|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Etiquettes, emballages en papier et carton, adhésifs, affiches, dépliants, formulaires y compris publicitaires, étiquettes autocollantes, calendriers, agendas, sacs d'emballage en papier, carton et en matières plastiques, photographies, lettres, enveloppes et cartes.
Labels, packaging of paper and cardboard, adhesives, posters, pamphlets, printed matter, including advertising matter, stickers, calendars, diaries, bags of paper, cardboard and plastic, for packaging, photographs, cards, envelopes and cards.
Etiketten, Verpackungen aus Papier und Pappe, Klebstoffe, Poster, Prospekte, Formulare, einschließlich Werbedrucksachen, Aufkleber, Kalender, Terminplaner, Verpackungstüten aus Papier, Pappe und Kunststoff, Fotografien, Briefpapier, Umschläge und Karten.
Mærkesedler, emballeringsmateriale af papir og pap, klæbemidler, plakater, pjecer, reklamer, inklusive tryksager, mærkater, kalendere, dagbøger, poser til emballeringsbrug af papir, pap og plastic, fotografier, spillekort, konvolutter og kort.
Ετικέτες, συσκευασίες από χαρτί και χαρτόνι, κόλλες, αφίσες, φυλλάδια, έντυπα (συμπεριλαμβανομένων των διαφημιστικών), αυτοκόλλητα, ημεροδείκτες, ημερολόγια, τσάντες συσκευασίας από χαρτί, χαρτόνι και πλαστικό, φωτογραφίες, κάρτες, φάκελοι και δελτάρια.
Etiquetas, embalajes de papel y cartón, adhesivos, carteles, folletos, impresos incluso publicitarios, pegatinas, calendarios, agendas, bolsas para embalaje de papel, cartón y de materias plásticas fotografías, cartas, sobres y tarjetas.
Etiketit, paperi- ja pahvipakkaukset, liimat, julisteet, lehtiset, painotuotteet myös mainostarkoituksiin, tarrat, kalenterit, päiväkirjat, paperista, pahvista ja muovista tehdyt pakkauspussit, valokuvat, kirjeet, kirjekuoret ja kortit.
Etichette, imballaggi di carta e cartone, adesivi, manifesti, opuscoli, stampati compresi quelli pubblicitari, adesivi, calendari, agende, borse per imballaggi di carta, cartone e plastica, fotografie, lettere, buste e schede.
Etiketten, verpakkingen van papier en karton, kleefstoffen, aanplakbiljetten, folders, drukwerken, waaronder publicitaire drukwerken, stickers, kalenders, agenda's, tassen voor verpakking van papier, karton en voor plastic materialen, foto's, brieven, enveloppen en kaarten.
Etiquetas, embalagens de papel e cartão, adesivos, cartazes, folhetos, impressos, incluindo impressos publicitários, autocolantes, calendários, agendas, sacos para a embalagem de papel, cartão e matérias plásticas, fotografias, cartas, sobrescritos e cartões.
Etiketter, förpackningar av papper och kartong, bindemedel, affischer, pamfletter, reklamtrycksaker, klistermärken, kalendrar, planeringskalendrar, påsar och emballage tillverkat av papper, kartong och plast, forografier, kort, kuvert och kort.
|
|
| 30 |
Pâtisserie, confiserie, glaces comestibles, nougats, massepain, douceurs, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café;farines et préparations faites de céréales, pain, sirop de mélasse;levure en poudre, poudre pour faire lever, sel, moutarde; sauces à base de vinaigre (condiments); condiments; glaces à rafraîchir.
Pastry, confectionery, ices, nougats, marzipan, sweets, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee;flour and preparations made from cereals, bread, treacle;yeast, baking powder, salt, mustard; vinegar sauces (condiments); relish; ice.
Feine Backwaren, Konditorwaren, Speiseeis, Turrón, Marzipan, Süßwaren, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmittel;Mehle und Getreidepräparate, Brot, Melassesirup;Hefepulver, Backpulver, Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Würzsauce; Kühleis.
Konditori- og konfekturevarer, spiseis, nougat, marcipan, slik, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning;mel og næringsmidler af korn, brød, sirup;gærpulver, bagepulver, salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); smagsstoffer; råis.
Γλυκά, είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μαντολάτα, αμυγδαλόπαστα, γλυκίσματα, καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο, υποκατάστατα καφέ·άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, σιρόπι μελάσας·μαγιά σε σκόνη, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· αρτύματα· πάγος.
Pastelería, confitería, helados comestibles, turrones, mazapán, dulces, café, te, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, jarabe de melaza; levadura en polvo, polvos para esponjar, sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
Leivonnaiset, makeiset, jäätelöt, nougat, marsipaani, karamellit, kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike;jauhot ja viljavalmisteet, leipä, siirappi;kuivahiiva, leivinjauhe, suola, sinappi; etikkakastikkeet (mauste-); relissi; jää.
Pasticceria, confetteria, gelati, torroni, marzapane, dolci, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè;farina e prodotti a base di cereali, pane, sciroppo di melassa;lievito in polvere, polvere per fare lievitare, sale, senape; aceto, salse (condimenti); sottaceti; ghiaccio.
Banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, noga, marsepein, snoepjes, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten;meel en graanpreparaten, brood, melassestroop;bakpoeder, rijsmiddelen, zout, mosterd; azijn, kruidensausen; relish; ijs.
Pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis, torrões, maçapão, doces, café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café;farinhas e preparações feitas de cereais, pão, xarope de melaço;levedura e fermento em pó, sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); tempero (condimento); gelo para refrescar.
Konditorivaror, godsaker, glass, nougat, marsipan, sötsaker, kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättningar;mjöl och näringspreparat av spannmål, bröd, sirap;pulverjäst, bakpulver, salt, senap; Vinäger, såser (smaktillsatser); kryddade såser; is.
|
|
| 39 |
Services de distribution, transport, dépôt et emballage de tous types de produits alimentaires, en particulier nougats, massepain et produits de confiserie et pâtisserie.
Distribution, transport, storage and packaging of foodstuffs of all kinds, in particular nougats, marzipan and confectionery and pastry products.
Vertrieb, Transport, Lagerung und Verpackung von Lebensmitteln aller Art, insbesondere von Turrón, Marzipan und Konditorwaren und feinen Backwaren.
Distribution, transport, oplagring og emballering af næringsmidler af enhver art, især nougat, marcipan samt konditori- og konfekturevarer.
Υπηρεσίες διανομής, μεταφοράς, αποθήκευσης και συσκευασίας κάθε είδους προϊόντων διατροφής, και ειδικότερα μαντολάτων, αμυγδαλόπαστας, γλυκών και ειδών ζαχαροπλαστικής.
Servicios de distribución, transporte, depósito y embalaje de toda clase de productos alimenticios, especialmente turrones, mazapán y productos de confitería y pastelería.
Kaikenlaisten elintarvikkeiden, erityisesti nougat'n, marsipaanin sekä makeisten ja leivonnaisten, jakelu-, kuljetus-, säilytys- ja pakkauspalvelut.
Distribuzione, trasporto, deposito ed imballaggio di ogni genere di prodotti alimentari, in particolare di torroni, marzapane, prodotti di confetteria e di pasticceria.
Distributie, transport, opslag en verpakking van allerlei soorten levensmiddelen, met name noga, marsepein en suikerbakkers- en banketbakkerswaren.
Serviços de distribuição, transporte, depósito e embalagem de produtos alimentares de todos os tipos, em especial de torrões, maçapão e produtos de confeitaria e pastelaria.
Distribution, transport, förvaring och emballering av alla slags livsmedelsprodukter, speciellt nougater, marsipan och konfekt- och konditorivaror.
|
|
|
