|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés à l'industrie (à l'exception des enzymes à usage industriel), aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture.
Chemical used in industry (except enzymes for industrial purposes), science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke.
Kemiske produkter til industrielle formål (dog ikke enzymer til industrielle formål), videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία (εκτός των ενζύμων βιομηχανικής χρήσης), την επιστήμη, τη φωτογραφία, τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία.
Productos químicos destinados a la industria (excepto enzimas para uso industrial), a la ciencia, a la fotografía, a la agricultura, a la horticultura y a la silvicultura.
Kemikaalit teollisiin (paitsi teolliseen käyttöön tarkoitetu entsyymit), tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin.
Prodotti chimici destinati all'industria (ad eccezione di enzimi per uso industriale), alle scienze, alla fotografia, all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura.
Chemische producten voor industriële (uitgezonderd enzymen voor industriële doeleinden), wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden.
Produtos químicos destinados à indústria (excepto enzimas para uso industrial), às ciências, à fotografia, assim como à agricultura, à horticultura e à silvicultura.
Kemikalier för industriell (ej enzymer för industriell användning), vetenskaplig och fotografisk användning, likaså för jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk.
|
|
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel.
|
|
| 5 |
Désinfectants et détergents (détersifs).
Desinfectants.
Desinfektionsmittel.
Desinficerende midler og desinfektionsmidler.
Απολυμαντικά προϊόντα.
Productos desinfectantes y antisépticos.
Desinfiointiaineet.
Disinfettanti.
Desinfecterende en ontmettingsmiddelen.
Produtos desinfectantes e anti-sépticos.
Desinfektionsmedel.
|
|
|
