaţii.
Tlačoviny, publikácie.
Tiskovine, tiskane publikacije.
Trycksaker, publikationer (skrifter).
|
|
| 35 |
Reklama;marketing pro sídla podnikání; organizování veletrhů a výstav pro komerční nebo reklamní účely; reklamní texty (vydávání, zveřejňování, oznámení, vyhlášení, publikování-); vyhledávání a vyhodnocování v obchodních záležitostech;sestavování a systematizace dat v počítačové databázi; prognostika ekonomických záležitostí.
Publicité;marketing pour un site d'entreprise; organisation d'expositions et de foires à des fins commerciales et publicitaires; Publications de textes publicitaires; recherches et évaluations pour affaires;assemblage et systématisation de données dans une banque de données informatique; pronostics d'affaires économiques.
Advertising;marketing for business sites; organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes; publication of publicity texts; business research and appraisals;collating and systematic ordering of data in computer databases; prognosis on economical affairs.
Werbung; Marketing für einen Unternehmensstandort; Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke; Herausgabe von Werbetexten; Nachforschungen und Bewertungen in Geschäftsangelegenheiten; Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in einer Computer-Datenbank; Wirtschaftsprognosen.
Реклама;маркетинг за фирма; организиране на панаири и изложби с търговска или рекламна цел; публикуване на рекламни текстове; проучвания и оценки по търговски въпроси;събиране и систематизиране на данни в компютърна база данни; прогнозиране на икономически дела.
Annonce- og reklamevirksomhed;markedsføring af en virksomheds placering; arrangering af udstillinger til erhvervs- eller reklameformål; offentliggørelse af reklametekster; undersøgelser og vurderinger i forretningsanliggender;kompilering og systematisering af data i computerdatabaser; udarbejdelse af prognoser i økonomiske anliggender.
Διαφήμιση·υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) για τοποθεσίες επιχειρήσεων· οργάνωση παρουσιάσεων και εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς· δημοσίευση διαφημιστικών κειμένων· έρευνες και αξιολογήσεις σε επιχειρηματικά ζητήματα·συγκέντρωση και συστηματοποίηση δεδομένων σε τράπεζα δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών· προβλέψεις σε σχέση με οικονομικά θέματα.
Publicidad;marketing para la sede de una empresa; organización de exposiciones y ferias con fines comerciales y publicitarios; edición de textos publicitarios; investigaciones y evaluación para negocios;recopilación y sistematización de datos en un banco de datos informático; pronósticos sobre asuntos económicos.
Reklaam;ettevõtte asukoha turustamine; kaubandus- või reklaammesside ja -näituste korraldamine; reklaamitekstide publitseerimine, avaldamine; päringud ja hinnangud äriasjades;andmete koostamine ja süstematiseerimine arvutiandmebaasis; ökonoomiliste suundade prognoosimine.
Mainonta;yrityksen sijaintipaikkaan liittyvä markkinointi; liiketoimintaan ja mainontaan liittyvien messujen ja näyttelyjen järjestäminen; mainostekstien toimittaminen; liiketoimintaa koskevat tutkimukset ja arviot;tietojen kerääminen ja järjestäminen tietokantaan; talouselämän ennusteet.
Reklámozás;marketing vállalati telephely számára; szervezés (kereskedelmi vagy reklám célú vásár és kiállítás/bemutató ~); megjelentetés/publikáció (reklászöveg ~); üzleti kutatások és értékelések;számítógépes adatbázisban lévő adatok összeállítása és rendszerezése; gazdasági események előrejelzése.
Pubblicità;marketing per la sede di un'impresa; organizzazione di fiere ed esposizioni a fini commerciali e pubblicitari; servizi di pubblicazione di testi pubblicitari; ricerche e valutazioni in materia d'affari;raggruppamento e sistematizzazione di dati all'interno d'una banca dati computerizzata; prognosi di affari economici.
Reklama;įmonių buveinės marketingas; mugių ir parodų organizavimas komercijos ir reklamos reikmėms; viešojo informavimo tekstų skelbimas; verslo tyrimai ir vertinimai;duomenų sudarymas ir sisteminis tvarkymas kompiuterių duomenų banke; ekonominių reikalų prognozavimas.
Reklāma;uzņēmuma atrašānās vietas tirgvedība; gadatirgu un izstāžu organizēšana komerciālos vai reklāmas nolūkos; reklāmas tekstu publicēšana; uzņēmējdarbības izpēte un ivērtēšana;datu apkopošana un sistematizēšana datoru datu bāzēs; ekonomisko lietu prognoze.
Reklamar;marketing għall-kwarieri ġenerali ta' negozju; l-organizzazzjoni ta' fieri u esebizzjonijiet għal skopijiet kummerċjali jew ta' reklamar; il-pubblikazzjoni ta' testi pubbliċitarji; stħarriġ u evalwazzjoniijiet ta' materji tan-negozju;kumpilazzjoni u sistematizzazzjoni ta' dejta f'dejtabejż tal-kompjuter; pronjosi ta' affarijiet ekonomiċi.
Reclame;marketing voor een bedrijfslocatie; organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële doeleinden; uitgave van reclameteksten; zakelijk onderzoek en zakelijke analyses;samenstellen en systematisch ordenen van gegevens in een computerdatabase; prognoses over economische kwesties.
Reklama;marketing dla lokalizacji przedsiębiorstw; organizowanie targów i wystaw w celach handlowych lub reklamowych; publikowanie bezpłatnych tekstów reklamowych; badania i oceny dotyczące działalności gospodarczej;zestawianie i systematyzacja danych w komputerowej bazie danych; rokowania dotyczące kwestii ekonomicznych.
Publicidade;pesquisa de mercado relacionada com localizações de empresas; organização de feiras e exposições com fins comerciais e de publicidade; publicação de textos publicitários; investigações para negócios e avaliações de negócios;compilação e sistematização de dados em bases de dados informáticas; prognósticos em assuntos económicos.
Publicitate;marketing pentru o locatie a unei intreprinderi; organizare de târguri şi expoziţii în scopuri comerciale sau de publicitate; publicare de texte publicitare; cercetari si evaluari in probleme de afaceri;combinarea si sistematizarea de date intr-o baza de date computerizata; prognoze asupra afacerilor economice.
Reklama;Marketing pre pobočky spoločností; organizovanie veľtrhov a výstav pre obchodné a reklamné účely; uverejňovanie reklamných textov; prieskum a hodnotenie v obchodných záležitostiach;zostavovanie a systematizácia údajov v počítačovej databanke; prognostika v oblasti ekonomických záležitostí.
Oglasna dejavnost;marketing za okraj podjetja; organizacija sejmov in razstav za komercialne ali reklamne namene; objavljanje reklamnih besedil; raziskave in vrednotenja komercialnih zadev;združevanje in sistematizacija podatkov v računalniški podatkovni banki; napovedovanje gospodarskih zadev.
Annons- och reklamverksamhet;marknadsföring för ett företags säte; anordnande av mässor och utställningar för försäljnings- och reklamändamål; publicering av reklamtexter; efterforskningar och värderingar i affärssammanhang;sammanställning och systematisering av data i en datoriserad databas; prognos avseende ekonomiska frågor.
|
|
| 36 |
Pojištění; finanční obchody; peněžní záležitosti; činnosti související s nemovitostmi;služby obchodní platformy v oboru finančnictví;poskytování informací o finančnictví a burzovnictví přes datové sítě a/nebo ve formě publikací; finanční odhady.
Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières;services d'une plateforme commerciale dans le domaine financier;fourniture d'informations sur des affaires financières et boursières sur des réseaux de données et/ou sous forme de publications; estimations financières.
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs;services of commercial platforms in the field of financial affairs;providing information on financial and stock market affairs via data networks and/or in the form of publications; financial appraisals.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen; Dienstleistungen einer Handelsplattform im Bereich Finanzwesen; Zurverfügungstellen von Informationen über das Finanz- und Börsenwesen über Datennetze und/oder in Form von Veröffentlichungen; finanzielle Schätzungen.
Застрахователна дейност; финансови сделки; парични сделки; сделки с недвижимо имущество;услуги на търговски платформи в областта на финансирането;обединяване на информация за финанси и борси чрез мрежови данни и/или под формата на издания; финансови оценки.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed;tjenesteydelser i forbindelse med en handelsplatform inden for finansiel virksomhed;informationer vedrørende finansiel virksomhed og børsvirksomhed via datanet og/eller i form af publikationer; finansielle vurderinger.
Ασφάλειες· χρηματο-οικονομικές υποθέσεις· νομισματικές υποθέσεις· κτηματομεσιτικές υποθέσεις·υπηρεσίες εμπορικής πλατφόρμας στον χρηματοπιστωτικό τομέα·διάθεση πληροφοριών σχετικά με τον χρηματοπιστωτικό και τον χρηματιστηριακό τομέα μέσω δικτύου δεδομένων και/ή με τη μορφή δημοσιεύσεων· οικονομικές εκτιμήσεις.
Seguros; negocios financieros; negocios monetarios; negocios inmobiliarios;servicios de una plataforma comercial en el sector financiero;facilitación de información sobre finanzas y mercados de valores a través de redes de datos o en forma de publicaciones; tasaciones financieras.
Kindlustus; finantstehingud; rahatehingud; kinnisvaratehingud;kaubandusplatvormi teenused rahandusvaldkonnas;juurdepääs rahandus- ja börsiteabele andmevõrkude ja/või väljaannete kaudu; finantsiline hindamine.
Vakuutustoiminta; rahatalousasiat; raha-asiat; kiinteistöasiat;kaupankäyntiympäristöön liittyvät palvelut rahatalousasioiden alalla;rahatalous- ja pörssialaan liittyvien tietojen tarjoaminen käyttöön tietoverkkojen kautta ja/tai julkaisujen muodossa; rahataloudelliset arvioinnit.
Biztosítás; pénzügyi ügyletek; valutaügyletek; ingatlanügyletek;kereskedelmi platform szolgáltatásai a pénzügy területén;információk rendelkezésre bocsátása pénz- és tőzsdeügyról, adathálózatok által és/vagy mindenféle nyilvánosságra hozatal formájában; pénzügyi felbecsülések.
Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari;servizi offerti da una piattaforma commerciale in ambito finanziario;messa a disposizione di informazioni di carattere finanziario e borsistico in reti telematiche e/o sotto forma di pubblicazioni; stime finanziarie.
Draudimas; finansinės operacijos; piniginės operacijos; nekilnojamojo turto operacijos;prekybos platformos paslaugos finansų srityje;informacijos apie finansus ir biržą teikimas duomenų tinklais ir / ar publikacijų forma; finansinis įvertinimas.
Apdrošināšana; finanšu lietas; darījumi ar naudu; nekustamā īpašuma lietas;tirdzniecības platformas pakalpojumi finanšu jomā;informācijas par finanšu un biržas darījumiem nodošana rīcībā datu tīmekļos un/vai publikāciju veidā; finanšu ekspertīze.
Assigurazzjoni; affarijiet finanzjarji; affarijiet monetarji; affarijiet relatati mal-proprjetà immobbli;servizzi ta' pjattaforma tan-negozju fil-qasam finanzjarju;provvista tal-informazzjoni dwar il-qasam finanzjarju u tal-Borża permezz ta' netwerks tad-dejta u/jew fil-forma ta' pubblikazzjonijiet; stimi finanzjarji.
Verzekeringen; financiële zaken; monetaire zaken; makelaardij in onroerende goederen;diensten van een handelsplatform op financieel gebied;beschikbaarstelling van informatie over financiële zaken en het beurswezen via datanetwerken en/of in de vorm van publicaties; financiële taxaties.
Ubezpieczenia; działalność finansowa; działalność monetarna; majątek nieruchomy;usługi platformy handlowej w zakresie finansów;udostępnianie informacji o finansach i maklerstwie za pośrednictwem sieci danych i/lub w formie publikacji; oceny finansowe.
Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários;serviços de plataformas de comércio no domínio das finanças;fornecimento de informações sobre finanças e bolsa através de redes de dados e/ou sob a forma de publicações; estimativas financeiras.
Asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; activităţi imobiliare;servicii ale unei platforme comerciale in domeniul financiar;punerea la dispozitie de informatii prin intermediul financiar si bursier prin retele de date si/sau sub forma de publicatii; evaluări financiare.
Poist'ovníctvo; finančné záležitosti; peňažné záležitosti; záležitosti súvisiace s nehnutel'nost'ami;Služby obchodnej platformy v oblasti finančníctva;Poskytovanie informácií o finančníctve a burze cez dátové siete a/alebo vo forme publikácií; finančné odhady.
Zavarovalništvo; finančni posli; denarni posli; posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin;storitve trgovske platforme na področju finančnih poslov;nudenje informacij preko finančnih in borznih poslov preko podatkovnih omrežij in/ali v obliki objav; finančne ocenitve, valvacije.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära tjänster; fastighetsmäkleri;tjänster som tillhandahålls av en handelsplattform avseende finansverksamhet;tillhandahållande av information om finans- och börsverksamhet via datanät och/eller i form av publiceringar; finansiella värderingar.
|
|
| 41 |
Statistické informace.
Informations statistiques.
Statistical Information.
Herausgabe von Statistiken.
Статистическа информация.
Udgivelse af statistikker.
Εκδοση στατιστικών.
Información estadística.
Statistiline teave.
Tilastojen toimittaminen.
Statisztikai információnyújtás.
Informazioni statistiche.
Statistikos informacija.
Statistiskā informācija.
Informazzjoni statistika.
Statistische informatie.
Statystyka (informacje -).
Informações estatísticas.
Informatie statistica.
Štatistické informácie.
Statistične informacije.
Statistisk information.
|
|
|
