|
Seznam výrobků a služeb |
| 32 |
Eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits.
Mineral waters, aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices.
Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte.
Mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft.
Μεταλλικά νερά, αεριούχα νερά και άλλα μη αλκοολούχα ποτά· χυμοί φρούτων και ποτά φρούτων.
Aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas; bebidas y zumos de frutas.
Kivennäisvedet, hiilihappoa sisältävät vedet ja muut alkoholia sisältämättömät juomat; hedelmäjuomat ja -mehut.
Acque minerali e gassate e altre bevande analcoliche; bevande alla frutta e succhi di frutta.
Mineraal- en spuitwater en andere alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen.
Águas minerais, águas com gás e outras bebidas sem álcool; bebidas de frutos e sumos de frutos.
Mineralvatten, kolsyrehaltiga bordsvatten och andra alkoholfria drycker; fruktdrycker och fruktsafter
|
|
| 33 |
Boissons alcooliques (à l'exception des bières), vins, mousseux, spiritueux et liqueurs, boissons alcoolisées, cocktails et apéritifs à base de spiritueux ou de vins, boissons contenant du vin .
Alcoholic beverages (except beer), wines, sparkling wines, spirits and liqueurs, alcoholic mixing beverages, spirit- or wine-based cocktails and aperitifs, beverages containing wine.
Alkoholische Getränke (ausgenommen Bier), Weine, Schaumweine, Spirituosen und Liköre, alkoholische Mischgetränke, Cocktails und Aperitifs auf Spirituosen-, oder Weingrundlage, weinhaltige Getränke.
alkoholholdige drikke (dog ikke øl), vin, mousserende vin, spirituosa, likører, alkoholholdige blandede drikke, cocktails og aperitifs på grundlag af spirituosa eller vin, drikke indeholdende vin.
Αλκοολούχα ποτά (εκτός από μπίρα), κρασιά, αφρώδη κρασιά, οινοπνευματώδη και λικέρ, αλκοολούχα μίγματα, κοκτέϊλ και απεριτίφ με βάση το οινόπνευμα ή το κρασί, ποτά που περιέχουν κρασί.
Bebidas alcohólicas (excepto cerveza), vinos, vinos espumosos, bebidas alcohólicas de alta graduación y licores, bebidas alcohólicas combinadas, cócteles y aperitivos a base de bebidas alcohólicas de alta graduación o vinos, bebidas con vino.
Alkoholia sisältävät juomat (oluita lukuun ottamatta), viinit, kuohuviinit, tislatut alkoholijuomat ja liköörit, alkoholia sisältävät sekoitetut juomat, alkoholi- tai viinipohjaiset coctailit ja aperitiivit, viiniä sisältävät juomat.
Bevande alcoliche (ad eccezione delle birre), vini e spumanti, alcolici e liquori, bevande alcoliche miste, cocktail e aperitivi a base di alcolici o vini, bevande contenenti vino.
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), wijnen, mousserende wijnen, spiritualiën en likeuren, alcoholhoudende mixen, cocktails en aperitieven op basis van spiritualiën of wijn, dranken die wijn bevatten.
Bebidas alcoólicas (com excepção da cerveja), vinhos, vinhos espumantes e espumosos, espirituosos e licores, misturas de bebidas alcoólicas, cocktails e aperitivos com base em espirituosos ou vinho, bebidas com teor em vinho.
Alkoholdrycker (förutom öl), viner, mousserande viner, spritdrycker och likörer, alkoholhaltiga blanddrycker, cocktails och aperitifer blandade på sprit- eller vinbas, vinhaltiga drycker.
|
|
|
