|
Seznam výrobků a služeb |
| 31 |
Čerstvé ovoce a zelenina.
Fruits et légumes frais.
Fresh fruits and vegetables.
Frisches Obst und Gemüse.
Пресни плодове и зеленчуци.
Friske frugter og grøntsager.
Νωπά φρούτα και λαχανικά.
Frutas y legumbres frescas.
Värsked puu- ja köögiviljad.
Tuoreet hedelmät ja vihannekset.
Fris gyümölcsök és zöldségek.
Frutta e ortaggi freschi.
Švieži vaisiai ir daržovės.
Svaigi augļi un dārzeņi.
Frott u ħxejjex friski.
Verse vruchten en groenten.
Owoce i warzywa świeże.
Frutas e legumes frescos.
Fructe şi legume proaspete.
Čerstvé ovocie a zelenina.
Sveže sadje in zelenjava.
Färska frukter och grönsaker.
|
|
| 35 |
Pomoc při řízení obchodní a průmyslové činnosti, obchodní zastoupení a výhradní prodej, dovoz, vývoz, maloobchodní prodej ovoce, zeleniny a potravinářských výrobků v obchodech a přes světové počítačové sítě.
Services d'aide à la direction des affairs commerciales et industrielles, représentations commerciales et ventes exclusives, importation, exportation, services de vente au détail dans les commerces de fruits légumes et produits alimentaires.
Commercial and industrial business management assistance, agency and sole agency, import, export, commercial retailing of fruit, vegetables and foodstuffs.
Hilfe bei der Leitung von Handels- und Industrieunternehmen, Handelsvertretungen und Exklusivvertrieb, Import, Export, Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Obst, Gemüse und Lebensmitteln.
Съдействие при управление на търговски и индустриални сделки, търговска администрация, търговски презентации и промоционални продажби, агенция за внос и износ, продажба на дребно в търговската мрежа и продажба на дребно и чрез световната информационна мрежа, всичко свързано с плодове, зеленчуци и хранителни продуки.
Bistand ved forretningsledelse af handels- og industrivirksomheder, handelsrepræsentation og eneforhandling, import, eksport, detailsalg i forretninger af frugt og grønt samt næringsmidler.
Υπηρεσίες παροχής υποστήριξης στη διεύθυνση εμπορικών και βιομηχανικών επιχειρήσεων, εμπορικών αντιπροσωπειών και αποκλειστικών πωλήσεων, εισαγωγών και εξαγωγών, καθώς και υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, παρεχόμενες σε σχέση με φρούτα, λαχανικά και προϊόντα διατροφής.
Servicios de asistencia a la dirección de negocios comerciales e industriales, representaciones comerciales y ventas exclusivas, importación, exportación, servicios de venta al menor en comercios de frutas, legumbres y productos de alimentación.
Puu-, köögiviljade ja toiduainetega seonduv äri- ja tööstusettevõtete juhtimisabi, müügiesindused ja ainumüügiesindajad, import, eksport, jaemüük kauplustes.
Liike- ja teollisuusyritysten johdon tukipalvelut, kaupalliset edustukset ja yksinoikeusmyynti, tuonti, vienti, vähittäismyyntipalvelut liikkeissä hedelmien, kasvisten ja elintarvikkeiden alalla.
Segítségnyújtás kereskedelmi és iparvállalatok irányításához, kereskedelmi képviseletek és kizárólagossági eladási jogok, import, export, kiskereskedelmi bolti eladás, mindez gyümölcsökkel, zöldségekkel és élelmiszeripari termékekkel kapcsolatban.
Assistenza nella direzione di attività commerciali e industriali, rappresentanze commerciali e vendite esclusive, importazione, esportazione, vendita al dettaglio in negozi di frutta, verdura e prodotti alimentari.
Pagalbos komerciniam ir pramonės verslui jo valdymo klausimais paslaugos, komercinis atstovavimas ir prekyba išimtinėmis teisėmis, importas, eksportas, vaisių, daržovių ir maisto produktų mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos.
Komerciālas un rūpnieciskas uzņēmējdarbības vadības atbalsts, komerciālā administrēšana, komerciālas pārstāvniecības un ekskluzīva tirdzniecība, imports un eksports, mazumtirdzniecība veikalos ar augļiem, dārzeņiem un pārtikas produktiem.
Servizzi ta' assistenza fit-tmexxija ta' negozji kummerċjali u industrijali, rappreżentanzi kummerċjali u ta' bejgħ permezz ta' aġenti kummerċjali, importazzjoni, esportazzjoni, servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-ħwienet ta' frott, legumi u prodotti ta' l-ikel.
Hulp bij de leiding van commerciële en industriële zaken, handelsvertegenwoordiging en alleenrecht bij verkoop, import, export, detailverkoop in winkels van vruchten, groenten en voedingsmiddelen.
Usługi doradcze przy zarządzaniu działalnością gospodarczą i przemysłową,przedstawicielstwa handlowe i wyłączne przedstawicielstwa, agencje importowe i eksportowe, sprzedaż detaliczna w sklepach owoców, jarzyn i artykułów żywnościowych.
Serviços de apoio na direcção de negócios comerciais e industriais, representações comerciais e vendas em regime de exclusividade, importação, exportação, venda retalhista em estabelecimentos comerciais de frutos, legumes e produtos alimentares.
Servicii de asistenta in conducerea afacerilor comerciale si industriale, reprezentante comerciale si vanzari in exclusivitate, import, export, servicii de vanzare cu amanuntul in magazine de fructe, legume si produse alimentare.
Služby pre pomoc pri vedení obchodných a priemyselných jednaní, obchodné zastúpenia a zastúpenia pre predaj a výhradné zastúpenia, import a export, maloobchodné služby pre predaj ovocia, zeleniny a potravinárskych produktov v obchodoch.
Storitve pomoči pri vodenju komercialnih in industrijskih poslov, komercialna in zastopstva in ekskluzivna prodaja, uvoz, izvoz, storitve prodaje sadja, zelenjave in prehrambenih izdelkov na drobno v trgovinah.
Assistans vid ledning av affärs- och industriföretag, företagsagenturer och ensamrätter, import, export, detaljförsäljning i butik av frukt, grönsaker och livsmedelsprodukter.
|
|
| 39 |
Distribuce, doprava a skladování ovoce, zeleniny a potravinářských výrobků.
Services de distribution, transport et entreposage de fruits, légumes et produits alimentaires.
Distribution, transport and storage of fruit, vegetables and foodstuffs.
Vertrieb, Transport und Lagerung von Obst, Gemüse und Lebensmitteln.
Транспорт, дистрибуция и складиране на пресни плодове и зеленчуцил, и хранителни продукти.
Distribution, transport og oplagring af frugt og grønt samt næringsmidler.
Υπηρεσίες διανομής, μεταφοράς και αποθήκευσης φρούτων, λαχανικών και προϊόντων διατροφής.
Servicios de distribución, transporte y almacenaje de frutas, legumbres y productos de alimentación.
Puu-, köögiviljade ja toiduainete turustamine, transportimine ja ladustamine.
Hedelmien, kasvisten ja elintarvikkeiden jakelu-, kuljetus- ja varastointipalvelut.
Gyümölcsök, zöldségek és élelmiszeripari termékek forgalmazása, szállítása és raktározása.
Distribuzione, trasporto e deposito di frutta, verdura e prodotti alimentari.
Vaisių, daržovių ir maisto produktų platinimo, vežimo ir sandėliavimo paslaugos.
Augļu, dārzeņu un pārtikas produktu izplatīšana, transportēšana un uzglabāšana.
Servizzi ta' tqassim, trasport u ħażna ta' frott, legumi u prodotti ta' l-ikel.
Distributie, transport en opslag van vruchten, groenten en voedingsmiddelen.
Dystrybucja, transport i składowanie owoców, jarzyn i artykułów żywnościowych.
Serviços de distribuição, transporte e armazenagem de frutos, legumes e produtos alimentares.
Servicii de distribuire, transport si inmagazinare de fructe, legume si produse alimentare.
Dodacie služby, služby v doprave a preprave a uskladnenie ovocia a potravinárskych výrobkov.
Storitve distribucije, prevozništva in skladiščenja sadja, zelenjave in prehrambenih izdelkov.
Distribution, transport och förvaring av frukt, grönsaker och livsmedelsprodukter.
|
|
|
